Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-08-15 / 189. szám
vs R Pt, a Hm ÍÜGÜSTTÜS 15 A IIS. VilágifjúságiTalálkozó Hírei Hat évvel ezelőtt szabadította fel Koreát a Szovjet Hadsereg 38. szélességi foktól, délre és északra. Észak-Koreában a népé lett az ország, Dél-Koreában pedig a rabság jutott a nép osztályrészévé. Az amerikai imperialisták egész Korea népét rabságba akarják dönteni. Í950 nyarán felbérelt ügynökük, Li-Szin-Man, megtámadta a békés Koreát. Ma a felszabadulás hálaszobránál, a Morabon hegyen tűzvész és füst van, az amerikaiak bombája sebzi fel a hegyet, Koreát. Azonban semmiféle kegyetlenség nem tudja megtörni Korea hős népének harci szellemét, védi kemény harccal szabadságát. A koreai nép mélységes hálát érez a Szovjetunió iránt és a Szovjetunió iránti hálaérzet, a békéért folyó harc nagyszerű lelkesedése ad újabb és újabb erőt a koreai harcosoknak, hogy végül iá győzedelmeskedjenek az ellenség felett. SZÉNBÁNYÁSZATBAN Fejtési vájárok: 3, Kusz János komlói szénbányák. Átlagos háromhavi teljesítménye 174.7 százalék, júniusba® Í82.8 százalékot ért el. Tizenkét társának adta át munkamódszerét akik közű! hat már sztahanovista. Jó munkájáért 1950-ben a nmnkaérdemrend I. fokozatát, 1951-ben pedig a népköztársasági Érdemrend I. fokozatát nyerte el, pénzbeli jutalomban többször részesüli. 5. Bámisz Antal, Komlói szénbányák. . Feltárási vájárok: 2. Hermes Ferenc, bányászati mélyépítő vállalat, Nagymányok. Júniusi átlagos teljesítménye 110 százalék volt. Munkamódszerátadó. Résztvesz az anyagi ak ar éíko s s ági mozgalomban. Szállító csillések: í. Härtung József, MESZHART- szénbányák Pécsbányatelep. Háromhavi átlagos teljesítménye 12,3 százalék. Júniusban 118 százalékra teljesítette tervét, 2. Pintér Antal, M.ESZHART szénbányák Pécsbányatelep. Háromhavi átlagos teljesítménye 123 százalék, júniusban 118 százalékra teljesítette tervéi. Melegszaíkmaá munkások: 3. Papp Lajos MESZHART szénbányák Pécsbányatelep, Háromhavi átlagos teljesítménye 166 százalék, júniusban 168 százalékot ért eL M u rk a m ó dszer átadó. Pék Hen-En-nek, a Koreai lép] Demokratikus Köztársaság kiliigyiiÉiszieréifsk tiiíakszása az EffSZ-aél Pihen ja® (Uj-Kína). Pák Hen.En, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere augusztus 11-én jegyzéket küldött az ENSZ-nek, mely. bc-n erélyes tiltakozását fejezte ki amiatt, hogy amerikai repülőgépek •gázbombákat dobnak le a fegyverszüneti tárgyalások folyamata alatt. A jegyzék így szól: Augusztus 1-én 6 óra 30 perckor amerikai repülőgépek 230 kilogrammos gázbombákat dobtak Jonanra. A bombázás következtében három katona és 40 polgári lakos gázmérgezést szenvedett. Kilencen súlyosan megsérültek. A gázbomba hatása lázban, könnyezés- ben, köhögésben és hányásban nyilvánult meg. Augusztus 7-én hat óra 30 perckor amerikai repülőgépek a Dunán hegységre és Sudo fennsíkra —, melyeket a koreai néphadsereg csapatai tartanak elfoglalva, gázbombákaí dobtak le. A gázmérgezést kapott 22 katona közül nyolc azonnal meghalt. Az amerikai repülőgépek az arcvonalak -többi részén is használtak gázbombákat a koreai néphadsereg és a kínai népi önkéntesek egységei ellen.’* A jegyzék rámutat arra, hogy ezek az új bűntények —, amelyeket az amerikai támadók terveztek és hajtottak végre a fegyverszüneti tárgyalások alatt —, mind világosabban leplezik le magatartásukat a koreai béke helyreállításával kapcsolatban. Mindenki tudja, hogy az amerikai támadók az ENSZ nevét használják fel arra, hogy fedezzék Koreában elkövetett agressziós bűntényeiket, Az a 18 ország, amely az amerikaiak kívánságára csapatokat küldött Koreába, szintén részesei ezeknek a bűnöknek.“ ,.A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya tiltakozik az intervenciós csapatok által elkövetett folytatólagos bűntények ellen, kiváltképpen mérges gáz használata ellen, A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya egyúttal követeli, hogy az ENSZ és azok a tagállamai, melyek résztvesznek a koreai intervenciós háborúban, szüntessék be a lelkiismeret és az emberiség biztonsága ellen elkövetett. bűncselekményeiket, vonják vissza csapataikat Koreából és állít. A köszöni fegyverszüneti tárgyalások 23. illése Phenjan (Uj Kína): Az Uj Kína. hírügynökség tudósítójának a koreai front főhadiszállásáról szerzett értesülése szerint a fegyverszüneti tárgyalások 23. ülésén Joy áltengernagy az ENSZ fegyveres erők küldöttségének vezetője kijelentette, hogy a jelenlegi állásokra vonatkozó javaslat a jelenlegi szárazföldi állásokat kiindulópontnak tekinti. Ezekhez az állásokhoz csatolná északi irányban a demílítarizált övezetet és a vele összefüggő katonai demarkációs vonalat ,hogy megfelelő mélységet bíz- tostíson az ENSZ erők védelmi állásainak. * Nam ír tábornok rámutatott arra, hogy a másik oldal nyilatkozata újból leleplezte javaslataik valódi természetét és azért újra megmagyarázta azokat az alapvető okokat, amelyek miatt július 27-e óta nem történt előrehaladás a tárgyalásokon. Nam ír tábornok újra rámutatott arra-, hogy a másik felet terheli teljesen a felelősség a tárgyalások holtpontra jutásáért, ha továbbra is ragaszkodnak lehetetlen és örült javaslataikhoz és visszautasítják az igazságos és észszerű javaslatok megtárgyalását, amely javaslatok arra irányulnak, hogy a katonai demarkációs - vonalat a 38. szélességi kör mentén húzzák meg. A Tito-banda inásfé!milliárd dollárt fizet majd az amerikai kölcsönökért Tirana (ATA): Albán ! api el antés szerint Tito Jugoszláviában csupán 1950-ben 600 állami vállalat jutott csődbe. Jugoszláviának a kapitalista országok felé irányuló elsőrendű fontosságú nyers- anyagkivitele 1939-hez viszonyítva f megduplázódott. Az egyezmények érelmében a fitoisták csupán Nyugat- Néni eí or szagnak több mint 500.000 tonna gabonái, sok állatot és más mezőgazdasági terméket szállítottak. A Jugoszlávia által kapott hitelek, kölcsönök és „segélyek“ visszafizetése a jugoszláv népnek másfél milliárd dollárjába kerül, majd, amit vagy pénzben vagy pedig árucikkekkel kell kiegyenlíteni. A Títokormány az országot gyarmattá teszi. Az ország ipari termelése 1950 ben általában 2i Százalékkal, de egyes iparágakban 50 százalékkal is csökkent. Sok üzem telje sen beszüntette termelését, főképpen a közszükségleti cikkeket gyártó iparban, A többi marshallízált országokhoz hasonlóan, a mnkanélkűllség Jugoszláviában is növekszik, csupán Belgródban nm mfir több mint 50.000 ember van éti.',i eák bíróság elé az amerikai háborús bűnösöket“ •— fejeződik be a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének jegyzéke. Hewlett Johnson elutazott Magyarországról Hewlett Johnson Canterbury érseki helynök, a Béke Világtanács tagja, a nemzetközi Sztálin békedíj kitüntetettje és felesége kedden délelőtt elutazott Magyarországról. Búcsúztatására a Margitszigeti Nagyszállóban megjelent Míhályfi Ernő népművelési miniszterhelyettes, az Országos Béke tanács főtitkára, . Dezséry László evangélikus püspök, az Országos Béketanács tagja, dr. Beresztóczv Miklós esztergomi vikárius, a Katolikus Papok Országos B ék eb i z o ti sá'gának elnöke, a külügyminisztérium és a kuk túrkapcsolatok intézetének képviselői. — Szebbnél szebb élményekkel utazom el Magyarországról — mondotta Hewlett Johnson búcsúzóul Hazatérve elmondom mindazt, amit itt láttam s gyermelveimet megtanítom erre a két gyönyörű magyar szóra — béke és előre. ksrsal hadsereg lepaimsaÉságának liadijeleniíse Phenjan (TASZSZ): A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága jelenti augusztus 13-án: A koreai néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai népi önkéntesek egységeivel, sikeresen visszaverik az egyes arcvonalszakaszokon indított ellenséges támadásokat és veszteségeket okoznak a* ellenségnek emberben és hadianyagban. Augusztus Í3 án a néphadsereg lég- elháirító egységei és az ellenséges repülőgépekre vadászó lövészek négy ellenséges repülőgépet lelőttek. Az amerikai és liszinmanista csapatok koreai gaztetteinek kivizsgálására alakított nemzetközi nőbizottság jelentése Boriin (M.TÍ), A világ békeharcos fiatalságának nagyszabású demons [rációja idején átlag egymillióval, több ember tartózkodik a demokratikus Berlinben. Ez a szám a vasárnapi nagy békefelvonulás napjára közéi kétszeresére emelkedett. A DÍVSZ külön szerveket létesített, ámelyek a küldöttek ellátásával foglalkoznak. Az rí i __- • .__ , figy elembe vették a küldöttek nemzeti sajátságait is. Húszféle ellátási terv szerint osztja el az élelmiszereket a demokratikus Németország központi kereskedelmi 'szervezete. Az 1.200 tagú magyar küldöttség például naponta 36 kilogramm vajai. 600—600 kg gyümölcs és főzelékfélét, 960 kg burgonyát és 480 kilogramm húst fogyaszt. Angol munkáspárti képviselő keserű panaszai a VIT elleni nvupati mesterkedések kudarca miatt London (MTI). Crossman angol munkáspárti képviselő a Sunday Pictibrialban többek között a következőket írja: A nyugati hatalmak egy héten át alkalmat adtak a kommunistáknak egyik legnagyobb sikerükhöz, amelyet a Ha talság szivében- areütak Adenauert halálra rémítette az a kilátás. hogy a nyugatnémet fiatalság tízezrével sereg. lik majd Berlinbe. Adenauer az ame- TÍkaiakhoz szaladt s az amerikaiak rögtön munkához láttak. A francia és osztrák kormány engedelmesen követte a példát. (Az angol „munkáspárti“ kormány képmutató cinkosságáról Crossman természetesen mélyen haU. gát). Az elkövetkező durvaságok főbb eredményei — a képviselő szerint — a következők: 1. Azok a kiküldöttek, akik már eddig is kommunisták voltak, most még buzgóbb kommunisták lettek. 2. Akik eddig még nem voltak kom- : munisiák, azok nagvrésze kommunista I lett. 3. A kisebbség, amely nem lett kom. munista, gondolkodóba esett, hpgy az a sok nyugati beszéd, a szólás- és utazási szabadságról mégiscsak kép- mutatás lehet. 4. Akik otthon maradtak, úgy ér. zik. izgalmas élményt mulasztottak el s hogy mégis valami bátor és nagy dolog lehet kommunistának lenni. A limes ugyanebben a hangnemben siránkozik és keserűen jegyzi meg. hogy a Bátory utasai mint ünnepelt hősok, virágzó porban vonultak fél. | Legjobb politika lett volna — írja 5 a lap — hagyni, hogy a fiatalság atka- 8 dályt alanul átutazzék. India fiataljai helyi fesztiválokat rendeznek Prága (TASZSZ). A Telepress í delhi jelentése szerint az indiai ifjak és leányok augusztus 5-e és 19_e köÍ zött helyi ifjúságii fesztiválokat rendeznek. Augusztus 5_én Kalkuttában megnyílt a helyi ifjúsági fesztivál, melyen tízezren vettek részt. A bánya- és energiaügyi minisztérium közlemény© a szakma legjobbja címért folyó versenyben 1951 első félévében legjobb eredményt elért bánya- és viflamosenergiaipari dolgozókról Ma van hat éve annak, hogy a Szovjet Hadsereg hős katonái szét. verve a japán Kvantung-hadsereget és segítették abban a koreai népet, hogy lerázza a negyven éven keresztül ránehezedett külföldi igát, A hálás koreai nép, hogy szabad lett, hogy saját tulajdona lett a föld, a gyár, a Phenjan melletti M.orabon hegyen emlékművet emel) ja Szovjet Hadsereg és Sztálin elvtárs dicsőségére, Korea népe ezer a napon minden esztendőben virágokkal, koszorúkkal árasztja el az emlékmű alapzatát. Minden évben megköszöni a koreai nép a Szovjet Hadseregnek a felszabadulását. Í945 szeptemberében szálltak part. ra az amerikai csapatok Korea föld. jén, azután, hogy a Szovjet Hadsereg már teljesen kiűzte a japár fasisztákat. Az amerikai imperialisták elragadták a 38. szélesség: foktól délre eső területet. Két világ alakult ki Koreában i A Nemzetközi' Demokratikus Nö , x szövetség1 meghívására külön féle nőszervezetek jelöltek bennün , két az amerikai és liszinmanista csa patok Koreában elkövetett gaztettei nek kivizsgálására alakított Nemzet közi Nőbizottságba. A 17 európai amerikait, ázisdai és afrikai ország nő szervezetei közül amelyeket képvi . séfünk, egyesek tagjai, mások pedi- ruem tagjai a szövetségnek. A Bizottság tagjai: Nora K. Rod- (Canada) elnök, Liu Csín-Jan (Kína alelnök, Ida Bachmann (Dánia) alel nők, Müúse Svatosova (Csehszlová kia), a bizottság titkára, Trees Soeni to-Heyligers (Hollandia), a bizotfeái helyettes titkára, Monica Féltőn (Ang lia), Maria Ovszjainnyikova (Szovjel unió), Baj La,n (Kína), Li Ken (Kína; Gilette Ziegler (Franciaország), Elisa betta Gallo (Olaszország), Éva Prie ster (Ausztria), Hilde Cahn (Német De mokratikus Köztársaság), Lilly Waech tér (Nyugat-Németország), dr. Ger maine Hannevard (Belgium) Li.Thi Que (Vietnam),, Candelaria Rodrigue? a jogtudományok doktora (Cuba) Leonora Aguiar Vazquez, a jogtudo mányok doktora (Argentina), Fatm; Ben SIiman (Tunisz), Abassia Fodi (Al’lgir), Kate Fleron Jacobsen (Dá nia),' mint megfigyelő. Mi, akik különböző országokbó jött különféle nemzetiségű asszonyéi ; vagyunk, más-más hitet vallunk é. különböző politikai irányzatoknál vagyunk hívei, mi, akik különbőz* politikai pártoknak tagjai vagy pár tonkívüliek vagyunk, azt a közös fel adatot tűztük ki magunk elé, hogrj az igazsághoz híven, (eLkidsmeretes-ei és becsületesen mindent elmondjunl azoknak az asszonyoknak, akik ben. nünket a bizottságba küldtek, el mondjuk az egész békeszerető embe riségnek, a világ minden egyszerű ean herének hogy mit tapaszd altunk Koreában. Minden tény, szám és adat ami ebben az okmányban található maguktól a bizottság tagjaitól származik. Vagy maguk látták, vn.gv pedig szemtanuk és hivatalos személyek nyilatkozata alapján jegyezték föl. • Magát, a jelentést koreai területen Phenjan környékén állították össze és írták alá az 19.51 május 16-tól 27- ig terjedő időszakban. I. FEJEZET A Bizottság fölkereste a Kína határán fekvő Szinyijcsu koreai várost. Szinyijcsu majdnem teljesen romokban hever és .valamennyi megmaradt háza erősen megrongálódott. A város számtalanszor bombázták. A legns gyobb rombolásokat az 1950 novembe 8_i, november 10-i és 11 -i légitáma dások okozták. Azon a napon, ami koT a bizottság Szinyijcsuban tartó? kodotit, három ízben volt légiriadó. A városi Népi Bizottság képviselői tői szerzett hivatalos értesülésün : szerint 1950 júliusában a 126.000 is kosú Szinyijcsu városában 14.000 ál tárni, közületi épület és lakóház vol A városnak egyáltalában nem vo' olyan ipara amely a legcsekélyeb mértékben is hadicélra termelt vo!n< A városban csupán könnyűipari üze mek voltak: tufa-gyár (szójából ké szült tennék), cipő- és gyufagyár, se finomít.^ és evőpálcikákat készít üzem. 1950 november 8-án az úgyneveze Egyesült Nemzetek Haderőinek mint egv 100 repülőgépe légitámadást in tézett a város éden. A támadás so-rá 3017 állami és városi középületbe 2100 megsemmisült. ^ több, mint 1 ezer lakóházból 6800 dőlt rombc Több minit. 5000 ember vesztette éle tét, — köztük mintegy 4000 nő é gyermek. A város 17 elemi iskolájából IC 19 középiskolájából pedig -1 pusztult el. A 17 templomból mind össze kettő maradi:. A két városi kór házat gyujtóbombákkat lángbaborí tolták, noha a nemzetközi egyezmérr előírásai szerint a tetőkön rajta vol a7 ismertető jel: a vöröskereszt. A bi zotíság tagjai látták a vöröskeresz nyomait a tető roncsokon. Az egyik kórházban a bombázik alatt 26 beteg bennégett.. A lakosol elbeszélése szerint, közvetlen bomba találat, érte a nagy protestáns temp lomot, ahol! ennek következtében 25( imádkozó hívő lelte halálát'. Harminc anya gyermekeivel együtt a városi étterem közelében pusztult el. a P'ac környékén — ezen a sűrűn lakott helyen —. 2500 ember meghalt vagy megsebesült. Az összes sebesültek száma Szinyijcsuban eérte a 3155-öt A Bizottság tagjai megtekintették egy ház romjai aló] kiásott • bomba maradványait. A bombán a következő felírás volt olvasható: Amm. Lot RN 14—29, Shell MJ For M2 a MFL 1 Lot GL—2—116 1944 MJBCA 2 ACT 464. Szinyijcsu város lakosságának túlnyomó többsége odúkban, földbe vájt gödrökben és olyan _ pincékben él. amelyekben a bombázás nem tett kárt. Egyesek romházakba,n berendezett nyomor tanyákon húzódnak meg : vagy pedig olyan vityiblókbam, ame• lyeket az épületből megmaradt, tör■ meléktéglából és fából ták oltok ösz■ sze. A Bizottság tagjai megtekintettek ■ egy ilyen viskót, Kwon Mun Szu öttagú családja él benne: atya, anya és . három kisgyermek. A kunyhó két : részre oszlik: a hálórész 3x2 méteres • és a konyharé3z nagysága 1,5x3 mé_ • tér. A szomszédok azit mondják: sze- . rencsés család, hiszen van lakása, t ami soknak egyáltalán nincs*, de sze- i rencsések azért is mert még, egy ta- , karójuk is van. A lakosok tanúsága szerint a re- piilőgépek a légitámadások al- ; kai mával főként gyujtóbomhiákat do. ' háltak. A Bizottság tagjai eleinte éppen ezért nem értették, hospy miért t hever annyi épület romokban a vá- . rosban. Erre a kérdésre a hivatalos ■ személyek, valamint azok a 'városi la- :. kosok, akikkel a bizottság tagjai beszéltek, a következő magyarázatot adták: Azulán, hogy az ellenséges re. ■ piilőgépek első hulláma kidobta a gyujtóbombákat. a lakosok hozzáláttak a tüzek oltásához. De okkor jött a második hullám és alacsonyam szákié repülőgépeknől rendszeresen gép- pusikázták a lakosságot. A tüzet nem Lehetett megfékezni és e-zérit a város úgyszólván teljesen leégett, Egy Csang Ju-n Csa nevű asszony elmondta, hogy atyját és férjét a repülőgépek géppuskafüze éppen akkor ölte meg, amikor vizet akar lak hozni, hogy egy gyujtóbombától lámgbabori- ioff házban, a tüzet eloltsák. Egy másik aSvSzomy akit Kim In Tannak hívnak, elmondta, hogy károm unokáját, és a lányát yesztette el az 1950 november 8-i légitámadás alkalmával. A gyermekek kinothantak az égő házból, ámde az alacsonyan szálló gépek utolérték és gépp.uskatűzzel lek a szálfák őket. Lányát aznatán ölték j meg, hogy kisebbik gyermekiét kimenI tette a tűzböl. If im Flon Jun, a város egyik la- ^ kója eanöndta, hogy feleségét i gép puskát üz ölte meg, éppen akkor, amikor kiró hant. a gyujlóbcmba által felgyújtott házból. ■ A Szinyijcsuból Phenja-ntia vezető úton a bizottság látta Nanasi, Csen. csu Anzsű, Szűkösben és Ssunan lerombolt városokat. Az átmenti falvak szintén majdnem teljesen '.romokban hevertek. 1951 május 18 -án. Aláírták a bizottság össze,, tagjai. (Folytatása következik.)