Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-05-06 / 104. szám
NAPI. O 1051 MÁJUS 0 Továbbra is a dalmandi gépállomás vezet Hőgyész a második a gépállomások versenyében A dalmandi Dóssá as első a brigádok hősül, míg egyénileg továbbra í# Gábor István vezet Gép-Állomásaink közül a tavaszi miuikála:ok sikeres elvégzéséért folyó versenyben egyre többen teljesítik túl idénytervüket. A versenyben továbbra is a dalmandi gépállomás halad az élen. idényt érvét 120.3 százalékra teljesítene 105 százalékos üzem- anyagfogyasztással. A hőgyészi gépállomás dolgozói ia 107.9 százalékra teljesítették idénytervüket, 113 szá zdlékos üzemanyagfogyasztással. Az élenjárók közé zárkózik még fe! a nagykónvi gépállomás is, amely 101.2 százalékra íeljesí te. te idénytervét 89.1 százalékos üzemanyagfogyasziás sál. Jó eredményt értek el a varsád) gépállomás dolgozói is, Idénytervüket 93.7 százalékra teljesítették 118.6 százalékos üzemanyagfogyasztással. Az iregszemcsei gépállomás 92.2 százalék, ra teljesítette idénytervét, itt azonban az üzemanyágfogyasztás túl nagy, mert meghaladta a 140 százalékot Azok a gépállomásaink, ahol idénytervüket teljesítették, vagy a 100 szá_ zaiékot megközelítették és az üzemanyagfogyasztás magas, hassanak oda, hogy ezen a téren is jópéldát mutas. sanak a lemaradt gépállomásoknak. Az élenjárók mutassanak példát a takarékosság terén is, tartsák szem előtt, hogy az üzemanyag.fogyasztás csökkentésével népgazdaságunk fejlő, dését segítik elő és a béketábort erősítik. Gépállomásainkon a brigádok versenyében' a dalmandi gépállomás „Dózsa" brigádja halad az élen. idényter. vét 165 százalékra teljesítette. A nagy- kőnyi gépállomás „Béke" brigádja is 114 százalékot, az iregszemcsei „Gyó. esi" brigád 106 százalékot ért el az idény tervük teljesítésében. A nagykő nyi „Ifjú Gárda" 97. a szedresi „Ifi1' 96. az iregszemcsei ..Mérei" brigád 92, a varsádi „Ifjú Gárda" 80 százalékra teljesítették idénytervüket. Az egyéni versenyzők sorában továbbra is Gábor István dalmandi traktoros vezet 280.3 százalékos idénylerv teljesítésével, és így továbbra is tulajdonosa a ,,megye legjobb traktorosa" részére adott vándorzászlónak. Bogárdi István nagykónyi traktoros is 269 százalékra teljesítette idénytervét. Tűzkő László a dalmandi gépállomáson 261.2 százalékra. Ángyán József pincehelyi gépállomáson 253 százalékra. Baka István a tolnai gépállomáson 238 százalékra, Bodai János a pincehelyi gépállomáson 238 százalékra Keppel Ferenc a dalmandi gépállomá son 226.3 százalékra, Varga József tolnai traktoros 218.7 százalékra, Ba. logh Gyula sárpilisi traktoros 204 százalékra teljesítették idénytervüket és így tovább sorolhatnánk .még azoknak a traktorosoknak a neveit, akik idénytervüket 100 százalékig, vagy azon túl teljesítették. Ezek a traktorosok példát mutatnak az idénytervüket még nem teljesítő traktorosok felé és munkájukkal is bebizónyítják. hogy csak akkor tudják kellően kivenni részüket a béké ért vívott harcból, ha munkájukban helytállnak és az előirányzott tervüket az új normák szerint is túlteljesítikVannak azonban olyan gépállomások is, amelyek idénytervüket még 50 százalékra sem teljesítették. Ezek kő. zé a