Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-08-05 / 181. szám
N KP la O Í951 AUGUSZTUS 9 A. AND KÉJE V; K< A JOBBPARTON A sztálini építkezések ifjú hősei iét metedeEs bcgyolda! kösSt!, keskeny kis völgyben fekszik Zsigu- levszk városka. A két hegyoldalon és a Volga, ezüs'öző csíkján kívül mást alig lehet látni ezen a tájon, azonban ha felkapaszkodunk az egyik hegycsúcsra. a végtelen messzeségig kitágul szemünk előtt, a láthatár. A Volga túlsó partján a sötét rengeteg fölött valósággal lángot vet a lenyugvó nap. A hosszú homoksziget végén már látni lehet innen a partról a magas betongátat, amely keresztben^ szeli ketté a széles folyót, Emilt a Volga jobbpartján, a szigettől kicsit^ feljebb, javában ássák a vizierőmű épületének hatalmas méretű alapzatát. A munkahely fölött szürke porfelhő $8Zl'k. Lassan kihúnynak á na n nyugta gyönyörű bíborszínéi és a világ bársonyos a konyatba burkolózik, a gépek dübörgése azonban egy percre sem szünetel. Éjjel-nappal folyik a munka a kujbisevi erőmű építkezésénél. a folvó széles víztükrére remegő fénycsíkokat vetnek a kotrógémek. A túlsó parton a Volga-menfi Komszomoiszkban hirtelen kigyullad a fény az ablak-szemekben, s a7 exkavátorok melletti reflektorok vakító mycsíkokka! világítják be a munkahelyet. A nehéz markolók könnvedén harapnak belé a földbe, de máriq a . magasba. lendülnek ismét, hogy a tehergépkocsikra enged iék a földtömeget. Nagy zúgással kapaszkodnak ki a munkagödörbő1 a teherautók és hámarosan elnyeli'őket a sötétség. Nehéz munkát végeznek az exkavátorkezelők és a gépkocsivezetők. Az exkavátorok jobb-szárnyán Ivan Jas- kunov kezelő irányítja gépét. A kom- szomolista Jaskunov. mint mondják, már az építkezés veteránjának számit. A múlt év októberében jelentkezett munkára Nyikol&j Gabitov barátjával együtt. Mmdketten a balti flottánál szolgáltak, mint turbinagépészek. —■ Munkát- kérünk. Ha kell, földet ásunk, vagy zúzzuk a követ. Mindegy, csak itt dolgozhassunk — mondotta Jáskunov a főmérnök szobájában. A főmérnöknek mindjárt meg- telsxett a két leszerelt- matróz nyílt tekintete, katonás őszintesége, és leplezetlen munkaszeretete. Mosolyogva nyújtott kezet: — Hamarosan megszervezzük az exkavátor-brigádokat. Tudtok majd ezeken a gépeken dolgozni? Miéit ne tudnánk? — kérdezték csodálkozrva. A brigádok azóta már régen megalakultak. s most Gabitov, Ljamin Komszomol-brigádjá'ban dolgozik, Jaskunov pedig a Kolobájev-brigád tagja. Nagy nehézségekkel kellett meg- küzdeniök az elmúlt télen. Ahogy az uráli gépgyárból megérkeztek az óriás gépek Kujbisevbe, Ivan Jaskunov lett az egyik átvevő Komszomol- brigád vezetője. Bizony, nem volt könnyű munka a csikorgó januári hidegben elszállítani a.gépeket a munkahelyig. A fiatalok 800 tonnányi technikai felszerelést szállítottak át a túlsó partról ide. Hamarosan ösz- szeszerelték az exkavátorokat, a munkát azonban mégsem kezdhették meg: I kétméteres, páncélkeményre fagyott hótömeg állta útjukat. — Várjunk itt ölhetett kézzel, amíg a napocska megolvasztja a havat és meglazítja a talajt? Erre item várhatunk, elvtársak. Az idő sürget. Javaslom: február 18-án, az OSZSZSZK Legfelső Tanácsának választása tiszteletére kezdjük még a munkát ■ — szólott egyik nap Jaskunov. A javaslatot a kotnszomoHsták nagy lelkesedéssel elfogadták, a munka, megkezdésének azonban még egy akadálya volt: nem működött még a vili airy telep,' annál az egyszerű, oknál fogva, mert a transzformátor még Jablenvevij-Ovracfban várt elszállításra. Jaskunov Komszomöl-bri- gádia hajtotta végre ezt a feladatot is. Négy traktor vontatta be hatalmas szántalpakon az óriási transzformátort. Hamarosan össze is szerelték, de amikor kipróbálták, kiderült. hogv a na-gv hidegben, a transzformátor nem működik. A transzformátort ■ védő deszkaköpenyt további fiiméri emezekkel kellett befedni hogy ne verje be a szél a havat. Mindez a választások előtti napon történt, Egész nap és egész éjszaka doboziak a komszomo- listák a transzformátorháznál. Megmerevedett ujjaik semmiképpen sem akartak engedelmeskedni. A szél úgy át járta ruhájukat, mintha csak szitából lett volna. Arcukba éles, jeges, tűhegyesre fagyott hópelyheket vágott a, szél. Mínusz 45 fokot mutátott a hőmérő. Csak az elvtársi segítség, no meg a vidám tréfák melegít ették szívüket. Minél több a nehézség, annál forróbban él a szovjet embetben a vágy, hogy Jegy°zze azokat a nehézségeket. Eleinte sötétben dolgoztak, aztán a bóföidte hegyek és erdők felett' felbukkant a sápadt telihold. Hideg ragyogásából egy kicsit megvilágosodott a táj. A komszomolisták egv.re magasabbra hágtak a transzformátorházra és szegezték a furnérlemezeket. Már csak a legfelső lemezt kellett volna odaerősíteni,. Fel is mászott az egyik komszomolista, de menten visz- szafprdult, A szél kitépte kezéből a lemezt és messzire sodorta. — Nem lehet. Iván — mentegetőzött. — Úgy vág a szél, hogy nem lehet kibírni... (Jaskunov maga mászott fel a transzformátorházacska tetejére. A fiúk odaadták saljaikat, majd segítettek, hogy elföldje arcát. Fogta a szegeket, a kalapácsot, a lemezt és elkezdett lassan felfelé kapaszkodni a létra, fokain. Fülsiketítőén fütyült- a szél. Végre odaerősített^ az utolsó furnériemezt is,, amelyen felirat hirdette, hogy a választások tiszteletére megkezdik a munkát. Néhány'órával később — reggel, a választások napján az első exkavátor felkapaszkodott lánctalpain a töltésre. Tapasztalt gépész: Vladimir Kolo- bájev ült a kormányná', mellette pedig Iva^ Jaskunov állott. Körülöttük rengeteg ember gyűlt'össze, mindnyájan ott akartak .lenni abban az ünnepélyes pillanatban, amikor az exkavátor kiharapja a7 első földdarabp-t — apró részecskéjét annak a hatalmas földtömegnek, amelyet öt év a’alt kell megmozgatni a kujbisevi erőmű építkezésénél. Jaskunov figye'roes. éber szemekkel követte a gépész munkáját és minden mozdulatát agyába véste. Semmi sem kerülte el figyelmét. Másnap igy szólt: — öt nap múlva rám bízhatod a gépet. Kolobájev : e'bevette magát: ,— Sokat markolsz, Vány a. Ha. -öt nap múlva nem is, de kél-három hónap múlva tényleg rád bízom. — öt, nap múlva! — makacskodott Jaskunov. — Majd meglátjuk — vonogatta vállát Kolobájev, Eleinte Iván csak az üres markoló le- és felengedését próbálgatta, aztán egy kis kiásott talajjal együtt vitte vízszintesen . idb-öda, majd megpróbálta a kirakodást. Sikerűit. Az ötödik napón pedig — ha lassan és bizonytalanul is, de már önállóan kezdett dolgozni. Kolobájev egész idő alatt ott. állott, a háta mögött. Két hét múlva, mikor ebédelni ment, már nyugodtan magára hagyta a fiút a géppel, egy- hónappal később felváltva dolgoztak, két hónap múlva már gépkezelő lett a segédből. A KOMMUNIZMUS ÉPÍTKEZÉSEIÉRT M, már Kolobájev mellett Jaskunov az építkezés legjobb exkavátorkezelője. Perékig meztelenül ülnek a kormány mögött, napbarnított arcuk csillog a verejtéktől. Valósággal izzik a forró nyári levegő. Iván kiszámított. mozdulatokkal, nyugodtan dolgozik, gépe egyenletesen emeli és rakja a földet a teherautókra. Jaskunov 870 köbméteres norma me'lett 1400~~1500 köbmétert emel kj egy-egy műszakban: Hány teherautó telik még meg, amíg az egész 150 millió köbméter földet megmozgatják, amelynek kitermelését,.előírja- a terv! Ha ezt az egész . földmennyiséget vasúti kocsikba raknák, olyan hosszú lenne a szerelvény, hogy háromszor is körülérné a földet. Jaskunov exkavátorja hirte'en leáll. — Már, megint nincs tehergépkocsi! — mérgelődik a , fiatal exkavátorke'- zelő. A gépet segédjére bízza, ő pedig rohan Adrijanov főmérnök irodájába. — Mikor alakíthatjuk meg már az exkavátorvezetők és gépkocsivezetők komplex-brigádját? Akkor nem lenne többé fennakadás a munkában — mondja Jaskunov- türelmetlenül., — Ne izgulj, Ványai — csillapítja, a főmérnök. — Hamarosan kapunk teherautókat és fö'dny esőket is. Akkor jobban megszervezhetjük a munkát. Még egy-két nap és minden rendben lesz, Jaskunov megértőén bólint és távozik. - Néhány ,perc múlva már ismét ott van- a kormány mellett. Segédje közben félénken, bizonytalan mozdulatokkal irányítja a markolót a teherautót fölé. Jaskunov izgatottan ugrik az exkavátorra és szemét egy percre sem veszi lp.a segéd kezéről. Ott áll segédje, Loszkutov háta mögött és akár csak annakidején Ko'o- bájev, ő is türelmes hangon kezdi magyarázni neki a hatalmas gép kezelésének titkait. Az egész Szovjetunió résztvesz a kommunizmus építkezésének nagy. szerű munkájában. A Krasznodar-vidék dolgozói a Volga—Don csatorna építésiéhez nyújtanak segítséget. A guiikevícsi járás kavicsbányájából szüntelenül robognak "a szerelvények a cimljanszkt vizierómű-központ épít. kezeséhez és valósággal futószalagon szállítják az építőanyagot. Hét nap a külpolitikában így do'goznak a bu'bisevi erőmű épílkezésénél reggeltől késő estig és estétől reggelig az elsőrendű technikával feífegyverzett fiatalok. Az, alkotás lázában ég a sztá'jni építkezés ifjúsága. (Komszomolszkaja Pravda) Dolgos kezek milliói formálják az új Románia arcát A z ötéves terv keretében befejezi í zik és üzembehelyezik a Duna- feketetengeri csatornát..,'4 így írja elő ezt a Román Népköztársaság tervtör- vónye. És a terv nem marad papíron: a felszabadult román nép ma már maga kovácsolja jövőjét. Ennek a boldog jövőnek csak egyik láncszeme a „nagy csatornaAz országban mindenütt lázas építőmunka folyik. Uj gyárak, üzemek, nagyteljesítményű centrálék emelkednek ki a földből. Uj bányákat nyitnak meg, villamosítják a falvakat. Sokmillió dolgos kéz alakítja az áj haza arculatát — ez ma a Román Nép- köztársaság.. — Az épülő Duna-'fclcete- tengeri csatornára pedig különösen büszkék lehetnék a román dolgozók, az új csatornának kereken 60 kilométer lesz a hossza. De vájjon csak új vizi- ufa-t jelent ez a roppant építmény? Nem. A csatornahálózat kiépítésével eltűnnek az egykori terméketlen lápok: Dobrudzsa virágzó földjein hamarosan már emlékezni . 6em fognak az egykori kietlen földterületekre. Üz a nagy mű őt év alatt, teljesen *“* elkészül! Elkészül, mert újtípusú emberek építik, mert, a Párt vezeti az építők harcát. Maguknak építik a maguk jövőjét kovácsolják vele. A Panama-csatorna —-, hogy csak ezt az egyet említsük — 29 évig épült! ... Nem csoda, hiszen a tőkések építtették a maguk kapzsi céljaira. A Duna-féketetengeri csatorna valóban méltó kifejezője a Román Nép- köztársaságban élő népek testvériségének, alkotni tudásának. A románok, erdélyi magyarok, szászok és szerbek, a dobrudzsai törökök és bolgárok eggyc- kovácsoltan munkálkodnak a nagy csatorna megépítésén . . . Nem a tőkéseknek, hanem a maguk javára dolgoznak. Ezt .hirdetik itt a gépeken, a szállásokon elhelyezett -felírások is . , . ,,o burzsoázia nélkül, a burzsoázia ellen!“... És az építők sokatmondóan hozzáteszik: a békéért, hazánk boldogságáért! mikor Patrichi Nikolae, a nozar ceai telep kofrógépkezelője megérkezett ide, még mindenütt mocsár terült cl. Amerre a szem ellátott, mindenütt a gyilkos lápba süllyedt a látóhatár. Hanem azután hamarosan megváltozott itt a környék kéne. Bár akkoriban még csak a környékbeli parasztok és a kubikosok küzdöttek a mocsárral. Végül eljött a nagy nap! A Szovjetunióból megérkeztek az első traktorok, exkavátorok, a nagy kotrógépek és daruk. Mindjárt más lelt a munka. A gépek legyőzték az alattomos lápot. Ma már az emberek százait, helyet!estiő gépek dolgoznak á csatornán. A víilantos kotrógép például 900 ember műnA Icáját végzi el s 300 tehergépkocsit helyettesit. Ezekkel a nagyszerű szovjet gépekkel nagyszerű eredményeket lehetett elérni. "Ml ár eddig is annyi földet cs szik- * lát termeltek ki a víztárolók helyéről, hogy ezzel a föld- mennyiséggel egy 20.000 kilométer hosszúságú szerelvényt lehelne megrakni. Ez persze csak a kezdet. A nagy mű hátteréből újonnan épülő falvak és városok honlakoznak ki. Porta Albában ebben az új városban például hetek ala'-t készült el előregyártóil elemekből az iskola, a kórház, a napközi otthon, a sportstadion és a kuli úr otthon. Porta Álba azonban csak egv a csatorna mentén épülő városok, kikötők közül. Jogos büszkeséggel mondhatják tehát az építők: új országrész születik itt.., Igazat mondanak. A jövő távlatai nagyon is közeliek. Már most sem kell különösebb fantázia ahhoz, hogy a dobrudzsai dolgozó paraszt meglássa jövőjét... az új Dobrudzsát, amelvet csatornák serege hálóz be. s ahol a dúsan termő földek váltják fel a mocsár helyét. — Az egykor világtól elzárt román dolgozók saját, maguknak építik a csalorna mellett húzódó gyártelepeket, a csatornán ringó gőzösöket, amelyek fekete füstfelhőt eregetve, úsznak a jövő kikötője — Porta Álba felé. A nemzetközi, helyzet — annak ellenére, hogy Koreában tűzszünet) argyalás folyik, — igen feszült. Az imperialisták Koreában békéről tárgyalnak, ugyanakkor Japánban. Nyu- gat-Németországban, Jugoszláviában, Spanyolországban, Görögországban és Közel-Keleten egy új háborút készítenek elő. * Koreában békéről tárgyalnak ugyan, de azon igyekeznek, hogy a tárgyalások semmiképpen se vezessenek eredményre. A békés megegyezést követelő mil'iók nyomására . azonban legutóbb is1 kénytelenek voltak elfogadni a* koreai és kínai küldöttség napirendi javaslatát. Abbeli mesterkedésük tehát, hogy az értekezletet a kezdet kezdetén megbuktassák bem sikerült. De most újabb akadályt támasztanak a békés megegyezés útjába. Eddig már több, mint tizenöt ülést tartottak a koreai tűzszünet megvalósításának ügyében. A múlt hónap 25-e óta — ekkor kényszerültek arra a7 imperialisták, hogy a napirendet elfogadják —, főként arról tárgyalnak, hogy hol hozzák létre az ütköző övezetet. Ez az ütköző övezet egy semleges terület . lenne, amely elvá- I lasztaná egymástól a küzdő feleket. Az j amerikaiak igyekeznek minél lehetetlenebb követeléssel előállni. És mint. Pgves amerikai politikusok nyilatkoznak. ,.az Egyesült Nemzetek küldöttei a tárgyalások során szfárdan ki fognak tartani ezen elhatározásuk me1 lett.“ Világos, hogy ehhez a hihetetlenül pimasz ,,elhatározáshoz“ azért ragaszkodnak ,,szilárdan“, hogy lehetetlenné tegyék a megegyezést. Ez a magatartás tökéletesen tükrözi azt, amit néhány nappal ezelőtt a Koreai Központi Távirati Iroda megállapított: az imperialisták „csak fecsegnek arról. hogy céljuk a béke megszilárdítása. A valóságban arra törekszenek, hogy elfoglalják Észak-Korea fontos vidékeit.“ Az imperialisták aknamunkája ko- molyay, akadályozhatja a tárgyalások sikerét, de persze nemcsak az ő ..szilárd elhatározásukon“ mű ik az, hogy milyen lesz az eredmény. A koreai nép, a hatalmas Kína és a világ imperialistaellenes milliói rájuk kényszeríthetik a békét Koreában. Mindenesetre az imperialisták úgy készülnek, hogy ha «e bekövetkeznék, akkor a világ egy más pontján kezdhessenek újabb agressziót. Ezért csapnak most többek között o'yan nagy hűhót Nyugat-Németország és Jugoszlávia felfegyverzése mellett, továbbá a fasiszta Franco Spanyolországa körül. Az USA-nak azért van szüksége a fasiszta Francoval kötött szövetségre, mert a népek: hatalmas erejű ellenállása követír ezt ében most már egyre inkább csak a nyíltan fasiszta erőkre támaszkodva kísérletezhet egy új, gyilkos háború kirobbanásával. A *ryilían fasiszta országok ,,lendületesebbek“ a nép ellenállásának letörésében a békemozgaiom és a kommunisták üldözésében, a7 amerikai ^imperialistákkal szembeni szolgálatkészségben, az új háború felé rohanásban. Elsősorban tehát ezzel magyarázható a Francoval kötött szövetség. Ezzel magyarázható, hogy az USA újabban miért fordul olyan fokozott érdeklődéssel a fasiszta Tito és Franco, Nyugat-Német ország és Japán felé Ezek áz orszáaok ma értékesebbek számára, mint a jóformán teljesen megkopasztott Anglia, vagy a dolgozó tömegek által sarokbaszorí- tott francia burzsoázia. A nyiltan fasiszta országokat tolják az új hábo- rú kirobbantásának élvonalába. Persze az amerikai imperializmus nem mond le a többi országok — például Anglia, Franciaország, Olaszország — szövetségéről sem. De ezek? ben az országokban is arra törekszik hogy a fasizmust fokozatosan diadal?' ra juttassa. Ilyen szándékot lehet felismerni a több, mint hatodik hete'húzódó francia kormányválság mögött is. ‘ -fc A népeket természetesen nem köny- nyű a fasizmus véres mocsarába süllyeszteni! Ezért értékesek az USAszá« mára a7 olyan országok, ahol máj megteremtették a szuronyra, korbácsra. veres terrorra alapozott fasiszta hatalmat. % Kérdés, hogy a kapitalista országok fasizá'ásával és a fasiszta országok előtérbe tolásával erősödik-e $ háborús uszítok tábora? Nem. Bár 0 fasiszták a legveszer delmesebb. legeszeveszettebb aqresz- „zorok és ezért a háborús veszély- növekszik. De a fasizálás nem az erősödést jelenti. Nem lehet erős a? a hatalom. mely néhányezer gépfegyverére támaszkodva áll az országok .millióival szemben. Ráadásuk a fasiszta, kormányok nemcsak „saját“ népükkel állnak élesen szemben, hanem' a világ valamennyi ■ , 0 • ;. békeharcos dolgozójával. Az imperialisták háborús próbáikor zásaival szemben egvre hatalmasabb erő tornyosul. Ennek a roppant erőn nek egy részét láthattuk a Szovjetunió Hadiflottájának Napján. A Szovjet Hadseregnek ez a fegvverhe- . me is olyan — az imperialisták számára félelmetes — erőt mutatott, amely alapos meggondolásra készteti őkét. Ma nincs olyan ország, ahoj annyit és olyan hatalmasat alkotnak, mint a Szovjetunióban. A Szovjet nép a kommunizmus építkezéseivel, a kujr bisevi. sztálingrádi, k'ahovkaj erőmű-, a turkmén és Volga—Don csatorna építésével juttatja kifejezésre roppant, napról-napra gyarapodó erejét. Ezek az alkotások a béke építkezései és mindenképpen a béketábor- mérhetetlen megerősödését szolgálják. A béke erőinek másik hatalmas megnyilvánulása a kínai népi felszabadító hadsereg születésének 24-ik évfordulóján rendezett ünnepség volt. Ez az ünnepség alapos emlékeztető volt az imperia? listák felé, Es’zükbe juttatta azt. g hatalmas győzelmet, amelyet a népi felszabadító hadsereg Csang Kai Sek amerikaiak által támogatott klikkje fe'ett aratott s amellyel. Csang Kai Sek 22 esztendő vérszomjas rendszerének vetett véget. Uj hatalma,, seregszem'ére is készül az imperialifetaellenes erők tábora. Hatalmas háborúellencs tüntetés les7. vasárnaptól kezdve a világ ifjóságának Berlinben tart ott harcos ünnepségén, a VIT-en. Bár mindent elkövettek az imperialisták, hogy ezt a találkozót ■ megakadályozzák, vagv legalábbis hatását, értékét csökkentsék, — céljukat. nem tudták elérni. A berlini ifjúsági találkozó az összes eddigi ifjúsági találkozóknál méltóbb kihúe- zője lesz a világ ifjúsága bekoakarutának. és méltóan kifejezi a világ népeinek háborúellenes harcAl.