Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)

1952-05-15 / 112. szám

4

NAPLÓ

19S2 MÁJUS Í5

svi tervét 102*8 százalékra teljesítette a 73/2, Építőipari Vállalat

Építőipari vállalataink .közül me- gy étikben első negyedéves tervét a "3/2, Építőipari Vállalat nem tudta íeijesíteni. A vállalat vezetősége, párt- szervezete április hónap elején, kibőví. tett osztályvezetői értekezletet tartott, melyen fnegjelent a megyei pártbizott ságtól Somi Benjámin elvtárs is, A kibővített értekezleten • megbeszélték az elmúlt negyedév hiányosságait, s határozatot hoztak azok kijavítására. Azóta már egy hónap eltelt, mely idő alatt megállapíthatjuk, hogy javulás vau a 73/2. Építőipari Vállalatnál. A munkát helyesebben szervezték meg, igy április havi tervüket már 102,8 százalékra tudták teljesíteni.

A vállalat vezetősége helyesen

alkalmazta a megyei párfhiZDttság útmutatását,

3mely kivezette őket a hullámvölgyből. Ebben a munkában a pártszervezet segítségére volt a vállalatvezetőségnek, megalakította a pártcsoportokat. melyek foglalkoztak a problé lilákkal. A kommunisták példamutatása érvényesült, hisz nem egy olyan kommunista dolgozó van, aki tervét kiinagas'.óan teljesíti.

Még mindig bizonyos rendszertelenség tapasztalható azonban a munkaerő elosztásában. A szervezetien átcsoportosítások erre

vainak.

A munkaversenyt minden építkezésen bevezették, ennek nyomán a terv- teljesítés emelkedett és kimagasló eredmények születtek. A dolgozók a hónap elején konkrét vállalásaikat megtették és azok teljesítéséhez úgy fogtak hozzá, hogy minden részletében teljesííik.

Április hónap végén már alig volt egy_két olyan építkezés, melyen nem tudták volna teljesíteni a havi tervelőirányzatot. De nem egy olyan építkezés van, ahol a tervelőirányzatot kimagaslóan túlteljesíthették.

Most május hónap elején a brigádok újból megkötötték e havi versenyszerződésüket.

Az építésvezetőség a terveket felbontotta és egy-egy brigád havi tervelőirányzatát órákra szabta meg.

Például a Bauer kőműves-brigád terv- előirányzatát 432 óra alatt iudja meg: valósban!. A kőműves-brigád verseny- szerződésben vállalta, hogy 392 ' óra alatt ezt teljesíti. Meg van adva, hogy hány köbméter falegyenleget kell felhúzni és hány négyzetméter vakolást kell elvégezni.

Fruzsina János brigádja a havi 918 órás tervet 558 óra alatt akarja megvalósítani. A Heitz- mann segédmunkás-brigád 699 helyett 624 óra alatt. A Taub komplex-brigád 882 helyett 680 óra alatt. Weisz András komplex- brigádja 882 helyett 600 óra alatt akarja megvalósítani havi tervelőirányzatát.

A munkaverseny ilyen formában való megszervezésével készülnek a havi tervek teljesítésére. A szakszervezet munkája a vállalatnál] az utóbbi időben mind jobban k idomborodik. Érezhetővé válik, hogy a terv. teljesítésére a dolgozókat megfelelően mozgósítja. De még jobb munkát kellene kifejteni a szakszervezetnek, akkor a vállalat tervét még magasabb százalékban tudná teljesíteni.

VédeSiezziink a rovat* és állati kártevők ellen

Megyénkben nagy ütemben folynak a növénváno’.'ási munkált. Termelő szöveikezeteink és egyéni dolgozó pa_ raszuságunk jórésze versenyben vég zj ezeket a munkáltait, hogy ezzel is a nagyobb termés elérését segítse elő. A no vény á po lásd munkák elvégzése mellett nagy gondot kell fordítani a rovar és állati kártevők .irtására, mert hiába a gondos növényápolás, ha a kártevők teszik tönkre gabona- és gyümölcstermésünket.

Haladéktalanul meg kell kezdeni az irtóhadjáratot a mezőn a Jégveszélye sebb kártevő, az ürge ellen, amely az utóbbi időben elszaporodott különösen a tamási és a paksj járásban- Nagy veszede’rnet jelent a kelő kukorica, bob és egyéb vetésekre, ha nem védekezünk ellene Legegyszerűbb irtási módja, amennyiben lehe tőség van rá, a kiöntés, de irtani kell ezenkívül csapdával szénkéneggel és mérgezéssel is.

