Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-08-19 / 193. szám

a NAPLÓ 1951 AUGUSZTUS 1« Példás ítéletet hotelt a bíróság ci ©sibrálsi állami gazdaság 33 feketevágása ügyében A megyei bíróság Sulyok büntető* tanácsa augusztus 15-én tárgyalta a csibráki állami gazdaság vezetőinek, üzemi konyha felelőseinek 33 esetben. • »[követeti feketevágási bűnügyét. A csibráki állami, gazdaságban az elmúlt év decemberétől a feketevá­gások sorozatát követték el. Az el járás oorán 33 esetben állapítottak meg feketevágást, 9 borjút, 10 sertést és 14 birkát vágtak le engedély nél­kül és a húst részben az üzemi kony­hán értékest tett ék, részben a gazda­ságon kívülállóknak adták eL A ta­nuk vallomása szeriut a. dolgozók a belsőrészeket és a csontokat kapták míg a kívülállóknak a karajt és a combot mérték kú Rajki Józsefet, közellátási ve­szélyeztető bűn cselekedete, va­lamint hivatali sikkasztás bün­tette miatt 4 évi börtönre és 500 forint vagyonelkobzásra ítélte a bíróság. A politikai jogok gyakor- lását öt évre függesztették fel. Sághy Jánost á társadalmi tulaj­don gondatlan kezeléséért, vala­mint sikkasztás bűntette miatt két évi börtönre, 400 forint pénzbüntetésre és 400 fo­rint vagyonelkobzásra ítélte. A poli­tikai jogok gyakorlásától öt évre til­tották el. Pánczél Lőríncet közellátást ve­szélyeztető bűntett miatt 1 évi börtönre, 400 forint pénzbüntetésre ítélte a bí­róság. Kimondták a 400 forint va­gyonelkobzást és a politikai jogok gyakorlásától 3 évre tiltották el. Kovács Gézát kőtelező felügyelet elmulasztás bűntette miatt 10 hónapi börtönre és 100 forint pénzbüntetésre ítélték. A börtönbüntetést felfüggesz­tették. Ugyancsak felfüggeszették Bé­di Sándor hat hónapi börtönbünteté­sét. A 800 forint pénzbüntetés azon­ban behajtandó. Ellene is kötelező felügyelet elmulasztása miatt emel­tek vádat. Kocsis Sándor a közellá­tást veszélyeztető bűntett miatt 3 hő. napi bőrönbűntetést kapott. Az ügyész valamennyi ítélet ellen súlyosbításért fellebbezett. Lelkes munkává!, kimagasló eredményekkel készülnek alkotmányunk ünnepére a Tatarozó Vállasat dolgozói Az üzemekben, falvakban már ké- yalLnek a diadalkapuk. Előkerülnek »"zászlók, a gondos kezek díszítik a gyárakat, a házakat, az utcákat: ün­nepre készülnek, alkotmányunk meg­születésének második évfordulójára, De a gyárakban, üzemekben, falvak­ban nemcsak így készülnek az ün­nepre, nemcsak zászlókkal, dekorá­ciókkal, az ünnepi készülődés külső jeleivel, hanem augusztus 20-ra min­den dolgozó vállalásának túlteljesíté­sével és termelésének további foko­zásával készük fi Totaiegpi Tatarozó Vállalat dombóvári építésvezetősége dolgozói kimagasló eredményeket érnek el az augusztus 20-i verseny során. A ha­táridők lerövidítésében vállalták a dolgozók, hogy 20 nappal előbb be fejezik a kurdi gabon araki árt. A váílalásukat túlteljesítették mert 26 nappal előbb fejezték be. Ezzel a határidő lerövidítésével értékben 1.398 forintot takarítót-9, tak meg. Dyen jó eredményeket csak öntuda­tos, lelkes munka nyomán, lehet elér­ni. A Tatarozó Vállalat dolgozói nap, mint nap bebizonyítják öntudatossá- guikat. De az eredmény állandóan nő vekszík, s a Nosztány-pusztai mag tárnak a felépítésénél is vállalták, hogy 8 napai előbb fejezik be a mun­kálatokat. A kocsolai magtár helyre- állítását is határidőre teljesítették, s