Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-11-06 / 259. szám

4

NAPLÓ ________________ _________1931 NOVEMBER ó

Na

gyobb gondot fordítsunk a dolgozók művelődésére

Dolgozó népünk 6zóle6 tömegében megmutatkozó kulturális fellendülésről már a kongresszusi beszámolókból is világos képet láthatunk és ezt a megyében nap. mint nap történő események még döntőbben aláhúzzák. Ezt mutatja a bátai, a sárpilisi és a többi kultúrcsoportok hatalmas, országos viszonylatban is jelentős fejlődése.

Ha ezeket az eredményeket nézzük, melyek megmutatkoznak megyénkben is, mögöttük mindenütt ott láthatjuk

pártunk tanításai nyomán

népi demokráciánk állandó és hathatós segítségét, mely hatalmas áldozatok árán épített kultúrotthonok, nagy anyagi befektetést igénylő könyv tárak, rádió és sportfelszerelések útján feszi egyre könnyebbé megyénkben is dolgozóink számára, hogy a régi

elmaradottságból kiszakadva, a kultúra fegyverével is eredményesebben harcolhassanak a szocializmus építéséért.

Meg van tehát a lehetőség a tanulásra, a művelődésre, számtalan jó példa mutatja, hogy dolgozóink egyre tömegesebben használják is. Éppen ezért nem mehetünk el szó nélkül áz

Ide gyűjtik a vödröket, pokrócokat, szerszámokat. Ennek természetes az a következménye, hogy állandóan csukva van, így a dolgozók nem ie tudnak bemenni.

Tehát mi a következő feladat? Az, hogy a Tolnamegyei Téglagyári Egyesülés vezetői és üzemi bizottsága dugják össze a fejüket és sürgősen keressenek más helyet raktárnak, a ikultúrolyan esetek mellett, mint ami a Tol- namegyeí Téglagyári Egyesülésnél megmutatkozik. Még ezév március 15- én avattak kultúrtermet. Azóta az tapasztalható, hogy az egyesülés központjának dolgozói nem igen látogatják, illetve nem használják a kultúrtermet.

Vájjon miért? A hiba ott van, hogy

termet pedig engedjék át a dolgozók tanulási és művelődési helységének. Mi hisszük, hogy a Tolnamegyei Téglagyári Egyesülés sem akar elmaradni a többi üzemek, vállalatok és falvak kultúrcsoportjainak jó eredményeitől, mellyel kulturális vonalon segítik népünk és az egész világ becsületes dolgozóinak nagy ügyét, a békét.

a termet nem kultúrteremnek, hanem raktárnak

használják.

A tojás- és baromiibegyijtéshen a dombóvári járás vezet

Alig két hónapja, a dombóvári járás tojás- és baromfibegyüjtésben még negyedik helyen állt a megyében. Azóta a dombóvári járás az első helyre tört. A járás, hogy elérte ezt a szép eredményt, köszönheti a községi szervek jó munkájának és a népnevelők eredményes működésének. Ma már a pártszervezetek és a helyi tanácsok igen nagy súlyt fektetnek a baromfiéi tojásbegyüjtésre. A népnevelők jó felvilágosító munkával a dolgozó parasztságnak megmagyarázták a begyűjtés jelentőségét, A parasztság ezt megértette és a gyakorlatban jó be- szolgáltatási eredményével be is bizonyította. A dombóvári járásban minden község vállalta, hogy az előirányzott baromfi- és tojásbeadási kötelezettségét terven felül teljesíti. A járásban élenjáró községek tojásból: Szakcs 169 9 százalék, Lápafö 123,1 százalék, Várong 190,4 százalék, Nak 100 százalék. Baromfiból: Döbrököz 47.3 százalék, Várong 38.7 százalék.

hí egészségügyi minisztérium kiadta a körzeti orvos működésének irányelveit

Az egységes körzetű orvosi hálózat megteremtés-e jelentős lépés a szocia. lista egészségügyi ellátás rendszerének megvalósítása terén, összekapcsolja a gyógyítás és a megelőzés munkáját, ezzel megkönnyíti a* új körzeti orvosok munkáját és megjavítja a biztositioitit betegek ellátását.

Az egészségügy alapegysége a városi és falusi orvosi körzet, amelyen belül a gyógyító és megelőző tevékenység, a járványellenes és kör. egészségügyi intézkedések végrehajtása a körzet lakosságánaji körében megvalósul.

Az új körzeti orvos felelős a rábízott körzet, teljes egészségügyi ellátásáért, Működési területe és munkaköre magába foglalja egyrészt a régi hatósági orvosok, másrészt a régi

biztosítóintézeti orvosok munka_ és feladatkörét.. Ellátja mind a biztosított, mind a szegény jogú járóbe tegie- ket, táppénzállományba veszi a munkaképtelen biztosítottakat, kiállítja a szükséges vizsgálatok elvégzése után az egészségi állapottá! kapcsolatos igazolványokat, rendelőintézetbe vagy kórházba utalja szakvizsgálatra vagy saalekezelésbe szorulókat, meglátogatja és szükséges kezelésben részesíti a lakásukon fekvő betegeket, stb.

Az egészségügyi minisztériumnak ezzel az intézkedésével lehetővé válik a gyógyítás és megelőzés kettős, ségének végleges felszámolása mindazokban a körzetekben, amelyekben még ma is más orvos végzi a hatósági orvosi tennivalókat és más a biztosított dolgozók betegellátását.

Időszerű növényvédelmi teendők

A mezei pocok és egér különösen 0z évelő növények (lucerna, lóhere, baltacím) területébe fészkelte be magát és éppen ezért elsősorban itt kell felvenni ellenük a küzdelmet. A kártevők felszámolására az egérirtó Arvaliin használandó, melyből ka* tasetráiis holdanként 1.5 kiló szükséges. A védekezőszer a Műtrágya. Növényvédöszer Értékesítő Vállalat szekszárdi kirendeltségénél rendelhető meg, a helyi földművesszövetkezeten keresztül. Az Arvalint a következőképpen kell alkalmazni: A fertőzött területeket boronával megjárat- juk, hogy a pocok., illetve egérlyukakat betemessük. Másnap minden egyes kibontott pocok-, illetve egérjáratba behelyezzük a mérgezett Ar valint nevű. csalétket, amit a kártevő elfogyaszt és ettől elpusztul.

Mivel az Arvaiin méreg, a használati utasítás pontosan betartandó. Sohasem kézzel veszünk ki a mérgezett csalétekből, hanem mindig kanállal. Feltétlen vigyázni kell, hogy a véde. kezőszerhez gyerek, vagv hasznos ál- at ne férjen hozzá, mert az mérgező. Gondoskodni kell továbbá arról is, hogy tyúkfélék az arvaiinozott területre 2 hétig ne menjenek!

gabonát termeltek! Ez utóbbi esetben sávosan terjed a kártétel, míg előbbi esetben foltonként kezdődik a keresztek helyén. Éppen ezért döntő itt is a korszerű vetésforgó alkalmazása.

A burgonya- és répafélék tárolásának az az elő felié tóé, hogy a sérült, beteg gumókat, illetve gyökeret gondosan válogassuk meg. Azok ne ke. rüljenek az egészségesek közé. Csakis így lehet biztosítani a romlás megelőzését, illetve az eredményes táro- fást. A burgonya- és répa földek t.a<r lójá't pedig mielőbb mélyen le kell szántani, hogy a beteg levél- és gyökérmaradványok mélyre jutva, ne terjeszthessék a fertőzést.

Gyümölcsfáknál az ágakon csüngő moníliás múmiákat mielőbb távolítsuk el és semmisítsük meg elégetéssel. Feltétlenül szükséges a gyümölcsfák talajának mélyen történő felásása, hogy ezáltal a földön lévő avart mélyre juttassuk, a különböző kártevők bábjait ugyancsak mélyre juttatva elpusztítsuk, ugyanakkor pedig a téri csapadékot tárolni tudjuk és ezáltal a többtermeíés alapjait biztosít- "lllv HA saHinM to.fííajy

mezőgazdasági osztálya.

PARTHIREK

November 10-én, délelőtt 9 órakor Szekszárdon a Pártoktatók Házában lesz megtartva a középkáder tanfolyam hallgatói részére mindkét szakon a konferencia. Kérjük a pontos megjelenést.

Városi Pártbizottság,

HÍREK

KEDD, NOVEMBER 6 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR;

ll/l. sz. AU. gyógyszertár. NÉVNAP: Lénárd. — If)ő JÁRÁSJELENTÉS:

Várható időjárás kedd estig: Felhős, ködös idő, több helyen kisebb esővel. Mérsékelt délnyugati, nyugati szél, az éjszakai lehűlés gyengül, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére, kedd reggel 2—5, délben 11— 14 fok között.

A Meteorológiai Intézet jelentése a fűtés alapjául szolgáló napi közép- hőmérsékletről. A fűtés alapjául szolgáló napi középhőmérséklet Budapesten és az ország egész területén 8 fok. Tehát a központi füléses lakó. házak fűtéséről szóló belügyminiszteri rendelet értelmében e lakóházakban a központi fűtőberendezést az egész ország területén fűteni lehet a rendelet 4. paragrafusában megállapított 1 fokozat szerint.

— KuItúroMhon.avatás lesz november 7_én megyénk több községében, így Mözsön, Ké'.yen, Szedresen, Varsádon, Koppánys’zántón és a tamási járás több pusztáján. Varsád községben és a tamási járásban a pusztákon a dolgozók túlnyomó részben társadalmi munkával építették a kultúr- ot[honokat, amit november 7-én. a Nagy Októberi Szocialista Forradalom napján avatnak fel.

— A tolnamegyei Tűzoltó Osztályparancsnokság november 6-án tartja meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54-ik évfordulójának ünnepét a szekszárdi ősz tályparancsnokságon. Ezen az ünnepélyen a minisztériumból kiküldött bajtárs tart ünnepi beszédet, u'.ána pedig a tűzoltó bajtársak énekszámokai és kultúrműsorrá szórakoztatják az ünnepélyen megjelent dolgozókat. Erre az ünna pélyre a tolnamegyei tűzoltó-osz tályparancsnokság szeretettel elvárja Szekszárd város dolgozóit.

— A népművelési minisztérium megyénkbe egy faluszínházat küldölt, mely községeinkben kultúrműsorokkal szórakoztatják a dolgozókat A Faluszínházat a községek dolgozó pa. rasztjai örömmel fogadják, mert tudják, hogy nagy segítséget ad számunkra a kultúra fejlődése terén is.

— November 7 re, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 84. évforduló jának megünneplésére példamutatóan készülnek szabadságharcosaink is. Vegyenek példát a kistormási Dózsa, az alsónyéki Világszabadság és a du- nakömiödi Szabadság termelőszövetkezet szabadságharcos tagjai a gyönki Vörös Csillag szabadságharcos tagjaitól és tegyék ünnepé ezt a napot.

A gabonafutrinka csócsárolója ahol fellepett, haladéktalanul be kell jelenteni a községi tanács végrehajtó- bizottságának, ahonnét a fertőzött terület nagyságát a járási tanács me. zögazdasági osztályához jelentik. Itt rendelkezésre áll ingyenes Agritox porzószer, amivel a kártevőt elpusztíthatjuk. Ugyancsak rendelkezésre all háti porzógép is, amivel a porozás gyors és eredményes. Ha az előírás szerint hajtjuk azit végre, holdanként általános fertőzés esetén 20—25 kiló szükséges, míg foltomként előforduló fertőzés esetében 3 deka négy. ezőgöLenként. Fontos kihangsú!yózni, hogy a gabonafutrinka csócsárolója azokon a területeken lép fel elsősor. ban, ahol az elővelemény galnma voH, vagy u szomszédos parcellán

Feketevágásén egy év és kéthónapi börtönre ítélte a bírósá R. Szintai András Makót

Az élelmezést minisztóriurp rendeleté szerint minden levágott sertésre, vagy birkára vágási engedélyt kell váltani a községi tanácsoknál, mert ezál'tal tudjuk biztosítani .a do'gozók hús- és zisírcliátását. Ennek ellenére a ku'ákok nem egy esetben engedély nélkül vágják le állataikat, hogy ez. áitai. megkárosítsák a dolgozókat.

h. Szintai András 33 holdas pulcsi kulák, egy darab borjút, és két darab birkát vágott engedély nélkül, melynek húsát feketén kimérte. Ezáltal nemcsak a dolgozók húsellátását, de kél eves ál.attenyószlési tervünk sikeres megvalósítását is szándékosan meg akarta akadályozni. Azonban a kuíálkiokra a dolgozó nép éberen felfigyel és igyekszik őket megfelelő helyre juttatni.

A megyei bíróság fellebbviteli büntető tanácsa R. Szintai András paksi kuláikof közeMátás érdekeit veszélyeztető bűncselekményért 1 év és két hónapi börtönbüntetésre ítélte, mint főbüntetésre, mellékbüntetésként 800 forint értékű vagyonának elkobzására, 800 forint pénzbüntetésre é-s végül a politikai jogok használatától 3 évre tiltotta el

Ismét vesztett JSagymányok gólképtelen csatársora miatt

Az osztályozó mérkőzések II. csoportjában ismét hatalmas küzdelmek jellemezték az egyes mérkőzéseket. Megyénk bajnoka ismét egyetlen góllal szenvedett vereséget Sárbog ár cton és .'így a minimálisra csökkent an nak reménye, hog,v a további 3 mérkőzésien kiharcolja majd a feljutást. Ugyancsak hatalmas harc volt Székesfehérváron, ahol a Kaposvári Vasas 0:2~roi fordította meg a mérkőzést a maga javára a budapesti Standard ellen. Dombó váró tt a pécsi Dózsa lényegesen gólratörőbb csatársora segítségével biztos, győzelmet aratott a fejérmegyei bajnok, a székesfehérvári Lokomotív ellen. Részletes eredmények: Kőbányai Lokomotív— Nagymanyoki Bányász 2:1, Kaposvári Vasas—Standard 3:2. Pécsi Dózsa- - Székesfehérvári Lokomotív 3:0. A II. forduló után a II. csoport tabellája a következőképpen alakult:

1. Pécstj. Dózsa

2

2 —

—

7:1

4

2. Kano-svárj Vasas 2

2 —

—

4:2

4

3. Kőbányai Loh;

2

1 —

1

2:2

2

4. Székesfehérvár

2

1 —

1

2:4

2

5. Nagym. Bányász

2

_ _

2

2:4

—

6. Standard

2

— —

2

3:7

—‘

A pécsi Dóssá félláhhal as J\B IImben van már

Pécsi Dózsa—Székesfehérvári Lokomotiv 3:0 (1:0)

Dombóvár, 500 néző. Vezette: Lantos, (Budapest). Partjelző: Dudás, Mecseki. — A megyét képviselő Dombóvár nem jól vizsgázott a mérkőzés megrendezésével kapcsolatban. A mérkőzés hírverése sok kívánnivalót hagyott maga után. Alig lehetett a városban plakátokat, találni. így a mérkőzés szerfelett gyér érdeklődés mellett az alábbiak szerint zajlott le. Pécsi Dózsa: Dávid — Illés, Kéked!, Hasél'bech — Tolnai, Polgár — Halasi, Léber, Csiszár, Lovig, Légrádi.

— Székesfehérvári Lokomotív: Kiss

— Várnai, Tass, Schneider — Mairhof- fer, Papp — Misikéi,, Fórís, Bolla, Nagy, Uiiikmarun.

Negyed háromkor Székesfehérvár indítja útjára a labdát. Azonnal támad is, de Nagy mel'ilélő. A Dózsa ellentámadását Lovig lövi fölé. Az első negyedóra a fehérváriaké, mégis a Dózsa ér el gólt a 15. percben, melyet Lovig lő a fehérváriak hálójába, 1:0. Á félidő hátralévő részében mindkét csapat bőven kiveszi részét a támadásokból. Mintha a fehérváriak lennének a kezdeményezők, de .a pécsi Dózsa szórványosabb támadásai lényegese^ veszélyesebbek.

Az első félidő hatalmas irama sokat kivett a játékosokból. Különösen szembetűnő ez a fehérvári vasutasoknál, ahol az idősebb játékosok a II. félidőben szemmelláthatóan vesztettek erejükből. így a Dózsa kerekedik felül és már a 8. percben újabb gólt

ér el. Légrádf biztos helyzetben kapura lő. A kapus csak kiütni tudja a labdát és a befutó Halasi a hálóba vágja azt. 2:0. Fehérvár nem adja, fel a harcot. Formás támodásokat vezet, de nincs, aki a támadásokat befejezze. A 12. percben Légrádit buktatják a védők, de a játékvezető nem ítél 11 .est. A 24. percben esik a mérkőzés utolsó gólja, úgy, hogv Légrádi elszalad a széfén, beadását pedig ismét Halasi juttatja rendeltetés} helyére, 3:0. Továbbra is a Dózsa támadásai gördülnek, a mérkőzés végén nagy fölényben játszik a pécsi csapat, de az eredmény már nem változik.

Bírálat: Az. I. félidőben a fehérvári 11 határozott fölényben játszott, azonban mezőnytől ényét nem tudta kihasználni és a Dózsa veszélyes támadásai nem egyszer jelentettek gól- veszélyt a fehérvári kapura. Egy ilyen támadásból született meg a pécsiek vezető gólja is. Az I. félidő nagy irama az idősebb fehérvári csapatot viselte meg jobban, ugyannyira, hogv a Dózsa, erőnléti el felül tudott a II. félidőben kerekedni és jobb csatársora révén biztosan harcolta ki a győzelmet. a pécsi csapat, a II. félidő végién már nagy fölényben játszott, amikor a fehérváriak beletörődtek a vereségbe. Jók voltok: Az egész pécsi csatársor és Illés, valamint Várnai, Miskei, Papp.

Sióagárd lelépte Mórágyot, döntetlen a Hőgyész—Dózsa mérkőzés

Az osztályozó mérkőzéseken várt eredmények születtek. Sióagárd, amely mérkőzésről mérkőzésre javul, biztosan szerezte meg a bajnoki pon'.o. kát a mórágyi csapat ellen, amely elég nehéz utazás után jutott el a mérkőzés színhelyére és emiatt fáradtan volt kénytelen kiállni. A mérkőzés tüzes körülmények kőzöt zajlott le és ha azt akarja a sióagárdi közönség, hogy csapatának a fejlődése biztosítható legyen, akkor fegyelmezettebben kell viselkednie. Hőgyészen

a két esélyes összecsapása nem hozott eredményi. Végeredményben mindegyik csapat kénytelen volt megelégedni a döntetlennel. Részletes eredmények: Sióagárd—Mórágy 6:2, Hő- gyész—Dózsa 2:2. A II. forduló után

az osztályozó mérkőzések következőképpen alakull:

tabellája

1. Sz Dózsa

2 1 1

— 6:3

3

2. Sióagárd

2 1 —

1 7:6

2

3. Mórágy

2 1 —

1 2:6

2

4. liőgycsz

2 — 1

1 2:2

1

Sz. Dózsa—Hőgyész 2:2 (1:1)

Az első negyedóra eseménytelen játékkal telik el. Inkább a Dózsa támad többel, de a lelkes hőgyésziek minden támadást hárítanak. Az első komoly helyzet a 15. percben adódik. Gyors támadást vezet a Dózsa csatársor Gé- czi lövése kapufán csattan, a kipattanó labdát Csányi hajszállal a kapu főié lövi. Továbbra is a Dózsa marad fölény-ben, csak e fölényt nem tudják gólra váltani, A 20. percben az előrekalandozó Dózsa balhátvéd miatt elfúl a hőgyészi jobbszélső és megszerzi a hazaiak első gólját. 0:1.

Továbbra is a Dózsa támad, csatárai szebbnél.szebb helycserés támadásokat vezetnek, a kiugró Géczit ketten is felvágják. A ll.es Marosi a jobbsarokba helyezi. 1:1.

A II. félidőt újra a Dózsa irányítja. Akkora a nyomán, hogy a félvonalon át sem jut Hőgvész s helyenként 10 emberrel védekezned, a jól védő kapussal az élen. A 30. percben a Dózsa jobbszélsője elfut és a szépen beadott labdáját Kovács a hálóba fejeli. 2:1. Továbbra is a Dózsa irányítja a játékot, már úgy látszik, hogy Hőgyész belenyugszik az eredménybe, majd a 40, percben a túlságosan előrehúzódó Dózsa védelem mellett elfutott a hőgyészi közép- ftsatár s gólt lő, 2:2. Újra a Dózsa lámád, de a csatárok már nem tudnak változtatni az eredményen.

— A tolnai területi DlSZ.szervezet tagjai minden vasárnap kimennek állami gazdaságainkba gyapotot szedni, hogy ezáltal sikerre vigyék a ,,fehér arany“ határidő előtti betakarítását. Megyénk DlSZ-szervczetei vegyenek példái és az úttörőkkel karöltve, minél több gyapotszedö brigádot alakítsanak, mert ezáltal is biztosítják a dolgozó nép életszínvonalának emel. kedéséi.

Jók: Nagy, Kővári, Marosi, Géczi és Tóth, illetve a hőgyészi védelem és a középcsatár.

Bírálat; Végig «agyiramú, Izgalmas mérkőzés, jó játékot hozott. A lelkes hőgyészi csapat megérdemelne rgv sportszerűbben viselkedő közönségei

Fölényesen győzött a hazai esnpnl SIÓAGÁRD—MÓRÁGY §i2 (3:0)

Sióagárd. Vezette: Till (Szekszárdi 300 néző. A hazai csapat veszi át azonnal a mérkőzés irányítását és sorra vezeti támadásait az ellenfél kapuja ellen. Az első félidőben három alkalommal sikerül bevenniük a sióagárdi csatároknak Mórágy kapuját. A csatárok sok jó helyzetet kihagynak, azonban így is újabb 3 góllal terhelik meg a vendégek hálóját. A vendégek büntető rúgásokból érik el góljaikat, amelyek fölpaprikázzák a közönséget és így a közönség elégedetlen az eredménnyel. Góllövők- Kilián, Páki, Nagy. Jók voltak: Mocsári és a csatársor, valamint Mórágy közvetlen védelme.

MOZI

Szabad Ifjiisá*: IVAN SZUSZÁN YIN Akciós

jegy nem érvényes Előadások vasár- és ünnepnap: 4, h és 8 órakor, hétköznap: e és 8 órakor.

ELVESZTETTEM pénztárcámat, iratokkal és fényképekkel együtt. kérem a megtalálót címemre adja le. Bognár József Tiers.

TOLNAI NAPLÓ

Felelős szerkesztő: PÁLINKÁS GYÖRGY Felelős kiadó: KIRÁLY' LÁSZLÓ Szerkesztőség telolonszámai 22-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-10 M N B egvszánünszdm nViAri-SR Előfizetési díj: havi || — forint.

Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Miliőiv utca 10. sz. Telefon: 20-27

A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