Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)

1952-05-10 / 108. szám

Derfmger külügyminiszter beszéd® a feíszesbaduíasi ünnep alkalmából rendezett beriini díszülésen _______________ w Ä *» T, 6 1952 MÁJUS 10 Sztálin elv társ távirat a Ottó Grotewohlhoas Berlin (ADN) Sztálin elvtárs. 3 Szovjetunió minisztertanácsának «J­nőké a következő, táviratot intézte Otto Grotcvtotilhoz, « Német Demo­kratikus Köztársaság miniszterelnöké hes: „Kérem a Német Demokratikus Köztársaság kormányát és Önt, mi­niszterelnök elv társ, fogadja köszönetemel azért a baráti üdvözletért, ame­lyet a német népnek a fasiszta zsarnokság aló! történt felszabadítása he­tedik évfordulója alkalmából hozzám intézett'. Németország és az egész világ békéje érdekében sikert kívánok a német népnek és a Német Demo Kratikiis Köztársaság kormányának, az egységes, független, demokratikus és hekeszeretö Németországért, a békeszerződés haladéktalan megkötéséért és a megszálló csapatok Németországból való kivonásáért vívott harcában. J. SZTÁLIN.“ Svernyik elvtárs távirata Wilhelm Picékhez Berlin (ADN) N. M. Svernyik, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnök Bégének elnöke a következő üdvözlő táviratot intézte Wilhelm JMeckhez, a Német Demokratikus Köztársaság elnökéhez: „Fogadja elnök elv-társ szívélyes köszönetemet a német népnek a fa siszta iga alól történt felszabadításának hetedik évfordulója alkalmából hozzám intézett üdvözletéért. Kívánom, hogy a német népnek az egységes, független, demokratikus és békcszerctő német állam megteremtéséért és a békeszerződés megkötéséért folyó harca győzedelmeskedjék. N. SVERNYIK.* A Szovjetunió hadügyminiszterének 1952. május 9-i napi parancsa B-arlim. (MTI): Berlin demokratikus övezete és a Német Demokratikus Köztársaság, vidéki városai lobogd, díszben; köszöntötték május 8át,; a német népnek a dicsőséges Szovjet Hadsereg- által történi felszabadulása 7. évfordulóját. Az elesett szovjet hő­sök síremlékét mindenütt virágerdő borította. . ■ Berlin demokratikus övezetében a szovjet hősök tréptöwi emlékművénél csütörtökön délelőtt felemelő ünnep­séget tartottak. Csütörtökön délután a Német De­mokratikus Köztársaság kormánya a fetezabadulás évfordulója a.kalmából diszülést rendezett a berlini állami operaliázban. A Német Deanokratikus Köztársaság és a: Szovjetunió Him­nuszának elhangzása után Georg Dertinger, a Német Demokratikus Köz-' társaság külügyminisztere tartott un. népi beszédet. Mindenekelőtt köszö nelel mondott. a nßgy. Sztálinnak és te szovjet népnek azokért a mérhetet­len áldozatokért, amelyeket a di-a- tiahnas Szovjct Hadsereg a hitleri fa­sizmus szétzúzása során hozott, hogy megszabadítsa a német népet és az egész emberiséget a náci barbárok­tól. Háláiéit szívvel köszönjük azt a hatalmas., önzetlen segítséget, «melyet a Szovjetunió, és Sztálin generalisszi­musz, új, szabad életünk felépítésé hoz, a ■ német nép szuverénításának megteremtéséhez, a békeszerződés el­éréséhez és az egységes, demokrati­kus. békeszerető és független Né­metország megteremtéséhez nyújtott és nyújt nekünk —- mondotta akül­ügyminiszter, majd így fobyt-aitta be­szédét: A nyugati imperializmus változatlan támadó politikáját bizonyítja az a kö­rülmény, hogy a nyugati nagyhutai inak mind a mai napig „nem tudták“ megszövegezni válaszukat a német békeszerződés megkötését célzó szov­jet javaslatokra. Ehelyett lázas siet­séggé1]. készülnek a keretszerződés aláírására, hogy állandósítsák Német., ország széf tagoltságát és megszállá­sát, hogy Nyugat-Német országot be­építsék az agresszív Atlanti Tömbbe. Ebben az ünnepélyes' órában nyo. maiékosan leszögezzük, hogy a nyu­gati hatalmak politikája fenyegeti a Néniét Demokratikus Köztársaságot, a szomszédos Lengyelországot é's Cseh­szlovákiát., valamint a Szovjetuniói és az egész béketábort. —A haladás és a szabadság ellenségei, a nyugati im­perialisták. és hazaáruló bonni, báb­jaik, minden eszközzel meg akarják akadályozni a Német Demokratikus Köztársaság további fejlődését. Pro­paganda támadásokkal], ügynökeik sza­botáló éa. kémtevékenységének foko. zásával akarják, megakadályozni nép: gazdasági, teryünlk teljesítését, Aki ke. zet emel a Német Demokratikus Köz­társaságra, az nemcsak Németország, hanem a béke és valamennyi béke­szerető nép ellensége. Kétségloevon- hátátlaj, jogúnk, sőt kötelességünk-, hogy la? ilyen aljas próbálkozásokra a veszély nagyságához mérten vág­junk vissza. Nem kétséges, hogy a keretszerződés aláírása esetén nem. zeti Séfünk biztosítása és az európai, béka fenntartása hazánk fegyveres vé­delmének megszervezését követeli. A mj fegyveres védelmünk az. igazi de_ mofer-atikus békepolitilca eszköze és hatásos ellenerő az agresszív. nyu­gati rniíli tar izmus sa 1 szemben. Népün­ket ösztönző és lelkesítő erővel tölti el az a tudat, hogy nemzeti ■ szabad- ságküzdehnünkben a Szovjetunió ‘és a hatalmas béketábor országai segítő szolidaritására támaszkodhat. Politi­kánkkal, a béke, a népek közti ba. ráteág, a szabadság és a demokrácia politikájává;] az egész német nép ér­dekeit képviseljük —állapította meg Der linger külügyminiszter. Pnigta csOlSrlokön Riegkoszcriizták a Szovjet Hősök emfskoíOvét és 3?. Ismeretlen Katona sírját Prága (TASZSZ) Prágában csütör­tökön. ünnepélyesen megkoszorúzták a C.sob szí övük ia f elszabadílásáépt hősi halált halt szovjet harcosok sírját. Klement Gollwald köztársasági elnök nevében Antonin Zápotocky minisz­terelnök helyezte el a koszorút. Ez­után a Csehszlovákia felszabadításá­nak hetedik' évfordulója megünneplé­sére érkezett külföldi küldöttségek he­lyezték él koszorújukat, köztük a szov jel küldöttség Konyev marsall vez-c lésével. Prágában a Vitkov-begyen ugyan­csak csütörtökön megkoszorúzták az Ismeretien Katona sírját, fiz amerikai ^ressze?^ továbbra is alkslmoznak vegyiíegyverefcet a koreai oéfi eilen Phenjan (TASZ.SZÍ A Koreai Köz­ponti Távirali Iroda közli, hogy az amerikai agresszorok továbbra is nagy mennyiségben alkalmaznak vegyílöve- dékeket és bombákat. Április 22-én vegyi bombákat dob­óik le a Köszöntő! északkeletre lévő Devour! falu térségéiben és bél vegyi- lövedéket lőttek (Szenne térségébe. Áp­rilis 23-án az amerikaiak több, mint 2<J mérgesgázzal töltött lövedéket lőt­tek a Szeánszán térségbe. Ugyancsak április 23-án több, mint 50 vegyi lö­vedéket lőttek Donhak és Szankenkok térségébe. Április 2ő-én az ellenséges tüzérség hél vegyi lövedéket ‘lőtt Kvanszan. Imlien-rj és Szengou. 16 lövedéket pe­dig Ginszah térségébe. Moszkva (TASZSZ) Katona és tiszthelyettes elv társak! Túszt és tábornok elvtársiak! Hét esztendővel ezelőtt a szovjet nép és fegyveres erői a Kommunista Pártnak, Sztálin elvtársnak. 1 ki les ve­zérünknek és nagy hadvezérünknek irányításával győzelmesen befejezték a Nagy Honvédő Háborút és teljes diadalt arattak a hazánk szabadsága és függetlensége eflcai törő hitleri hó­dítók felett, megmentették Európa népeit a fasiszta rabság szörnyíisé geiíő!. A győzelem naoja alkalmából üd­vözlöm, és köszöntőm a Szovjet Had sereg egész személyi állományát! M egpara n esői om: Ma, május 9-én. a győzelem napja alkalmából harminc sortűzhől álló tüzérségi díszössztüz dördüljön el Newyork (MTI): Az amerikai olaj­ipari. munkások sztrájkja változatlanul tovább folyik. Knight'.. az olajipari munkások s zalks z-?jj*v ez e t é nek elnöke, — mirtt a Reuter jeUenti, — táviratban közöké/a kormány bérrögBítő tanácsá­val, hogy a 90.000 olajipari munkás Moszkvában, hazánk fővárosában, a Szövetséges Köztársaságok fővárosai ban, valamint Kaliningrádhan, Lvov­ban és n bős városokban: Leningrád- ban, Sztálingrádban, Szevasz topóiban és Odesszában. Éljen a szovjet nép és dicső had­serege! Éljen a szovjet kormány! Éljen Lenin-Sztálin nagy pártja, * szovjet nép harcedzett élcsapata, gyű- zclmemk lelkesítője és szervezője! Éljen nagy vezérünk és tanítónk, Sztálin elvtárs, a Szovjetunió genera. Iísszítnusza, a lángeszű hadvezér! Örök dicsőség a hazánk szabádsá gáért és függetlenségéért elesett hő­söknek! ^ A. YASZILJEVSZKJJ. a Szovjetunió marsall ja. a Szovjetunió hadügyminisztere. mindaddig f oly latja sztrájkját, amíg ki nem harcolja az új bérmegállapo. dásr. A londoni rádió jelentése szerint az amerikai olajipari sztrájk miatt hétfőből kezdve ritkítják az angol lé­giforgalmi társaságok egyes járatait. A freies Yolk cikke Adenauer újabb megtévesztési kísérleteiről Düsseldorf (ADN): A Freies Volk, e Német Kommunista Pért központi lapja szerdai számában vezércikkben lepfezü le Adenauer legújabb megté- vesz-tésj kísérletét a háborús keret, szerződés gyalázatos rendelkezéseivel kapcsolatban, Adenauer — írja a lap. — most Németországról szóló szerződésnek“, akarja átkeresztelni a keretszerződést. Bonn alaposan kátyúba jutott a ke. retszerződéssel. mert a nép minden rétege felzúdult a rabszolgasorba döntő háborús szerződés eddig isme­retessé vált részletei ellen. Adenauer kény tatén beismerni, hogy a keretszerződés ..népszerűtlen'. Ha e fegyháznak a legszebb nevet adják, akkor is csali fegyház marad. Ade­nauer a keretszerződésről szóló tit­kos egyezmény minden egy7es lapját «^ragaszthatja a ..Németországró l szó­ló szerződés“ címkéjével, akkor is csak Németország széttagoltságának dók amentum a marad. « nemzeti füg­getlenség feladásának dokumentuma és a harmadik világháború, valamint a németek közötti íestvérháború ki. robbantását célzó szerződés. Menauert sajáf páríja parlameaü csoporíjáuak eíaoíic is íeüszóií« loHa, hogy ne is ja alá. a heretszenődést Berlin (MTI): Von Brentano, a CDU parlamenti csoportjának elnöke leve­let intézett az állítólag gyengélkedő Adenauer kancellárhoz és felszól itat­ta. hogy ne .írja alá a keretszerző­dést, amelytől a, német nép csak sze- rencsétlenséget és szenvedést várhat. Acheson amerikai külügyminiszter ugyanakkor hangoztatta, hogy a ke­retszerződés aláírására még e hónap ban sor kerül. Acheson ismét kije­lentette, hogy a keretszerződés alá­írása alkalmából Európába jön. „A Szakszervezeti Világszövetség erőteljesen támogatja a gyarmati és félgyarmati országok népeinek nemzeti felszabadító küzdelmeit!i4 • Peking (Uj Kína): A Szakszervezeti Világszövetség ázsi ai ausztrál ázsiai összekötő irodája május 6-án foga­dást adott a pekingi május elsejei ünnepségeken résztvett külföldi szak­szervezeti küldöttek tiszteletére. közötti szabad érintkezésért vívnak. Olya« kérdésekben, mini a dolgozók életkörülmény elmek és munkaviszo­nyainak megjavítása, megvalósítható és sürgősen szükséges a dolgozók ak­cióegysége. A Szovjetunió haditengerészeti miniszterének 1952. május 9-i napiparancsa Moszkva (TASZSZ) Tengerész és katona elvtársiak, tengerész tiszthe­lyettes és tiszthelyettes elvtársak! Tiszt, tengernagy és tábornok elv- társak! Ma hét esztendeje, hogy a német fasiszta hódítóik ellen vívott Nagy HonvédőrHáború diadalmasan befeje­ződött. A szovjet nép és fegyveres erői. a dicső Kommunista Pártnak, Sztálin eLvtársnak, bölcs vezérünknek és lángeszű hadvezérünknek irányítá­sával világtörténelmi győzelmet arat­lak a német imperializmus felett, in ogvé de Lmaz t ék szocialista hazánk szabadságát és függetlenségét, meg­mentették Európa népeit a fasiszta rabságtól. üdvözlöm és köszöntőm önöket a fasiszta Németország ellen kivívott nagy győzelem hetedik évfordulója a lík almából. Elljen ,a hős szovjet nép és bátor hajóhada! Éljen szeretett szovjet kormányunk! Éljen Éenin-Sztálin bölcs pártja, győzelmeink lelkesítője és szervezője*' Éljen Sztálin elvtárs, a Szovjetunió generalisszimusza, sreretett vezérünk és lángeszű hadvezérünk! Örök dicsőség a hazánk szabadsá­gáért és függetlenségéért vívott har­cokban elesett bősöknek! N. Kuznyccov alt engem agy. a Szovjetunió haditengerészeti minisztere. Az ainsitai olajipari munkások fofyiatják szfrájkjukat E Thornton, a Szakszervezeti Vi­lágszövetség ázsia—ausztrál—ázsiai összekötő irodájának tagja a fogadá­son a többi között ezeket mondotta: — A Szakszervezeti Világszövetség ázsiai—ausztrálázsiai összekötő irodá jának az a feladata, hogy állandó kapcsolatot tartson fenn Ázsia és Ausztrálázsia szakszervezeteivel és. segítse őket központi feladatuk ; — a murikú,so3ztálv életszínvonalának nmekk e telj esi tésében. A koreai malájíöldi és vietnami test­véreink például arról tanúskodhatnak hogy nagyon nehéz magasabb élet­színvonalat elérni olyan országokban, amelyek', imperialista agresszión húbo. rá áldozatai. A dolgozók több élvtóétt vívott harc szorosan összefügg a v'dág bé­kéjének megvalósításáért és megőrző- véért vívott harccal. A dolgozók, életszínvonalát vsak it külföldi imperiali.-ra kizsákmúuyolók elűzése és ügynökeik — a feudális fösdesurak és az lm per: a listák Irat együttműködő burzsoázia -- leverése u‘.án lehet ;énvegusen ja vítani. Ezért a Szakszervezeti Viiáqszövet. f>ég erőteljesen támogatja a gyarmati ér, félgyarmati országok nemzeti fe1- ■szabadító kil/.(lelmeit Roinéitük, hogy Pelei ág ben üdvözöl­hetjük Pakisztán és Japán küldöttei: Is. Pakisztán c<; Japán kormánya azon, ban j-*-u) volt hajlandó úttevelet ad­ni a megválasztott küldötteknek. Az a feladatunk, hogy támogassuk Ázsia és Ausztrálázsia szakszerveze. leit, abban f, harcban, amelyet jogai­kért, a szervezkedés szabadságáért és ‘i> különböző országok szakszervezetei II, A Z ,.INTERNATIONALE WIRT­SCHAFT“ című lap azt irja. hogy a közeljövőben a jugoszláv kül­kereskedelemnek további .Jiberaiizá. lás-a“ várható. A’külkereskedelemnek ezt a ..liberalizálását" a marsballizáH államok egész sorában már megvalósí­tották és ez abból áll, hogy ezek az országok kizárólag csak amerikai áruk importjára kötelezik magukat, Ezeknek cl marshalHz&lt államoknak nincsen joguk arra, hogy más álla­mokkal kereskedjenek, mégha ezek az amerikai blokk tagjai is. Ez az ame­rikai parancs Jugoszláviában is ér­vényben van. A titóisrák a folyó évi január 8-án leolt Allan—Kardelj egyez menyben egye Ida iú kötő! ezetísége t vállaltak az úgynevezett ..gazdasági együttműködésre'1. valamint arra.* hogy mz Egyesül; ÄIramokba irányuló kivitelt és az orma,, jövő behozatalt o.ymódon ..liberalizálják', hogy az összes Amerikából jövő és Amerikába menő cikkeket felmentik a vámok és más költségek fizetésének kötelezett­sége alól. A közeljövőben bekövetkező ,.übel raiizólés" a jugoszláv külkereskedő- lemnek további alá rendeltségét fogja mag szilárdítani, az amerikai monopó­liumokkal kapcsolatban. Az amerikai exportőrük még jobban el lógják árasztani a jugoszláv piacot olyan amerikai mukkal, molyokét más or. szagokban cl helyezni nem tudnak ■& melyekre a jugoszláv népnek sincs szüksége. Különböző áruk importjá­val, melyeket Jugoszláviába,, is gyár­tanak. azt lógják elérni, hogy jugo. szláv gyárakat és kisipari üzemeket kelj bezárni, .minek következtében Líz­A. jiigosacíáv külkereskedelem Walt-Sfreef kezéken a ezernyj munkás kerül az utcára, A kíviíei terén potom áron lógják ex portálni a legértékesebb- jugoszláv árucikkeket, melyekért, u világpiacon sokkal magasabb árakat tizeinek, mint amilyeneket az amerikai kapitalisták dil i álnak. A külkereskedelem állami mönopo. 1 iu minak fel-számoiásáva 1. egyidejű.eg a titóisták felszámolták a külföldi fi_ ze t ő es zk öz ö k k e! (i de gén valu t ák kai) való monopólium rendszeréi, is és ezeknél i- bevezették a szabadkeres- kedeienr rendszerét. Jugoszláviában a külkereskedelmi operációkkal kapcso­latos vaiuia-iiz'eiok lebonyolításara ex, pont-import bank alakult, mely az amerikai kapitalisták kezében van. A BÉCSI .Alid-iem-t für den Aussenhürido.“ című iap, to- Ivó évi március 14-i számának je!on_ :ése szerint a ti tó fa,sí szia banda a vakilákkal való kereskedelem rejnfc. .szerét már Jugoszlávia kapitalista kül, kereskedelmének új szervezeti lor. májához alkalmaz'a. .A. devizák elosz­tására írj rendszert vezettek be Ez a rendszer címsorban a fegyverszállí­tások kiűzetését garantálja, mélyeké1 az amerikaiak Jugoszláviának küké', nck és másodsorban azon cikkeknél' a kiűzetését, melyeket az amerikaiak a jugoszláv népre ráerőszakolnak. Ez a rendszer a devizák bizonyos száza­lékát sx kapitalista vállalatok részére biztosítja, melyek az expóttól bonvo- ftják, hogy a jugoszláv nép kizsák­raényolásáu-alc növelé&éte serkentsék őkej és hogy a külföldi piacokon spe kulációs üzleteket kössenek. |7 ZT A RENDSZERT, melyet fo- lyó évi január 1-ig visszamenő érvényességgel vezettek be. az export, ból származó deviza elosztását 9 de­vizaalap közölt irányozza elő, éspedig központi deviza-algp. a hadügymi­nisztérium deviza alapja, az árufor. gahni tanács deviza alapja és a köz­társasági ipari tanácsok és állami építkezések 6 deviza alapja. Az áru­forgalmi tanács és a mezőgazdasági és erdei gazdasági tanács cikkeinek exportjából származó ■ devizákat, azaz a jugoszláv export legnagyobb részét a következőképpen osztják fel: 49 százalék, a hadügyminisztérium devi­za alapjáé, öl százalék pedig az áru- torgáhni tanács deviza alapjáé: Ez azé jelenti, hogy azokat a devizákat, me. Iveket az export .import bank kap, hi­vatalosan a'/- amerikai fegyverek és a Jugoszláviára erőszakolt amerikai áruk fizetésére fogják felhasználni. Azokat, a devizákat pedig, melyeket az ipari és állami építkezési tanácsok áruinak ox portjából szerezlek, feloszt, jále a központi deviza alap és a hat köztársasági ipari e- állami építke­zési tanács között. Az elosztás száza­léka az. importáló köztársaságok sze­rint változik. Igv a központi deviza­alap Szerbia kiviteléből 60 százaié, kot, Horvátország. Szlovénia. Bosznia és Hercegovina kivitt'''bői 75 nzáza. \ és Csernayora kiviteléből 50 százalékot kap. A fennmaradó devi­zákat a köztársasági ipari és álLami építkezési deviza-alapok kapják, m?. lyek a maguk részéről ezeket kerüle­tük vállalatai között osztják el. A központi devizaalapot, mely a befo­lyó devizák oroszlánrészét kapja, ~ ugyancsak az export-import bank használja fej az amerikai áruk és fagy. verek kifizetésére. A jugoszláv exportból származó de­vizáknak ez az elosztása megerősíti' azt a tendenciái;, hogy Jugoszlávia külkereskedelmének fejlődését, kizá­rólag az USA, Anglia és Amerika európai csatlósai, elsősorban Nyuga-. Németország felé irányítsák, ahol az amerikaiak megalapították trösztjeik­nek fiókjait. •A jugoszláv külkereskedelem az USA felé való teljes orientálódásának megfelelően a titóisták számára bezá­rult az. lit a nemzetközi gazdasági együttműködés felé A titóAm klikk lehetetlenné lelne Jugoszlávia gazda­sági együttműködését még a kapita­lista államok nagy részévei is, hogy teljesíthesse Washingtonnal és Lon­donnal szembe,-, fennálló kötelezett­ségeit. J7 BBEN A HELYZETBEN teljesen érthető, hogy miért ellenzik a titóisták a nemzetközi gazdasági kap­csolatok helyreállításáén és kiszéie- síiéséért. kifejteit erőfeszítéseket. A tiióista bérencbanda ebben az esetben is. nüulán eladta, a jugoszláv népgaz­daságot az angol, amerikai monopo. listáknak, — hűen szolgálja washing, toni és londoni urait akik a Kelet és a Nyugat között, gazdasági határt sz erei né n ok f e n-n tartani. JS> ÍV!WH>¥

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom