Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)

1952-05-11 / 109. szám

s

mnö

1952 MÁJUS 11

A politikai ésózervezö munka megjavításával hozza he lemaradását a Dunaföldvári Kender gyár

Az áztató munkavállalóik vidám I kikészítő vállalat telepei közül az

dacától hangos a dunaföldvári Kendetgyár szárítótelepe. Vidáman dolgoznak az áztcrtosok, hisz megvan minden okuk arra, tervüket 1üi teljesítették. Terven felül 1500 mázsa ázott kórét mértek be. Ezzel a teljesítményükkel a Rostelső helyre kerültek. Amint köze' lebb érünk a gyár szívéhez, a tilo- termehez, mindjobban hallatszik a porszívók egyenletes bugása.

Az üzem dolgozói a tervteljesí- íésben az elmúlt hónapban kimagasló eredményeket értek el, de

tervét a vállalat csak 63,2 #xáxalékra tudta teljesíteni.

Hogy mi ennek az oka. arra a feleletet a telepvezető elvtárs a kövei kézéképpen acfja meg: Április havi tervünket 5tí munkaerő hiá- n vával megkezdtük, de a munkát sem szerveztük meg úgy, hogy naponként tudtuk volna teljesítem « tervet. Már. az első dekádban lemaradásunk volt, amit természetesen a későbbiek folyamán nem tudtunk behozni, így tervünket csak 63 százalékra tudtuk teljesíteni. Vállalatunk központja ennek okát kivizsgálta és erre a megalapításra jutottak ők is. Éppen

ezért a telepünk előadója, Kovács elvtárs műszaki dolgozóinkkal megbeszélte a május havi terv teljesítésének lehetőségeit.

Május havi tervünk teljesítésében már javulás mutatkozik, hisz ezideig tervünket 104. százalékra teljesítettük globálisan, ami biztató körülmény arra, hogy ebben a hónapban az április havi lemaradásból tudunk behozni, — ez a véleménye a Kendergyár telepvezetőjének. De ha megnézzük közelebbről a dolgot, meg kell hogy állapítsuk,

nemcsak e* as oka, hagy a tervet nem tudták teljesíteni.

Egyes dolgozók és üzemrészek a tervteljesitésben kimagasló ered menyeket értek el. de. nem minden egyes dolgozó.

Egyik fő ok az, hogy a tömeg- szevvezetek nem mozgósítják tagjaikat a terv teljesítésére.

A bíráló szellem nem mélyed! el a dolgozók között.

Nem gyakorolnak az üzem kommunistái. építő bírálatot a vállalat- veztőség felé, de egymás hibáját sem mutatják meg, így természetesen nem tud felszínre jöuni a hiányosság, ami bőven van a Ken- dergyárban. A pártszervezetre komoly feladatok várnak a következő időkben, Meg kell teremteni a. helyes kapcsolatot egyes üzemrészek, tömegszervezetek és dolgozók, valamint a telepvezetőség között.

Meg kell szüntetni azt az állapotot, hogy az üzemben mintegy 80 fiatal közül csak 4 legyen a Dolgozó Ifjúság Szövet, ségének tagja. Legsürgősebben támogatni kell a fiatalokat, be kell őket szervezni a DISZ-be és a pártszervezetnek munkád vai kell megbízni a fiatalokat.

A Dunaföldvári Kendergyárban is érvényesülni kell a párt motor szerepének. Emellett pedig a DISZ rohamcsapattá kell, hogy váljon. Mozgósítsa minden fiatalját a terv- teljesítés maradéktalan végrehajtására.

Ha mindezeket a hiányoságokat a Kendergyár vállalatvezetősége a legsürgősebben kijavítja és a munkát úgy szervezi meg, hogy az egyes műhelyek és műszaki vezetők között a kapcsolatot kiépíti, akkor biztosak . lehetünk abban, hogy május havi tervüket nem 63 százalékban, hanem 100, sót e felett tel jesítik.