Tavaly nagy károkat okozott és rendkívül mértékben elszaporodott az amerikai szövőlepke és sok he’yen valósággal letarolták a fákai. Ezért az irtása mindenkire nézve egyformán kötelező. Fokozott gonddal .-.éli elvégezni azokon a helyeken, ame. ivek minőségi gyümöcstermelésre lettek kijelölve. Az első tavaszi nemzedék hernyói általában május köze_ pétől június végéig találhatók. A második nyári nemzedék hernyói ál falában július végétől késő őszág találhatók az időjárástól függetlenül.Tehát most a tavasz folyamán kell hozzálátni a védekezéshez, így légion1 c sabb teendő leszedni a megjelenő e'. ső kis henryófészkeket — vigyázva, hogy szedés közben szét ne mássza nak, — és a helyszínen el keli égetni. Ahol az első védekezést nem megíe„ lelöen végezték el, őrt a nyár végén óriási mértékben e-terjed és teljesen lekopasztjá a megtámadott iákat.

Megyénket is egyre inkább fenyegeti a kolorádóbogár megjelenésének veszélye, amely az elmúlt évben Somogy megyében már jelentkezetá. Burgonyatermésünk lügg attól, ho gyan végezzük el ellene a védekezés1.. Haladéktalanul ellenőrző brigádokat keli szervezni amelyeknek hetenként át keli vizsgálnia a határt, ezenkívül a mezőőröknek is állandóan figyelni kell és ha valahol kolorádóbogái megjelenést észlelnek, haladéktalanW meg kell tenni a védőintézkedést, ne_ hogy tömegesen elszaporodjon. A kártevő rovarok irtása mindenkinek érdeke, mert kártételük anyagi kárt je.ént saját magunknak, de egész népgazdaságunknak is

P á r t h í r e k

A középfokon, Politikai Gazdaság.

tant tanuló elvtársak részére május 17 én, délelőtt 9 órakor lesz a kon ferencia a járás? székhelyeken és Szeksznrdon a Pártoktatás Házában.

A konferencián minden elvtárs pontosan jelenjen meg.

Megyei Pártbizottság Ágit. Prop. Osztály,

A bonyhádi Zag három egyéni bajnokságot nyert a középiskolai atlétikai versenyen

H K K K K

CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 15

ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR:

11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Zsófia. — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: —

Várható időjárás csütörtök eslig: felhőátvonulások, néhány helyen még újabb záporeső lehet. Időnkén! meg élénkülő északnyugati, északi szél A hőmérséklet alig változik. Várhaló hőmérsékleti értékek az ország terüle téré: csütörtök réggel nyugaton 5— 8, keleten 8—11 fok között,

— A bátyi földművesszövetkezet

dolgozói vállalták, hogy legalább 200 százalékra teljesítik a vas és fémgyűjtésből tervüket. Eddigi munkájukkal bebizonyították, hogy élenjárnak a fémgyűjtésben. Az élenjárók közé tartoznak a dunaföCdvári, a belecskai. a pincehelyi, a nagydorogi és a né- metkérj földművesszövetkezetek is.

— A nagydorogi földművesszövetkezet dolgozói saját kocsijukkal is resztvettek a hulladékgyűjtésben. Bakonyi Istvánná saját fogatával mutatott példát és ment ki a hulladékot gyűjteni. A szövetkezet aktívái is 12 mázsa vasai gyűjtöttek be. A vasárnapi napon összesen 85 mázsa 77.5 kiló fémet gyűjtöttek össze, a tervüket 105 százalékra teljesítették.

— A pincehelyi földmű vessző vetkezet dolgozói a vasárnapi fémgyüjlő napon több, mint 80 mázsa vasat gyűjtöttek össze, így vállalásukat 101 százalékra teljesítették. A szövetkezeti dolgozók közül Horváth István 10 mázsa, Breitenstein János és Kovács ügyvezető 5—5 mázsa vasat gyűjtöttek ezideig. De jobb eredményt tudtak volna elérni, ha a DISZ és az MNDSZ vezetésével az úttörőket is bekapcsolták volna a gyűjtésbe.

— A tamási íöldinü vessző vetkezel dolgozói párosversenyre hívták ki egymást. Németh László könyvelő 150 kiló vas helyett 250 kitó vasat gyűjtött be. A tanács dolgozói 10 mázsa vasai gyűjtöttek be a vállalt 40 mázsa vas helyett,

— A tsz_ck és tszcs k, —hogy az aprógyermekes anyák nyugodtan végezhessék munkájukat a gazdaságokban — szerte az országban újabb nap közioíthonokat létesítenek. Az idén ed.'ig ii64 termelőszövetkezet létesített már napköziotthont. Május lo-isj újabb 857 idény napközi otthon nyílik meg. Egy-egy napköziottiionban kb. 25—30 gyermeket helyeznek el. A gyermeke! gyermekgondozói tanfolva- mo! végzett lenn előszó vetkezeti tagok gondozzák.-- F- hó 7-én 21.13 h-kor a Bdtaszék telő! érkező vonatban elveszett egy aktatáska. Az aktatáska a dombóvári Sertéstermelő Vállalat igen fontos iratait tartalmazza. Kérjük a becsületes megtalálót, hogy az aktatáska tartalmát az iratokkal vállalatunk címére elküldeni szíveskedtél). Amennyiben pedig csak az iratokat kívánja visszaküldeni, ng.' az aktatáskái és a benne levő tárgyakat jutalmul megtarthatja. Az utóbbi esetben a csomagra feladót nem keli írni.

Miért nem folyik kultúráiét a Bonyhádi Zománcgyár

v

kA szocializmus győzelmes fejlődése lehetetlen a kultúr forradalom feladatainak megoldása nélkül" ~ mondotta Révai elvlárs Vártunk 11 Kongresszusán. A bonyhádi Zománc gyárban azonban ezt nem veszik .ti. gyelémbe, olt úgy gondolják eléggé erősítik u kultúrtorradalmat azzal, ha a sportköröket támogatják. Meg kell állapítani, hogy a kuttúrotthon- bun semmiféle nevelő, vagy szórakoztató munka nem folyik. A kultúrotthon mindinkább sportollhohoz hasonlít!, ami helyes abban az esetben, hu n kiiltúrélctnek ugyanilyen széles tere van. Hogy ez mégis nem így történik, ennek az ÜB is az oka, A 'em választanak megfelelő vezetői es ha valaki el is fogadja, azt magara hagyják és semmiféle segítséget nem nyújtanak munkájában. Terv- s/on'itlrniil dolgoznak. ,j jóléti nktijol majdnem teljes egészében a ,pofikor használja fel. Itt persze e&y dyan soviniszta elméid ura* * 1 kon!k, hogy

kultúráit honában;

a sportkörnek ruha kel1. Míg nekik több öltözet lei-szerelésük van, addig a tánccsoportnak nincs elegendő, megfelelő ruhája. Bár üt maga a kultúr felelős is h hibás. Nem all ki. jogai mellett, engedi hogy az ö per, zükét más kevésbbé fontos célokra használják fel.

Ebben a munkában kellene, hogy az ÜB segítséget nyújtson. Ne úgy akarja a munkát megjavítani, hogy állandóan új vezetőket választ ha. nem a meglévő vezetőket támogassa a legmesszebb menőkig. Bármilyen kuUúrrendezvény is van, a vezetőség ezen nem vesz részt. Es ha n kultúrcsoportnak anyagi Támogatásra van szüksége, alkudozni kell néhány forintért, vagy a teherkocsi használatúért.

zi kultúrmunkat olyan 'tormában is lebecsülik hoqv ct kultúr aktíváknak többirányú elfoglaltságot adnak. .! ■kultú roilhoii igazgató például egy ben a DISZ politikai ielelőse is így /írisze nein Imi egyik helyen som

Jredínényl elérni, mert mindkét re snort ja jó és alapos munkát Kípai.

A agy óbb súlyt kell helyezni az oíuu súmozgalotn kiszélesítésére. A lehetőség erre is megvan, csak biztosítani j kell egy megfelelő könyvtárost es minél több aktinál kell bevonni. eb- J be a munkába.

Ha a fenti Jiibákbó'' okulva a bonyhádi Zománcgyár kultúrolUloim az CB-uel karöltve a megállapított ütemterv szerint fog működni, ahol a sport egyenrangú szerepet kap a kulfúnnunkáual, akkor bizonyara a közeljövőben jobb munkát tudnak majd végezni. Nagy siilyl kell fék telni a műszaki oktatás és az ismeretterjesztő előadások megszervezi - sere. A kultúrotthon vezetősége készítsen egy negyedévre meghatározott pénzügyi ütemtervet, melyet az üzemi bizottság hagyjon jóvá és vég lehajlásai öl a ku! túrói Hiún igazba lója a szakszervezeti taggyűlés'. k\ a szél mollon be.

Keddi számunkban rnár megemlékeztünk 1

a megyei középiskolái atlétikai, bajnokságok ! rőt, most a bajnoki verseny részletes eredményeit közöljük. Mindenesetre örömmé! j kell megállapítanunk, hogy Konyhádon ! Dombóváron, Gyönköp és Tamásiban, nemi különben természetesen Szekszárdon is jó munkát végeznék a testnevelők, és. szépen fejlődik az atlétikai utánpótlás. Női számokban még nagy volt a szekszárd, versenyzők fölénye, azonban a férfi számokban már teljesen kiegyensúlyozott erőviszonyokat láttunk.

I. NAPI EREDMÉNVEK:

Férfi. 100 m: !. Pék D. 11.8. 2. Varga Sz. 11.9, 3. Szűcs Sz. 12.1, 4.- Somogyi B. 12 1,

3. Kiss D. 12.1, 6. Kiss Gy. Í2.3. Ekkor még nem volt ellenszél. A sorrend az időfutamok alapján alakult ki. Pék gyomorbúntalmai ellenére is fölényesen nyerte a versenyt. Az első és második helyezett idejét elmérték.

1.500 m: I. Kővári B. 4:28.8. 2. Pech B 4:29. 3. Rács Sz. 4:31, 4. Éh) Gy. 4:3b. 5. Háhn B. 4:36, 6. Horvay Sz. 4-52, 12 induló. A nap egyik legszebb versenye. Hamarosan szétszóródik u mezőny. Állandóan Pech ve- zet. Az utolsó kör ütolsú egyenesében már laun, hogy Kővári és Pech külön versenvt fog vívni. A többiek már leszakadtak Kővari a kanyarban közvetlen felzárkózik Pech möge es az egyenesben már-már úgylátszíjc, f°?y /..ec“ l?sz a győztes, mert újítani is tud. Kővári bedobása azonban jobban sike- rui es egy mellei megnyeri a versenyt, futóitldeJe IS kivál0, de Éhl és Háhn is jól

4x100 m: 1. Szekszárd (Bus. Szűcs, Varga,

I armosi) 47:7, 2. Bonyhád (Végh, Bus, Brant, Zag) 48:9, >. Szekszárd B. (Pákozdi, Inhof, Bukovszky . Somogyi) 49:3, 4. Dombóvár

(Magyar, Kiss, Szabó, Németh) 50:2. Gyön- kot palyatlhagyás miatt diszkvaljfikálták. A szekszárdi A. csapat váltásai jól sikerülnek es fölényesen győz. Valamennyi többi csapat első és második váltása rossz volt. Különösen Szűcs ment jól az utolsó egve- uesben.

Magasugrás: i. Schmidt Gy. 165, 2. Szepes n lí?* 3- Steltz Gy- ló0’ 4—-5—6. Lakos Gy, Eger Gy. és Pech B. 160 cm. Csapat- ban: l Gyönk (Schmidt, Eger, Steitz, Lakos, Ehl) 159 cm, 2. Szekszárd 155 cm, 3. Dombóvár 154 cm. Érdekes verseny 31 indulóval. Eger es Szepes magasan fölötte viszi s 160-at, a í65-tél azonban csak Schmidt és Szepes tud megbirkózni. Schmidt azzal nyer hogy kevesebb kísérlete van.

Súlylökés: t. Zág B. 11.19, 2. Lukács Sz. 10.84, 3. Nácsa Gy. 10.70, 4. Técsy Gy. 10.5Ö. 3, Rusznyák 10.03, 6. Gyalog Sz. 9.9?. Csa palban: 1. Gyönk (Eger Nácsa, Ruszuvák, Técsy, Mayer) 10.13, 2. Szekszárd 9.83, 3. Bonyhád 9.27. Mérsékelt eredményű verseny 24 indulóval. Csak a győztes dob -i ireg t bajnoki szintéi.

Távol: 1. Pék D. 611, 2. Szües Sz. 578, 3. Magyar D. 576, 4. Farmosi Sz. 576, 5. Polgár Sz. 562, 6. Zag B. 557. Csapatban: 1.

Szekszárd (Szűcs, Farmosi, Joő, Varga, Polgár) 557, 2. Dombóvár 552, 3. Bonyhád 531. Gyenge verseny. Az ugrók általában a'ig fogtak lécet. Pék is éppenhogv telül került a szinten. 17 induló.

Diszkosz: 1. Miklós Sz ’3 )i. i. Naosa Gy. 30.59, 3. Lukács Sz. 30.32, 4. Csicsmann

D. 29.00, 5. Schwartz B. 2« -.5, Weber B. 28.77. Gyenge verseny. A győztes is 2 méterrel elmaradt u szinttől, pedig a mez "U” legjobb/a volt. A

Kalapács: 1. 7ag B. 27.95. Mindössze egv versenyző indult a kalapácsvetésben. A színt 30 méter.

Női számok:

<09 m: 1. Szüle Sz. 13.9, 2. Fehér B. 14.2, 3. Gráf B. 14.S, 4. Pető B. 15, 5. Szabó T.

15,2, 6. Müller D. 15.3. Gyenge eredmények. A győztes sem érte el a szintet. A helyezések; t időfutamok alapján döntőt lék el.

4x100 m: t. Szekszárd (Müller. Szícb, Baka, Szüle) 57.8. 2. Bonyhád (Gráf. Pető,

Pánczél. Fehér) 58. 3. Szekszárd B. (Dogztál, Ben kő. Puiz. lies) 63.2. A kanyarig a bonyhádi együttes nagyon vezet, Baka mir hoz valamit Pénczélcn. de Szülének még mindig 4—5 méteres hátránya van Fehérrel szemben, melyet azonban a célig sikerül ledolgoznia, RŐt I méterre! nyeri is a versenvt. A győztes csapat belül van, Bonv- lvád pedig elérte a szintet.

Magasugrás: 1. Győrffv Sz. 142. 2. Szüle Sz.. 130. 3. Puiz Sz. 125. 4- 5, Pánczél B. és Idei Sz. 125, 6. Szieh Sz. és Szögycnyi B. 120. Csapatban: 1. Szel -zárd (Győrffv. Szült, Puiz. Idei. Szicb) 128.4. 2, Bonyhád 113.

Élvezetes verseny. Egyedül a bonyhádi Pán. ezél ugrik guruló stílusban, azonban még kiforratlan. Győrffv a vasárnapi válogató verseny miatt mór pénteken ugrott.

Diszkosz: 1. Győrffv Sz 29,81. 2. Földes! D. 24.60. 3. Idei Sz. 23r28. 4. Tamás B. 20-85. 5. Szüle Sz. 20.78. 6. Dosztál 20.40. Csapatban: 1. Szekszárd (Győrffv. Idei. Szüle, Dosztál, Szende) 22.63. Győrffv eredménye kiemelkedik. Különben gyenge eredmények.

Súlylökés: I Dosztál Sz. 9.10. 2. Győrffv 9.04. 3. idei Sz. 7.73. 4. Hortobágvi ".73. 5. Eöldosi D. 7.70. 6. Bencze Sz. 7.52. Csapatban: 1. Szekszárd (Dosztál, Győrffy. Idei, Hortobágyi, Szende) 8.22.

Távolugrás: 1. Szüle. Sz. 4?0. 2. Győrffy Sz. 456. 3. Szálló T. 444, 4. Fehér B.

*42. 5. Idei Sz. 442. 6. Móricz 427 Csapatban: 1. Szekszárd (Szüle. Győrffy, Idei,

Szi6b Puiz) 4.32.2. Váratlanul jó egyéni és csapateredmények. Szüle volt a legbiztosabb. kár, bogy nem gyorsabb. A tamási Szabó mindössze 15 éves. Jól ugrott Fehér és Tdei is.

800 m: 1. Kajesányj Sz. 2:49 8. 2. Gróf B. 3.23. Rajcsényi szinten jóval aluli idővel ifl nagy fölénnyel győzött egyetlen versenytársa ellene.

A II. NAP EREDMÉNYEI:

Férfiak:

Gerely: 1. Zag B. 43.15. 2. Vég B. 40.08, 3. Tamás D. 39.34. 4 Kővári B. 38. 5. Lukács Sz. 37.17, 6. Brandt B. 36. Nagyon

mostoha körülmények között dobtak. Zag gerelyben is tehetséges. 3 méterrel feliil- dobta a szintet, de felül volt a szinten a másik bonyhádi versenyző is.

Rúd: 1 Tolnai G>'. 270. 2. Steitz Gy.

2.60, 3. Farmosi Sz. 250. A győztes ebben a versenyszámban sem érte el a szintet. Különben megérdemelten nyerte a versenvt, mert a legmegbízhatóbb volt a mezőnyben.

400 m: 1. Pech B. 55.5. 2. Técsy Gy. 55.6, 3. Bács szekszárdi kg. gimn. 55.6. 4. Háhn B. 55.6, 5. Bukovszky Sz. Végig jóiramú, színvonalas verseny. Az első négy helyezett belül futott a szinten. A szívós Pech megérdemelten szerezte meg a bajnoki címet.

Hármas: 1. Szűcs Sz. 12.43, 2. Joő Sz. 12.14, 3. Magyar D. 11.98, 4. Inhof Sz. 11.11, 5. Farmosi Sz. 11.01. Szűcs adós maradt a jó eredménnyel, bár így is biztosan nyerte a versenyt.

4s:400 m: 1. Bonyhád (Kővári, Brandt, Bus, Pech) 3:43.2. 2. Szekszárd (Cser, Pákozdi, Bukovszky, Varga) 3:46.4, 3. Dombóvár (Kovács, Gráczer, Tézsla, Németh) 3:55.2. .Cse* váratlanul jól futott a szekszárdi csapatban, de Pákozdi lényegesen gyengébben megy a vártnál és így a bonyhádi csapat győzelmét már Varga sem tudja kétségessé tenni. A bonyhádi csapat győzelmét Többek között a pihent Bus kitűnő futásának köszönheti.

3x800 m. női: 1. Bonyhád (Fehér, Weiízl, Pető) 9:51.4. A bonyhádi váltó egveriiil indult és nem ment eredménvre.

Mázd Bányász—Tolnai Vörös Lobogó 2:0 (1:0)

Máza. 200 néző, vezette: Tölgyesi. Gól- lövők: Feil, Henczi.

Mázai Bányász: '/öld — Szemes, Miksai, László — Láng, Radó — Murkovics, Henczi, Feji, Ferenc,' Nagy.

Tolnai Vörös Lobogó: Kovács — Saffer, Werling, Reib 1 j -— Elekes, Áddin — Isgum, I Grélinger, Bizony, Galambos, Joósz.

Tapogatózó játék folyik. Az első helyzet, | a mázai kapu előtt adódik, amikor Bizony 1 éles labdája suhan el a kapu előtt. A 0. percben újra a vendégek szorongatnak. A játék elpjcn a tolnaiak, két gyors szélső-! jük révén veszélyes támadásokat vezetnek. I A 11. percben Bizony pattogó labdáját sze- 1 roncsé vei fogja Zöld Három percc'el később , Bizony szabadrúgását sarokra tolja a bű- i nyász kapus. A 17. percben Isgum 20 m-és j sarokratartó lövését teszi ártalmatlanná ,

/.öld. A 20. percben feljön a hazai csapat, de a csatárok gyengén és pontatlanul lő- ! nek. A 24. percben Miksai szabadrúgását Feil Markovics elé teszi, akinek éles lövése a felső lécről pattan vissza. A 32. percben Feil jó labdát kap, kitör, először a kapusba lő, majd a visszapattanó labdát a háló sarkába pofozza. A félidő vegéig a hazaiak maradnak támadásban, de csak egy érvény, télen gólt sikerül elérniük az utolsó percben.

A félidőben a tolnai csapat cserél, Saffer helyütt A as játszik. Az átcsoportosított vendég-csatársor támad, de a hazai védők mindent tisztáznak, élükön Miksaival. Az első negyedóra eredménytelen tolnai tárna- ! dásokkal telik el. A 16. percben cserél a | bányász, Ferencz helyett Sehnetz játszik, j A 21. percben a rohamozó csatárok elől ! csak kézzel tudják elvenni a labdát a 16- j oson belül. A megítélt 11-est Henczi a I jobb sarokba lövi, 2:0. A gól után a hazaiak nyugodtan, a vendégek nagy akarással küzdenek. Isgum elől két ízben is szerencsével tisztáz a hazai védelem. A jcték keményebb lész, sok a szabálytalanság. A 30. percben Bizonynak alkalma volt szépíteni, de u 0Bírálat: A bányász játékosai szívvel, lé- osról nagv gólt akar lőni, Zöld lábbal ment. lekkel harcoltak cs megérdemelten jutottak az értékes 2 ponthoz. A vendegek kissé lebecsülték ellenfelüket, támadásaikat körülményesen szőtték és így a jól záró hazai védők mindig időben avatkoztak a játékba. A bányász jól játszó fedezetei révén fölényt tudott kiharcolni a jól játszó Lobogó ellen.

Jók: a két teljes védelem, Henczi, illetve

Teériim Riv.nnv.

KOSÁRLABDA Országos döntőbe került a bonyhádi MTSE csapata- I őrületi bajnokságot nyert a bonyhádi MISE. Május 4-én Pécsén, a pécsi MTSE és a bonyhádi. MTSE küzdött az országos dön- lóbe való feljutásért.

Bony hód MTSE—Pécs MISE 82:33 (38:25).

B. MTSE: Fáik f, Weizen burger -— Lovas« v — Ritzel, Ehdrűdi. csere: Sebes i, fáik' 11.

Az, első percekben a pécsi csapat fámád többet, s 6 pontos előnyre tesz szert. A vendégek egy kicsit idegeskednek, s ezért nem is sikerül nekik jóformán semmi.

Különösen a bedobósor működik gyengén. A félidő második felében feljavul a vendégcsapat, s 13 pontos előnyt szerez. A II. félidőben u bonyhádiak lehengerlik ellenfelüket. Egymásután gyönyörű akciók gördülnek a pályán, s esnek a kosarak Különösen Ritzel van elemében. A MTSE e győzelmével kiharcolta u továbbjutást az országos döntőbe.

Kosárdobék: Lovassy 33, Ritzel 25, Endrö- di In. fáik l. 4, Wpizelibnrger 4. illetve Horváth 30. Kanizsai 8.

LPi 1 f I MISÜK.,1 férfiakat c- nőke Jélnntke/ni lehel 1 ctnoiri Linnéé

iliunkakörin n alkalmazunk

. úgyszintén ti\ugdijafobat. -vükszjul. '■véchenv i-u 26

I. i i h * -11111. 8—9 óra közöli

TOLNA! NAPLÓ

felelős -zerkes/iöi SOMIIG) I IAS/IÓ. felelős kiadó: KIRÁLY LaSZIÓ Szerkesztőség telefonszáma: 22-10. Kiadóhivatal telcfomszúma: 20 10 ‘-zekszárd. Széclicny i-utea 37 30 •>».

M. V. B. ogyszániLiszám 00.878.063—38. Előfizetési ilij: hö\i H. forint.

ilar.ni' I,h - \ el 's/ik r.i NwnmL;

l’évs. Munkiiesv Miliai'-utc.> 10. xi:.

I eleien: 20-2:-\ tn uwdáért leld: MÍT-! Lé RÉZ'.'1’’

B1RITÓI A. G.—TAMÁSI 2:2 (2;t)

Biritú, 600 néző. "Vezette: Ligeti. GóllövóK. Davnai, Fetter, Yáczj (öngól), illetve Szent- páli. ...

A mérkőzés első 20 perce a biritoiak to- lénycbeu zajlik le. A 10. percben Darnai szabadrúgásából cr cl gólt. 1:0. tamási is támad cs a 18. percben Szentpáli a tétovázó biritói védelem mellett gólt lő, 11. A 20. percben Tamási játékos kezét éri a labda a büntetőn belül. A 11-cst Fetter értékesíti, 2:1.

V második félidőben feljön a tamási » lelkesen támad. A 10. percben Vaczi közelről hazaadott labdája a b nini kapuba megy. 2:2. Most hutalanms küzdelem alakul ki. Mindkét csapat küzd a győztes gólért. A csatársorok, főleg a biritói nagyon körülményesen játszik ós így gólt elérni nem tudnak.

Bírálat: Az egész mérkőzésen nagy küzdelem volt. játék nem is nlukult ki A bi« ritői csapat nagy akarással játszott, de Csatárainak nem sikerült semmi.