ennek a megtakarítása is 358 forint. A határidők lerövidítésével és annak túlszárnyalásával hatalmas összegeket takarítottak meg a dolgozók. Az ősz szes megtakarítás a 3 épületnél 2272 forint. A gabonaraktárak felépítésénél nemcsak határidő lerövidítésével ér­tek el jó eredményt, hanem az anyag megtakarításnál is jelentős összeget takarítottak meg, összes megtakarítás 3416 forint. A vállalat vezetősége a dolgo­zókkal karöltve vállalta, hogy augusztus 20-ra teljesen megszün­teti a 100 százalékon alul telje­sítőket és az üzemi átlagot fel­emelik* 130 (Százalékra.. A vállalásukat a dolgozók teljesítet­ték, a 100 százalékon aluliakat fel­számolták é3 folynak az első országos Bányásznap előkészületei Ifapináoyokaa Kormányzatunk határozata szerint, szeptember 2., hős bányászaink ün­nepe. Országszerte készülnek a bá­nyászok ennek a nagy napnak meg­ünneplésére. A külső ünnepi jellel mellett, szocialista felfogásban nagy­szerű munkai el ajánl ások kai kívánják még szebbé, még bensőségesebbé ten­ni nagy napjukat. A Nagymányokí Szénbányáik Válla­lat szintén megtette előkészületeit a 71 !lV nap méltó megíiri «plédére. Bar még fél hónap választ el ben­nünket nagy ünnepünktől, mégis meg­mozdult az egész bányászlak osság, hogy tőle telhető legnagyobb odaadás­sal és közreműködéssel emelje ennek az ünnepnek a jelentőségét. Termelé­si értekezleteken tettek munkafel­ajánlásokat a bányászdolgozok és vállalták, hogy az elmaradottakat se­gítik, az élenjárók átadják munka- módszereiket. A kultúrcsoport min­den ága elkészítette tervezetét erre az ünnepre. A Párt és a szakszerve- /-f i minden téren segítséget^ nyújt a kultá[-brigádoknak is, hogy munkájuk sikeres legyen. Ettíg Elemér­VASÁRNAP, AUGUSZTUS 19 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR; (1/1. sz. Áll. gvógvszertár. NÉVNAP; Lajos. — IDŐ JÁR ÁS JELENTÉS: Várható időjárás vasárnap estig: Déli, délutáni felhőképződés, néhány helyen futó záporeső. .Esetleg zivatar. Mérsé­kelt, helyenként megélénkülő szél. 4 hőmérséklet emelkedik. Várható hő- mérsékleti -értékek az ország területé­re: Vasárnap reggél 12 15, délben 25 28 fok között. Távolabbi kilátások: átmeneti melegedés után élénk eb b nyugati, északnyugati széllel, több he­lyen záporeső, zivatar és lehűlés — SzTK iaspekciós augusztus 19­én, vasárnap: dr, Lőríncz Árpád or­vos, lakik Kölcsey-u. 3., telefon 26-09, és augusztus 20"án, hétfőn dr. Steindl Stefánia orvos, lakik Kölcsey-u. 8. — Szűcs Benő get jeni kuláik cséplő­géptulajdonos 300 liter borbeszolgál- latási kötelezettségének nem tett ele­get. Így akarta szabotálni a felemelt ötéves tervünk sikeres végrehajtását és a begyűjtési tervünknek a sike­res befejezését. A beszolgáltatást szabotáló kulákot a megyei bíróság íellebbvitelí büntető tanácsa 6 hónapi börtönre, 300 forint pénzbüntetésre és a cséplőgép elkobzására ítélte. — Hathónapi börtönre, 500 forint pénzbüntetésre, 3 évi közűgyektől .va ló eltiltásra ítélte a tamási járásbíró­ság büntető tanácsa Bartos István 31 holdas nagyszokolyi kulákot, mert 500 négyszögöl szőlőjét a tanács több­szöri felszólítása után sem permetez­te meg és az egész évi munkáját el­hanyagolta. — Ifj. illés István nagyszékelyi 23 holdas kuláik 403 darab tojásbeszob gáltatási kötelezettségét elszabotálta. Ezenfelül a baromfibeadási kötelezett­ségét sem teljesítette. A