gépállomások köz© sorolható a nagydorogi, mely idénytervét 46.9 százalékra teljesítette, t29,9 százalékos üzemanyagfogyasztással. A bölcskei gépállomás 46.2 százalékos idény tervét 114.5 százalékos üzemanyagío- gyasztással a bonyhádi 42.5 százalék, ra teljesítette tervét 125 százalékos üzemanyagfogyasztással. A duna. szentgyörgyi 39.8 százalékra toljesí. ............................... i.i i............. ...... tet te idériytervét, 1.16 százalékos üzemanyagfogyasztással. A regölyj gépál. lomás . lett a sereghajtó, mely .38 százalékra teljesítette idéhytervét, 140.3 százalékos üzemanyagfogyaszlással. Ezek a gépállomások kövessék az élenjárók példáját. Az üzemi pártszervezeteik világositsák fel- a gépállomások dolgozóig hogy munkájuk lazaságával és idénytervük nem teljesí. tésévél nemcsak saját életszínvonaluk emelését csökkentik, de akadályozzák népgazdaságunk fejlődését, szocializmusunk építését és a béketábo-r erősödését. Országunk a felszabadulás után nagy fejlődésnek indult, nemcsak ipari, ke. reskedefcni, mezőgazdasági hanem kulturális vonalon is. Hogyan értsük ezt? A Szovjetunió tapasztalatai nyomán, országunk felvirágzásában nagy szerep jutott a kuli úr m u 1 ikánk nak, Kulturális életünk most nem olyan elemekből te vődik össze, mint a mull rendszerben, ahol a cél az volt, hogy a tömegek fi gye lm át eltereljék az osztályharcról. annak jelentőségéről, ezzel meggátolva azt, hogy a proletáriátus felvilágosodva, a kapitalizmus és ezzel együtt a tőkések ellen forduljon. Most az a cél, hogy a proletáriátus harci kedvét, politikai színvonalát emeljük, s ezzel párhuzamosan az osztály harcot fokozzuk. Ezt csak úgy tudjuk megvalósítani, ha magunkévá tesszük a Szovjetunió kultúrpolitikáját, minden, ben követve azt. Pártunk elsősorban ezt úgy próbálja megvalósítani, hogy kultúr versenyeket rendezve már a kultúrcsoportok küzdő szellemét és ezáltal a tagok küzdő szellemét is felélessze és helyes irányba terelje. „Mi, nagymányoki bányász ifik is magunkévá tettük Pártunk kultúrforra- dafrni irányvonalát, mi is bekapcsolódunk a kultúráét s^nybe ének-, tánvés színjátszó csoporttal. A mi munkánk nphéz és sok áldozatot követel, de mi, ifik éppen ezért szeretjük. Igyekszünk áldozatkészek lenni, hogy ezzel is megmutassuk Pártunkhoz való hűségűnket. Iskolánk minden este hangos az énekszótól és zeneszótól. Ifjúink próbálnak. Énekpróba, táncpróba van minden este. Jó kedvvel ropjuk a népi táncokat, énekeljük a népdalokat, meri tudjuk azf, hogyha ez a munkánk sikeres, akkor ezzel éppúgy tudjuk a szocialista társadalmunkat építeni, mint a föld mélyében’ — írják Nagy. mányokról a bányászifik. De hogy mi a szocialista társadalmunkat épith°ssük és ezután pedig a kommunista társadalmat, — bizonyos előfeltételek szükségesek. Ezek az előfeltételek nálunk megvannak. Ezeket az előfeltételeket a Szovjetunió segítette megteremteni már azáltal, hogy felszabadított bennünket a fasiszta iga alól, továbbá azzal segít bennünket, hogy Idejében végezzük el a növényápolást "A növénytermelés fejlesztéséről Szóló minisztertanácsi határozat meghatározza azokat a növényápolási munkákat. amelyeknek a helyes időbeni elvégzése biztosítja a nagyobb