Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-10-11 / 237. szám

NAPLÓ IHM OKI OHEU 11 A bátaszéki vasutas dolgozók karca a november 7-í vállalások teljesítéséért Fű.«4 és korom. gépek zakatoliisá jelzi, hogy a bátaszéki fütiSházhoz ér­tünk. A hnlaliniíis épüleflxm lakatosok gépészek végzik országépitö munkáju­kat. A hatalmas mozdonyok egymás- után gördülnek ki megjavítva' szénnel és i't zom art y aggal ollóvá. A vasipari dolgozók versóhyben végzik munkáju­kat és a szerelvények i-dején-ek meg­gyorsításával. a javítások idejének le­rövidítésévé!! segítik az őszi csúcsfor­galom zavartalan menetéi. A bála.széki fűlőház dolgozói foko­zottabb munkává] a2 országos vasutas­napi és az alkotmányi versenyeredmé­nyek kiszéi'asfl.éséve: készülnek no­vember 7. liszifiletére. VáHalásuk tel­jesítésével biztosi-.ják az őszi csúcs­forgalom sikeréi, A füfőh-áz dolgozó lendületes munkájukkal egyre kivá­lóbb eredményeket érnek el. Tamás Árpád sztahanovista mozdonyvezető év a hozzá beosztott Maekov.ics Lajos sz'ahá növi si a ftfröreS 21 tonna szén- meltakarítást értek el és normájukat 118 százalékban I el,je sí tették ; RUdmann Sándor mo«donyvrwtő tgn .százalékot tcljivdlett é* 23 tonna szenet takarított meg a hoz­zá beosztott Szommer János fűtő­vel. Ezek ;i dolgozók nemcsak a termelés­ben á^ják m:eg a helyüké', hanem a Második Békekölcsön jegyzés-ben is pél­dásan jegyezlek. H e l ni íu m Sándor 1.000 forintot és Szommer János 1.000 forint mcKé írta le a nevét. csúcsforgalom sikeres lebonyolíts sá­riak. így például Pásti József sztuhánu rista szolga lat te vő 104 százalék. Déri János kocsifelíró 125, VI t rétlí Mihály sztahánovisia koesi- iritéző 125 százalékot teljesítettek A nők is megállják helyüket a terme­lésiben. Ezt bizonyítja Horváth Teréz jó munkája, aki nem régem dolgozik a vasútnál, mind jegyviz.sgáió, de jól megá'Mja a helyé!-. A békekölcsön jegy­zésnél is 600 forintot jegyzett, annak ellenére, hogy beteg édesanyja és 8 testvére van. akikét az ö keresetéből tar: el. Szűcs Erzsébet jegyvizsgáló •800 forinttól jegyzett., Biczó Amália kiváló munkája mellett 500 forintot jegyzett és népneveimi járt, ahol a dolgozókat a legjobb népnevelő-érvek-, keil győzte meg a Második Békeköl­csön jegy zésnél. Táskáé» Kornél üzemi pánVlitkár példamulalóari vette ki ré­szét családjával a Második Békeköl­csön jegyzésből. 2.500 forint békeköl­csönt jegyeztek. Ezek az eredmény-ek biztos alapjai a Nagy Októberi Szociálisba Forrada­lom méltó megünneplésének és az őszi csúcsforgalom sikerének, és an­nak. hogy a Mta&zéki vasutas dolgo­zók ezekből a versenyekből gvőzles- kénl kerüljenek ki. Súlyos ítélet a fekete vágók ellen A dolgozó parasztsággal szövetsé­ges munkásosztály államhatalma ke­mény ítélettel súlyt le minden kár­tevőre. Példásan megbünteti azokat is, akik úgynevezett ,,feketevágással" akarják megkárosítani a dolgozó né­pet s akadályozni közellátásunk za­vartalanságát. Singer Mátyás