Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-08-14 / 188. szám

4 NAPLÓ mi AUGUSZTUS 14 Á Dombóvári Malom dolgozói elnyerték az „Élüzem" cím II. fokozatát Attgnsrhifi 8-át> a Dombóvári Ma­lom gyönyörűen feldíszített kultúr- ) termében gyuiakezi ek a do&g-ozók. Nagy ünnep volt számukra, mert ezen az értekezleten adták tadtukra, hogy Letét tolmácsolja és a következő sza~ vakkal adja át a zászlót. Örömmel adom át ext a xószlót. Ónozó elvtár« a következőket mon­dotta: Büszke vagyok erre az üzemre * ma&oan dolgozói második helye­zést értek el az ,, Él űz esi;’* címert folyó versenyben. A Dombóvári Malom dolgozói meg­értették a békéért folyó harcban Pártunk útmutatását és példamuta­tóan követék azt, Ezt bizonyítja a mai érekezltet jelentős eredmények­ben gazdag beszámolója is. Az ünnepségen megjelent a minisz­térium részéről Ónozó József és Ig­nác Pál elvfcárs, a szakszervezeti központ részér őJ Dandár Béla elv társ a járási és városi pártbizottság részéről Máté Lajos elvtárs. Bánhe­lyi Béla megnyitója után Dandár elv­társ s szakszeri'ezet nevében üdvözli a megjelent, dolgozókat és beszédében többek között elmondja: — Abban a tusuli ban adom át szakszem-ez etünk vándor-zászlaját a malom dolgozói­nak, mint az élüzem címért folyó ver­seny második helyezettjének, hogy eredményeiket még jobban fokozzák és a legközelebbi kiértékelésnél a zászlót tovább adják, mert első he­lyezést érnek el. Utána Kiszeli elvtárs, a békéscsa­bai István Malom dolgozóinak tidvőz­mert biztos vagyok abban, hogy a dombóvári malom dolgozói nemcsak tartani fogják eredményeiket, hanem az ókat túí is tedjesítik. Ha a malom­ipar dolgozói megértik és átérzik az élüzemi zászlóért folyó verseny cél­ját és a szocializmus építésének je­lentőségét, akkor a verseny győztese nemcsak a dombóvári, vagy békés­csabai Isiván-malom lesz, hanem az egész magyar dolgozó nép. Hergyó Ferenc ifjúmunkás a Dombóvári Malom dolgozói nevében megköszönte a jutalmat. Kihangsú­lyozta 1— megértettük Pártunk útmu­tatását és irányítását. Tudatában va­gyunk annak, hogy a zászló elnyeré­s-ét is a nagy Szovjetuniónak köszön­hetjük, aki felszabadított bennünket az elnyomás alól és lehetővé tette az ilyen eredmények elérését. Nem biza­kodunk el, hanem még jobb munká­val küzdünk, hogy felcserélhessük ezt a zászlót az első fokozat zászla­jával. A mmisztérium részéről megjelent Tanácsaink a hékehegyajtósért I községben a „C“ gabona után I járó utalványok kiosztásának ’kezdete „nagy port vert fel“ a községben. A cséplés és begyűjtés még nagyobb lendülettel folyik tovább. Azok a gazdák, akik még nem csépel­tek el. nézegetik asztagjuk-at és azt számolgatják, bogy mennyit is tudnak „C“ vételi jegyre leadni. Á begyűjtés terén idáig 20 gazdapár áll versenyben. A versenykihívások tovább folynak. Túlteljesítette kötele­zettségét többek közt Csibí István 12 holdas dolgozó paraszt, 121 és Domo­kos Tóbiás 13 holdas dolgozó paraszt 105 százalékra. A ‘larlóhán-tás most már a gépállomás intézkedése foljián éjjel is traktorral megy. j ___ , * fy """ I községben a csépié? és begvuj- j sarc I tés jó ütemben halad, a dolgozó parasztok többsége közvetlen a cséplőgéptől teljesítik beadási kötele­zettségük ed. A tarlóhántás és a másod­vetés is jól halad. Másodvetési kötele­zettségüket ezideig 00 százalékra telje­sítették, míg a taríóhánlás 40 százalék­ban van elvégezve. Szén a begyűjtési tervüket, az egész évit eddig 71 százalékra teljesítették. Az ellenség aknamunkáját is leleplez­ték. Konkoly János 42 holdas kulák ellen az eljárást megindították, mert a most folyó munkálatokat szabotálta. Az elmúlt vasárnap a tanácstagok körül Laczkó János tanácstag tartotta meg beszámolóját. A beszámoló utáni hozzászólások nagyban elősegítik a ta­nácsok munkájának megjavítását. Hagyszokoly községben a begyűj­tési versenymozgalorn mind nagyobb mére­teket ölt. 26 egyénileg dolgozó paraszt áll egymással versenyben és ennek eredményeképpen ért él Lénárd Sán- dorné 1.276 kiló gabona beadásával 430 százalékos teljesítést, valamint ifj. Ötvös János dolgozó paraszt 267 szá­zalékos teljesítést. Karnauf Levanfin és Gyuri József tanácstagok éberen ügyelnek arra. hogs- a csépflés minél jobbon és gyor­sabban haladjon, mert áltól félnek, hogy versenytársaik megelőzik őket. mert szeretnék bebizonyítani beadási 'kÖ'fé'tp'zettségük túlteljesítésével, hogy most is. mint az elmúlt évben példa­mutatóként élenjárnak, minden feles­lege? terményüket beadják a dolgozó nép államának. _____ * I nhhrnbh? í kfizs6£b(ÍT1 baj | UufirUKU£ I van a takarmánygabona beadása körül, de erősen le vart maradva a tarlóhántásban és a másodnövény vetésében is. Igyekezze­nek a községi tanács segítségével, pártszervezet irányifisa mellett eze­ket a hiányokat sürgősen kiküszöbölni. Érezzék azt, bogy a ten' nem teljesí­tése, a mi drága hazánkat gyengíti és csak az ellenséget segíti. Vegyenek példát az olyan dolgozó parasztokról, mint Gelencsér Gyula. Gőgös János. Orbán Mihály és a töb­biek, akik a beadásukat 100 százalé­kon felül már a cséplőgéptől teljesítet­ték. és b a (kívánságom, hogy minél előbb élüzem legyen, Majd arra kérte a malom dolgozóit, hogy dolgozó né­pünk jobb kenyérellátása érdekében vigyázzanak a gabona helyes osztá­lyozására, meri csak ezáltal nyerhet­nek jómlnőságű lisztet. Utána átadta a malom legjobb dolgozóinak a jutal­mai, a minisztérium ajándékát. Radícs József almolaár, Zombori Károly főgépész, Vadál József József almolnár 700—700 forint jutalmat kapott. Tilánger István kenő 600, Novak Vendel igazgató pedig 800 forinttal lett jutalmazva. A megjutalmazottaJk meleg szavakkal mondtak köszönetét és ígéretet tet­tek, hogy munkájuk további fokozá­sával kívánják bebizonyítani), hogy méltók erre a jutalomra. Novak Vendel igazgató párosver- senyre hívta ki a békéscsabai István- malom dolgozóit, amit azok el is fo­gadtak. Utána ismertette, hogy érték el ezeket az eredményeket, majd rá­mutatott azokra a hiányosságokra, amiket az ÉKizem I fokozatának el­nyerése érdekében -mielőbb ki kell javítani. Az igazgatói alapból számos kiváló dolgozót jutalmazott meg. Az ünnepi gyűlés Máté Lajos elvtárs sza- társ szavaival ért véget, melyben kérte a malom dolgozóit a még foko­zottabb versenyre, a még magasabb eredmények elérésére, Hogy méltóan mm-epeijék »Ikotrnáiiytmk nagy ünne­pét, Bámhelyi Béla Dombóvár KEDD, AUGUSZTUS Í4 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR; U/l. sz. Áll. gvósvszertár. NÉVNAP: Angelika. — IDÖJÁ RÁSJELENTÉS: Várható időjárás kedd es-'ig: kedd?n nyugaton és északon záporesővel, zi­vatarral. Délnyugati-nyugati szél. A nappali felmelegedés nyugaton kissé mérséklődik, keleten kissé fokozódik. Várható hőmérsékleti értékek az or­szág területére kedd reggel: 13-—10, délben nyugaton 25—28, keleten 29 32 fok között. — Kuber Mátyás tengelic-szöiöhe- gyi lakos egy darab sertést vágott engedély nélkül, melynek húsát fe­ketén kimérte. A szekszárdi járásbí­róság büntető tanácsa köz-ellátást ve­szélyeztető bűntett miatt felfüggeszt téssel 4 hónapi börtönre és 600 forint pénzbüntetésre ítélte. — A szekszárdi járásbíróság bün­tető tanácsa 1 hónapi börtönre ítélte felfüggesztéssel és 200 forint pénz­büntetésre Valacsí János várdombi lakost, mehr 24 kéve rozsot lakásán engedély nélkül csépelt ki kézzel. A mesterséges megtermékenyítés előnyeiről Kormány zatunk, a. minőségi állat­tenyésztés gyors megvalósítása céljá­ból a szovjet tapasztalatok alapján a mesterséges megtermékenyítés beve_ a ebesét javasolta, Kezdetben akadtak olyan tenyésztők, akik clhitték a re­akciónak azt a hirdetését., hogv a bor­jú vagy ósdikó 5 lábbal, vagy farok nélkül, vagy akár két fejjel, stb. jön b világira vagy hogy csökken a teje­lés a mesterséges megtermékenyítés következtében. A mesterséges meg­termékenyítő állomásaink eddig a7j or. ezág állományának még csak kisebb részét vonták be hálózatunkba. Ez e hálózat, azonban szélesedik. Nagy megtakarítás érhető el azzal, hogy kevesebb hím tenyészállatra van szük­ség a mesterséges megtermékenyítés- rél, mint a természetes fedeztetésnél. Egv ménnel természetes úton évente körülbelül 70 kancát lehet térin,éke-, nyíteni, míg mesterséges úton általá­ban 2 ~300 kanca termékenyítésére elégséges. Még kevesebb hím tenyész. állatra va^ szükség a szarvasmarhák mesterséges úton való termékenyíté­sénél, mert, amíg egy bika évente kö­rülbelül 30 tehenet, termékenyít meg t.ermér-.r.fttes úton, addig mesterséges eljárással 5—600. sőt 1000 daiab te­henet ti termékenyíthet. Természetes termékenyítés esetév, hazánk lótenyésztésénél jelenleg mint­egy 3000 darab ménre van szükség, ezzel szemben, ha lótenyésztés az egész ország területén mesterséges termékenyítéssel történne, úgy csu­pán 5 600 darab mént kellene te­nyésztésbe állítanunk. Tenyésztési előnv az is, hogy egy-egy kiváló hím, tenyészállatunk jobban kihasználha­tó és évende igen nagy számú utód­ba örökítheti át kiváló tulajdonsá­gait. A mesterséges megtermékenyítés­nek állategészségügyi előnye j,. van. Például a bang (fertőző elvetélés), a tenyészbénaiság, a szemecskés hüvely- hurut) sib., nem terjedhetnek a mes­terséges termékenyítés útján. Egyben jelentősen emeli a termékeny ülések, illetve ellesek arányát. Emeld a sza­porodást aiz a körülmény, hogy ames. tér séges termékenyítést m,inden eset­ben megelőzi az ivarszervek szakor­vosi vizsgálata és a rejtett ivarszervi megbetegedések feltárása, tehát csak­is az egészséges állatokat, terméke­nyítik meg. A Szovjetunióban már 1038-ban 1.300.000 tehenei, és közel 50 nltl'ió juhot termékenyít ettek mesterséges termékenyítés során. ^ szovjet pél­dák nyomán indult meg csaknem az egész világon a mesterséges terméke­nyítés gyakorlati alkalmazása. Ha­zánkban a felszabadulás előtt csupán néhány tudományos kísérlet történt, A felszabadulás után a- szovjet pél­dák nyomán bevezettük a mestersé­ges 'termékenyítést, előbb a ló, majd a szarvasmarha vonalon. A három­éves, majd az. ötéves terv jelentős feladatot tűzött In a mesterséges ter­mékenyítésnek: a legrövidebb időn belül pótolni a háború okozta káro­kat, hogy áJlatáh'ományunk számsze­rű gyarapodásán kívül komoly mi­nőségi javulást, is érjünk el. *■ A kapitalista országokban az állat­tartók tekintélyes összeget fizetnek ki állataik, elsősorban teheneik mes­terséges termékenyítéséért. Ameriká­ban általában 5 dollárt (60 FI), sőt ér­tékes bika termékenyítő anyagáért 50—100 dollárt (600—12.00) forintot) íi. zetnek a gazdák. A Francia paraszA 50 liter tej árát fizeti egy tehene mes­terséges megtermékenyítéséért, nép­gazdaságunk azonban díjtalanul bo­csátja az állatorvost, a gyógyszert és n. legkitűnőbb apaállatok termékenyí­tő anyagút az állattenyésztők ren­delkezésére. Megyei tanács állattenyésztési csoportja. ftz I, íétldell játékával fölényesen nyert a Bánvteáioqatntt Bányászválogatott—Szakszervezeti Válogatott 8:1 (7:0) Nagymányok, vezette: Mecseki, 1000 néző. Az augusztus hó 20-án Pécsett megrendezésre kerülő visszavágóra ez­zel a mérkőzéssel folytatta előkészüle­teit a megyei válogatott keret, A mér­kőzésre a Dombóvári Lokomotív és Dunaföldvár az ismételt felhívás elle­nére sem küldte el játékosait és így a Szakszervezeti Válogatott csak erősen t o ld o z o f l -f o 1 do z ott csap at fal át'lh a'.ot L ki. Kíváncsian várjuk, hogy' e két egyesület példátlanul sportszerűtlen magatartását miképpen fogja a szak- szövetség „honorálni“. A két csapat a következő összeállításban lépett pályá­ra: Bányátválogatott: Bajza (Nagymá­nyok) — Somogyvári (Máza), Dol­mány (Nagymányok), László (Máza) — Tóth, Füzesi (Nagymányok) — Térjék, Keller, Pálfi, Wébcr, Fazekas (Nagy­mányok). Szakszervezeti Válogatott: Ásvány (Bonyhád)— Horváth (Bony- hád), Fehér (Építők), Lakatos (D. Pos­tás), —Víg'h (Építők), Hartmann (Bonyhád) — Isgum (Tolna), Lépő (Építők), Bánhelyi (D. Postás), Forró (Bonyhád), Zsoldos (Építők). Élénk iramban indul a játék és már a percben megszerzi a vezetési: Pálfi. Hatalmas közeli lövését Ásvány csak érinteni tudja. Az első 10. percben a szakszei-vezeti válogatott játszik enyhe fölényben. Ezután azonban fokozato­san felnyomulnak a bányászok. A szakszervezeti válogatottban az össze­szokottság hiánya, nem a megfelelő poszton szereplés következtében senki nem tatálja helyét. Pálfi pedig elemé­ben van. Képtelen a szakszervezeti védelem fogni. A 20. percben indul meg a gólözön, Ismét Pálfi eredmé­nyes.. 2:0. A 20. percben Pálfi, a 31. percben Térjék, a 37-ben és a 41-ben Keller, majd a 45-ben ismét Pálfi lő gólt és a bányászok. 7:0-as vezetéssel fordulnak. A félidőben nagy a lehangoltság a szakszervezeti válogatottban. Elhatá­rozzák, hogy Nagynérnedi (Bonyhád) lesz a középcsatár, Bánhelyi a balösz- sziekötő,. Hartmann a középfedezet és Zsoldos helyén továbbra is az I. fél­időben cserélt Joósz játszik. A kapu­ban Ásványt Schmidt (Tolna) váltja fel. A Bányászoknál annál nagyobb az öröm. Pálfi kimarad a csapatból. Hald játszanak a fiatalok is.­A TI. félidő képe egészen más. A Bányászválogatott néni erőlteti magát, de a szakszervezetiek most jói zárnak és alacsonyabbiramú, de változatos já­ték alakul ki. Ebben a félidőben 1—-1 érvényes és 1—1 érvénytelen gólt ér el mindkét csapat. A 10. percben Wéber 8-ra növeli a gólok számát. A 12. perc­ben Víg öngólt vél, de az ezt megelőző fault miatt a gólt a játékvezető nem adja meg. Mindinkább feljön a szak- szervezeti válogatott és a becsület- gólért lelkesen küzd. A 26. percben si­kerül azt Bánheiyinek elérnie, majd a 32-ben ugyanő lő gólt, de előzőleg ke­zel és így érvénytelen. Így végered­ményben ez a félidő 1:1 arányban végződött. BÍRÁLAT; Az első félidő egyenlőtlen erők küzdelmét hozta. Ez főképpen az zal magyarázható, hogy a rendelkezés­re álló játékosanyag összeállítása sem sikerült, a szakszervezeti válogatott­nál, de az első 10 pere után senki nem találta helyet, senki nem fogott senkit, nem értették meg cgvmásl. Kár lenne egyes játékosokban keresni a hiba okát, mert egyszerűen arról van szó, hogy a szakszervezeti válogatott telje­sen megzavarodva játszott. Ezzel szem­ben a bányászok, de különösen Pálfi igen jó napot fogott ki és szinte min­den sikerült neki. Kitűnt az egész há­ny ászcsapat, valamint Lakatos, a két kapus, Hartmann, Bánhelyi és Isgum. Az eső elrontotta, a megye atlétikai bajnokságait A rég várt eső olyan kiadó* mér­tékben köszöntött pénteken ránk, hogy a. megye 1951 évi atlétikai baj­nokságait majdnem elmosta. A ver­seny kezdetének időpontjában még mindig szemerkélt az eső és csak később állt el. a nehéz, párás leve­gő, a laza és a tetejében még lucs­kos pálya miatt természetesen az eredmények gyengék, azonban minden jieij arra mutat hogy a megyeszék­helynek végre komoly atlétikai pá­lyája lesz. A bajnoki versenyre meg­mozdult természetesem a rendező szekszárdi járás, de igen nagy dicsé­rett, iKieti a gyönk.i járást, amely szin­tén nagy csapattal vett. részt a bajno­ki küzdelmeikben,. Ugyancsak szép­számú versenyzővel képvisel tette ma­gát a bonyhádi járás, míg Tamásiból mindössze két versenyző érkezett, a paksi és dombóvári járás pedig egy­általán nem küldött, képviselőt, a baj­noki versenyre. Mai számunkban a szombati eredményeket ismertetjük: 2. Bognár T. 4:37-8, 3. Fricsi B 4:33. A nehéz pályán hamar szétszóródott a mezőny. Az utolsó kör túlsó egye­nesében Bognár felzárkózott a me­zőnytől elhúzott Kovácshoz és a ka­nyarban láthatólag frissebben moz­gott, minit ellenfele, azonban Kovács is tudott még erősíteni és így meg­őrizte vezető helyét. 4x100 m: 1. Szekszárdi, járás (Bus, Szűcs, Farmosa, Názer) 49.2, 2. gyón. ki járás (Éger, Schwarcz, Kovács, Fe- renczi) 53.6. 3. Bonyhádi járás (Fé­der, Hahn, Égi Tóth) 53.8. A szek­szárdi csanait nagy fölénnyel győzött. Távok Bajnok Názer Sz. 596, 2. Bessenyei Sz. 567, 3. Farmos! Sz.' 5.33. Názer negyedikre ugrotta legnagyobb- iát. Volt egy 624.es alig belépett ug­rása is. Bessenyei mindig lécet fogott és 42 éve ellenére biztosan utasította maga mögé a. mezőnyt (Názer,en kí­vül). 6. induló. Réid: Bajnok Názer Sz. 2.60, 2. Bes­senyei 2.20. Alkalmi rúdugrók. FÉRFI SZÁMOK: 100 m: Bajnok Názer szekszárdi já­rás 12.—, 2. Szűcs Sz. 12.3, 3. Tóth 12.8. 15 induló. 3 előfutam. Az előfu. temnak első két helyezettje került a döntőbe. Názer biztosan nyert.. Szűcs is nagyon tehetséges. 400 m: Bajnok Nagynérnedi B. 61.—, 2. Bukovszky Sz. 6 í .2 3. Eger Gy. 65. — A versenyzők kiméretlen pá­lyám futottak. Bukovszky azonnal él­re állt és végig vezetett. Az egyenes­ben megindított hajránál még tudott újítani, de a cél előtt Nagynérnedi el­kapta és fél méterrel győzött.. Í.500 m: Bajnok Kovács Gy. 4:37.6, NŐI SZÁMOK: 100 m: Bajnok Szüle Sz. 14.6. 2. Ko­vács Sz. 15.6, 3. Petres Gy. 16.3. Fö­lénye* győzelem, az idő mérsékelt­80 gát: Bajnok Szüle Sz. 16.6 2. Kovács Sz. 17. Két idő futam. Szüle az utolsó gátat fel löki és értékes má­sodperceket veszít. Kovács nem gát- futó. Súly: Bajnok Romvári Sz. 887. 2. Szabó Gy. 8.64. 3. Kovács Sz. 8.60, Meglepően szoros verseny gyenge e r e d m eny ekk el. Diszkosz: Bajnok Kovács 29.32. 2, Romvári Sz. 26Í92. 3. Lerch Gy. 22 90, A győztes eredménye elég jó. . Járási atlétikai bajnokság A TSB augusztus 4—5-én rendezte meg Szakszárdon a járási atlétikai bajnokságot. Az új pálya talaja még itt. ott laza- de nagy álltaié nos Ságban már igen jól megfelel a követelmé­nyeknek. Az eredmények közül ki­emelkedik Názer távolugrása és Rom­váry sűilylökése. Kár, hogy a me’cg károsan befolyásolja az eredménye­kről. Részletes eredmények: 100 méter: Szűcs 11.7; 2. Bukovszky László 12 másodperc.. 400 méter: Bukovszky 60.3 másod­perc. 1500 méter: Vass 5:10.2 másodperc. Súlylökés: Keller 1135; 2. Kővári 1022; 3. Be,senye! 987 cm. Díszkoszvetés: Keller 34.28 m. Gerelyhajítás: Keillor 3987 cm. Rúdugrás: 1. Zsedényi 260; 2. Bes­senyei 260; 3. Názer 260 cm. (Az ug­rást nem lehetett tovább " folytatni, mert a. magas ugró mérce nem volt na­gyobb.) Távolugrás: 1. Názer 662; 2. Besse­nyei 599; 3. Szűcs 569 cm. Názer ige,, ló formában van- Volt, neki egy b'j» lépett 690 körüli ugrása is. Magasugrás: 1. Názer 165; 2. Besse­nyei 156; 3, Farmos! 150 cro. fiármasugrás: 1. Bessenyei 1264; 2. - Szűcs 1251 cm. Názer bokahúzódása miatt, nem indult ebben a számban. Női számok: 100 méter: Baka Erzsébet 14.4 má­sodperc. Magasugrás: Baka Erzsébet 130 cm. Távolugrás: Baka Erzsébet 442; 2. Simon Julianna 432 cm. Baka Erzsé­bet fáradtan ugrott. Simon szereplése nagy öröm az atléták között hiszen évekkel ezelőtt felnőtt kerületi csúcs- larló volt. Kis edzéssel ismét az első vonalba lenne. Súly lökés: Rom vary Magda 984 cm. Romváry mozgásán látszik az edzés- hiány. Díszkoszvetés: Kovács 28.92; 2. Romváry 25.38 cm. Gerelyvelés: Kovács 28.65 m. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: G A L PÁL Felelős kiadó: K i K A l. V LÁSZLÓ Szerkesztősig telefonszáma: 22-10. Kiadóhivatal tcdefonszámai 20-10 M N B. Kjrvszámlaszám: QSb.Vt—5* ««. Előfizetési díj: havi t|— forint. Pécsi Szikra nvotnda Fees, Munkácsy Mibály-utca 10. «a. Telefon: 20-27. A nyomdáért föleit GaKDOSI JÓZSEF.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom