Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-05-06 / 104. szám
1851 55AJTTS « NAPLÓ Kimagasló eredmények megyénk üzemeiben a május 1-i munkaversenyben Hatalmas termelési győzelmek köszöntötték megyénkben is május elsejét- Üzenteink dolgozói vállalásaik . túlteljesítésével -bizonyították be béke. szereteteket, igaz hazafiságuka!, a Párthoz való ragaszkodásukat- Megtakarítások, tervteljeskések, normatúl- szárnyallásolc viszik előre Pártunk célkitűzéseinek megvalósítását, ötéves tervünk időclőSti végrehajtását. Egységes munkás'osztálíyunk újra tanujeíét adta annak, hogy" Pártunk zászlaja alatt lehetetlent nem ismerve, a haza iránti szeretettől fiit ve harcol a béke nagy és szent ügyiért. A Bonyhádi Malom dolgozói szép eredményeket értek el a vállalások tel. je.sít és ében. Fehér Károly almolnár csoportja vállalta, hogy április havi tervét 6 százalékai túlteljesíti. Vállalásukat jóval -túlteljesítetek és 428.(54 forintot lakarfóottak meg. Ugyancsak Feliér Károly almolnár csoportja vállalta a fmomtlisztkiőrlés 3 százalékkal való emelését. Vállalásuk teljesítésével 1.402 forint megtakarítást ériek el. Kovács Károly és Spercel János gépkocsivezetők 5 százalék benzinmegtakarítást vallattak. Vállalásukat túlteljesítenék és 5(4 forint megtakarítást értek el. A Dombóvári Fatelífő vállalat dolgozói vállalásaik túlteljesítésével 7(5.759 forintot takarítottak meg. Az április havi üzemátíag 149 százalék volt. A fa telítő dolgozói elsőnegyedévi tervüket 144 százalékban, második negyedévi tervüket május 1-ig pedig 14fi százalékban teljesítették. Kiemelkedő teljesítés! ért el Bodor István vállófa- pántoló brigádja 2179, Eklics József váltófa ki-berakó brigádja 300, Túri Andrásné kistalpfa kirakó brigádja 425, Somogyi Lászlómé kisfaipfa ken. gyeire rakó brigádja 276, Fenyvesi József ifjúmunkás pedig egyénileg 218 százalékos eredménnyel. A május 1-i versenyszakasz során a 6 régi sztahá- n ovist a mellé újabb 8 zárkózott fel, akik elérték a sztahanovista szintet. , Ar Öcsényi Kendergyár dolgozói is,bebizonyították jó termelési eredményükkel, hogy a békének harcos katonái, hogy a lehetőségek teljes kihasználásával viszik sikerre termelési harcukat. A május 1-i versenyszakasz során a dolgozók túlnyomó többsége teljesítette, sőt túlteljesítette vállalását. Szalma József vállalását 209 százalékban teljesítette és 4242 forint megtakarítást ért el. Hegedűs József 163 százalékra teljesítette vállalását és ezzel 4017 forint megtakarítást éri el. Kotálik György 182 százalékot ért el 3.708 forint értékű megtakarítással. Hegedűs Mihály 395 százalékra teljesítette május 1-re tett vállalását és ezzel 2 85(5 forintot takarított meg népgazdaságunknak. Özv. Hagymási Pálné 212 százalékra teljesítette vállalását és-ezzel 2.537 forint értékű megtakarítást ért el. Pető Rézsőné és Szalma Józsefné- vállalásukat 165 százalékra teljesítették, 3.000 forint megtakarítást ériek el kelten. A Simontornyai Bőrgyárban is születtek kimagasló eredmények. 27 újítást nyújtottak be a dolgozók május 1 tiszteletére és többszázezer forintot •takarítottak meg népgazdaságunk számára. A jobb és könnyebb megoldás a termelékenységet is jóval növelte. Az üzem utolsó Havi állaga í 1(5.4 százalék. Az üzem dolgozói bebizonyították, hogy a béketábornak aktív harcosai. Horváth János V. sz'.a- hánovista crouponfaragó április havi átlagteljesítménye 139 százalék. Görény Sándor faragó 128, Mózes István box- faragó 135, László Sándor ifjúmunkás 157 százalékos átlagteljesítményt ért el. Kedenczki József 213, Jobbágy— Eulló szegelöpár 170. Gulyás István szegelő 169, Fung—Halba szegeiőpái 1(58, a Király—Kleiber szegelöpár pedig 165 százalékos eredményt éri el. Ezek a kimagasló eredmények bizo nyitják a május 1-i versenyszatkosz nagyszerűségét, a munkaverseny foko zódásál és á dolgozók hékeszetretetét A május 1-i verseny lendületével vi gyek tovább dolgozóink termelési húr eukal, hogy még nagyobb eredmények kel biztosítsák békénk, szocializmu sunk megvalósítását. lengyeli tangazdaság dolgozói május 1-re tett felajánlásukat teljesítették — minden talpalatnyi földel bevetettek A május 1, tiszteletére tett munka- vállalások és teljesítések a dolgozók millióinak békeakaratát bizonyították be. Megyénk területén legtöbb állami gazdaság, termelőszövetkezeti csoport és egyéni dolgozó paraszt befejezte május 1. tiszteletére tett vállalását, a tavasziak elvetését. A lengyeli állami tangazdaság dolgozói is teljesítették május 1 tiszteletére tett vállalásaikat é,s befejezték tavaszi vetésüket, amit azt az alábbi levél is bizonyít. ,,Mi a lengyeli növénytermesztési technikum tangazdaságának dolgozói az áprilisban tartott üzemi értekezleten elfogadjuk Varga Lajos brigádvezetőnek javaslatát és csatlakoztunk a ,,május 1-re minden talpalatnyi földet bevetünk" mozgalomba. Ezt a vállalásunkat minden nehézséget leküzdve teljesítettük. Vállalásunk teljesítését nagyban akadályozta az időjárás és a talaj fekvése. Nehézségeinket növelte az ősz folyamán hozzánk csatolt apró parcellákban lévő terület megmunkálása. Ez a terület gazdaságunktól csaknem 8 kilométer távolságra fekszik és járha. tatlan úton kellett megközelíteni. Ez a terület főleg hegyoldalon fekszik s így a gépek kihasználása is nagy nehézségbe ütközött. A munkaerő ösz- szetartásával is baj volt, mivel egyik- nap esett az eső, másnap kevesen jöttek ki a dolgozók a munkára. A gazdaság a rendelkezésére álló fogatokat a talajelőkészítésre és a veHA TÖBBET DOLGOZOM, JOBBAN IS FIZETNEK ÉRTE Dómján Mihályné állami gazdasági dolgozó leiele Nagy tormásról .,Nemcsak a város él jobban, hanem a falu is" mondotta Rákosi elvtár- többek között kongresszusi beszédében Rákosi elvtársnak ezt a mondását alátámasztják azon dolgozók* ezreinek helyzete, akik a múltban nincstelenéi? voltak, vagy csak kevés földterületté} rnedelkeztek, ma jpedig népi demokráciánktól földet, igás.állatot, új munkalehetőséget, egyszóval jólétet kap. tak. A statisztika azt mutatja, hogy azok a dolgozók, akik a múltban a legszegényebb életmódot folytatták, ma tömegesen vásárolják a háztartási, ruházkodási és kulturális célt szolgáló cikkeket. A szocialista bérezés értelmében minden dolgozó megkapja az elvégzett munkájáért a megfelelő bért Ezzel magyarázható az is, hogy a dől gőzöknek lényegesen megváltozott a munkához való viszonya. Tudják dolgozóink, ha többet és jobb minősége! termeinek, magasabb lesz a kereset és egyben hozzájárulnak ötéves tervünk építéséhez is. Dómján Mihályné a nagy tormási állami gazdaság dolgozója így ír levelében a megváltozott életéről és megelégedéséről: Én 1950 tavaszától dolgozom az állami gazdaságban, mint árvalány kerültem ide. Kicsi testvéreimnek és szüleimnek kellett a kenyeret, megkeresni. Azelőtt hutákhoz jártam dolgo?ni. Látástól-vakulásig dolgoztam, hogy Jegyen becsületem és máskor is hívjon dolgozni. Ahhoz, hogy eltartottjaimat élelemmel és ruhával gyengén is eltudjam látni, nagyon sokat kelleti dolgozni. A sok verejték és fáradság után mégis csak szűkösen éltünk, nem úgy, mint most. Most, ahogy az állami gazdaságban dolgozom, az erőm nincs úgy ki- használva, mert ha erősebbet dolgozom, jobban is fizetnek érte, Ma. ki hogyan dolgozik, úgy fizetik. Én és a többi dolgozótársaim is helyesnek látjuk c normarendezést, mert csak így tudjuk még jobbun elérni azt, hogy ki mennyit dolgozik, úgy is keressen, tavaly nyáron mentem férjhez és most a férjemmel együtt itt. dolgozunk. Nagyot növekedett az életszínvonalunk Az üzemi konyhán étkezünk, hol bői égés ennivalóval látnak el bennünket Tudom azt, hogyha nem egy nagyüzemi szektorban dolgoznék, soha sem ér- lem volna ez azt az életmódot, amit most folytatunk. Ha a szovjet hadsereg fel nem szabadított volna bennünkte, én is csak egy kizsákmányolt pro ti lennek. Éppen ezért mindég hálával és szeretettel gondolok a Szovjet- tinióra és Sztálin elvtársra. Tudom azt is. hogyha jól dolgozom, erősítem a beket abort is. Én ez szerint végzem a munkámat és igyekszem fclvildgosi lám azokat a dolgozókat, akik nem ilyen gondolat tál végzik a munkájúbal DÓMJÁN MIHÁLYNÉ . kertészeti dolgozó nagytormási állami gazdasán. tésre állította be, így Pallér Gáspár agronómus és Varga Lajos brigádvezető- a 8 kilométeres sáros utat gyalog tették meg. Sokszor esőben kellett kimenníök, de fáradságot nem ismer ve irányították a talajmunkálatot és a vetés menetét. Bármilyen nehézségbe ütközött is a tavaszi vetések befejezése, de teljesítettük, mért velünk van a Párt és az a tudat, hogy munkánkkal saját életszínvonalunkat emeljük és a béketábort erősítjük. A tavaszi talajmunkálatoknál és a vetéseknél Szünder József, Lei- pold József, Kníppel György, Blézer Ádám, Bernhardt Imre, Kling Mátyás kocsisok, Eller Ferenc, Schattmann József traktorosok tűntek ki. Az állatgondozóink is teljesítették vállalásaikat, a fejőgulyások vállal fák, hogy a fejési átlagot május 1-ig tehenenként 10,4 literre emelik, ezl túlteljesítették és 11 literes fejési átlagot értek el. A tejemelkedés azt mutatja, hogy ezt is túl fogják teljesíteni ezzel fejőgulyásaink közel 2(10 száza lékra teljesítik vállalásaikat. Magvai József, Stefán György kovácsok és Müller József bognár két üzemanyagszállító kocsi elkészítését vállalták május 1-ig, ezt április 25-re teljesítették, ezzel felmentettek a trakíorok részére igénybevett szereket és meg felelő helyet biztosítottak a traktorosok élelmeinek, ruháinak és a traktorhoz szükséges szerszámoknak. Láthatjuk azt, hogy dolgozóink felismer- ték, hogy nekünk egy emberként kell összetartani, akiknek a termelő munka a célunk és a béke megvédéséi szolgáljuk, hogy megfékezhessük a .háborús gyujtogatókat. Mi saját magunknak fogunk boldog hazát és s^ebb életet építeni, ezért termelő - munkánk nem fog megállni május 1 után sem hanem a jól végzett vetésnek jó növényápolást biztosítunk, hogy bő ara. tással, nagyobb terméseredménnyel biztosítyt|v ötéves tervünk anyagi alapjait, mellyel a haladás és a béke ügyét szolgáljuk". Lengyeli Növénytermesztési Technikum Tangazdaság dolgozói. Iker János bérfelelős. f• ~r j&z&xnert volt [Wnyvőtni nveretr. Szabadságharcosok feladata a békeharcban A Magyar Szabadságharcos Sző. vétség március 31 -töl április 1-ig tartotta II- kongresszusul. Az MQP határozata szellemében hozta meg szövetségünk kongresszusa határozatait. Mit jelent a Szabadságharcos Szövetség határozata? A tolnamegyei sza- badságbarcosofcnak új életet, forduló pontot kell jelenteni a mozgalomban Megyénk dolgozói érdeklődnek a szövetség mozgalma iránt, de meg kell ismernie minden hazáját szerető dolgo zónák szövetségüket. Olyan fordulatnak kell beállni a tolnamegyei szabadságharcosok munkájában, hogy megyénkben szövetségünk valóban hatalmas. a ndp által szeretett és támo gatott sokszázezer dolgozó szövetsége legyen. Közöttük elsősorban az ifjúsá. got, a nőket magábafoglaló tömegszervezetté váljék. Megyénk -területén szövetségünk tagsága nagyon kevés. Ennek oka a-z volt. hogy a szövetség nem fordított kellő gondot arra, hogy megismertesse a dolgozókkal mozgalmunkat, pedig a dolgozók és főleg az ifjúság körében van érdeklődés a körökben folyó munka iránt. Mi sorainkban a szabadságharcos sportokat, a békevádelem, a honvédelem sportját sajátítják el. Akik köreinkben a békeharc iskoláiban lövészettel, motorozással, rádiózással megismerkednek, edzik testüket és növelik akaraterejüket. Ezek a bajtársak. fegyelmezett, békeharcosok még jobban megállják helyüket a termelésben, erősítik békénket és függetlenségünket, szeretett néphadseregünket. Mozgalmunkat talán ’ a sportszerűség jellemzi legjobban. Köreinkben szabadságharcos sportokkal ismerkednek meg a. dolgozók és fejleszti, bennük dolgozókban. az ifjúságiban a képességet a nehézségek legyőzésére. Szövetségünk fejlődése Tolna megyében sokat követel meg megyénk területén működő alapszervezetektől. Meg kell sokszorosítani tagságukat, hogy valóban megyénk szabadságharcos szervezetei a békeharc iskolái legyenek. Farkas Mihály elvtárs honvédelmi miniszter Pártunk II. kongresszusán szólt arról, hogy „a magyar haza- fiság új értelmet kapott", Szabadság talajából nő ki az új magyar hazafi- ság mely egy nagy családba tömöríti a magyar dolgozók millióit. Ezért mondhatjuk, hogy soha nem volt ilyen egységes, egybeforrt a magyar nép. Ennek az új magyar haza fiságnak egyik alapvető éltelő eleme a nép szeretető nagy Pártunk ért Rákosi elvtárs iránt. Az újjászületett magyar hazafiasság elengedhetetlen alkotóeleme a felszabadító. Szovjetunió és a nagy Sztálin iránti szeretet és hűség. A magyar hazafiság a Szovjetunió szeretete nélkül nincs és nem is lehet. Ennek szellemében építsük szövetségünkéi, neveljük igaz hazaszeretetre szabadságharcosainkat. Fejlesztjük a proletár nemzetköziségtől áthatolt nemzeti bűsz- kesiágüniket. Példaképünknek tekintjük történelmünk nagyjait. A mi munkánk, szabadságharcos mozgalmunk történelmi alapon épül fel, évszázadok hősei a mi példaképeink. A mai szabadságharcos egy pillanatra sem tévesztheti szem elől az igaz hazafiság parancsait. Az a harcos szellem és az igaz haza- fiság. az ellenség gyűlölnie vezette toliunkat mikor aláírtuk a békeegyez. mény megkötésére szóló felhívást. D> nemcsak aláírásunkkal tettünk hitet a béke nagy ügye mellett, hanem mindennapi munkánkkal, eredményeink munkájával bizonyítjuk be. hogy béke., harcosok vagyunk. A nemzetközi hely. zet megköveteli hogy fokozzuk béke- harcunkat., .szélesítsíik ki mozgalmunkat. Ennek szellemében valósítsuk meg a kongresszusi határozatokat, építjük gömegszervezetté szövetségünket. rV'olna megyében meg kell ismerni . szövetségünket a nőknek is. Tör. ténelmünk folyamán a magyar - nők számtalanszor adták tanú jelét forró hazaszeretetüknek. Hívjuk ti nőket soraink közé hogy a béke nagy ügyéért a Szovjetunió hős asszonyainak példáját követve, u magyar történelem nagy hősnőt, Zrínyi Ilona mutatott utat, vagy a közelmúlt hős nőalakjai, Humán Kató és Braun Éva példáját követve Tolna megye asszonyai erősítsék haza. fiús kőt élességükkel szövetségünket. Mindezt összegezve az előttünk álló feladatok megszabják szövetségünk mozgalmát, hogy valóban tömegszerve- zette tegyük, minden szabadságharcos előtt az, a feladat álljon, hogy erősítse Szövetségünket, népszerűsítse, ismertesse meg dolgozóinkkal mozgalmunkat. Ha így végezzük munkánkat, akkor elérjük azt. hogy szövetségünk tolna megyében hatalmas tömegszervezet, a békeharc iskolája lesz. Meleg bajtársi szeretettel hívunk minden becsületes dolgozót pártállására tekintet nélkül. Várjuk és meleg, szeretettel hívjuk a pártonkívülieket, hogy erősítsék szövetségünket. Sorainkba hívunk minden becsületes dolgozót, akik a munka és a termelés frontján helytállnak. Hívjuk u doL gozó parasztit jak ezreit, hogy erősítsék meg szövetségünket,, sajátítsák el mindazokat a tudományokat, ami mozgalmi köreinkben folyik és ezáltal készüljenek fel, hogy szeretett néphad- seregünk tartalékai legyenek. Mi szabadságharcosok legyünk ott elsősorban, mikor Pártunk határozatainak valóra váltásán, öt »éves tervünk diadalra juttatásán kell munkálkodni, legyünk Tolna megye dolgozóinak első soraiban. Tudjuk, hogy a béketábor mellett van az igazság, azt is tudjuk, bogy a békétábor hatalmas erőt képvisel, mert élén. a Szovjetunió álí, a béke őre és a legyőzhetetlen dicső Szovjet Hadsereg. ongresszusunk határozata irányt mutat az előttünk álló feladatok megoldására. Erre a nagy munkára hívjuk sorainkba megyénk dolgozóit, népünk és ifjúságunk ezreit, hogy néphadseregünk, hazánk és a Szovjetunió iránti szeretettől áthatva szövetségünk a béke, szabadság, a szocializmus ügyének szilárd védelmezője legyen. Vezesse szövetségünk minden tagját Sztálin elvtárs iránti lángoló szeretet. Kövessük hűen a Magyar Dolgozók Pártját, népünk szeretett vezérét, Rákosi Mátyás elvtársat, á legelső magyar szabadságharcost. Előre a Magyar Szabadságharcos Szövetség megerősítéséért. Napról napra fokozódik egyéni dolgozó parasztságunknak is Pártunk iránti szeretet«*. Ez megmutatkozik abban, hogy mind nagyobi) mértékben követik útmutatását és munkafelaján- lásokka! ünnepelik meg Pártunk életében lezajló nagyobb eseményeket. Fényes bizonyíték erre Tölgyesi Pú! 14 holdas magvarkeszi dolgozó paraszt viselkedése is. Terménybeadási kötelezettségé'! minden évben többszáz százalékra teljesíti, mert tudja, hogy azzal tartozik a dolgozók államának Munkálatait is minden élben az elsők közöli végzi el, így nagyobb a 'termése, és könnyebben tudja beadási kötelezettségéi teljesíteni. Pártunk 11. Kongresszusának tiszteletére j e la jánlolt.i. hogy még bead 6 mázsa búzát, annak ellenére, hogy kötelezellségéi már 'teljesítette. Felajánlását teljesítette is. meri. tudja, hogy azzal nemcsak saját, hanem az egész magyar dolgozó nép jólétének emelkedéséi segíti elő. Pártunk és a munkásosztály iránti szeretete megmutatkozik ott is, hogy miután saját munkálatait elvégzi, segít az olyan dolgozó parasztoknak, akik fogat hiányában lemaradtak a munkában. Az ősszel 13 hold földel szántott fel díjmentesen olyanoknak, akiknek nem volt fogatuk. a tavaszi munkálatoknál pedig 14 hóid földet munkált1 el fogattal nem rende1. kező gazdáknak díjmentesen. Azt akarja, hogy a többi dolgozók is mondhassák május Lén, hogy elvégezték »'tavaszi munkálataikat. Nem restéi már reggel 5 órakor munkába állni, mert tisztában van azzal, hogy a jól végzett munkának magasabb termés eredménye. l Tölgyesi Pál magyarkeszi dolgozó paraszt saját munkájának elvégzése mellett segíti a többi dolgozót is