paksi lakos, volt hentes-segéd egy darab marhát vá­gott le engedély nélkül, bűntársaival, Singer Henrik és Pálfi Mihállyal, melynek busát feketén kimérték. Ez­zel a dolgozó nép közellátását veszé­lyeztették. Kutas! Karola budapesti lakos, Müller István döbröközi lakos­nál egy darab borjúi vágott le enge­dély nélkül, melynek húsát fe-keté­zés céljából Pestre akarta szállítani. Dolgozó népünk azonban, a ,,feketéző­ket" leleplezte. A megyei bíróság fellebviteli bün­tető tanácsa közellátás érdekét ve­szélyeztető bűntett miatt Singer Má­tyást í évi böntönré, míg bűntársait Singer Henrik és Pálfi Mihályt 3 3 hónapi börtönbüntetésre ítélte. Ku- tasi Karola budapesti lakost pedig a megyei bíróság fellebbvvteü büntető tanácsa engedélv nélküli borjúvágas és borjúhús szállításáért 1 és félévi, börtönre, 1000 forint pénzbüntetésre ítélte, míg bűntársát, Müller István döbröközi lakost pedig 6 hónapi bör­tönre és 2000 forint pénzbürtitetésre ítélte. fi november 7-i munkaverseny kimagasló eredményeket hoz. amely biztos alapja az őszi csúcsforgalom­nak és az évi terv idő előtti megvaló­sításának. Ebből a versenyből nem marad ki egy dolgozó sem. hanem mind bebizonyítja1, hogy a munka fo­kozásával harcol a vállalások '.eljesí- iéséér!. Oütua Árpád sztahanovista inoz- donylakatos vállalta. hogy 146 százalékos teljesítményét 148 szá­zalékra emeli és teljesített 193 szá­zalékot. Szaktudását á adja a fiatalabb dolgo­zóknak. okik boldogan hallgatják a tapasztalt munkások munkamódsze­reit. Munkája mellett a Második Bé­kekölcsön jegyzésben is 700 forintot jegyzett. 5 Gazda-mszplsm jeleni ős megtakarítás1 eredményez a fűtőház dolgozóinál. A mozgalom be­indulása előtt is több megtakarítást ériek el a hulladékán vág felhasználá­sánál. Azonban a Gazda-mozgalom beindulása nagy lendületet adót1, ah­hoz. hogy minden hulladékot felhasz­náljanak és hasznos alkatrészeket ké­szítsenek belőle. Több olyan lelkes tagja van a Gazda-mozgalomnak, mint Bem: Ignác esztergályos, aki 146 száza­lékot teljesített és vállalta, novem­ber 7-re. állandóan felhasználja az ócska anyagot és új alkatré­szeket készít belőle. Bene ígnác nemcsak a jó munkájával «égé i ötéves tervünkéi., de. a békeköl- csöüjegyzésben is u havi 700 forint fizetésé', jegyezte le. A Gazda-mozga­lomban felhasználják a perjel szén hclyell. ami sok megtakarítási jelent népgazdaságunknak. Az ócskavas-hul­ladékok felhasználásánál is szép ered­ményeket érnek cl. ami eddig is már! 12.821 forint fakarfást jővcdclineKiB: a Gazda-mozgalom keretén belül a ffilőház dolgozóinak. fl förga'nri szolgálatnál U szép eredményeke', érnek el a dol­gozók, amely biztos alapja az őszi Növényvédelmi teendők! Az amerikai fehér szövőlepke.her­nyók irtását feltétlenül folytatni keU. mert ellenkező esetben jövő évben még nagyobb mértékben lép fel. Ir­tása történhetik: Hungária Matador perme-tezőszer 2—3 százalékos olda­lával, moly esetben a fa törzsét és az avart is be kell permetezni. Per­metezőszer a helyi tanácsnál kapható. De egyéb módon is fel kell venni a harcot ellenük: Égetéssel, összefip- rással, egyaránt pusztítsuk. a fák alatt lévő lehullott leveleket gyűjt­sük össsee és égessük el, hogy a be- bábozódott kártevő elpusztuljon. Cél­szerű i\ fák tövének jó mélyen való felásása is. Helyenként megkezdte kártételét a. gabonafutrinka lárvája: a csócsároló, mely a gabonafélék (árpa. búza, rozs) levelét eszi. Behuzigálja 10 15 centiméter mély, aknaszőrű lakó­helyére, ott csócsárolja. Felismerése könnyű. A vetésben — rendszerint a keresztek helyén — foltszerűen kezd pusztulni a vetés. Egy másik jelleg­zetes formája is van, amikor a táb­la szélétől befelé, frontálisa^ halad előre. Elsősorban azokon a földeken károsít, ahol az elővetemény gabo­naféle vo!t, vag.y a szomszédos par­cellán volt gabona, A védekezés itt is kötelező: A meg­támadott foltot mély barázdával kö­rül kell árkolni — i méteres sáv a meg nem támadott- vetésből is az árokon be ül legyen —- és Agritox porzószerrel be kell porozni, a késő délutáni órákban. A kártevő ugyanis nappal a földben van és csak éjsza­ka jön fel a veiésre. Emiatt hatáso­sabb a késő délutáni porozás. Vé­dekezőszer a helyi földművesszövet­kezetnél szerezhető be. \ földmű­ves szövetkezet Szekszárdiéi rended meg a Műtrágya és Növényvédős2er Értékesítő Vállalattól. — 100 ölen­ként 2 kiló szükséges az Agritox porzószerből. A kártevő fellépését azonnal join leni kel! 0 járási tanács VB mezőgazdasági osztályának! — 500 forint pénzbüntetésre és 2 évi közügyéitől való eltiltásra ítélte a szekszárdi járásbíróság büntető ta nácsa Varga Mihálv hátai 21 holdas kulákot, inert tejbefzolgáltatásának nem tett eleget. Ezáltal a dolgozó nép tejellátását nehezítette meg. PÁRTHIREK Értesítjük « elvtársakat, hogy a közép- és felsőfokú káderképző tan­folyamon a Bolsevik Párt és Sztálin elvtárs életrajzát tanulmányozó halb gatók és vezetők részére október 12- én este 7 órakor előadás lesz. Az elő adás címe: Miért kell tanulmányozni a Bolsevik Párt történetét? Előadó: Berki Míhalyné, a megyei előadóiro­da tagja. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Pártoktatók Háza. CSÜTÖRTÖK. OKTOBER 11 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: ll/l. sz. Ali. gyógvszerlár. NÉVNAP: Brigitta. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig:- Vál­tozóan felhős idő, néhány helyén le­hel eső. Mérsékeli kcleti-déSkcIelá szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország 'terü­letére csütörtök reggel: 1-—4, helyen­ként hajnali fagy, délben 11—14 fok közölt. — A várdombi állami gazdaságban az elmúlt vasárnap, október 7-én mintegy 60 tagú diáók és 120 tagú út­törőcsapat volt kínt gyapotszedési munkálatokat végezni. A diákok és az úttörők karöltve, fáradtságot nem ismerve végezték a gyapot sze­dés munkáját, hogy ezáltal a dolgo­zók textil ellátását és népgazdasá­gunk fejlődését biztosítsák. — Schmidt