Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-07-17 / 164. szám
2 NAPLÓ 1951 JULlUi. 11 flz OSZSZSZK állami tervbizotlságának és Statisztikai Hivatalának jelentése az OSZSZSZK negyedik (háború utáni első) ötéves tervének teljesítéséről Jelentés a vasárnapi fegyverszüneti tárgyalásokról Az OSZSZSZK népgazdasága helyreállításának és fejlesztésének — 1946-tól 195(Hg terjedő évekre szóló háborúutáni ötéves tervéi, amelyet az OSZSZSZK legfelső tanácsa 1946 júniusában fogadott él. a Szovjetunió kormánya és személyesen Sztálin eh’iárs áldandó segítsége eredményeképpen sikeresen teljesítették, a leg fon osabb tervfeladai'ükat jelentősen, túlteljesítették. A jelentés megállapítja, hogy az elmúlt ötéves terv teljesítése során az OSZSZSZK jelentős sikereket ér! el az ipar heiyreá'llítása és fejlesztése terén. Az ötéves tervben 1950-re megállapított Ipari termelési színvonalat haláritlő előtt — az 1949. év negyedik évnegyedében — elérte. Határidő élői! teljesítették az ötéves tervet Moszkva és Leningrad ipari üzemei. Az Ural. Szibéria és a Votga- menti ipara tovább fejlődött és 1950. ben 2.8-szer annyit termelt, mint a háború előtt. A háborús károka' szenvedett vidéken a vas- és színes- fémkohászati üzemeket, a' szénbányákat. ol-ajkutaikat, vitfanytelepcket. gépgyártó és vegyiüzemeket épí'ő. anyág-ipari, könnyűipari, élelmiszer- ipari és egyéb iparágakhoz tartozó ipari üzemeket új technikai alapon állították helvre. kapott. A gép- és trakto-rállomások traktorparkjának kapacitása 75 százalékkal növekedett, a kombájnok száma pedig 30 százalékkal. Nagy munkát végeztek a mezővédő erdöültetvények létesítése terén. A természetátalakítás sztálini tervét végrehajtva, az OSzSzSzK európai része sztyeppés és erdősztyeppés vidékeinek kolhozai, szovhozai gép. és ‘ —■k'nróH.nmásai, erdőgazdasági és erdővédőállásai 1948—1950-ben több mint 860,000 hektár területen telepítettek és ültettek védőerdőket. Az OSZSzSzK gépkocsiszállítás- ügy minisztériuma gépkocsiparkjának teherforgalma 1950-ben 1940-hez viszonyítva több mint háromszorosára emelkedett — állapítja meg a továbbiakban a jelentés. Az ötéves terv' esztendei alatt az autóbusz- és taxiállomány majdnem ötszörösére növekedett. A jelentés a továbbiakban azzal foglalkozik, hogy hogyan teljesítették az ötéves tervet a nép anyagi és kulturális életszínvonalának emelése terén és megállapítja, hogy az OSzSz- SzK-ban, miként az egész Szovjetunióban munkanélküliség nem volt és nincs is. nyitva 28 százalékkal növekedét'.. A városi és falusi szülőotthonokban lévő szülőágyak, száma túlhaladta a háborúelötli színvonalát. Sikeresen fejlődött a szovjet kereskedelem is. 1947-től 1950-ig a szövetségi kormány három ízben szállítói ta le a tömegfogyasztási cikkek árát és létrejöttek a feltételek ahhoz, hogy 1951 március elsején újabb ár- leszállítást lehessen végrehajtani. Az állami és szövetkezeti kereskedelem kiskereskedelmi áruforgalma 1950-ben jelentősen felülni úti a a há- börúelőtli színvonalat. 1950-ben az á'llám és szövetkezeti üzletekben több árut adtak el, mint 1940-ben, különösen húsból, hentesáruból és halíer. liléitekből:, állati- és növényi zsiradékból és egyéb zsiradékból, cukorból!, cukrászkészítményekből, lábbeliből. pamut- és gyapjú, selyem, és lenszöyelekből, harisnya- és zoknifélékből. A háborúelőtti színvonalhoz viszonyítva a lakosságnak több órát. rádió vevőkészüléket varrógépet, ke. rékpárt, motorkerékpárt, villamos háztartási cikket és egyéb kultúr- és háztartási cikkel adtak el. Jelentősen megnövekede!t a kolhozkereskedelem. A kolhozpiacokon a jegyrendszer el törlése és a pénzreform végrehajtása után csökkentek az árak. Az Uj-Kína hírügynökség jelenti Phenjanból: A koreai front főhadiszállásának jelentése szerint július 15-én, koreai idő szerint 13 órakor, háromnapos szünet után sor került a koreai fegyverszüneti tárgyalások küldöttségének . harmadik ülésére. Az ülésen megoldották annak kér A Koreai Központi Távirati Iroda tudósítója jelenti, hogy az amerikai fél' a tárgyalások sikeres menetét elősegítő konkrét javaslatok nélkül érkezett a keszoni tárgyalásokra Ridgway tábornok 15 perccel a tárgyalások kezdete előtt látta el sürgős utasításokkal képviselőit. Nam.Ir vezérezredes, a koreai néphadsereg főparancsnoksága küldött ségének vezetője világos programot terjesztett elő a tanácskozásokon és olya.n kérdésék napirendre tűzését javasolta., amelynek megoldása biztosítja a koreai kérdés békés rendezését. A koreai lapok rámutatnak: a tárgyalások során kiderült, hogy az amerikai fél le akarja venni a- napirendről azt a kérdést, hogy a csapatokat vonják vissza, a 38. szélességi fokról, továbbá, hogy a, külföldi csapatokat vonják ki Koreából. dósét, hogy Koszon térségét semleges övezetté változtassák, továbbá azt a kérdést, hogy milyen kiterjedő sű legyen a térség, ahol a tárgyalások folynak. Ezután folytatták a két fél által előterjesztett napirendtervezet megvitatását. A negyedik ülést július 16-án tartották. ,.Mint ismeretes — írja a Kodon Színműn — az egész világ közvéleménye támogatja Maliknak, a Szovjetunió ENSZ-beli képviselőjének azt a javaslatát, hogy kössenek fegyver- szünetet Koreában, azzal a feltétellel, hogy a csapatokat vonják visz- sza a 38. szélességi fokról. Az amerikai félnek a tanácskozásokon tanúsított magatartása arra mutat, hogy nem kívánja a koreai kérdés békés rendezését.“ A koreai sajtó azt a körülményt is kiemeli, hogy ’ a Li Szin-Man-klikk hisztérikus lármát csapott a háború megszüntetése ellen. Ezzel kapcsolatban a Nodon Szinmun hangsúlyozza, hogy a népáruló klikk véleményével szemben az egész koreai nép a koreai kérdés békés rendezése mellett száll síkra, s követeli: A koreai népnek .adjanak jogot, hogy maga dönt* són sorsa felett. Koreai sajíókommenláforok a fegyverszüneti tárgyalásokról Az ötéves terv előírta, hogy a köz- társasági és a helyi ipar össztermelésének 1950-ben — az ötéves terv uloísó évében — 28 százalékkal kel! felülmúlnia a háborúelötli 1940-es év színvonalát. Ténylegesen 1950-ben az ipari termelés 37 százalékkal volt főbb. mint 1940-ben. Az ötéves terv évei alatt a köztársasági és helyi ipar. valamennyi ásál magasabb ‘echnikai színvonalon állí to’ták helyre és ezek az iparágak jelentősen továbbfejlődtek. A köztársasági és a helyi ipar épí főanyag lerrueíése túlhaladta a hábo- rúelőtti színvonalat. A köztársasági és het’yi könnyű ipar az ö'éves terv évei folyamán a lennek cikkek választékában elérte a háború eílői-ti színvonalat és új cikkek tömeggyártását sajá'.ílofla el. A pamutszövetek termelése az ötéves terv alatt 3.3-szeresére, a gyapjúszöveteké 2.8-szeresére. lenszöveteké ‘2,5-Szeresére növekedett. A köztársasági és helyi élelmiszeripar az ötéves terv előírását péksüteményekben 16 százalékkal, tészta- árukban 23 százalékkal, cukrászsüteményekben 27 százalékkal] és állati zsiradékban 23 százalékkal teljesített teúl. A helyi ipar és az ipari term előszőve kezetek — mondja a továbbiak, ban a jelentés*—. '1950-ben össztermelés tekin’e'ében 16. s'zázaíékkal teljesítették túl az ötéves terv előírását és 59 százalékkal több közszükségleti cikket gyártottak, min! 1940-ben. A helyi fírtőanyagiparban a szénkitermelés 1950-ben 1940-hez viszonyítva 52 százalékkal emelkedett, a tőzegbrikeft termelés 3.5-szeresére emelkedett. A köztársasági és helyi ipar üzemeiben meghonosították az élenjáró technikát. A munkások munkájának termelékenysége a köztársasági állami iparban és helyi iparban 1950- ben 22 százallékkal emelkedett 1940 hez viszonyítva. Az OSZSZSZK népgazdaságának minden ágában egészében lúHeljesí tették az állami beruházási tervei. A jelentés ezután áttér arra, hogy a mezőgazdasági téren hogyan teljesítették az ötéves tervet és megállapítja, hogy az elmúlt ötéves tors során nagy sikereket értek el a mezőgazdaság továbbfejlesztésében és a kolhozok társadaimasított gazdaságának erősítésében. A mezőgazdaság anyagi-technikai bázisa megnöveke. deli és emelkedést a gép- és traktor- állomások szerepe a kolhozok termelésében. A gabonaneműek vetésterülete a? ötéves terv során 28 százalékkal növekedett —, ezen belül a búza vetés területe 71 ' százalékkal. A gnbonane miiek terméshozama 1949-ben és 19.,0-ben túlhaladta a háborúelötli színvonalat. Az ipari növények vetésterülete az ötéves terv alatt 64 százalékkal növekedett. Állaf'enyésztés terén haszonállatok és baromfi szempontjából a kolhozok túlhaladták a háborúelőtti színvonalat. A növekedés szarvasmarhánál 2! százalék, a juhoknál és kecskéknél 21 százalék, sertéseknél 49 százalék A mezőgazdaság gépesítésének színvonala emelkedett. Az ötéves terv esztendei alatt a mezőgazdaság na£>mennyiségű mezőgazdasági gépet A népgazdaságban foglalkoztatott munkások és alkalmazottak száma 1950 végéig 1940 végéhez viszonyítva 24 százalékkal növeke- > dett. Tovább javult a lakosság anyagi helyzete, ami kifejezésre jutott a munkások és alkalmazottak pénz- és reálbérének emelkedésében, valamint a parasztoknak mind a társadalimasí- tott kolhozgazdaságból, mind a háztáji és egyéni gzadaságból származó jövedelme növekedésében. Jelentékenyen megnövekedtek az államnak a dolgozok , kultúrális és társadalmi céljaira fordított kiadásai. A lakosság az állam költségére segélyeket és kiutalásokat kapott a munkások és alkalmazott afk társadalombiztosítási beutalásokban részesültek, szanatóriumokba, üdülőkbe, illetve gyermekintézményekbe. A sok gyermekes és egyedül álló anyák az ingyenes orvosi ellátásban részesülték, a dolgozók továbbképzését az . állam fedezte továbbá ösztöndíjakban részesítette a tanulókat és még sok más juttatásban és kedvezményben részesítette a lakosságot. Ezenkívül minden munkás és alkalmazott évenként legalább két heti, egész sor foglalkozási ág dolgozói pedig ennél hosszabb fizetéses szabadságot kaptak. A nép anyagi élet.szín vonatának emelkedésével egyidejűleg a háború utáni időszakban további fejlődést éltünk el a kultúra, tudomány és művészet terén. Az ötéves terv alatt jelentős sikereket értünk el a közoktatás terén. Biztosítottuk a gyermekek általános kötelező oktatását, hét éves kőr ől kezdve. Az elemi hétosztályos és középiskolák hálózatának kiszélesíiése terén és a tanulók létszámának szempontjából t'úllel jesítettük az ötéves terv előírását. Az ötéves terv alatt körülbelül 8090 városi és falusi iskolát állítottunk helyre és építettünk, melyekben több, mint egymillió gyermek tanul. Az elemi, hét-osztályos és középiskolákban. a munkások és falusi ifjúság iskoláiban a technikumokban és egyéb középiskolákban 1950 végén 20.6 millió volt a tanulók lés zárna A szövetségi és köztársasági főiskolákon az OSZSZSZK területén 1950-ben 800.000 fő is kofa i hallgató tanult. A háborúéba! ti időhöz viszonyítva jelentékenyen m ege. övék ede .‘l a gver. mekiniézmények száma is. A kulturális és népművelési intéz menyek háborúelötli hálózatát helyre, állí'olluk és ' !úi halad luk a háború- elő li színvonalai. 1950 végén a különböző rendeltetésű könyvtárak szá ma 203.000 volt. a könyvállományuk meghaladta a 4 70 millió példányt. Ebben nincsen benn a városi és falusi értelmiség, továbbá n munkások és kolhoZparasztok magánkönyvtárainak könyvállománya. A járás kuliűr- házak száma 1940-hez viszonyítva 39 százalékkal emelkedett. A faCusi klubok száma jelentősen túlhaladta p háborúelőttit. A velítőberendezések, filmszínházak és vándorfitmvetjtő-berende- zéske hálózata 1950 végéig 1940. hez viszonyítva 1.5-szeresérc eniel- kcdell. A gyógyintézetek hálózata kiszéle sedet'l és tovább javult a lakosság egészségügyi ellá'ása. A kórház'- ágyak száma 1950-ben 1940 hez viszo Többszázezres tömegek hatalmas béketüntetése Franciaországban a francia nemzeti ünnep alkalmából Szombaton délután több, mint öt óra hosszat, vömet fel a Bastille-tértől a Nation-térig a párisi és a vidéki békeharcosok többszázezres tömege, követelve az öthatalmi békeegyezményt és az üldözött békeharcosok ellen irányuló megtorló rendelkezések megszüntetését. A nagy párisi békefelvonulás ellen fasiszta provokátorok négy ízben kíséreltek meg eredményié'en merényletet. Fojtógázzal telített robbanó palackot dobtak négy esetben a felvonuló tömegek közé. A hatalmas béketüntetést a töniejvfelvonulás élén a békeharcosok országos vezetősége nyitotta meg. Az egybegyűli tömeg hatalmas lelkesedéssel köszöntötte a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságát, Jacques Duc'ost, Andié Martyt, Mar- cél Cachint és a többieket., Maurice Thorezt óriási arcképekkel „Éljen Thorez“ kiáltásokkal fogadták. Minden megyei küldöttség előtt transzparens hirdette. a7 öthatalmi béke- egyezményt követelő, a megyében eddig összeszámlált aláírások számát, valamint, a békeküldöttek létszámát. | színéről Franciaország. Mi már vá- j lasztotiunk. Felhívjuk az egész fran- | cia népet, egyesüljön, hogy megnyerhesse a^t az egyet'en csatát, . amely ma megnyerhető: a béke csatáját — mondotta Yves Farge. Az Humanité írja : A párisi július 14-i békefelvonulás e’Jen elkövetett fasiszta kihívásokkal foglalkozva, az Humanité Dimanche megállapítja: E provokációk arra mutatnak, hogy az imperialisták egyre inkább a terrorista módszerekhez folyamodnak. Ilyen körülmények között még nagyobb arányú kihívásokra kerülhet sor. A fasiszta merényletek értelmi szerzői elárulják, hógv mennyire félnek a békemozgalom terjedésétől, — folytatja a lap. E merényletek arra is ürügyül szolgálhatnak, hogy a jövőben betiltsák a hasonló béketünteté- seket, mert úgy szeretnék feltüntetni, hogy veszélyeztetik a közrendet. A szombati eseményeknek két tanulsága van. Először: Fokozni kel1 az éberséget, mert csak harcos kiállással lehet visszaverni a provokációkat. Másodszor: E provokációknak arra kell késztetniük a békeharcosokat, hogy folytassák a béke frontjának kiszélesítését. A francia békemozgalom vasárnapi rendkívüli országos értekezletén a vezetőség hivatalosan bejelentette, hogy eddig 5.584.000 békealáírást- számláltak tneg. A mozgalom 3.000. Franciaország minden tájáról érkezett küldöttje ünnepélyes fogadalmat tett, hogy az aláírások gyűjtését az eddigi tapasztalatok alapján lényegesen meggvor ■sít ják. Jean Laffitte. a Béke Világ tan ács főtitkára jelentése szerint az öthatalmi egyezményt követelő felhívá« ra eddig 54 országban több, mint 350 millió aláírás gyűlt össze. Laurent Casanova, a Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja felszólalásában kijelentette: A francia békeharcosok minden erejükkel támogatják az öthrrtalmi béke- egyezmény sürgetésére irányuló mozgalmat. mert bizonyos, hogy a harmadik világháború Franciaországot m c g se mm isit éné. Az értekezlet- a ..Békét akarunk|;' jelszó -hangoztatásával, nagy lelkesedés közepette ért véget. Franciaország mind a 90 megyéjének küldöttsége is felvonult. A volt deportáltak hatalmas küldöttsége a Bastille börlönl ábrázpló óriási tehergépkocsi mögött csíkos rabruhában menetelt. A Francia Nők Uniójának vezetősége. majd a gyerekek után a berlini Fesztivá’ra induló több. mint 2000 különféle nemzetiségű fiatal küldöttsége kövelkezett. Nyomukban a Francia Szovjet Baráti Társaság, a Francia—Lengyel Baráti Társaság, a Francia—Magyar Baráti Társaság csoportjai, a Francia—Magyar Baráti Társaság kü'dötlsége, hatalma,. táblán a Táfsaság folyóiratának óriásira nagyított címlapját, vitte. A francia békemozgaloin országos értekezlete Vasárnap délelőtt a párisi Mutuáli- íé pa'otában a francia békemozgalom rendkívüli országos értekezletén Yves Farge, a békemozgalom elnöke beszámolt arról, hogy amikor a kormány látta a párisi béketalálkozó hatalmas sikerét, betiltotta azt. Miért acsarkodnak annyira a békeharcosok ellen — tette fel a kérdési Farge. — Azért, mert a háborús előkészítéshez a gyűlölet szítása Szükséges, a népek egysége azonban kudarcra ítél minden mesterkedést, öt- százmíliióan írtuk alá a stockholmi felhívást, de máris sokkal löbben vagyunk az öthatalmi békeegyezményt követe'ő világmozgalomban. — Válaszúton állunk: vagy megjegyezés jön létre, vagy a világ megsemmisülésbe rohan. Vagy egyesülnek a franciák, vagy eltűnik a föld A koreai néphadsereg főparancsnokságának hadi jelentése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága jelenti július 15-én: A koreai néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai népi önkéntesek osztagaival, folytatják a harcokat és súlyos veszteségeket okoznak emberben és hadianyagban az amerikai-angol beavatkozók és a Lí Szin-Man féle hadseregnek. r Külföldi hírek Az osztrák dolgozók körében nagy felháborodás', kettelt, hogy horribilis összegei fordít a kormány a hadügyminisztérium újjáépítésére, ugyanakkor elutasíják a lak ás é p i í 1c e z é se k e.! sürgető javaslatokat. A hadügyminisztérium újjáépítésére szán! összeg- -ből 2.100 lakást lehetne felépíteni a hajlék alánok számára. A bécsi háziasszonyok tüntettek a vásárcsarnokban a hús árának újabb emelése ellen. Angliában július 15-től emelik a cukor fogyasztói árát. A berlini világifjúsági találkozó tiszteletére. a fiatal román művészek- írók és zeneszerzők művészeti alkotásokat készítettek. A pályázat eredményéi a román ifjúsági és művésze i szövetség bírálja cl. a legjobb alkotásokat elküldik Berlinbe a nemzetközi versenyre, A lengyel hatéves terv keretében a .sziléziai szénmcdencébeii 8 új nio. dcrnü! felszerelt szénbányát nyitnak meg. A bányák napi termelése 6— 10.000 tonna lesz. Szófiában Scptembrisle parkban 27 méter magas emlékművet emelnek a felszabadító szovjet hadsereg iránti hála. kifejezéséül. Bukarest közelében. Buftcában, filmváros építését kezdték meg. Ünnepélyes keretek között helyezték el az első filmgyár alapkövét. Kemhivatalos totoeredmények A sportfogadások 28. fordulójában 12 találatot két pályázó ért el, nyereményük 24.350 forint. 11 találatot 14-en értek el, fejenként 3.475 forintot kapnak. 262 tizes találat között fejenként 247 forintot osztanak ki. Csillagh.—Előre, végered. 2 3:4 —' Csiiiagh.—Előre, I. félidő x 1:1 —< Árvíz pusziit az Egyesült Államokban Gázm.—IV. kér., végered. x 1:1, —* Gázm— IV. kér., I. félidő 2 0:1. Bp. ’ A szűnni nem akaró esőzések következtében n Missouri és mellékfolyója, Kansas kilépett medréből. Kansas és Missouri államban sok várost és falut elöntött az árvíz. Máris kr.-.-iVtm'ü! 500.000 ember vált hajléktalan,tá Kansas Cityben az árvíz következtében benzint ós petróleumot tartalmazó tartályok robbantak fel. az égő benzin é* petróleum szétterjedt a medréből kilépett víz felületén. A tűzvész számos épületet elpusztított az ipari körzetben. Szikra—Bp. Postás 2 1:3, Bp. Gyárépi- tők~'Vác 1 3:1 D. Előre—D. Kinizsi 2 1:2, Sz. Kender—H. Dózsa 1 1:0, S Kinizsi—M. Bástya 2 0:2, S. Üveggyár—S. Petőfi 2 0*7, Z. Építők--Z. Bástya 1 2:1, Eger—Bp. Honvéd l 4:3.