tamási járás­bíróság büntetőtanácsa a beszolgálta­tást szabotáló kulákot 6 hónapi bör­tönre, 500 forint pénzbüntetésre, 3 évi közügyektől való eltiltásra és 100 forint értékű vagyonának elkobzására, ítélte. Tóth József bö'lcskei lakos egy darab sertést vágott engedély nélkül, melynek húsát feketén kimérte. A rendőrség megindította ellene az el­járást. A MOZI MAI ÉS HÉTFŐI MŰSORA Szabad Ifjúság: A TRUBADÚR. Akciós jegy nem érvényes) Előadások: vasár- ön napilap fél 5, fél 7, fél 9. Hétköznap: fél 7. fél 9 órakor. ROiSU S írógépeket, számológépeket és rossz tölfőfollnknf vesz n Szekszárdi Finom, mechanikai Vállalni Szekszárd, Széchényi, u. 36. szám, telefon: 22-79. A SZI-.KS/AR Dl KinommeolHiu'kni Vállalni j;n i| írógépekéi. sz.ámo'óírépekel, orvosi nnis/erekei. rádiókat, ken-kpá rokal. Varró gcpckel. dinamókat, akkumulátorokat és töltőtollukat. Gyengén sikerült válogatott csapatunk edzése lolnamepi válogatott—Bátaszéki Lokomotív 2:2 (0:0,2:01:2) Bálaszék, vezette: Majoros. Hétfőn iáin tán Pécsett játszik a tolna megyei válogatott labdarugó csapata vissza­vágó mérkőzést. A válogatott első mérkőzését- Szekszárdon 4:1 arány­ban nyerte meg. Csütörtökön a válogatott csapatnak a Bátaiszéki Lokomotiv csapata volt edzőtársa.. Három harm adós mérkőzés után a válogató bizottság 15 játékost, jelölt ki a keretbe, amelyből a hely­színen fogják összeállítani véglegesen a megye válogatott csapatát. Az első harmadban következőkép­pen őllt a válogatott csapat: Osntorá.w —- Somogyvári, Dormány, G. Kiss.-- Tóth, Tüzesei —Bánhelyi, Lépő, Pál fi, Vóber, .Jóosz. Hullámzó játékkal kezdődik a mérkőzés. A válogatott csapkodva játszik. A pasezok sorra rossz helyre mennek, a játék kiegyensúlyozott, de némi fölényt harcol ki a helyi csapat. Góllövők: Kiss és Schlitt. A második harmadban Forró, Szi­geti és Gazsó állanak be és új színt hoznak a játékba. Szép és ötletes tá­madások alakulnak ki. Szigeti és Ga­zsó góljaival egyenlítenek a váloga­A harmadik harmadban a csapat következőké])pen áll ki: Osutorá/S Somogyvári, Dormány, G. Kiss —* Tóth, Füzesei — Bánhelyi, L,épő, Pál- fi, Vóber, Szigeti. A játék ekkor is alacsony színvo­nalú. A Lokomotiv lelkesen játszik, az eredmény megtartására törekszik. Mindkét oldalon, volna góllövésre alkalom, de a osa tárok sorra hibáz­nak. Pécsre a, következő játékosok utaz nak eh Csictorás, Schmiedt, Somogy vári, G. Kiss, Lakatos, Tóth, Füzessi, Bánhelyi, Dormány, Lépő, Pálfi, Szi­geti, Véber, Fazekas, Gazsó. Hétfőn minden bizonnyal a- váloga­tott 11 sokkal jobban fog játszani és méltóan fogja képviselni Tolna- megyét. A. látottak alapján azt is meg kell állapítanunk, hogy a játé­kosok. nem erőltették meg az edzé­sen magukat és nagyon kímélték magukat. Ha a csapat tagjai a szokott for­májukat játsszák ki Pécsett, akkor szerdán egy gólos győzelemről, szá­molhatunk be toltak. Supsziiis 19-én az Építők—Fádéi Kinizsi mérkőzéssel indul az őszi iaítdarégóidény A sorsolás szerint augusztus hő 26.án indult meg Tolna megye őszi labdarugóidénye. A nyitány azonban mér 19-én lezajlik Szekszárdin az Építők—Faddi Kinizsi mérkőzéssel, mert az Építők 1 heti üdülésre megy a Balaton mellé és a két egyesület megegyezett, hogy augusztus hó 26- ra kisorsolt mérkőzésüket augusztus 19-én lejátsszák. Ha* az esélyeket néz­zük, meg kell állapítanunk, hogy Ko­rányi edzőnek szerfelett' nehéz dolga lesz, mert hiszen a csapatra nehéz mérkőzések várnak, a játékosállo­mány pedig erősen megcsappant. Czi- ráky és Herr' eltávoztak, Balogh és Baka egyetemi tanulmányokat kezd távol Szekszárdiéi. Ennek ellenére biztosan kell a csapatnak első mérkő zését nyernie, annál is inkább, mert hiszen van mit törlesztenie az Építők­nek Fadd ellen a tavaszi 2:2-ért, A bajnokság állása az őszi mérkőzések megkezdése előtt a következő: 1. Nagymányok 35 pont, 2. Simon- tornya 28 pont, 3.- Dunaföldvár 24 pont, 4. Sz Építők 24 pont, 5. D. Lo­komotív 23 pont, 6. Bonyhád 21 pont, 7. Tolna 18 pont, 8. D. Postás 16 pont, 9. Mázs. 14 pont, 10. Paks 11 pont, 11. Bátaezék 11 pont, 12. Sz. Meteor 11 pont, 13. Decs 10 pont, 14. Fadd 6 pont. Augusztus 20-án lesznek Tolnán a megyei úszóbajnokságok Utána Tolna - Kaposvár vixilabdamérkősés A sport deeentrilzáTása óta első ízben kerül sor a megyei úszóbajnok­ságok megrendezésére. Ez a bajnoki verseny, amelyre minden bizonnyal a rendező tolnai egyesületen kívül elküldi képviselőit J3zekszárd, Bony- hád és Dombóvár is, végeredmény­ben a megyei úszósport nagy sereg­szemléje lesz. A megye úszósportjá­nak színvonala sok kívánnivalót hagy maga után. Ennek nemcsak az a magyarázata, hogy megyének nin­csen egyetlen fedett uszodája, vagy Legalább melegvizű strandja sem, melyet a koratavaszi, vagy a késő őszi hónapokban is használhatnának az úsznávágyó fiatalok, de egyes he­lyeken. főképpen pedig a járási szék­helyen az illetékes tényezők a múltban nem is adták támogatást az riszó­sport fejlődéséhez. Ezen a téren- az utóbbi időben javulás mutatkozik és így minden remény megvan ahhoz, hogy megyénk úszóspoTtjában is ja­vulás állhasson be. A nap fénypontja a kaposvári csa­pat vendégszereplése a bajnok jelölt tolnaiak ellen. Tudvalévőén a tolnai csapat, az első találkozón nagy küz­delemben alulmaradt a kaposváriak­kal szemben és a*toInai fiúk ezen a mérkőzésen akarják megmutatni, hogy a kaposvári vereség nem reális kö­rülmények között született meg. Mi is biztos tolnai győzelmet várunk ezen a mérkőzésen. A másik mérkő­zés. melyet a Szekszárdi Meteor ját­szott volna Bonyhád ellen, közbejött akadályok miatt elmarad. DUNAFÖLDVÁR! CirÉSZ-KENDER GYÁR—DDSK II. 2:1 (1:0). A DDSK II. fiatal játékosai na­gyobb felkészültségről tanúskodtak, de a szerencsésebb és erősebb fizi­kummal rendelkező vegyes csapat kiharcolta a győzelmet. ASZTALITENISZ Tolnai Vörös Lobogó Toltex—Bp. Épületszerelők SK. 13:12. A tolnaiak asztalitenisz szakosztá­lya barátságos'mérkőzésen látta ven­dégül a Budapesti Épületszerelők SK .csapatát A tolnaiak szívós játék után győzték. — A nők versenyében ugyancsak a tolnai leányok bizonyul­tak jobbaknak és könnyen érték el 5:0 arányú győzelmüket Úgy látszik, hogy a tolnai asztali teniszezők a nyarat jól felhasználják és máris készülnek a megyei bajnok­ságra vízilabda TOLNA—SZ. METEOR 8:2 (3:1). Tolna. Vezette: Keserű 111. (Buda­pest). Az erősen feljavult szekszárdi csapat komoly erőpróbára tette a bajnokjelölt tolnai csapatot, különc* sen az I. félidőben. A nagyobb tech Bikával rendelkező helyi csapat fö­lénye mindjobban kezdett kialakulni és végeredményben biztosan győzött Szstuter I. 4. Sáth 3, WerTing, illetve Ulrich góljaival. — A vízilabda mér kőzés előtt, úszó-verseny volt, amit a tolnaiak nyertek meg. * Sz Meteor—Bogyiszló 8:2 (6:1). Bogviszló, barátságos. A szekszárdiak biztos győzelmet arattak, a gyenge bogyiszlóiak ellen. Major kiváló for­mában van. A Meteor csapata kezd magára találni és nyugodtan néz az őszi mérkőzések elé. Váltsa h e nyári mozibérlet- I szelvényét TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: GAL PÁL Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztősé^ telcfonszáins: 22-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20-10. M. N. B. Egyszarolnszám; 936.571—38 •*. Előfizetési díj: hart II — forint. Pécsi Szikra nyomda Pécs. Munkácsy Milmly-utca 10. **. Telefon: 20-27. A nyomdáért Weh GAHDOS1 JÓZSEF. az üzemi étlap! 134 százalékra emelték. A selejtes munkákat is teljesen fel­számolták. A munkaversenyt, a bri­gádok között megszervezték, a'ugiisz' tus 20-ra és továbbmenőleg is a hosz- Rzúlejáratú ver senyszerződcseket meg­kötötték. A takarékosságot is jó mun­kám égsz érv ez éss el és a fuvar kihasz­nálásával nagyban elősegítették. Szta- hánovisták is születtek a verseny során, akiket most terjesztenek fel oklevél kitüntetésre. A munka meg­szervezésénél komoly eredményeket éTtek el és a versenyki ér fék elést nagy lendülettel viszik az adminiszt­rációs dolgozók. A munkafegyelem megszilárdítása érdekében nagy ered- 1 menyeket értek el a Tatarozó Válla : latnál, ami híven bizonyítja a jó műn- ka eredményeket a termelés vonalán, 1 A Tatarozó Vállalat dolgozói to- : vábbra is eredményeik fokozásával segítsék az előttük álló nehéz, de 1 igen szép feladatok elvégzését, s öt­éves tervünk mielőbbi megvalósítá­sát. Alkotmányunk ünnepét még na­gyobb eredményekkel köszöntsé'k a Tatarozó Vállalat dolgozói. Raiki József elsőrendű vádlott. aki * felszabadulás előtt csapos volt, a .konyha vezetésének teljesjogú meg­hat aim azott ja volt- ö szerezte be az állatokat szállítási engedély nélkül és ezt Páncél Lőrinc hentessel, a gazda­ság vezető szakácsával vágták le. Páncéltól a kitelepítések során elkobozták a vagyonát, majd az állami gazdaságba furakodott be és ott kihasználta a gazdaság­vezető mulasztását és feketevá­gással akarta lejáratná a gazdasá­got A feketén vágott állatok bőrét a gyulai Kocsis József szűcsmestérrel dolgoztatták ki, s a bőrök egy részé­ből a saját részére kabátot készítte­tett. Rafkí és Sághy a vallomásaik so­rán elmondották, bogy a vásárolt áruk egységárát is hamisították. Tgv példáid 550 kiló zöldséget 1.50 forint helyett 2,50 forinttal számláz­tak. A sertés vásárlásnál is hasonló- képen cselekedtek. A 650 forint vá­sárlási összeg helyett 1200 forintot vettek fel- A különbözeiét maguk kö­zött arányosan felosztották így 2.226 forint 23 fillért sikkasztottak el ket- en. A feketevágások és a sikkasztás ilyen nagyarányú elkövetésére a rend- szertelen ellenőrzés is lehetőséget adott. Itt a gazdaság vezetője Kovács Géza és a vezetőkönyvelő Bédi Sán­dor követett el bűnt. Az ügyész vádbeszédében rámutatott arra, hogy ezt a nagyarányú feketevágást úgy kell tekinteni, mint támadást a népi demokrácia ellen, mert a feketevá­gással veszélyeztették a közellátást. „Ez a bizonyított 33 feketevágás —■ az eddig ismert feketevágások közül a legsúlyosabb" — mondotta a köz­vádló, — A vád- és a yédőbeszédek után az ítélet kihirdetésére került a sor.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom