Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)

1952-03-29 / 75. szám

4

NAPLÓ

m'J ViRCWf* 99

Április 8**átt építőipari kiállítás nyílik mieg Székesfehérváron

Az épd'fcé®ftgyi ra^«*; íáriuni 71. az. A Sami Építőipara T^sát) 1952. április *-«m felistaabaduM^suník % évfordulója ».i!ka,’<!»ábót flinmplSSlyeÄ fcfsrétek kö r*jdi nyMjH meg egy bride« épülést, njfító. siriahánovis-ta kió^lltósá >• A ,ki- á'JífiéiS célja a^„ hogy- ex. Szovjetunió rapassztaL'atoi nyomíáíi fejMMő építőipar újítás« R a dolgozók mbBél ezéite&ebb réfégiewbess «Baneiíesée. CfSftja «z is, Kpp.y’ ay, lijításoic bemül® lásával- Mn.el- I« az építőipari teTmeiéfe^önységok ■mr rsmint csökken tse ez éf#tésí kö'Jtsé. ipefcef:, essen keresetül a* 'építpiparr még jobbam- hozzájartiIhősson ötéves • tev- Wiifck sikere.« batáridő öVSSli bcfejesjé- s éhez, •

A kiállításon b emu tatéin kerül az építésrét fejlődés* is és *#. kivitelező vállalatok állal ötéves íemfiink cteő

felében befejezett, folyamatban lévő és megépítendő jellegzetes épületei, nék tervei, iketve modelljei. Anagy- üzemivé fejlődött szocialista épiiiői- ip&r legnagyobb dunántúli trösztjének ápriiis 3-á^ megnyíló kiáll4t.á&a ismét .egy ékes b&zonyítoétep aonak, hogy a dölgp®ók álilaroa milyen nagy &#yt helyez —- » •audtbam egyéni vagy nagy tőkés titkáét: képező — újításokf muTíkamódFrerek közismert te tételére.

Az egyhetes kiáM-báS a 71. számú Állami Építőipari Tröspí; doil/gozoi felajánlásaképpen kenőt m egrande*és-re-, amié az orseág ménd-en terük* térő! a (l-o'tgo-zók nagy számmal fognak iá toga-tori.

Állami Építőipari Tröszt,

Székosfeiiérvár.

t* á r t h í r e k

A Bolsevik Párt Története felső, és középfokú káderképző tanfolyam kon fereneiavezetői, tankörvezetői és hal1! gátéi részére április 2-án (szerdán) délelőtt ffl órakor előadást tartunk a Pártoktatás Házában. Az előadás cí. me: ,,A történelmi in at erialL/rmisA

Előadó: Somi Benjámin elvtárs, a megyei pártbizottság párt- és tömeg szervezeti osztályának vezetője.

* »

A Politikai Gazdaságtan felső- és középfokú káderképzö tanfolyam pro. p aga ml ist ál és !i a Ugatni részére ápri liiS 7 én (Hétfőn) délelőtt 10 órakor előadást tartunk a Pártok tatás Mázában. Az előadás címe: ,.Áz Lmparisi- iiztuus, mint * kapitalizmus legfelsőbb foka*. Előadó: Galina József elvtárs.

* Pártok tatás Háza,- -—4

......—— „

Tf

o'os reprezentációs szórás Szekszárdim

. A dolgozók egészségéinek megőrzé. véve é~ helyreá'riííásár-a szoOsgáJnak s három és ötéves tervünk keretében létesíted, hitetve hely reálírfco 11 egész »ég ügyi intézményeik: a kórházak, saamtóriuinok.' rendelőin tétetek {«rétes egységes hálózató a hatósági és körzeti orvosok összhaaigraatoa munkája a betegségek megelőzésére.

Egészségügyi intézraényeirtk fejlesztése az élőre m-egátiapftott ,szükségbe • tvk aLapjún csakis tervszerűen haladhat helyesen. Előzetesen Ismernünk kei’, hogy az egyes betegségikategóri- ákbati mennyi ei'látandóra számítunk.

■ - .xné-Dínyi gyógyszerre. gyócryíttó eszközökre. inennyi ágyra és ezeknek ‘milyen terű elé mego-szt:ásara van

wükségi'ui’k.