Á dunakömlődi Szabadság tsz példát mutat a beadási kötelezettség

teljesítésében

Á dunakömlődi tanács mimikáján javítva jelentős eredményeket ért el a begyűjtés terén.. A község egészévi tojásbeadását 36 százalékban, szarvasmarhabeadását 77 százalékban, a sertésbeadását pedig globálisan 98 százalékra teljesítette. Ezeknél a munkáknál azonban még mindig sok a javítani való főleg a-z egyénileg dolgozó parasztságnál, mert a beadási kötelezettségüket ezideig baromfiból 14 százalékra, a sertésből pedig 40 százalékra teljesítették.

A sertésbegyüjtésben példásan vette ki részét a Szabadság tsz, afliely 51 db helyett 82 db hízottsertést adott le.

Az egyénileg dolgozó parasztok ezzel szemben még mindig 33 db sertéssel adósai államunknak. A Szabadság tsz példája nyomán iparkodjon a község dolgozó parasztsága is eleget tenni beadási kötelezettségének, hogy Dunaköm- Jőd község is felzárkózhasson az első községek közé. Az egyéni dolgozó parasztok között is vannak olyanok, akik becsületesen teljesítették, sőt túlteljesítették tervüket a beadásban. Ilyen élenjáró dolgozó paraszt Major Imre, a békebizöttság elnöke^ Aki 6'z elmúlt időben fennálló hián^wsségait felszámolta és példamutatóan veszi ki részét most már mind a növényápo- lási, mind a begyűjtési terv teljesítéséből.

Takács T jászló tanácstag szintén minden be&JaSl kötelezettségének elégel tett és ébsnjér a tavaszi Münkák. elvégzésében is. Hozzá hasonlóan túlteljesítette beadási tervét, Tróth Im re dolgozó paraszt ^ is.

Vannak még azonban Duöaköm- lódön is díván dolgozó parasztok, akik elhanyagolják az állammal szembeni kötelezettségüket cs ez- ideig sem teljesítették beadási tervüket. flven dolgozó paraszt Tibai József, aki 261 db föjáSSál, 23 kiló baromfival még az elmúlt évről el

P á r t h í r e k

A kSzépkáder Páritörténet szakon tanuló elvtársak részére május 12-én, délelőtt 9 órakor « járási székhelye ken és Szekszárdim 8 Fártoklatás Házában lesz a konferencia megtartva.

A felsőfokon Politikai Gazdaság tant tanulmányozó elvtársak részére a konferencia május 12-én, délelőtt 9 órakor lesz a Pártoktatás Házában.

*

A középfokon, Politikai Gazdaság, tant tanuló elvtársak részére május 17 én, délelőtt 9 órakor lesz a konferencia a járási székhelyeken és Szckszárdon a Pártoktatás Házában A konferencián minden elvtárs pontosan jelenjen meg.

Megyei Pártbizottság Ágit. Prop. Osztály.

van maradva és idei beadását sem teljesítette. Vagy Domonkos Imre, aki 5)6 db tojással, 32 kiló baromfival vau elmaradva az 19*51-cs évről és az idei beadását sem teljesítette. De nem teljesítette Dávid Béla 5 holdas dolgozó paraszt sem, és Kemény Sándor sem az állammal szembeni kötelezettségét.

A tanács _ végrehajtóbizottsága ezek ellen a dolgozó parasztok ellen. akik nem teljesítették beadásukat, megtette a feljelentést. Tímár István 4 hónapot, Blaga Imre 2 hónapot, Domonkos Eerenc- nc pedig 3 hónapos börtönbüntetést kapott az állami fegyelem megsértéséért, vagyis kötelezett, sége nem teljesítéséért. A duna- kümlődi tanács a jövőbeli még szigorúbban követelje meg a beadási kötelezettség teljesítését.

HÍREK

VASÁRNAP, MÁJUS 11

ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR:

11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Adolf. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: —

Várható időjárás vasárnap estig: fel- hőátvomulások, néhány helyen kisebb eső, esetleg zivatar lehet, * Mérsékelt délkeleti, déli szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékfieti értékek az ország területére: vasárnap reggel Uh—14, délben 22—2Ő fok között

— A paksi járásban a tszcs-4 és az egyénileg dolgozó parasztság is befejezte a cukorrépa darabolását, a borsó kapálását és legtöbb helyen elvégezték már a kalászosok gyomtalanítását is. Sok helyen megkezdték a kukorica kapálását és jól hMad ,a napraforgó és a burgonya kapálása.

— A tolnanémedi Felszabadulás

tszcs mellett jó munkát végez a Meggyőződés tszcs is. A két tszcs hosszúlej ára tű versenyszerződést kötött egymással mind a talaj, mind a növényápolási muntkák határidő előtti elvégzésére és a begyűjtés idejében való teljesítésére. Mindkét tszcs elvégezte a szőlő, napraforgó kapálását, a cukorrépa sarabolást és a kalászosok gyomtalanítását.

— Ozora községben a II. Kongreszus tszcs-nél jól haladnak a tavaszi munkák. A répasarabolást, napraforgókapálást, a gyapotsara- boíást elvégezték. Megkezdték, a kukorieakapálást és a kalászosok gyomtalanítását. Jó munkával mutatnak púidét a község dolgozó parasztságának.

— A MEDOSZ megyei elnöksége

az állami gazdaságokban május

i0-től 20-ig, a tó- és erdőgazdaságoknál, valamint a gépállomásoknál 16—'25-ig kistermelési értekezletet tartanak a megyei szerv központi útmutatása alapján. Az üzemek, állami gazdaságok, erdő-, halgazdaságok és gépállomások szakszervezetéi jól készítsék elő az értekezleteket, mely üzemáganként lösz megtartva, a gépállomásoknál brigádonként, nz erdőgazdaságoknál pedig munkacsapatonként.

K QNYVISMERTET É S

Soós Magda: A VÖRÖS HAJÓ

A könyvből megismerjük a Ganz Hajógyár dolgozóinak éleiéi a kora kapiíalizmstól kezdőd napjainkig.

A hajógyár hetven éves és akad olyan öreg munkás a gyárban, aki csaknem a teljes hetven év tanúja. Az idős elvtársak elbeszélései nyomán felelevenedik előttünk a mull, a munkások harca a gyár tőkés uraival. Az első sztrájkot 18?0-ben a hajó gyári kovácsok szervezték meg és egy percre sem adták fel, a küzdelmet.

Részletesen foglalkozik a Szerző a t9-es eseményekkel. A Ganz hajógyárbeli „őregek“ emlékezetében elevenen él a dicső Tanácsköztársaság emléke. Ekkor tanulták meg a fegyverforgalást, hősiesen harcoltak a szécsényi csatában, mely örök dícősége marad a hajógyáriaknak. Eb-, ben az időben érezték először a szabadság izét, ekkor szerezték meg az elszántságot, a megingathatatlan hard készségét, mely erőt ■adott későbbi harcaikhoz.

Az ellenforradalom éjszakájában az ólső sztrájkot a hajógyári öntök robbantották ki. A fasiszta elnyo-más idején a Vörös Ganz kommunistái szervezték a munkásság ellenállásút elnyomóikkal szemben.

A kötijjv második felében már a fiatalok beszélnek, az ét munkások, a sztahanovisták. Megismerjük a gyár életét a felszabadulástól, amikor leküzdve n legkülönbözőbb akadályokat, helyreállítják a gyárat és din- dúlnak a szocializmus építésének útján.

A Népszava kiadásában most megjelent irodalmi riport regény hősei magv.k a Ganz Hajógyár dolgozói. Az ő küzdelmes életüket, hasi. helyt- állásukat mutatja bt színes irodalmi formában a könyv írója.

A Dózsa—-Rou^hád mérkőzés eredménye sorsdöntő lehet a tavaszi bajnokság szempontjából

Át, « körülmény, hogy megyei bajnokság csapatainak 8 nap leforgása alalt 3 mér- kőzést keR játszaniuk* ko.mply erőpróba elé állítja csapatainkat, Kbbyn a hárum.'fordulóban sok minden tisztázódott, azonban három fordulóval a tavaszi bajnokság befejezése előtt még műidig- lehetetlen megállapítani, hogy ki nyeri a tavaszi bajnokságot és kik lesznek az utolsó helyen. Csapataink végső erejüket összeszedve Tmct-Muak a bajnoki pontokért és ezért a továbbiak ' sorún is m ég 1 e p e t és 3 $ er ü eredmények várhatók- Pillanatnyilag a Dózsa áh az elsti helyen és a D. Lokómotiv hőgyészi veresége révén sok jel « Dózsa elsőségére mutat, ennek ellenére versenyben van a D. Lokomotív, sőt Bonyhád, , Siniontprnya és Nagymányok is. E* a forduló újabb erőpróba elé állítja

! -a Dózsát. Ma sikerül Bonyhád fogyózése.

> akkor' 'a Dózsa c.gy lépéssel közelebb júi a i tavaszi elsőséghez, ha azonban nem, akkor í továbbra is, nyílt marad a hare. A másik j legszjnvouaiasabbnuk cs legérdekesebbnek n j a javuló Építők és a vasárnap megtorpant i I). Lokomotiv összecsapása ígérkezik. De | nagy harc lesz e D.uuafpijfyár—Bálaszék, a 1 Máza— 'fád no, Paks—Tamási mérkőzéseken

j >s. Paksriak - most kell pontot szereznie, de ugyanúgy kell a popt a laui-isiaknak is- Ugyancsak nagy szüksége lenne pontra, vagy pontokra Mázának is, sőt Bátaszék- nek is. Lg vödül a Nagymányok—Hógvész Ígér sima győzelmet, szerintiluk még azok után is, hogy Nagymányok Tamásiban pontot vesztett, viszont J fagy ész a D. Lokoroo- tívol otthonában kétvállra fektette. Az egyes mérkőzésekkel az alábbiakban foglalkozunk;

DÓZSA—BONYTUD.

Hatalmas küzdelemre van kilátás. A Dózsa formája felfelé ível, bár még messze van legjobb formájátóL Dp kitűnő hírek érkeznek Bonyhádról is. Az együttes hétről-hétre jól játszott. Kétségkívül egyik legjobb formában lévő csapatunk. Lla a csapatok képességeit nézzük, azt látjuk; hogy a boav- hádi. együttes kiegyensúlyozottabb, a. Dózsa viszont több kiugró képességű játékossal rendelkezik. Minthogy a hazai pályának ma Í3 varázsa van, azt várjuk, hogy nagy küzdelem után a Dózsa szerez 1 gólos győzelmet.

D. LOKOMOTÍV— ÉPÍTŐK.

A Lokomcdiv ezen a mérkőzésen akarja kiköszörülni a hőgyészi csorbát. Mivel Íz elmúlt mérkőzések azt mutatták- hogy az Építők javulgat, Dombóváron is szép összecsapást remélhet a Lokomotív szurkoló serege, A két csapat erőviszonyait tekintve A felé int a mérleg s mivel a

mérkőzést: is Dombóvári lesz, a hazai csapat biztos győzelmét kell kilátásba helyeznünk.

MAZA—TOLNA.

Máz* javul, Tolna viszont Paks ellen gyengén játszott. Minjhogy a mérkőzés Mázán lesz és Mázának sokkal jobban kell * pont, mint Tolnának, könnyen döntetlen eredmény születhet. Ha azonban, a tolnai csatársornak a lépés kijön, akkor a vendégcsapat fog győzni.

DÜNAFOLDYAR—BATASZÉK A gzárnyaszegett dunaföldvári csatársor ellen meg fogja állni helvét s Bátaszék- vedelem. Ugyanez lesz a helyzet fordítva, is. Minthogy a mérkőzés Dtmaíöldvar számára otthoni köppyezetbe^ kerül lejátszásra, csiu pan azért jósoljuk a hazaiak győzelmét, PAKS—TAMÁSI.

Faks ismét egy góllal maradt alul az elmúlt vasárnap. Yégre ki kell futni a csapatnak még a vasárnap jól szerepelt Tamási ellen is, ezért vasárnapra jósoljuk az első paksi győzelmet.

NAGYMANYOK-HŐGYÉSZ.

Annak ellenére, hogy Hőgyész az elmúlt vasárnap a D. "Lokomotív legyőzésével hu- szárbravurt hajtott végre és ezzel szemben Nagymányok Tamásiban pontot vesztett, mégis biztos máuyoki győzelmet kell kilátásba helyeznünk, bár tény, hogy a bányászcsapat a veszteségek mellett hullámvölgyben von, viszont Hógyésznek megjön a hangja a megyei bajnokságbanTAMASl PETŐFI, NAQYMANYOK1 BÁNYÁSZ tu (1:0b

800 néző. Vezette; Paár. Gollövő: Gebhardt. Véber.

Tamási; Klein — Kata, Szabó, Szigeti — Magoc-s, Németh — Simoniam, (Zsoljpji), Kersák. Gebhardt, Gj ügyi, Szcnipáli.

Nagymányok; Csutorus, (Bajza) — Tórjós. Durmány, Takács — Baumgartner Füzesi — Böröez, Savanya, Kelter, Véber, Bafbócz, (Szabó).

Élénk irammal kezdődik a .jálck és mind. két csapat váltakozva, szép támadásokat indít. A mánypkiak támadásait a hazaiak védelme, éléa Szabóval és Kleinnel, biztoson hárítja és a lendületes hazai csatársor is gyakran veszélyezteti a vendégek kapuját. ^Kiegyensúlyozott a játék, a mányokiak mezőnyben szép passzjátékkal igyekeznek legyűrni a hazaiak lelkes játékát, de a kapu előtt nem boldogulnak. A tamásiak csatársora több esetben áttörve Máuyok védelmét, nagy helyzetekben hibáz. A 18. percben a liazumk szép támadásánál Kersák tör ki, tisztán megy kapura, lövésében azonban a védelem szabálytalanul akadályozza, s lövés pillanatában felhukík. A játékvezető ll-esl ítél, amit Gebhardt értékesít. 1:0 Ta- ; mási javára. Lzutáu meg lendületesebb já- í tek indul, de az t redrtici;y a félidő végéig nem változik.

A második félidő elején a bánvászcsapat 1 nagy lendülettel rohamoz és látható fölényt harcolt ki. A 10. nercben a mánvokiak e^v szép támadását A éber nagy lövéssel feje» be, amit Klein nem tud védeni. J'l. Halai», inas küzdelem alakul, különösen, amikor az egyenlítés után már 20 perc is eltelik es a vezetőgól mégsem születik rnrg. Mindkét csapat góíratörően játszik, habar a vendegek vannak inkább fölényben.

Bírálat: Szép játékot cs hatalmas küzdelmet látott a közönség. Tamási csapata a j Dombóváron eUzenvcdell nagy vereségével a kieső zónába került, ahonnan mindenképpen ki akar kerülni és Nagymanyoknak is igen erttskesek ebben az idényben még a megszerezhető pontok. Mindkét csapat megérdemli a dicséretet, amit a vendégek a sáefl játékukat, a hazaiak pedig hatalmas lelkesedéssel érdemeltek ki.

D. Lokomotiv Ti,--Tamási Petőfi 5;í (1:1).

Piutehfejv—Postas II. 5:1.

Szakos—SirponlornvB TI. l;5,

Uógyész Kisszékely 9;« (4;9) Úttörő bgj- nokság.

AZ ÉPÍTŐK NŐI CSAPATA NYERTE A RANGADÓT A VÖRÖS METEOR ELLEN- Megugrottak a szekszárdi csapatok a tabellán,

megyei kosárlabdabajnokságok vasárnapi

fordulójában • legnagyobb érdeklődés az Építők—Meteor női rangadó felé fordult. A két csapat érdekes küzdelmet vívott egymással és régül is az I. félidőben szerzett előnyével az Építők nyerte meg a rangadót. A női bajnokságban a B. Lokomotiv kettős győzelmet aratott a D. Lokomotív és » D. Fáklya felett. A férfi bajnokságért, lejátszott mérkőzéseken pedig « Sz. Építők A. Sz, Bástya A, Bonyhádi Vasas, D. Lokomotiv, és a Sz. Építők B. csapat győzött. Részletes eredmények:

NÓI BAJNOKSÁG.

Sz. Építők Sz. Vörös Meteor 76:60 f45:30).

Vezette: Laczkó és Farmosi. A tavalyi bajnokcsapat az I. félidőben szerzett előnyével biztosan nyerte a rangadót. Ld: Kovács 23, Schuszter 20, Idei 14, illetve Barbacsiné 22, Romvári 19, Rajcsáuyi 10.

Bátaszéki Lokomotív—D. Lokomotív 55:32 (26:19). Vezette: Kardos és Csapó. Biztos győzelem.. Ld: Sepsyué 38, Széli 7, iljetve Kovács 16, Huber 14.

Bátaszéki Lokomotiv—Dombóvári Fáklya 78:4 (48:2). Vezette- Kardos—Csapó. Fölényes győzelem. Ld; Sepsyné 34, Széli 2Ó, Janko- viclt 17. illetve Farkas 2, Pfeffer 2. A vasárnapi forduló után a tabella állása a kö v etkező:

1. Sz Építők 6 6-------12 590:137

2. Sz. Vörös Meteor 6 5 — 1 10 533:182

5. Bátaszéki Lokomotiv 5 3 — 2 6 213:141

4. Dombóvári Lók. 5 2 — 3 4 158:313

5. Paksi Á. G. 5 1 — 4 2 97-24'>

6. Sz. Bástya 4 t — 3 2 122:310

7. D. Fáklya 4 — — 5 — 77:480

8. Tolnai Vörös Lobogó Törölve

FÉRFI BAJNOKSÁG;

Sz. Építők A—Sz. Bástya B. 119:44 (52:25).

Vezette: Laczkó—Haiczmann. Ld: Romvári 44, Padúnyi 26, Fogarnssy 11. 16, illetve Babmán a 23, Simon 10, Yaliczky 6.

Sz, Bástya A—Sz. Építők B. 80:35 (37:27). V: Tabling—Nyárs. Ld: Miklós 37, Fülöp 15, Lukács 12, illetre Fertőszegi 10 és Yeszter- gombi 10.

Paksi Á. G—Bonyhádi MTSE 58:48 (33:20).

V: Szűcs—Németh. Ld: Horváth 26, Menyiül .14, Menybei 11. 9, illetve Lovasi 50, Riz- zel 10.

Bonyhádi Vasas—Paksi Á. G. 48:30 (16:18),

V: Szűcs—Németh. Ld: Szentá.gotai 25, Kovács tt. illetve Horváth Í6, Menyhei 8.

Dombóvári Lokomotív—Bátaszéki Lokomotív 78:28 (44:11). V: Kardos-Csapó. Ld: 'arris 30, Kalapis 26, Lugosi 18, illetve Schmidt 18. Kővári 7.

Sz. Építők— Bátaszéki Lokomotiv 77:44 n-l- . V: Pálinkás—Szűcs. Ld: Romvári 23, Bilitzky 22, Kardos 14, illette Kővári 13, Schmidt 15. Horváth 12 R^czszófdi Bástya D. Lokomotiv 82:70 (>7::8). V: Nyárs. Ld: Miklós 41, Fülöp 20. Lukacs 10, illetve Kalapis 28, Tamási 24 Lugosi 14.

Sz. Építők B.—Sz. Bástya B. 57:48 (30:19).

v: Nyárs—Baka. Ld. Fertőszegi 22, Veszter- gotnbi 13, Gyulai 12, illetve Baumann 15, Simon íj, 1 mi ár 7.

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA:

A BAJNOKI TABELLA A STATISZTIKA TÜKRÉBEN

Csak a D. Lokomotív, Bonvkád, Bálaszék, Tamási és D. Postás játszott 11 mérkőzést, a többi résztvevője a megyei bajnokságban 'a X. fordulón jutott túl. A százalékos ta- > bellii ezúttal azonos képet mutat n keddi n j közölt tabellával.. íme: l 1. Sz. Dózsa

2. D. Lokomotív

3. Bonyhád

4. Siinontorny a

5. Nagymányok

6. Sz. Építők

7. Dunaföldvár

8. olna

9. Bálázzék

10. Tamási

11. 1). Postás

12. Máza

15. Hogy cs*

14. Paks

17 pont 85 V« (7 pont 77 H> pont 75 % 15 pont 68 % 13 pont 65 % (3 pont 60 % 12 pont 60 % 10 pont 50 <V* 10 pont 45 % 7 pont 32 % 7 pont 32 % 6 pont 3« '/* 3 pont 15 "/• l punt

Az adott gólok tekintetében a követ kézi a helyzet: 1. Dózsa 4,;, c Nagymányok ói 'tolna holtversenyben 37, 4. D. LokomoUi 52, 5. Bony had 51, ú. Sz. Építők 29.

A kapott gólok szempontjából viszont e» n helyzet; 1. Dózsa II, 2. D. Lokomotív m .Nagymányok holtversenyben 13, 4. Bonvhál IS, 5. Siinoulornva c.s Tolna holtversenybe! 2Ó góllal. .

Rádió mozikép, orvosi-műszer, Tar- rógép, írógép, számológép, óra, ke« rélcpár cs villanyszerelés szakszerű gyors javítását vállalja a Szekszárdi Finommechanikai Javító Vállalat, Szcchenyi-utea 36, Telefon: 26-74.

MOZI

Szabad Ifjúság: ÜTKÖZET BEKÉ« BEN. Beke András bevonufásának, sze re Imiének, hősbe Mének története. Elő» adások kezdete: vasárnap ás ihn répáét} 1, 6 és 8 órakor, héliközaKip: 6, 8 óra* kor.

1.

Sz. Épíiők A.

í)

0

____

12

5

44:258

2.

Sz. Bástya A.

7

b

— i

12

5(>(:5I0

5,

Dombóvári l.ok.

í>

4

— 2

8

378:321

■i.

Bonyhádi Vasas

4

”3

— 1

6

227:168

r>.

Paksi A. G.

7

— 4

6

542 046

().

Sz. Építők B.

7

—

6

298:411

7.

Bonyhádi MTSE

b

2

— 4

4

264-330

6. Tolna

1(1 pont

50 %

9,

Sz, Bástya B.

7

—

— 7

—

268:353

pArtépités

Útmofafásf nyuff a mindennapi párfmunkában

TOLNAI NAPLÓ

Eolulös szerkesztő: SOMOGYI IÁS71Ő. Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztősig trlefons/.ánia: 22-10. Kiadó!;ivalul (oléfons/.úma: 20-10. Szekszárd, Széchenyí-iMéá 37/39 sz.

M. N. B. eg.yszámlaszém 00.sr8.0n5—38. Előlizefési díj: havi 11.-- foriul.

Baranyamegyei Szikra Nyomd* Pécs, Munkácsy Miliály-ulca 10. sz.

Telefon: 20-27.

A oyumdáérl felel; MLLLLo RLZ8Ő,