János kölesdí lakost a megyei bíróság fellebbvíteli büntető tanácsa társadalmi tulajdon hanvag kezelése miatt 6 hónapi börtönbünte­tésre ítélte. Helyreigazítás Lapunk október 9-i számának ve-' zércikkébe sajtóhiba csúszott be. mert a szállítási szerződésre lekötött kukorica mázsája után nem 34 fo­rintos vásárlási utalványt kap min­den dolgozó paraszt, hanem 35 lórin- fost. LEVELEZŐNK ÍRJA: ... a decsi Alkotmány iszcs-t mi utász (iveik esett* > fejlesztjük KEDVES ELVTARSAK! Alig pár napja annak, hogy az elő­készítő tanfolyamunk végétért, köz­ben néhány anpi szabadságot is töl­töttem otthon, becsen. Most azonban újult erővel^ kezdtem hozzá a tanu- ■ áshoz itt Gödö. ön, a Mezőgazdasá­gi Akadémián. Mint ahogy -már Inír- Gtm. az akadémia nagyon szép he­lyen van. a hallgatók részére minden lehetőség meg van adva arra, hogy a legjobb körülmények között tanníhas sanak. a Ginéir eivíársak a tanulás legjobb módszereit adják át. a tanu­lóknak. fin i.s úgy használom ki az itteni tanulási -lehetőségeket, hogy nemcsak elméletileg, hanem gyakori all lag is fejlesszem tudásomat. Már időköz­ben is szabad'-ágöm ideje alatt a do­cs i Alkotmány tszcs-ben átadom az itt tapasztaltakat. Nagy öröm ért bennünket. A Szov­jetunióin')! hazánkba jött Szovjet nn~ rasztkiildnUxóg meglátogatott ben. minket. Rövid 2 órás beszélgetésben ismertették a Szovjetunió kolhozai­nak és szovhozajnak munkáját és eredményeit, Gazdag tapasztalatokkal halmoztak c! bennünket. Kedves elv- társak! Érmek a rövid kis lelkes ün­nepi találkozónak gazdag tapasztala­tait így Írásban, rövid levélben el­mondani nnn lehet. De ha legközelebb szabadságra megyek, a decs; Alkot­mány tszcs tagjaival; át fogom adni, hogy ezen is tanulva, jövőben nt!g jobban működjön csoportunk és a jövőben már mint önálló termelőszö­vetkezet dolgozzon. Kedves Elvtársak! Az öröm ki. rnondhatatla^ volt úgy az akadémiai hallgatók, mint a Szovjetunió kül­döttei részéről a nálunk telt látoga­tás alkalmával. ígérem efvlársak, hogy a Szovjetunió kolhozparasztjai­nak gazdag tapasztalatai nyomán a. felmerülő inkákat kiküszöbölve a de­csi Alkotmány tszcs-t minta tcrtnnUi- szö vetkezetté fejlesszük. Tudom, hogy dolgozó parasztságunk ezt lát­va. követni fogja példánkat. Buják: József Gödöllő. AT LE TIK t Szüle legyőzte Pénzest Budapesten Szüle Ágnes, Szikes Miklós és Bessenyei Gyula nz elmúlt vasárnap ismét fimlupestcm' versenyezti'k. Szik-s Miklós, a Bástya ifjú­sági versenyen vett részt és ott lUO-óti -11.8 utp-es jó eredmény t . ért cl. Bessenyei Gyula ioutnc»elc«i tanát szériát Sziic.s igen téliét séges és tóle várja, hagy . a Dörnyoi eltávozásával keletkezett űrt S zokszóidon .pótolja. Szüle szép versenyt vívott Pénzes­sel. akitől » magyar bajnokságok során vereséget szenvedett, 7 gátig együtt m.eütek. ahonnan Szillé elhúzott és biztosan győzött n vég ti i is lelassító Pénzes ellen. Szüle ideje .12.8, Pénzesé 13.4 volt. Eliudult a versenyen Bessenyei Gyula