Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-12-28 / 301. szám
1 m a p L a 1351 DECEMBER 'S aEeskflaa**BDe***e»e* * *»BBBEc=cse rsn A2 ft-inuft hé; er* a tan ácsok a jó t^jjegí'iő dolgozó parasztok seguségé vei jelentős eredményeket értek el a. begyűjtésben.. 4 nn-zye kerületén a termény- és állat teudás terén legjobb «red mrt.. > a 1amá«i járás érte «1 1« ponttal Gurrefc a járásnak dolgozói felisnier- ék. hogy kötelezettségük teljesítésével ötéves tervünket segítik elő. azonkívül saját érdekük s, meri így előbb megkapják a terményeik szabad for- «falsnáL 4 második helyet a szekszárdi járás foglalja el 28 ponttal harmadik a dombóvári járás 29 ponttal, megy ed Ik a gyöntki járás 3(t ponttofr, ötödik a bonyhádi járás 31 po" ital, hatodik a paksi járás 32 ponttal. A verseny állásában nagy változások lóriénak az utóbbi időben. A bonyhádi járás elveszítette második helyé1 és visszaesett az ötödik helyre, a dombóvári járás pedig az utolsó helyről 3 harmadik helyre került fel Változások történtek a községek ver senyében is. Zomba község november oegyr dákétól tartotta első helyet, azrjn- hau most visszaesett a harmadik helyre. Az első helyet Várong község foglalja ei, megelőzve Pár» községet is. Súlyos lemaradása van Nagyszékely- nek, Muesinak és Mázának, amelyek a megye területén a leggyengébb eredmény; ér'.ék el, Teamelöcsoportjaioik beadási köte- lezet'.ségü'k teljesítésével is példát mu- ‘«tnak az egyémaleg dolgozó parasztságnak. Ezek többek közöli a nemeikért Ságvári termelőerő port, amely beadási kötelezettségét gabonából 363 százalékra. Horganyából 100 százalékra, baromfiból 100 százalékban, tojásból 10® százalékban teljesítette. 4 zömbe! Béke terroelöesoport ^abonabeadását 414 százalékban, horgonyából 263 százalékban el- jesftette. A jő eredményt elérők mellett varrnak lemaradók is, mini például az alsónánai Dózsa termelőesoport, amely gabonabeadási kötelezettségét 82 százalékban, burgonya, baromfi. tojás, tej, élőállatbeadási kötelezettségét pedig még nem teljesítette. A spekuláció és üzérkedés megszüntetésének érdekében a bíróság súlyos büntetésben részesíti azokat, akik a kormány rendelkezéseit ki akarják játszani. A múlt hét folyamán Szabó József kölesdi kuIákot és vcjét. Hamar Józsefet: terményrejtegetés és hatóság kijátszása miatt ítélte el a gyönki járásbíró ság. Beadási kötelezettség elmulasztása miatt lett elítélve Laki András gyönki dolgozó paraszt, mert napraforgóját nem szedte le. Udvariban Takács Ferencné tszcs-tag üzérkedéssel foglalkozott, összevásárolta a tojást, baromfit, zsírt. szalonnát, bort. amelyet Budapesten értékeséA tolnai földművesszövetkezet megjavította munkájút a termelési szerződéskötésben. Rákosi elvtárs beszéde óla december hónapban több, mint 40 százalékkal emelték termelési szerződéskötési tervük teljesítését. Eddig 71 százalékra teljesítették tervüket. A szövetkezet dolgozói, főleg Rákosi elvtárs beszéde óta. jó felvilágosító munkát végeznek a dolgozó parasztság között és ezáltal érték el ezt a nagy emelkedést a termelési szerződéskötésben. Különösen jó munkát végeztek a szövetkezet dolgozói közül Ternóczki János adminisztrátor, Mitli Katalin adminisztrátor, és Szunyek Lajos pénztáros, akik több, mint 100 kataszírális hold ra kötöttek termelési szerződést a dolgozó parasztokkal, A földművesszövetkezet vezetőségi tagjai példát mutatnak a falu többi dolgozó parasztságának, mert elsőnek kötöttek termelési szerződést. Például Zsigmond Lajos igazgató- sági fog 6 katasztrális holdas dőlteik helyette textilárui hozott, me; lyet itthon feketén adott el. A bíróság !5 hónapi börtönre. 800 forint pénzbüntetésre és. 3 évii közügyé,k- töl való eltiltásra ítélte. Egyes községekben a végrehajtó bizottságok alig vagy egyáltalán nem foglalkoznak a begyűjtés kérdésével. sőt odáig mennek, hogy mentegetik a nemteljesítőket. Az állami fegyelem megszegése miatt több helyen indítottak eljárást végrehajtóbizottsági tagok ellen, akik a kormány rendeletéit nem tarlói lak be vagy nem megfelelően alkalmazták. gozó paraszt 1400 öl cukorrépára, gyapotra és ricinusra kötött termelési szerződést. Vizner József fel- iigyelőbizottsági tag, S holdas dolgozó paraszt 1200 öl különböző no vényféleségekre kötött termelési szerződést. Török István 3 holdas dolgozó paraszt, akinek már tavaly is volt szerződéses paprikája, az idén közel 2 holdra kötött termelési szerződési, amely nagy részt paprikát fog termelni. Tőrök István örömmel kötött most is termelési szerződést, mert tavaly is jól járt, hogy termelési szerződéssel termelte a paprikát. Látja, hogyha termelési szerződést köt, akkor nagyobb lesz a jövedelme, ezenkívül elősegíti az iparunk nyersanyaggal való ellátását is. Még sokkal jobb eredményt tudna a tolnai szövetkezet elérni a termelési szerződés kötésében, ha a helyi tanács is segítségére lenne és előbb elkészítették volna a gazda-lajstromot, nem pedig december 10-én cs akkor is rosszul. (MÉSZÖV jelentése nyomán.) Téli Könyvvásár 1951 S tilsai Iferasszövotatnói Rákosi elvlárs beszélte óta javu't a teneíési szerződéskötés eresínsénye A jegy rendszer megszüntetése és " mezőgazdasági termények forgalmának felszabadítása megyénk területén is éreztette hatását, azon keresztül, hogy a. begyűjtés terén dolgozó parasztok ismét ériek el jő eredményeket, mint például Sziládi József kocsolai ? holdas dolgozó paraszt, aki gabonabe- adasát 150 százalékra, kukoricából 150 százalékra, napraforgóból 108 százalékra, burgonyából 140 százalékra, baromfiból 70 százalékra, tojásból 130 százalékra, tejből 100 százalékra, élőállatból pedig 110 százalékra teljesítette kötelezeltsé,. xr vörös Vendel dombóvári t> holdas dolgozó paraszt gabonából 180 százalékra, kukoricából 167 százalékra, napraforgóból 180 százalékra, burgonyából 155, baromfiból és tojásból 100 százalékra teljesítette beadási kötelezettséget. Ezek mellett vannak hanyag gazdák is. akik elfelejtik, hogy nekik is vannak kötelezettségeik népi államunkkal szemben. Ezek között van Horváth János 8 holdas paraszt, aki semilven ágban sem teljesítette beadási kötelezettségét. Szabó Gábor mözsi 12 holdas középparaszt, egyedül napraforgóból teljesített 80 százalékot. JpjjÁaOMMOÁÓ mmstmom Uj világ tárul az olvasó elé a szovjet regények lapjairól, Uj világ, új emberei harcolnak a maradisag, a kicsinyesség, az emberi gyarlóság ellen a jobbért, a szebbért, az igaz abbén Volosin „Kuznyecki föld“ című regénye a kuznyetíki szénmedencékbe vezeti az olvasót, a tervszerű, gépesített bányamunka harci krónikája ez a könyv. Hőse Pávcl Gyorgyevics Rogov, lenn a bánya mélyén is megőrzi a bátor harcos legkiválóbb tulajdonságait, Ma amikor ötéves tervünk sikeres végrehajtásáért harcolunk, múlhatatlanul fontos, hogy Volosin bányászregényét minden bányász, minden do’gozó elolvassa. jSztrokovszíkij: „Gyár épül az erdőben“ című könyve az építkezés nehézségeit legyűrő lelkes komszo- mol-brigádok munkáját mutatja be. Fiatalok sereg vonul fel előttünk, húsból és vérből valló vidám emberek, ekik maguk mellé állítják, munkába lendítik mindazokat, akiknek a ..virágos jövő“ épül az ,,őserdőben“. Nyikolajeva: Aratás című regénye a szovjet ország ríj emberéről, a Kommunizmust építő emberekről szói. A. nehézségek legyőzésének a békés építésnek a regénye ez. Művészi erővel mutatja meg a közösségi élet és a magánélet egymásra, való kölcsön,*■- ■ 9q.‘ JtL< PÉNTEK, DECEMBER ÜGYELETES GYÓGYSZE1 ILL sz. All. gyógyszertár. I\ Armin IDŐJÁRÁS JE] Várható időjárás pénteken e< b «átvonul ás ok, sokfelé eső. A ülőnkén', élónlkehb szél n j, •!*' nB? változik. A Meíeórn:, u\7fl hintése a liítés n !,ap j; ge!o napi Ivüzépbümérséklet) fernher 28-én. pénteken a kozéphőmérséklcl Nóméd llajdu-BUiar, Szabolcs Szali Oorsod-Aboúj-Zemplén ni( 1 Celsius 111k, mástio' | ot fölöli lesz. hatását. Élő példákon bizonyítja, hogy az öntudattal végzett munka igazi embereket fejleszt s így tanulja meg a „darabos“ Vaszilij is becsülni Av- dotyát, a feleségét, akinek a párt mutatja meg az utat: a tanulás, az önképzés sok gyönyörűségggel járó útját, hogy teljesebb emberré, a „Május Elseje“ kolhoz egyik hajtómotorjává váljék. Elégedett, boldog emberek gyönyörködnek fáradozásaik gytimö, csében kezük munkája által elért nagyszerű eredményeikben, S vidá man lengeti a szél Aljosa dombján az aranyszínű búzakalászt, melyből a. szovjet technika,, az emberi akarat, a munka szeretete boldogságot varázsolt. Az esztendő nagysikerű szovjet regényeiből csak néhánYat emeltünk ki, Ezeket 3 regényeket a dolgozó népünk sok más szovjet regénnyel együtt a szívébe zárta. Ezrek és ezrek olvasták el az elmúlt hónapok alatt. Dolgozó népünk kulturális színvonalának emelkedésére jellemző, hogy e,zek a. könyvek többszázezres példányszámban kerültek dolgozóinkhoz az elmúlt hónapok alatt. Néhány közülük új kiadásban készül, mert a korábbi kiadások elfogyták. Ez a lény is bizonyítja hogy népünkben él az igény, hogy a szovjet irodalmon keresztül mind teljesebben megismerkedjék a kommunizmus építésépek nagyszerű harcosaival. A. mostani Téli Könyvvásár nagyszerű alkalom arra, hogv a népi de. mokrációik irodalma, valamint a ha- laidó nyugati irodalom reprezentatív alkotásait megvásárolhassák. Az év utolsó hónapja a tervteljesítés nagyszerű lendületének jegyében telik el. A Téli Könyvvásár idején a magyar könyvkiadás dolgozói ,,jó munkáért —"' jó könyvek“ százait, nyújtják ót az olvasónak. TOLNAI NAPLÓ felelős szerkesztő: PÁLINKÁS GYÖRGY Felelős kirnt,U KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztősig telefonszárnai Ü2-J0. Kiodúhivolal (olefonszáiiia; 20-10 Ü N (5. egyszámlaszái.? 936.571-1$ Llőfizetísi díj? hn*1 11 — forint. Pécsi Szikra nyomj» eéc-fl, Munkács? Mihálv utc» K). •*. • Telefoni íO-27. A nyrmuláifrt fel ni: MFflI'S REZSŐ Kultúrotthont avatott Sióagárd dolgozó népe ötvenezer formt értékű társadalmi munkával járult hozzá a község dolgozó parasztsága a kultúrotthon felépítéséhez Kint csípős indeg van., 4 ják árjaj 1 j fehér zúzmara borítja. A sióagárdi, új kultúrotthon két nagy .kályhájában j pattogva ég a tűz. Nagy a sürgés-tor- j gás az egész teremben. Kul'túrotthont, avat md Sióagárd dolgozó népe. — Most végezzük az utolsó simításokat — mondják mosolygós arccal a. lelkes dolgozóle. Ä kultúrotthon falait Sió- ágáig dolgozóinak kézimunkái és szí nes szőttesei díszítik.. A színpadon éppen most, rakják lel azt a függönyt- amelyet a téli falusi Jcultúrversenyen kapták, jó kultúrmunkájukért. Kezd esteledni Sióagárd utcái megelevenednek. Mindenki a kultúrolthon felé haktd, amelyet ma avatnak fel, Sztálin elvtárs 72. születésnapján Megmozdult a község opraja-nagyjo. Színes népviseletben asszonyok, leányok, gyermekek kacará&znak a Váltakozó színű lámpa fénye mellett. A terem zsúfolásig megtelt, . mindenki magáénak érzi az új otthont. A függöny felgördül. Ivánka Mihály leül túrigazgató rövid üdvözlő beszéde után Nyéki József, járási népművelési titkár tartja meg ünnepi beszédét. Ma új élet előtt áll Sióagárd doloozó 4 kultúrotthon működésével új élet indul el ebben a községbe„ is. A kultúr forradalom erősebben fogja át formálni, a község fejlődését az új kultúrotthon megnyitásával. Á kultúr harc, amely ennék az otthonnak falai közül árad szét, napról-napra új katonákat fog nevelni, akik lelkesedéssel, rendítheted en hittel harcolnak az túj kultúráért — mondotta Nyéki elvtárs. A kultúrotthont Kupi Rozália, n községi elnökasszony vette át a sióagárdi dolgozók nevében. Elmondotta, hogv e7 a kultúrotthon még nagyobb segítséget ad ahhoz, hogy Sióagárd dolgozói még jobban harcoljanak a kultúr forradalom sikeréért. Az ünnepélyes átadás után kultúrműsort adtak a sióagárdi kultúrcsoport tagjai. A felnőttek. DISZ-fiatal ok, iskolások, az úttörőkkel karöltve mutatták be színes, változatos, gyönyörű ének, szavalat és ballada számaikat. Kultúrotthont avattak Sióagárdon, amely nőnk azoknak neveiről is, akik tá. tndhatallan. öntudatos munkájukkal bizonyították he, hogy harcolnák a kultúr forradalomért, Így például Bő. nér János kőműves aki két hónapon át dolgozott ezen az épületen Lucz ■ Antal, Lerích Mátyás, Besei Tóth János, tszcs-tag, aki 300 forint értékű gerendát adott, a kul túr otthonhoz, Pesti György bognár 280 forintos, Tóth János ablakos 150 forintos mun kát végzett ingyen, n Ö3 éves Grétim István boldogan vett részt a kultúr ház építkezésében. A jövő nemzedék az úttörők 5000 forint értékű munkát végeztek. A DISZ-fiatalok közűt Bős nyák Ilona. Buzási Katalin, Szilágyi Ilus, Rúzsa Ilona végeztek kJ váló. munkát. De példaképül kell, hogv állítsuk a pedagógusok elé a sióagárdi peda gógusokat kiváló és állandó szervező munkájukért. Kiváltképpen Pető Gyula iskolaigazgatót, uki mindig rá ér, bármikor kell tenni valamit a kö- j zös célért. De ugyancsak dicséretes elismerés illeti Ivánka Mihály kultúr- igazgatót, aki boldogan dolgozik a kultúríorradalom sikeréért. De így sorolhatnánk mindazoknak, neveit, akik lelkesen kivették részüket a kul túr ház -építésében. Így a lelkes, közös munkával közel 50 ezer íorinlos társadalmi munkával a falu dolgozóinak keze nyomán nőit ilyen szénné és raooyá. Itt a sorok között meg kell emlékezsegítelték elő a kultúrház felépítéséi melyhez 38 ezer forint állami segély kaplak. Magukénak érzik a fiatalok, öregek ezt. a kultúrházat, ennek ad kifejezést Fekete Éva DISZ-íiatal dolgozó parasztlány aki résztvett a, kultúr otthon felépítésében. — örülök, — mondja, — hogy kul túrházunk épült, most még nagyobb kedvünk van ah- hoz hogy jobb munkát végezzünk és megbecsüljük kul túr ott honunkat, eme* lyet mi építettünk fel. Lakatos Katalin dolgozó parasztlány boldogan mondja: — Most már készük hetünk a. falusi kuliúrversenyre, hogy, ismét eljussunk az országos döntőre, Lerich Mátyásáé dolgozó parasztasz- szoriy boldogan elmondja: — lesz hová menni szórakozni, hiszen felépült az új kultúrotthon, amelyet meg kell becsülni. Ilyen lelkes ünnepélyes keretek km zöit avatta fel Sióagárd dolgozó népet az új kultúrotthont, amelyben harcolhat a falu népe a kultűrforradalom biztos sikeréért. A tolnai Ili sikerét hozta Tolna menye 1951. évi aszleiüenisz csapotbajssksáia A Tolrtamegvei Testnevelési és] Sportbizottság 1951. évi december] 24-én az általános gimnázium dísztermében és a Dózsa kultúrtermében rendezte meg a megye 1951. évi asztalitenisz csapatbajnokságát. A verseny a kora délelőtti óráktól az esti órákig húzódott el és a verseny már azért is nem kis mértékben teite próbára a versenyzőket, mert á bajnoki versenyt teljesen fűtetlen teremben bonyolították le. A fűtetlen terem nemcsak a versenyzők teljesítményére volt rossz hatással, de az érdeklődőket is távoltaríotta. Az egész napos bajnoki versenyen alig fordult meg néhány érdeklődő. Az asztali tenisz- sport népszerűsítéséért ilyen f egy re. rekikel nem lehet küzdeni. Ä férfiak csapatbajnokságában elindult mind az öt résztvevő, a nők versenyének 3. az ifjúságiaknak csak két indulója, volt. Előre kell bocsátanunk, hogy a megye asztalitenisz csapatbajnokságára az év folyamán a TSB két csoportban rendezte meg és a 24-i bajnoki versenyen való indulásra a férfiak bajnokságálban a. két első és a jobbik harmadik helyezett, a nők bajnokságában a két első az ifjúságiak bajnokságában pedig a csoportgyőztesek szereztek jogosultságot. A bajnoki versenyen kid önödén a. tolnai fiúk és lányok nyújtottak kiemelkedő teljesítményt. Minden ellenfelüket határozott biztonsággal késztetlek megadásra és végeredményben kél bajnokságot szereztek. Az ifjúságiak bajnokságában a szekszárdi és a bonyhádi gimnázium csapata hatalmas küzdelmet vívóit egymással. Az első mérkőzés eldöntetlen eredményt hozott <’s csak a megismételt mérkőzésen dolt el a bajnoki verseny sor. sd minimális különbséggel n szekszárdi csapat javára. 4 Szekszárdi Vörös Meteor szereplése is említésre méltó. A. férfiak bajnole-újában biztosan szerezték meg a 3. hrtvet. A fiatal bony-' budi együttes, ;:n:e!v a férfiak csapatversenyében Szekszárdi FŰSZERT és Dombévá! evőit megszerezte .1 3. hc- oyet, ;t jövő csapata. Az ö leljcsilméjnyük is feltétlenül említésre méltó. I A nők bajnokságában a nagvmányo- kj együttes szerezte meg a 2. helyei. Kár, hogy néhány mérkőzést a részvevők feladtak és így valóságos kép nem alakulhaiolt ki. bár az is kétségtelen, hogy a mutatott teljesítmények körülbelül hűen fejezik ki az erőviszonyokat. 4 verseny részletes eredményei a következők: FÉRFI CSAPATBAJNOKSÄG: 1. Tolnai Vörös Lobogó 2. Szekszárdi Vörös Meteor 3. Bonyhádi Vasas 4. Vörös Meteor FÜSZÉRT 5. Dombóvári Lokomotív Tolnai Vörös Lobogó—-Szekszárdi Vörös Meteor 10:5, Tolnai Vörös Lobogó—Bonyhádi Vasas 10:0, Tolnai Vörös Lobogó“-Szekszárdi Vörös Meteor FÜSZÉRT 10:0, Tolnai Vörös Lo bogó—-Dombóvári Lokomotív 10:1. — Szekszárdi Vörös Meteor—Bonyhádi Vasas 10:5. Szekszárdi Vörös Meteor ■—Szekszárdi Vörös Meteor FUSZÉRŰ 10:0. Szekszárdi Vörös Meteor—Doni bóvári Lokomotív 10:0, Bonyhádi Vasas Szekszárdi Vörös Meteor BUSZÉRT 10:5, Bonyhádi Vasas—D. lokomotív 10:4. Szekszárdi Vörös Meteor FŰSZERT—D. Lokomotív 10:2. A helyezett csapatok összeállítása a következő volt: Tolna: Lusaka, Pálinkás Saih, Vida. Sz. VB: Jánosi. Baka, ELcnberg- Papp. Bonyhádi Vasas: Engel Kővári, Link Schmieden ^ NŐI BAJNOKSÁG: 1. Tolnai Vörös Lobogó (Gémes Díszfái, Umbra írté, Telkes), 4 ponttal, 20:0., 2. Nagymányoki Bányász. (Pintér Wagner, Tamás-iné. Füzesiné) 2 ponttal 13:33. .3. Bonyhádi Vasa* (Helle, Györkönyi Kovács) — ponttal 6:20 gyöze'mi aránnyal. Tolna Bonv- hád 10:3, N-agVillányok- -Bonyhád 10:3. Tolna—Nagy mán vök 10:3. IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG: Szekszárdi ált. gimnázium—Bony* liádi ált .gimnázium 5:5, A megismételi mérkőzésen a szekszárdi isapat egy győzelemmel többet, szerzett, és így ii szekszárdi diákok szerezték met <1 bajnoki ciniot. A begyűjtési versenyben Yórong község az első Pari kö**ég « második, 1Zomba visszaesett a harmadik helyre A dolgozó parasztok és tanácsta- "nk. valamint tanácselnökök figyelI me a korlátozások megszüntetésével oda irányul, hogy lel«ple/i:ék as spekulánsokat és a beállási kötelezettségüket szabotálok»!»