Országos méretű hetyzsefef elmérő

nutnika indult most .meg a gümőkőr féles émo'iá'ára. — A gü-mőkór ma már nem a7 a veszedelmes »épbeteg ség köbbé, gntety a felezabadulás előtt volt — Népi demokráciánk a modern gyógyászati és gyógy?íó műtéti eljárások (tlka'nmzásával, eddig el nem ért atgesony fokra szállította le « tbc-s halálozást.

Tervszerű gumókor felmérő munkánkhoz ámíemüWk kell -azt. hogy terül«tértként hány betegünk van, milyen. foglaKkőzásj ágakban? — Ezt a nagy helyzeti elmér ő murik át o-r. *zágnn-k tbc gondor.óiritézeti hálózata wégaá el a reprezentációs ezűms ol végzésével

E.őkészítő munkáját a városi MN- 17SZ, Vöröskereszt. DlSZ^asszonyok és Jräöyok váltották magukra a kiije- (01+. wtscaporofc lakosságátnak őssaeírá. ^ával. Az utcák úgy Vcmnak össze- álilítva. hogy megadják a város la- kaéeágánatk gümőkóros forlözöttségét és Jtuegbetegieáését. — Az ósszelrásí viragátebra mőgíiíváé követi. — A gvffidazók, az osszon y és lány mun- kvtnrsak munkája, akkor lesz eredményes. ha az össze!rőttak közül senki. sefn vonja ki magát a megjelenés étiéi: — Sajnoe. a tapasztalai azt mutatja, hogy többnyire a betegek ma- radoznalc el a vizsgál írói

A betegség nem sraégy-eu, de csalú. dl és nemzetgazd-aságj kánt jelent az edianyag.olása szeméremérzet, vagy tó rí ad almi okok miatt. — A vizsgálat aáiycigi gondot nem jelent, mivel mindenki számára ingyenes. A kezelés sem kerül ma már költségbe.

A tüdőbajt senki 5?m feküntheti ine. gé.iiügrynek, közérdek azM hogy min den fertőző forrást ismerjünk és minden tbc s beteget idejében gyó- fjyíteu-nk.

Ssékszárdan a megye\ tanács ibc- gondozóintézele március 31-én kezdi meg tbc.s röntgenszűrést.

A szűrés munkaidőn kívül, az esti órákban lesz megtartva azért, hogy a dolgozók számára hozzáférhető tegyen.

Egyre többen állnak a nép oldalára Buo Daj katonái közül

Sanghaj (TASJE5Z) A vietnami tájékoztató iroda jelentése szerint Vietnamban mind gyakoribbá válik, hogy Bao Daj bábhadseregének katonái a nép oldalára állnak. Több ilyen eset történt Ha Nguen tartományban, ahol a vietnami néphadsereg csapatai nemrég több győzelmet arattak. I9.VJ első két hónapjában Ha-Nguen tartó Hiányba n Bao Daj 296 katonája a 111 a ncp oldalára.

Befejeződött a Finn Demokratikus ószövetség harmadik kongresszusa

Helsinki (TASZSZ): Helsinkiben vé. geléri a Finn Demokratikus Nőszövetség harmadik kongresszusa. A kongresszus részvevői az ENSZ hez intézett levelükben a legélesebben kö vetetik a baktérium fegyver betillá- sát és a baktériumfegyvert alkalmazók szigorú megbüntetéséi. A kongresszuson elfogadott határozatban felhívjál: a vöket- a békeharc fokozására és az élelszínvona1 emeléséért, valamint a finn-szovjrl barátság megerősítéséért folyó küzdelemre.

81 I IC l<! fi

SZOMBAT, MÁRCIUS 29 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Ált. gj’ógvszeríár. NÉVNAP: Auguszta. . — IDŐJÁRÁSJELENTÉS:

Várható időjárás szombat estig: Erősen felhős, párás idő, több felé havazás, havaseső. eső. Mérsékelt dölkeleíi dé-j, ma,jd délnyugati szél. Az. éjszakai lehűlés gyengül, a nap pali hőmérséklet fokozatosan emelkedik.