is és 12.52 em-es ugrással 2. helyezést árt el hármasugrásban. Atléti­kai berkekben különb«^ 97. az djiág, bogi a szekszárdi ált. gimnázium kitűnő- verseny­zőiért, akik Betíjsenyei Gyula felügyelete alatt I ol v iiilják edzésükéi, egyforma esély Ível kii/.d .a Bástya és a Dózsa, is és mind­két egyesület szeretné a pttronázsf megsze­rezni az ált. gínináz.iuja fölött. A küzdelesi- ben akár a Dózsa, akár pedig a Bástya lesz. a győztes, a szekszárdi atlétika minden koppén nyerni fog, mert mindkét egyesü­let az ut'létika fHlendíiéséért fog küzdeni és az anyagi áldozatoktól egyik sétn tried vissza annak érdekében, hogy Szeksrárdon a pálya megépítése után pezsgő atlétika) életet teremtsen. Tudvalévőén az atlétika minden sport alapja. Október 14: Tolna megye egyéni ökölvívó bajnoksága értesültek Tolnamegye ökölvívó sportolói arról, bogy a megyéi bajnokságokat október !ió 14-én, d. c. 10 órai kezdettel rendezik meg Szekszárdon. A bajnoki versenyen rószt- vduetnek iftíadezok a 11, és 111. osztályú versenyzők, akiket sportkörük a bajnoki versenyre benevez. A területi bajnokságok a megyei baj nők rág ok lezajlása után. októ­ber hó J?-éo keimnek Kaposváron megren­dezésre, ahol Tolna, Bárány» é- Somogy •megyék bajnokai küzdenek majd meg » területi bajnoki elmért. A megyei bajnok­ság kiesési rendszer mellett kerül megren­dezésre. A bajnokság első báróm ^élyeiett- jé éremdíj ázás ban részesül . A verícnyzök utazásával. elszállásolásával és étkeztetésé­vel felmerülő költségek a nevező sportkört, a Terseny rendezési költségei a TSB-t' tér­ti élik. A megyei bajnoki verseny nevezés) határideje október hó T-e. Felhívja a TbB a benevezett ■'purtköröket, hogy a verseny­zőknek már 8 órakor h verseny sr.fnhelyé» kell tartózkodniok. mert a mérlegelést 8 é* 9 óra között ejtik meg. Kitönöen szerepeltek a tolnai spartakiád tagjai a pécsi versenyen A Vörös Lobogó Sport Egyesület területi vesényét Técsett rendezte meg. A területi spártákiádon kilenc sportkör vett részt, Tol na Megyéből a Simon tornyai Bőrgyár, a Tolnai Textil és a Tolnai Toltex sportkörök. Az egyes sportágakban a győztesek a Vö­rös Lobogó Sport Egyesület országos spírtá- kiádján fognak részt venni. A pácai spártákiádon a Tolnai Textil 'Sport Kör szerepelt legjobban és e*«d meg­nyerte a Vörös Lobogó SE tiszteletűijá'- KUlöu&sen a tolnai nők szerepeltek igen ,i-'l. Eredmények: Kerékpár utói): 2. Bnelicr Katalin Tol­nai Textil, 5. jilling Mária Tolnái Textil, T Bacbusz Teréz Tolnai Textil, b, Júhása Teréz Tolnai Textil. Kerékpár ctapalparseny (női): J. Talaai Textil 22 pont. Röplabda (férfi): 2. Slmontoráyai Bőr­gyár, 5. Tolnai Textil. Asztalitenisz (női): 1. Tolnai Textil, 2. Si- montomya. Asztalitenisz (férfi): 1. Tolnai Textil, 7. Simontornya. Táooiugrás (férfi): S. Sehaflcr T. Textil 499 cm. Grái^ldobá«: é. Schubert T. Textil 3?9 cm. ® SMOumui. iyorsítolt gyal.: 5. Klein T« Toltex ff őtt, Schmalz T. Toltéx 55.58. WxHiir m. oáltófuiás: 2. bimoutoruya, 4 IpJiiai Textil. WO tn. síkfutás: 1. Sclimiedt Tolnai Textil |2.1 xup, 5. Scluifler Tolnai T extil 13-2 mp. Sebuiiedt az elődötőbcn 11.5 inp-t fntot.t. Csapatire/ seny: 2. Simontorii) a Sü pont, 4. Tolnai Textil 62 j>ont. téoolugrás (női): 3. Tarlós Olga Toltex 586 cin, 5. Gyenei Anna Toltex 35S . cm. Gránát dobás: 2. llinunol Mária Tolté* 56.30 ni. ö.tiOO méteres SyuLjjjtatt menet: t, Lauapek Erzsébet Toltex, ZÍT^Htedüs Mária Toltex. 6x)00 m. oáltófutaf&f Tolnai Textil. 100 m. síkfutás: dgr' 'Tarlós Olga Toltex 14.6 mp, 5. Sr.huszier Toltex 15.4 nap. Tarlós az elődöntőben. 14.2 mp-t futott: Sói csapatpersenybcn: 1. Tolnai Texlíl 8K KM pont. 5. Tolnai Toltex SK 59 pont, ?• Siinontdnya Bőrgyár SK 4 pont. Férfi csapatversenyben: 1. Tolnai Textil 65 pont. 2. Pécsi Bőrgyár S.K 04 pont, 5. Bajai Posztógyár SK 61 pont, 4. Siinon- tornya 47 pont. Csendes volt a TSB labdarúgóosztályának szerdai ülése A Ml SB »ze.rdai Uléeének eseményeit, ha­tározatait röviden az alábbiakban ismertet­jük : A megyei és járási kupamérkőzések neve­zési határideje okt. 9. K­Elutasította " TSB a Tolnai Vörös Lobo­gónak Dtmaföldvár ellen benyújtott óvá­sát, mivel megállapította a TSB. hogy a pályáról kitiltott nézőnek a pályán való jelenléte nem képez óvási okot. * Ugyancsak elutasítást nyert a Bonyhádi Vasas és a I). Postás óvása is. melyet Paks. elten nyújtottak be Somodi nevű já­tékos igazolása miatt. A TSB megállapí­totta, hogy Paks Somodi nevű játékosát a* OTSB engedélve alapfán igazolta. * Az osztályozok megkezdésének érdeké- TSB az alábbiak szerint ejtette meg: Okt. 28: Szekszárdi Dózsa—Sárközi cso­port bajnoka. Mórágy—Dombóvári csoport li. helyezeti je. Von. 4: Sárközi csoport bajnoka—Mor- ágv, Dombóvári csoport 2. helyezettje—Sz.. Dózsa. kon. ?: Sárközi csoport bajnoka—Domb­óvári csoport 2. helyezettje. Mórágy—Sz. Dózsa. Non. 11: Sz. Dózsa—Mórágy. Dombóvári csoport li. helyezettje—Sárközi csoport baj­noka. .Von. IS: Sz. Dózsa—Dombóvári cssopó'rt II. helyezettje, Mórágy—Sárközi csoport bajnoka. Nr.v. ?}: Dombóvári csoport II. helye­zettje—Mórágy, Sárközi csoport bajnoka— Sz. Dózsa. X­Az osztályozok megkezdéségnek érdeké­ben a TSB az elmaradt mérkőzések idő­pontját az alábbiakban állapította meg: Okt. 14: Bügyiszló—Ka.jdaes, Sióagárd — Építők II., Tolnanémedi—Hőgyész, Ü. Lo­komotív—Simon tornya. Okt. 21: D. Postás—Hógyész, Sz. K-nder- gyár— Sióagérd. Okt 2&: Tolnanémedi—D. Postás tceychm ítéletek: László János Máza dorgálás, Szily Ferenc Szakáiv 2 év. Miku­lás József Simoniam'a kiállítassál m tgbiin- tetve, Kovács Jő not Simontorpyu 1 Iiét, Bóhi'érí Mátyás Hőgyász 2 bét, Asztalos József Fa deli Kinizsi 1 hét; Hoiití Károly r'sddi Kinizsi és Frei János B. 1.okomat:-* dorgálás, Orgovány József Faddi K i ni M júiekjogá- a TSB visszaadta. A II. félidőben kerekedett felül a Vasas Bonyhádi Vasas—Tolnai Vörös Lobogó 3:1 (0:1 Bonyhád, 1200 néző. — Booyhád: Ásvány — Horváth, Hartmann, Égi —• Link, Forró — Joósz, Lakatos, Nagyhémedí, Réder, Tóth. — Tolna: Schmidt — Reichl, Werünji, Link *~ Hirt, Link II. — Isgum, Bizony. Gre- linger, Paszler, Pálházi. — I^en vál­tozatos játékot hozott az I. félidő. A félidő ele jén a hazaiak játszanak fö­lényben, de aztán Tolna feljön és a 15. percben Bizony hatalmas lövésére hiába vetődik Ásvány, az a kapuban köt ki. 0:1. A tolnaiak ötletes táma­dásai megzavarják a hazaiak védel­mét, határozott fölényt harcolnak ki. A félidő végén kiegyensúlyozottá válik a játék, mindkét kapu veszély­be kerül, de vagy a védelmek men­tenek, vagy a csatárok elidegeskedik a legnagyobb helyzeteket is, Szünet után a 4. percben Forrónak a 16-osról lőtt, kitűnően eltalált lab­dája a lécről bepattan és ezzel a hazai csapat egyenlít. 1:1. Ezután szép küzdelem alakul ki és a 15. percben a hazaiaknak sikerül meg- szerezniök a vezetést. Joósz beadá­sát Réder közelről a hálóba lövi. 2:1. A két válogatott kapusnak alkalma van tudása legjavát nyújtani. A 34. percben azonban Nagynémedi áteme­li a labdát Schmidten és azt a ba! felső sarokba vágja 3:1. A vendégek nem adják fel a karcot és a 42. perc­ben Bizony lövése Horváth lábáról a hálóba vágódik. 3:2. Bírálat: A mérkőzésről el lehet mondani, hogy a megyei bajnoki mérkőzések közül egvikc volt a leg­szebb, legkiemelkedőbb mérkőzések­nek. Az első Derctó! az utolsóig mind­két csapat fürgén, ötletesen játszott. A két válogatói' kapus perüf* szebb- nel-szebb vedé '’ at mutaloti: be. A két csapat minden játékosa dicséretet érdemel. Mégis tatán a tolnaiaknál a csatársor, a hazaiaknál pedig a vé delem játékát kell kiemelnünk, ha az eredmény nem is ezt mutatja. Ki kell emelnünk a pécsi játékvezető ala­posságát is, aki mindvégig példát mu­tatott igazságos ítéleteivel és erélyes, határozott fellépésével. KOSÁRLABDA Sz. Építők—Bálaszéki Lokomotív (női) 47:27 (29:10). Sz. Építők—Bálaszéki Lokomotív (férfi) 80:29 Í4G:16). Sz. Meteor—BáJaszéki Lokomoriv 38:29 (30:11). Barátságos. — K. Szabó Sándorné iregszemcsei 38 holdas kulak 300 liter borbeszcl- gáltatását elszabotálta. A megyei bí­róság fellebbviteli büntető tanácsa közellátás érdekét veszélyeztető bűntette miatt 3 hónapi börtönre és 1000 forint pénzbüntetésre ítélte. A MOZI MŰSORA: Szabad Ifjúsás:: BI Clk KITOLVA ,i O K. Akciós jegr érvényest Előadások: 6 é« * órakor. A Mezőgárclasági Vi/cpitő Vállalat I«)- vesz öufözöteiepek és méijépitésBeo Jártas kultárniéj uitUóket, technikusokai, Jelentkezni lehet: Budapest, V., Marie Valéria n. tu., IV. em. 4l9 es szoba, niiinkniigyi élóiidánál. TOLNAI NAPLÓ felétös s/erKoszté: FaLLVKaÖ UVUKOV felelős kiadós K I lí a L V LÁSZLÓ Szerkesztőség telefonszámaj 22-16. Kiauoiuvniai telefonszeina: 20-iu M N. U. fcgyszftifiiasrami ózö.Jri —Jt »* Előfizetés» diji bat» 11 — furint. Pécsi üzlkrn nyenui» Pécs, Munkácsy Mihály ■sites to. «x telefon» C0-27. nyorarfnén loleii i.aHDUSI Jó/ALZ.

Next

/
Oldalképek
Tartalom