termés- eredményeket. A helyesen végrehajtott növényápolás akkor éri öl a célját, ha az a növénynél az ápolásra legkedvezőbb időszakban történik. A- cukorrépa kötése után a legelső és legsürgősebb tennivaló a sarabolás A sarabolással gyomlalanítunk, konzerváljuk a nedvességet, szigetelő porhanyó réteget készítünk a talaj fel színén és biztosi! juk a talaj szelilözölt- ségél. Rögméhtes talajon a sarabcGásI kapálógéppel is elvégezhetjük. Ilyen esőiben vigyázzunk arra, hogy a kapa- késé* a soroktól kettő távolságra legyenek, nehogy a fiatal növényzetben kárt tegyenek. Rögös, cserepes táblát azonban kézzel kéül sarabolni, vigyázva arra, hogy a fiatal répa-növényeket földdel ne lakarjuk be. A sarabolás! úgy végezzük, hogy a sor- és növényközök egyenletesen, simák legyenek. Vigyázzunk arra is, hogy a gyönge répalevekskct földdel ne szórjuk he és a már tncg- kapáll földe! újból ne tapossuk le. Egymásután haladva mindig a szomszéd sort kapáljuk, meri így az előliünk járók lábnyomait is bekapáljuk. Természetesen nedves, sáros talajon nem szabad kapálni. Amikor a cukorrépa 3—4 levélben van, azonnal meg kell kezdeni az egye. lést. Az egyclést rövidnyelü, kis kapával kell elvégezni. Egyelésnél mindig a legfejlettebb répát kell meghagyni és ügyein! kell arra, hogy kék tősrépáik ne maradjanak, inert fejlődésükben azok egymást akadályozzák. Nem szabad késni az egyelés munkájával, mert a későn egyelt répásukkal gyengébben fejlődik és jóval kevesebbet teneni A Szovjetunióban le- foGylai'o'.'t kísérletek azt mutatják, hogy az egyelésnek például egy heti késése 15—20 mázsa terméskiesést okoz. Az egyelés alkalmával pótvetéssel pótoljuk a rovarok által esetleg okozott hiányokat vagy foltókat. Az ápolási munkák közé tartozik az őszi és tavaszi kalászosok acalolási, gyomirtó síi munkája. A gyomok sukkal jobban fejlődnek, mint a kultúrnövények és így elszívják azok elő-l a tápláló anyagokat. Késedelem nélkül hozzá kclll fognunk a kalószuisok közöli lévő gyomok kiirtásához, mivel ellenkező esőiben — a tapasztalatok azl bizonyítják — 30—40 százalékos lesz a terméskiesés. Dolgozó parasztságunk tehát kellő időben és körültekinléssel végezze el az ápolási 'munkákat, hogy ezzel is elősegítse a jó terméseredmény kialakulásál. átadta tapasztalatait úgy a pártépítés, mint a szocialista gazdaság építése terén. Ezek a dolgok alapvetőek számunkra. E nélkül, a Szovjetunió nyújtotta segítség nélkül mi nem lettünk volna képesek 2 és félév alatt teljesíteni a hároméves tervet és nem tudtuk volna lerakni az ötéves terv alapjait, azaz a szocializmusét. Kulturális fejlődésünk* is nagyon hátramaradl volna, nem tudta volna megállni helyét a fejlődésünkért vívott harcban, n°m tudott volna kellő segítséget nyújtani Pártunknak egy új, kommunista ember kialakításában, ami a szocialista kultúrának a legfőbb célja. Küzdjünk kát az új szocialista kultúra megteremtéséért, egy új embertípus és egy új társadalmi forma, a kommunizmus megteremtéséért. MÁJUS 6. VASÁRNAP ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRs 11/1. sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP: Janka — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás vasárnap estig: Újabb záporok, zivatarok, jégesővel. Mérsé kel, időnként megélénkülő nyugali- délnvugati, később északnyugati szé A hőmérséklet kissé csökken. — SZTK ínspekcíós május 6-án, vasárnap dr Hidasi János orvos, lakása Rákóczi út 46, telefonja: 46-94. — Dombóvár é.s Mánfa közötti útszakaszon motorkerékpárról elveszett a Dunántúli Napló szervezőjének aktatáskája, melyben gumiköpeny, motorpumpa és egyéb irodai nyomtatványok voltak. Kérjük a megtalálót, hogy jutalom ellenében az illetékes helyi tanácsnál, vagy Pécsen a kiadóhivatalnál adja le. • (x) — Ivanovics Istvánná decsi ku’ákot a megyei bíróság fellebbviteli tanácsa 3 hónapi börtönbüntetésre, 1,000 forint pénzbüntetésre, 2 évi közügyektől való eltiltásra ítélte, mert 1950 gazdasági év végén a termett cukorrépáját nem szállította be, hanem állataival etette meg. — A megyei üzemi döntő kultúr- csoportba bejutóit kultúrcsoportok- nak kultúrversenye május 13_án és 14-én lesz megtartva Szekszárdon. — Lubik Mihály bölcskei lakost a megyei bíróság feliebbviteli büntető tanácsa 1 hó és 15 napi börtönbüntetésre ítélfe, mert a gyermektartási kötelezettségének nem tett eleget. — A megyei tanács most újonnan alakuló DISZ-szervezctének kultúr- csoporlja, mely 1950 decemberében kezdte meg működését első ténykedése egy 1 fe'lvonásos színdarab előadása volt melyet a megyei tanács dolgozóinak teaestjén adott elő a kultúrcsoporb A megyei tanács kul- [úrcsoportja résztvett a „Megváltozunk" című egyfelvonásos színdarabbal 1951. januárjában egy ünnepi pártestén, amelyet a Párt tagsága nagy lelkesedéssel! fogadott. A tavaszi elsőség dől el a nagymányoki rangadón ELCSERÉLNÉM Pécsett lévő 3 szoba, összkomfortos főbérleti lakásomat Szekszárdon lévő hasonló lakásért. Cím a kiadóban. ELCSERÉLNÉM Veszprémben lévő 2 szobás főbérle.ti lakásomat Szekszárdon lévő hasonló lakásért. Cím a kiadóban. A megyei labdarúgóbajnokság XI. fordulója állítja egymással szembe azt a két csapatot, amely a forduló éles küzdelmei során annyira megállta helyét, hogy ezideig pontot sem vesztett. Ha ránézünk a tabellára, azonnal szembetűnik az, hogy Nagymányok és Simontornya ebben a baj npkságban teljesen külön versenyt vív egymással, Simontornya az első 20 ponttal, Nagymányok a 2, 18 ponttal (eggyel kevesebbet játszott), mindegyik pontveszteség nélküli mig a 3 helyezett dunaföldvári csapat eddig már 7 pontot vesztett. A nagymányo- ki rangadó tehát küzdelem lesz a javából és a megyei labdarúgás legmagasabb fokát keli bemutatnia, A rang adó mellett kis jelentőségű, de mégis érdekes mérkőzések kerülnek sorra A D, Lokomotív Máza ellen igyekszik bebizonyítani, hogy a tolnai vereség csak múló rosszuílet volt," a szekszárdi Meteor a tavaszi idényben az utolsó pontszerzési alkalmon Bátaszék ellenben szeretné megszerezni legalább az egyik pontot, Fadd a dombóvári súlyos véreség után a dombóvár’ Lokomotív ellen győztes tolnai csapat ellenében szeretné a csorbát kiküszöbölni, Bonyhád Decs ellenében küzd az élcsapathoz való felzárkózásért, a szekszárdi Építők pedig Paksról szeretné elhozni a bajnoki pontokat, hogy a tavaszi idény végén végülis a 3, helyet megszerezhesse. Az egyes mérkőzések esélyeivel az alábbiakban foglalkozunk: Nagymányok—Simontornya, Ha a két csapat eddigi eredményeit tekintjük,- akkor azt látjuk, hogy Nagymá- cypk az eddigi mérkőzések során im- ponálóbb eredményeket ért el. Az idény elején egyik csapat sem úszta meg 5 gólnál alább, akár Nagymá- nyokon, akár vidéken volt a mérkőzés. Nagymányoknak- eddig mindössze két szoros eredménye van. Az egyik a D. Lokomotív ellen (3:2), a másik Máza ellen (2:0). Simontornya az eddigiek során szerényebb eredményeket produkált.- Csendben gyűjtögette a pontokat, nem hívta fel magára a figyelmet. A közvetlen védelmeket tekintve mintha a simontornyai azonos csapatrész megbízhatóbb volna. Ezt a megállapításunkat támasztja alá az a körülmény is, hogy eddig a bőrgyári csapat csak 8 gólt kapott, a mányoki pedig 12-őt. A kapott gólok ilyetén történt alakulásában nagy része van a Meteor elleni 6i4-es eredménynek A simontornyai fedezetek is biztosabb pontnak látszanak, mint a mányokiak, A két csatársor közül azonban kétségtelenül a nagymányoki jobb. A 10, forduló során ez a sor eddig 51 gólt rúgott és különösen a Wéber—Fazekas balszárny bizonyult ellenállhatatlannak, A simontornyai csatársor ed dig elért 35 gólja sem lebecsülendő teljesítmény. Tekintettél azonban arra, hogy a mérkőzés Nagvmányokon lesz és az ismert játéktér mellett a hazai szurkolók környezete is a nagymányoki csapatot fogja segíteni, így minimális arányú hazai győzelmet kel! várnunk. Jóslatunk 3:2 Nagymányok javára, D. Lokomotív—Máza. A D. Lokomotív vasárnapi tolnai síma vereségét a dombóvári szurkolók a csapat tartalékos voltával magyarázzák. így Dombóvárnak Máza ellenében kell bebizonyítania, hogy az elmúlt vasárnapi kisiklás, amely könnyen a 3, helybe kerülhet, valóban a csapat tartalékos voltával volt magyarázható. Máza feljövőben van, ezért a mérkőzésen nagy küzdelem, azonban biztos dombóvári győzelem várható, Jóslatunk 4:1, Sz, Meteor—Bátaszék. Mindkét csapat gyengélkedett az eddigi tíz forduló során, azonban addig, amíg Bátaszék mégiscsak összegyűjtött 8 pontot, a Meteor tarsolyában eddig mindössze 4 van, A mérkőzésen a 10. és a 13, helyezett találkozik egymással, ebből, valamint a pontok számából bátaszéki győzelmet kellene várnunk. Tekintettel azonban arra, hogy a Meteornak szinte létfontosságú a pontszerzés és ezért minden bizonnyal minden erejét latbave’cve fog küzdeni és küzdelmében a hazai környezet is segíteni fogja, bízunk abban, bogy sikerülni fog az egyik pontot Szekszárdon tartani. Jóslatunk 2:2. Fadd—Tolna, Telj esen elütő stílusú csapat találkozik ezen a mérkőzésen. Tolna a kombinációs, Fadd a hajrá játék híve, Az a kérdés, hogy a tolnai csatársor dombóvári vagy a Meteor elleni formában játszik-e és hogy valamennyi játékosát ' tudja-e szerepeltetni. A két csapat közül van a tolnai annyival jobb, hogy idegenből is elhozza a pontokat, ezért 3:2 ará nyú tolnai győzelmet tartunk valószínűnek. Bonyhád—Decs, Nem tudjuk mire vélni a bonyhádi csapat nehéz gyo zelinét Paks ellen, az azonban tény. hogy Decs bármennyire harcos csapat vidéki mérkőzésein kevésbbé állja meg helyét, mint otthon. A két csapat között is lényeges különbség van Bonyhád javára, ezért a hazai környezetben játszó bonyhádi csapat biztos győzelmét ígéri a mérkőzés. Jóslatunk 3:1. Paks—Sz. Építők. Az Építők előtt megvan a lehetőség a 3. hely megszerzésére. Kérdés azonban, hogy a csapat valóban harcol-e ezért a megtisztelő helyért. A faddi mérkőzés nem ezt mutatta. Paks bonyhádi minimális arányú veresége azt bizonyítja, hogy a csapat feljövőben van cs méltó ellenfele lesz a szekszárdi 11-nek, Az Építők nagyobb tudását a paksi csapat minden bizonnyal lelkesedéssel ellensúlyozza és ha ehhez még hozzávesszük, hogy a hazai környezet a paksi csapatot fogja segíteni, akkor döntetlen körüli eredményt kell várnunk. Jóslatunk: 1:1. Bunaföldvár—D. Postás, A duna. földvári csapat az elmúlt vasánap tartalékosun is egyenrangú ellenfele voR az Építőknek, sőt a mezőnyben jobban és szebben is játszott. Ha a csapat vasárnapra kiegészül, a megszokott hazai pályán a D. Postás minden bizonnyal súlyos vereséget szenved. Jóslatunk: 5:1 a dunaföldvári csapat javára. Dombóvári Postás—Faddi Kinizsi 9:0 (5:0) Dombóvár, vezette Kuszka. Négy óra előtt pár perccel a fad- diak indítják el a labdát és rögtön támadásba is lendülnek. A Postás csatárok az 5. percben kezdenek csak magukra találni és megközelíteni az ellenfél kapuját. A 11. percben Bánhelyi szabadrúgásból • rúgja az első gólt. Lassan a Postás kezdi teljesen magához ragadni az irányítást és a csatárok sZebbnél-szebb támadásokat vezetnek. Ami az első félidőben elért 5 gólban is mutatkozott. A második félidőben is végig a Postás irányította a játékot csupán az utolsó 6 percben, mikor már kis ró kezdett könnyelmüsködni az egyébként igen jól működő közvei: len védelem teremtette 2 gól helyzetet a faddi csatárok de nem tudták azl sem kihasználni. Bírálat: a faddiak végig lelkesen, de ervszerűtlenül játszottak. Egyénileg a jobb fedezet és a jobbszélső nyújtott átlagon felüli teljesítményt. A Postás: tervszerűen játszott é< elkesedéssel sem volt most hiba. Végig bírta minden játékos mindkét félidőt. Különösen jól játszott a véde lemben: Tobak, Lakatos, Csizmadia a csatársorban Murai az előkészítésben és a védelemben egyformán jó’ ki vette részét. Kiss Béla kezd lendü letesebb lenni csak a góllövésscl nine’ szerencséje. Varga a jobbszélsö sokszor elügyétlenkedi a legjobb helyre tekét is cs nem követi az egész já ték menetét, így nem tudja nyújtani azt, amit kellene. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ SZEKSZÁRD, «ARAI-TÉR 4. TELEFON« 22-33. I Május 5-töl 7-ig Szombat, vasárnap, hétfő Becsület és dicsőség Magyar film egy munkásházas párról, akiket a sztálini műszak új emberré formált. Akciós jegyek nem érvényesek! ÚJ Kt./.Dl-.SKK: Vasár- és ünnepnap: tél 5. fél 7, fél 9 Hétköznap: fél 7, fél 9 PúNZTARNYÍTÁS: Vasár- és ünnepnap: II — 1-ig és fél tói. — Hétköznap: fél T (RN A ! NAPLÓ Felelős stetere: G A l PÁL Felelős kiadó: K ÍVá L V LÁSZLÓ Szerkesztőség telefomzáma: 22-t 0 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-10. Postatakarékpénztárt' csekkszámla.'/.: 2S9-L J Előfizetési díj: havi H.— forint Pécsi Szikra nyomda Pécs. Munkácsy Mihálv-ntea 10. *a. r Telefon: 20-37 á nyomdáért felel: GARDOS! JóZSFP. Készülnek a nagymányoki bányász ifik a kultárversenyre