Hírek — levelezőinktől

— A T EV ELI ALKOT MiÁNY tszcs DISZ-flata-ljai csatlakoztak a szekszárdi Gőgös Ignác DISZ-fia táljainak versenyki hívásához és vólfé-ttdlc, hogy 280 munkaegységet fognak elérni. A gyapot termelésben pedig a tavalyi kétmázsás állaggal szemben négy mázsás holdanként!' átlagot- érnek rl (Ludas András)

A laddi Lj Élet beenielőszövetkewt tagsága felajánlotta, hogy április 4. tiszteletére negyven férőhelyes istállót készít el. Felajánlását teljesítette s a 40 darab göböly már henl is van az istállóban. A tavaszi munkálatokban is élenjár. Két versenytársával n Szabadság Földjével é* a Haladással szemben, április 4-re be akarja fejezni a vetést. (Kertész János)

— A GYÖHKÖNYl DÓZSA tszcs tagsága márcuis 9 tiszteletére 35 darab gyümölcsfái ültetett ki. Április -1 tiszteletére pedig vállalta, hogy az összes tavaszi árpa magvakat elveti. (Nagy Sándor)

Téve! községben az általános iskola úttörői felajánlották, hogy ezévben áz iskola körzetében folyó pár kosi. fás és fásítás mellett 5090 darab fa cscmclél fognak kiültetni a községi tanács állal megjelölt helyekre. (Fii zéh Géza)

3éfékv©x®tő-küldés március 30-ra

Siwenfoi’-nya-.-TaHjAM, SÜRoíUorny* ti. Vin ctie* (Jéna*. Rnvntsekb Tolna—Högyész, Tolna 15,?0. Pallos (Till, Bi nkc).

Boiiyhád-rSz. Építők, Benytiad 15.18, Dudás (Rerla, Völgve*!)P, Posfvs—D. T.okbnHüi'v, Dornbóvár 15,j#. .Majoros < 1 áfái. kus/ka).

te. Dózsa—Vngi mányok, Szckszárct 15 *9 Horváth F. (S,freer, t.isett),

Maza—Paks, Máza IV>*. Kleiber (Szabó 1.. Hermann).

N (igf dörög—Sióagárd. Nagyáorog l».30.

Sleiniiark.

Palánk.;

_FnHfl. Palánk 15. Kollár.

S/

,. Meteor _Épj(olt (T.. Szekszárdi I5.Í5. Utfefi. . ,

B»ifyi.<txló_...T«lna II .Bogvistló If, (tecoen. PóíSn D.__Udrcgrcs, Szekszárd 12 fireuf Nagymá'uyok 1K—Mórágy, .Nagymásyok 10 Ditrabos,

Bátaszék ll...._Bonybád II., Piálaszék 14. Ignáe/.i.

Pets—őcsény. Decs 15.5H. Pogánv (Pinkel, Bástya'. Váralja. .Szoks/árd ta. Zeígntond

ZoWibn_.Kendcrgyár. /,omb». (5. Paolai

Pi

íjcelicl'...firakály. Píneokely. Moaoayi.

Sz

nkcs——lregsíseinrse. Szaké». SaaryP. Poslá» II---Regöly. Dorobűvcr 13-45.

Tá

trai.

Sij»*»nli»r»ya 11.__D. Lokomotiv fi., Slor

*y

a 1* RovacscW.

Döntetlen eredmény várható a két rangadón

Már a TI. forduló szembeállítja art a két csapatat, nroe-ly leginkább anilrieionálja * bajnokság m.egjiyeróáé*,' Legalábbis, ezt .írni- taíjá. »</ .-eddig lejátszott 9 bajnoki fordtitó. fin ez » találkozó Nagyimányok szempont jóból igen. kedvező körülmények között kerül sorra. A Dózsa ugyanis s/. elmúlt két vasárnap nem kevWebb, mint Három pontot

ö

vesztett or. eddig veveher Kagyjnán-yolci,ai- kai Member. Ha ezen * mc-rkfizósen is pontot veszt s Dozen, akkor legfeljebb mar »ak arr« ízámítbst, Imgv majd 'más kapar, ja ki számára » jferztenyét. A mórközov abból a orc napon I bót i« érdekességgel bír, hogy

a megyei bajnokságnak két Íegeríyspbb csapata taláikomtk

egymátmű. H« •* :«e&p«lók játékerejét néz* zök, azt kell látnunk, mind a két csapatnak csatérsörábaft vau az ereje. Szerínttink a két védelem között'nincsen »ok különbség. Sőt a két fedezet is egyenértékűnek látszik. A osatáyaór kepe azonban azt mutálj«, hogy

inig a Dózsa csők jóbbazárnriynl rendelkezik. addig, a nagy-mányoki ötHsfogat kiegyensúly ózott. Viszont a mérkőzés a Dózsa számára- hazai környezőiben kerül IrjátszásmányokitaV előbb emfíte+t elóa-'ét tecioke* párharcokat firyetbet mag a közönség. A két válogatott kapu»- Schmidt es Cs-utara’', közül melyik bizonyul jobbnak? DorásánV vagy Palásti állja meg jobban a. helyét Nagynémedi. illrtre Böröcs eiienében? Melyik csatársor vezet több helycseréé támadási? .»fb. Mi az idény legnagyobb mérkőzése után döntetlen körüli rvedményt iára és. ez a körülmény kiogyenlílheti Nagy- rítok.

Dombórjípon npm kevesebb érdeklőcíés??e-l várják st helyi rangadéi

Dombóvár közönsége már inkább kiala- kította véleményét csapataival . szemben, mint a, szekszárdi, éppen ezért a két tábor bizonyára teljes számmal felvonul a mérkőzésre cs igyekszik megcáfolni azt az Újabban mind gyakrabban hangoztatott véleményt, bogy a dombóvári szurkolók elfordultuk a dombóvári labdarúgástól.

\ mérkőzés lényegesen más körülmények között kerül sorra, mint iaraiy bármelyik. Akkor :» D. Lokomotiv sokkul erősebb vett és csak vérmes Postás szurkolók vonták. kétségbe a Lokomotív győzelmét. Most. a Postás n bajnoki tabella élén van S0 százalékos. teljesítményével, a Lokomotiv viszont csak -a 6. helyen húzódik meg eddigi 65 százalékos eredménnyel. Hon melyik a

jobbik ösn.pal? Ezt éppen ennek a vnrákerülő mérkőzésnek kell eldöntenie A Fos- tűst nz elmnll vasárnap láttuk teekszárdoi). A tavalyi csapatra rá sem lehetett isätetni. Lj csatársora mögött a védelem is feljavult és a Kotek. Csizmadia, lakatos hármas még sok keserves percet fng szerezni az ellenfél csatársorának. A .1 of emotiv viszont csak nem akar magára (oláltii. Pedig jó a dombóvári vezetők elgondolása: A sok tehetséges, fiatalt, ta pusztait játékosokkal megtűzdelni. A csapatban van fantázia- Éppé ezért függetlenül attól, hogy ielenb'* mit mutBÍ a bajnoki tabel!», e/en a mérkőzésen is mindhárom eredmény sziilethnL Mi döniotlent jósolunk.

Sz. Dózsa—Nagy mányok rangadó lösz Szekszárríon a VI. fordulóban

Dombóváron helyi rangadóra, Bony hadon az Építők—Vasas mérkőzésre kerül sor

A </.cr/e)ettcn érdeke'tipk ígérkező megyei bajnokság bevallott* a. hozzá fűzött roraó- nyakef.. Még csak a VI. forduló előtt Taff vünk, de már csak egyetlen csapat, a ta vai) i bajnok áll pontveszteség nélkül és mindössze két olyan csapat van. amely még nem nyert mérkőzést. Vasárnap tíjbél érdekes állomáshoz érkezünk cl. Székszárctőn kerül sor a Dózsa —Nagymán vök mérkőzésre. iJa a Dózsa ezen a mérkőzésen is vereséget szenvedne, Nágymányok egyik komoly riválisától szabadulná meg. De érdekességben nem sokkal marad el e mérkőzés mögött a dombóvári helyi rangadó sem. A Postás vasárnapi veresége ellenére

egykönnyen fog alulmaradni, Éppsa etéft létfontosságú a mázaiak számára a paksiak

elleni győzelem. Erre .pedig minden reménye megvan a csapatnak. Paksnak nincacts pályája és a// elmúlt vasárnap még a Meteor ta-rtalékcsapala ellen is gyenge játékot mutatod.

Á Dózsa—Nagymánvolc és « D. t nkamn- 1 ív—D. Postás mérkőzéssel külön foglalkozunk.

Bá taszél\ Lokomotív~~Síinon tornya I

Vörös Lobogó 3:1 (1:1).

700 néző. vegsrtte: Majoros. Pata- szék: Hurai (Frei II.) — I-íorvátb II.

— Fábik — Ribli, Frei I.. Kiss IJ- — Gereaadi — Horvath I. — Szabó, Toronyi. Varga. — Símontomya: Ferenci Baum II. Sebestyén I., Sebestyén II., Mikulás, Dob nádi. Rábóczky

— Bíró. ünnep, Bannn II.. Róth.

A mérkőzést. Bátaszék kezdi s-séf ebien. Sinnoartornya támad többet és. a 25. percben egy baloldali lefutás után a labda gyanúsan úgy á fsaik, hogy kimerd, beadás után Fr-ejj I. n labdát megfogja, melyre játékvea-vö

11-est ítél, melyet ut-ám Baum I. értékesíti 1:0 Simontornya javát«- — Utána mezőnyjáték folyik. A 35. perc ben Szabó elfut, de ollóba fogják é* buktatják: ll.es. A II.est Fábik érté kosi ti, Hl az eredmény.

Ä szünet után Bátaszék kozd támadni és a 15. percben. Horváth ?zép lövése körülbelül 20 méterről góH ér el. 2:1 Bátaszék javára. Ekkor * csapat feljavul és lélekkel játsrik, A 25." percben Gere-zsdit Sebestyén T. ökölbe.} megüti, melyre a játékvezető kiállítja. A 30. percben szép akcióból Szántó gólt ér el és 3:1 az eredmény.

Jók: Frei I . Horváth, Ribh. illn-fre Sebestyén I. — Mikulás, Baum T.

A Vörös Meteor zó na versien y ben résztvevő Tolm-a—Somdgy—Saram»« % Zafa megye Vörös Moieor sakkcsapatai Szekszárdou mérkőztök. A versenyt nagy érdeklődés előzte in«*, meri. a u-égy megye legjobb saider» zói vettek rész! a kétnapos küzd»* lemben.. Szombaton Somogy mc*y/-* versenyzői 4 és fél- 3 és fél .arán*', ban győztek a to 1-nai versenyzők .«A lén, a baranyaiak pedig e leniéi nőikül (Zafia későn érkezett) jutőitek » döntőbe. Vasárnap teliül. Somogy é* Baranya küzdött a tovább jutásé V. A nagy küzdelemből ismét. Somogy került ki 4 és fé:—3 és fél erűd iné n vével győztesen.

VÉDEKEZZ A BAKOMFIPESTLS EI.Í.EY!

Baromfiak megbetegedését >»gy el hullását a tan ácsnak jelenítsd! Kilollasodott állataidat oltsd be!

A DlSZ-szervezet megerősödött így javult meg a kuli ur muri ka Keszőhide&kuton

Nem /Kfgy loin T»Inti «<"

gyében Keszáhidegkut- S, hogy mégis isnvvlté váll u megyében, azt elsősorban hűlt úr gárdájának köszönh<‘

Ii. Snuiró Edévé népművelési ügyvezetővel beszélgetve. megvilágosodik dőltem, hogyan is érték cl, hogy a körzeti verseny után részi,- vehettek a járási 'ktihúrvrr- senyen is. hikes DISZ fiatalok a gárda lag/ni. Tavaly még nz volt a hibája a csoport nak. hágy a kah lúrmimkál csak kampány szerűen vitt ék. mert bizony a DISZ szervezelrn belül voltak olyanok, akik légy címezel lentégükkel nnn segít.eUék ezt felszámolni A DISZ szervezel megérő sitéséuel ez is megszűnt.

A változás már múlt év november 7. méltó megünneplése után meglátszott. Maguk a fiatalok ostromolták n vezet.őket, hogy a ku! távmunka ne álljon meg. így készültek Sztálin elv- társ szili déxnapjrira. Mii so ruh nagyban hozzájárult. hogy ezt a mindnyájunk szóméra olyan jeleid.ős na pót KeszShidegkntoh is mell óképpen megünnepel lék.

Ezután sem aludt el a kulfúrmunka, sőt inkább nagyobb lendületet, vett. Az olyan lelkes tagok, mint Jakab Ernő Horvath István. Hamrik Tera. Sebestyén Anna. Vég János és a többiek, ötletei nyomán színdarabot is irtait, s ezzel készültek a körzeti kuF lúrversenyre. A bíralóbizolt súg útmutatásai alapján új ra átdolgozták színdarab jukal és a járási kultúr versenyre még nagyoob lelkesedéssel készüllek. Ezt még lokozta, hogy egybeesett szereteti vezérünk, Rákosi elvtárs születésnap jár p való készülődéssel. Rendszere sen -próbállak hetenként kétszer, nehogy- szégyent valljanak.

Kötelezet. őket a jó munkára az is. hogy kulhírcsoportjukat Rákosi rilvársról nevezték el. Éppen ezért, a termelés növelése érdekében is harcba indultak a kultúra fegyver rivet. Most a tavaszi munkák idején népszerűsítik. köszöntik az élenjáró dolgozó paraszt 0 kai. Meg is érdemlik az olyanok, iránt Kontár 1st vári, aki. 67 kiló sertésbe- adási helyett. ISO kilót

adott be. Porupszki Lajos például két hónap alatt meg is vctlo, express hizla lássál elérve a kellő súlyt, le is adta pót sertés I értein, sál. De vannak még többen is. mint Kelemen Ferenc VB-tag. Gelela János, Jakab Ernő.

A kid túr cső port nem hagyta abba a szívós, lelkes munkát. Erőteljesen készül nek hazánk felszabadulásának megünneplésére. Ez a nap örökre emlékezetes lesz nemcsak a csoport, hanem az egész falit dolgozoi előtt is. E napon szabadították fel hazánkat a dicső szovjet lyisök, •megszabadítva az igától, Keszőhld egkutra is elhozva a szellemi fejlődés szabadságát. Most 1952 ben. az ötéves terv ajándékaképpen újabb állomásához juttatta a falu dolgozóit. A műveltség, a kultúra emelésének újabb cl engedheted I rn feltételi: válik valóra. F. nagy napra már villanyfényben úszik a falu. Erre készüln ‘k a fia tulok a termelés területén éppúgy, mini kulturális lé ron.

Most már Írsz rádió, a villanyfény mellett jobban

és többet, lehet olvasni, la nulni. A következő állomás a kultúrotthon. Ezt- várják nehezen a fiatalok. Máivá n is egy épületük, amit ál lehetne alakítani. Társadalmi munkál is voltainak. Eddig ugyanis nincs állandó helyük a próbákra legtöbbször ,özv. rloiválhvé elv társnőnél jönnek össze, aki szívesen látja, hogy a íiotnlck igyekeznek tanulni és tanítani, szórakoztatni.

A hullottak alapján kép zeletervben már előre, mint egy film vásznán jelenik meg a felejthetetlen, nagyszerű esemény: hatalmas lángokkal égő tábortűz, kö '■ütötte az cgséz falu dolga zó népe figyeli a most, már keltéire szaporodott kultúr csoportok és az úttörők játékát. Azután látom, amint a I aber tűz fénye halványul. Már újra az éj söl étje venné birtokába a falu felett az uralmat. amint öröm uj jongások közt lágyulnák az Vicákon és szobákban egyaránt, a szebb és boldo iiobb életet, jelentő villany- lámpák. Dióda' tunsan hirdetve 11 párt, o dolgozó nép knfjßhnas erejét. mellyel rendületlenül harcol a hé' irlábor oldalán.

ei

a 1 m 1) van

meg is hírt

n í. A

bét dombóvá

rí csapat

ossz e csapás»

is

1 én yegosén

f * r

ickesefib m

érközésf ige

r, min

t. a. tavalyi.

A

bon yiiúfi-i

'Vasas—ípiu

>k nn

nkőzésen is

s./-p játékát

yárunk és

ez a

három mérkő

?es e.tétimé

nic igen na

ffV ki

ni táss ni lesz

a

tabella luv

íhbi alakú Iá

:ára.

\ másik húJO

u nierkózé

■if.ii az ottln

n iát

zó csapatok

f>;

í/ehne. Iái

; zik valószínűnek.

A ■/. egye*

me

rkü/-é«t-k c

sél veivel nz

a Lihl

iakban fog1 fii

kozunk:

Simontornya

—Tamási. A

bőrös csapat a

ros

sz rajt ma

n ez.zel a 1

íérközéssel akarja

nu

gke/áeni a

felzárkózást nz

• leső porthoz.

Ez

■pedig ne ni

is lesz könnvü ro

inka, éppen

az

elmúlt vas

r.nap bnavú

ízeimet aratol

tn máain kk

al szpínbeí».

Minthogy azonbana ha.zii.i csapat kétségkívül jobbnak, tapasztaltabbnak látszik és ezen kívül még otthonában is küzdhet. így a hazaiak biztos győzelmére, kel! számítanánk.

Tolna—ITőgyész. tolna úgy látszik hú marad önmagához. Eddigi eredményeiben nagy gól arányú győzelmek és vereségek váltják egymást. Most ismét győzelem van soron. Ez annál va ló-zímibbnek is latszik, mert a bé.gyészick eddig nem sok- ellenállást tann- síiotlak a megyei bajnokságban. Biztos ha zai győzelem várható.

Bon.' hád—Építők. Egyik csapat sem dicse- kcdlie.l igazán jó rajtjai. Különösen Bony- li;i<l nem. Az Dűlőknél az. eredményekkel Lilán nem is vobin baj, az-onbon a mutatott látón már -aik kívánnivalót hagy maga níáit Máza és a Dózsa ellen játszott csak elfér,adii-nfónn a. csapni, Minthogy a mérkőzés Ppp vitádon fesz. az otthon,játszó c«a- palnnk kell esélyt adnunk a győzelemre.

Máza Paks. A mázai bányászok a jó raji mán erősen visszaestek és pillanatnyilag úgy látszik, hogy Máza, Tamási, Paks é.é 1 lógj ész között keil keresnünk a kiesőjelül leket. Az elmúlt vasárnap arra is figyei- mczieiöl adott, hogy a iamájd együttes nem

A TONI.'AMEGY El Tonnenyforgaimi >«Ibiiül keres gyors- és gépírókat, ialdásköri >' c lükéi és mezőgazdasági képesítéssel rendelkező dolgozókat. Jelentkezés: Szckszánl. Széche.nyi-u. 57/36. sz. alatt.

\ rO.I.\ A MEGYEI Terménj forgalmi Vállalni keres vagy albérleti ti szobás bútorozott, kouv liahns/Tiáli.’l lal rendelkező lakást, vagy d szobás lakást átadásra.

i-.pjl I A.SUA diófaesemeték' kanadai nyár fák, keserű nmndulafák, fenyők. Knctelv faiskola Tolna. MSzállítómunkásokat és kocsisokat

előnyös fel 1 ételeik moIIe.lt ál in min .munkám, nupv kereseti lehetőség, gél, azonnal felvesz a szekszárdi Be földi SzáflBmányozúsi Vállalat D. I. .Sz.-lér 2d.

TOLNAI NAPtO

Felelős «r.erkcs/iő- SOMOGYI 1 As/f o. Felelő« U iaóó: k'lRUY t \ S X 1 O S/ecke.</(iSiéc telefon 88-10

K i .-i lóit -1 ara I telefe.ní'ámn - 2° to M N. ÍJ c r - ^/,ímla>/-;ítn U;& -71 -A Előfizetési rlijr linvi i| — toriul.

Pee.vi Sxikr,-» nrumit*

Pécs, Munkái ír Miúálv-uic« to. *2. Teletem • 20-27

A nyomdáért felek- MEI.IFS BF/S-Ö