Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)

1951-05-08 / 105. szám

fOlNAI VILÁG PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! A MAI SZÁMBAN: Harminc éves a Román Munkáspárt (2. o.) __ Katone dís zszemle Prágában Csehszlovákia felszabadulásának hatodik évfordulója alkalmából (2. o.) A tolnaszigeti állami gazdaság sertéstenyésztői hosszúlejáratú verseny­szerződést kötöttek (3. o.) — A földművelésügyi minisz­térium tájékoztatója a tavaszi munkák állásáról (3. 0.) — Időben vessük el a kerti veteményeket (4. o.) Mezőgazdaságunkban is harcolni keil az önköltségcsökkentésért Gcrő elvtárs Pártunk II, Kon. gresszusán többek között a követ­kezőket mondotta: „ , . . Ezzel szemben módosított, új ötéves ter­vünkben a mintegy 65 70 százalék­kal megnövelt beruházások, a mun­ka termelékenységének csaknem kétszeresére való emelkedése és az eredetihez képest igen nagy je_ lantosén megnövekedő nemzeti jö vedelem révén, népünk életszínvo­nalának emelkedését mintegy 50-55 százalékban javasoljuk megállapi tani. Ez azt jelenti, hogy az ötéves tervidőszak alatt népünk életszín­vonala legalább másfélszeresére emelkedik." Ötéves tervünk első évének eredményei Gerö elvtársnak ezt a megállapítását sokszorosan alátámasztják. Már az első évben olyan jelentősen megnövekedett a dolgozó népünk életszínvonala, olyan hatalmas lépésekkel halad, tunk előre a szocializmus építésé­ben és olyan tervek megvalósításá­nak raktuk le az alapjait, aminek nyomán szinte magunk előtt látjuk ragyogó jövőnket: nagyobb mér­tékben iparosított országunkat, a dolgozók még boldogabb életét. Pártunk helyes útmutatásának követése tette lehetővé, Hogy ed­dig is eredményesen tudtunk har­colni országunk építéséért. Dolgo. zó népünk nehézségeket nem ismer­ve, egyemberként harcolt és harcol ma is a termelés fokozásáért és saját országának további építéséért. A szovjet nép hősies küzdelme — amely által sikeresen túlteljesítet­ték a sztálini ötéves terveket — a magyar dolgozó nép előtt fénylő fáklyaként mutatja az ötéves ter­vünk sikeres megvalósításához ve zetö utat, Ötéves tervünk megvalósítása nagy feladatokat tűz dolgozó né­pünk elé, de ugyanakkor megvan minden lehetőség a teljesítéséhez. Ezeknek a lehetőségeknek nagyré­szét a Szovjetuniótól kaptuk. Azok a tanácsok, tapasztalatok, szak­könyvek, munkamódszerek, amely- lycl a szovjet nép segít bennün­ket, felbecsülhetetlen értékei jelen­tenek számunkra. Emellett sokszáz korszerű gépet, nemesített növé­nyeket kapunk a Szovjetuniótól, ami ötéves tervünk megvalósításá­hoz szervesen hozzátartozik. A példákból azt láthatjuk, hogy a versenymozgalom hatalmas törne geket mozgat meg és késztet még nagyobb eredmények elérésére a Szovjetunióban. A versenyben a mennyiség mellett a minőségre is nagy gondot fordítanak a szovjet dolgozók és erélyes harcot foly­tatnak az önköltség csökkentéséért. Ügy állítják be, mind az iparban, mind a mezőgazdaságban a terme­lést, hogy az előállítási költség minél olcsóbb legyen, illetve minél kevesebb nyersanyag és erő le­gyen szükséges az egyes termékek előállításához. A szovjet dolgozók tudják, hogy maguknak termelnek, hogy saját országukat építik, ami az erdményeik állandó fokozódásá­ban mutatkozik meg. Ennek lett az is az eredménye, hogy a háború­előtti három ötéves terv során a szovjet ipar termelése Európában a negyedik helyről az első helyre, világviszonylatban az ötödik hely­ről a második helyre került. A Szovjetuniótól átvett tapaszta­latok á(tal mi is megtanultuk, ho gyan lehet takarékoskodni> az ön­költséget csökkenteni. Az önkölt­ség csökkentését legszemléltetőb- ben az iparunkban láthatjuk, de ugyanakkor mezőgazdaságunkban is jelentős eredményeket értünk el ezen a téren. A mi gyakorlatunk is azt mutatja, hogy megvan a lehető­ség minden vonalon a takarékosko­dásra. Ahhoz, hogy ezeket a lehető- régiket ki tudjuk han.ználni. első­sorban a munkák jó megszervezése szükséges, Jó példa erre a regölyi gépállomás is, Tavaszi idénytervü­ket mindössze 38 százalékban tel­jesítették, ugyanakkor az üzem- anyagfogyasztásuk 140.5 százalék. A regölyi gépállomáson a munkák rossz megszervezése okozta azt, hogy az önköltség csökkentése he­lyett az előirányzatnál sokkal több üzemanyagot fogyasztottak el. A dalmandi gépállomáson ugya , li­kőr jól megszervezték a munkákat és ezáltal idénytervüket 120.3 szá­zalékra tudták teljesíteni 105 szá­zalékos üzemanyagfogyasztás mel­lett. Azt, hogy az önköltségcsökken­tés alapja a munkák jó megszerve­zése, ezer és ezer gyakorlati példa bizonyítja. Balogh Gyula, a sár pi­lisi gépállomás traktorosa is 211 százalékra teljesítette idénytervét 96 százalékos üzemanyagfogyasz- tással. Vadász Pál sárpilisi trakto­ros is túlteljesítette idénytervét és ez idáig 2 százalékos üzemanyag, megtakarítás} ért el. Dolgozó népünk látja, hogy ami csak’ épül az országban, mind a dolgozók érdekeit szolgálja. Ez a termelésében is megmutatkozik. Egész biztos, hogy sem a nagy- kónyi, sem a dalmandi gépállomás dolgozói nem törekedtek volna az önköltség csökkentésére, ha nem lennének tisztában azzal, hogy minden megtakarított üzemanyag módosított ötéves tervünk időéiötti teljesítését és a béketábor erejé­nek növekedését jelenti. Az önköltség csökkentésének kö vetendő példáját látjuk több áll a- j mi gazdaságunkban és termelöcso- portunkban is. A mözsi termelő- csoport tagjai a tejtermelés fokozá­sa terén bizonyították be, hogy az önköltséget csökkenteni szaksze­rű és jól szervezett munkával le­het. Az a dolgozó, aki az önköltség csökkentéséért harcol, egyben har­col a béke megvédésének ügyéért is. Az a traktoros, aki az előirány­zott tervét teljesíti, de ugyanakkor az előirányzott üzemanyagmennyi­séget nem használja el, olcsóbbá tette a termelését és megtakarított népgazdaságunknak bizonyos meny- nyiségű üzemanyagot. Ez a megta­karított üzemanyag is erősíti nép­gazdaságunkat, közelebb segít ben­nünket módosított ötéves tervVik teljesítéséhez. Ötéves tervünk si keres teljesítése pedig a béketábor erejének növekedését jelenti. Vannak olyan egyének, akik azt hangoztatják, hogy nem lehet az önköltséget csökkenteni. Az ilyen egyénekből az ellenség hangja be­szél, mert a tények azt bizonyítják, hogy meg van a lehetőség az ön­költség csökkentésére, csak azt ki kell használni. Jól megszervezett munkával lehet az önköltséget csökkenteni. Olt azonban, ahol nem hangolják össze a dolgozók egy­más munkáját, nem tökéletes a munkaszervezés, takarékoskodásról szó sem lehet. A várdombi állami gazdaság vontatója egyik alkalom­mal gabonát szállított. Amikor visszaérkezett a magtárhoz, kezdtek el munkásokat keresni, akik meg­rakják a vontatót és addig üresen járt a gép. Ez nyilván, hogy nem volt önköltségcsökkentés. Gépál­lomásaink, állami gazdaságaink ve­zetői, — elsősorban a kommunis­ták. — hassanak oda, hogy szerve­zetlen munkák ne forduljanak elő, mert azzal csak megkárosítják nép gazdaságunkat és támogatják az el­lenséget. Gondoskodjanak . arról, hogy az önköltségcsökkentés terén elért eredményeikkel is a béke megvédésének ügyét Szolgál jak. Negyedik helyre kerültek az országos versenyben a szekszárdi MÁV osztálymérnökség dolgozói 119 százalékos átlagot értek el a május elsejei versenyben A május 1-i versenyszakusz kima­gasló eredményei meggyorsítják or. szágépiin munkánkul és .szilárdabbá le szik a békefroivl magyarországi sza­kasza!. A feli emelt öléves terv >;úRel- jesílésééri harcol minden dolgozó, meri tudja, hogy ezzel a szocializmus alap­jait rakja le szabad országúban. A Szovjetunió támogatásával új munka­módszerek honosodnak meg hazánk­ban. Az élnninkás-mozgalom, a Szla- hánov-mozgaloin. a műnk a versen vek, s egyik leghatékonyabb módozatuk, az üzemek közötti párosverseny, meg­újítják a munka lendületéi. A dolgo­zóknak a munkához való új viszonya-, a magasabb termelékenységért, az öl- éves terv határidő elöli való teljesí­téséért. A szekszárdi MÁV osztálymérnökség dolgozói is bebizonyították, hogy har­colnak a II Pártkongresszus határo­zatain a k vegrehaj(ásáérI, népgaadasá- gunk mégerűsíléséérl. A május l-i ver. sen vszakasz ideje alall kimagasló eredmények szüleilek. A dolgozók 15 ezer (HM forint értékű vállalást tellek, amelyet 16.178 forintra túlteljesítettek. A pályáin esleri szakaszoknál a brigá­dok közli versenyek hozlak szép ered‘ mén veket. Az V. pályán) esferi szakasznál Sütő János talpfaeserélő és vá- gányszahályozó brigádja 129 szá­zalékot ért el. A IV. páiyainesterí szakaszon Keresztes György bri­gádja ugyanezen munkálatoknál 127 százalékos teljesítési ért el. A III. pályanK-sletM szakasz Szarka József brigádja 124 százalékot tel­jesített. Az újítók is harcba álltak a verseny sikere, érdekében. Nagy Sándor laka­tos egy észszerűsílést nyujfotl be a rókafarka fűrész módosítására. Azelőtt ezt a fűrészt nem tudlak használni, mert a vízszintes vágásnál megsértette a kezet és lassan ment a fűrészelés. Most a fogantyút meghajlította 45 fo­kos szögbe és így könnyebb, gyorsabb és jobbminőségű munka végezhető ve­le. Az észszerűsílés'l bevezették és Nagy Sándor 200 forint jutalomban része­sült. Az osztálymérnökség dolgozói ver­senyben állnak a pécsi, bajai, kani­zsai. kaposvári, dombóvári osztáilymér- nökségekkcl. Az április havi verseny során a szekszárdiak kerültek ki győz­tesen a versenyből, 119 százalékos ál­lag kiteljesítéssel. A május l-i versenv. ben harmadik helyen végezlek, ugyan­csak 119 százalékos át läget eljesíléssel. A fajlagos egyezményes órákat 0.71 százalékra emelték. Kz annyit jelent, hogy a munkaórák 71 százalékát tel­je .s í i m é n y b é i • b e n végezlek. Az országos versenyben a szek­szárdi osztálymérnökség a 4. hely­re került április hónapban 119 százalékos ^át- lagos kiteljesítéssel. Minden doGgozú kötött hosszúlejáratú v erseny szerző­dést . melyben egész évre lett vállalás*. Minden dolgozó rminkaverseuyben har­col a jobb és tökéletesebb munkán keresztül a békéért a szocialista vasul felépítéséért. Ebben a harcban a pár!szervezet és a szakszervezet nyújt segítségei a dol­gozóknak. A szakmai és politikai kép­zés fokozásával viszik sikerre az osz- iály mérnökség dolgozói tervük végre­hajtását. Pántunk célkitűzései megvaló­sításáért lebelellenl nem ismerve, szí­vós és kemény akarattal harcolnak és egységesen elszántan állnak őrt a béke frontján. A haladó közvélemény Willy McGee j j kivégzésének me^akadáíyozását követeli r? “ j Az ártatlanul halálraítélt McGee kivégzését május 8-ra tűzték ki. Az utóbbi napokban neves ameri­kai közéleti személyiségek százai -— haladó szakszervezetekkel és néger szervezetekkel együtt — felhívást in­téztek Trumanhoz Willy McGee életé­nek megmentése érdekében. Kilencvenegy kiváló művész, tudós és író csütörtökön levélben kérte Trumant- hogy akadályozza meg Mc Gee kivégzését. Kilencven ismert amerikai nőmoz- ga]mi vezető azonos értelmű levelet intézeti Trumanhoz. A hajószakácsok és stewardok szakszervezetének San Franciscóban tartott kongresszusán .elhatározták, hogy minden hajón harminc percre •megszüntetik a munkát • tiltakozásul McGee kivégzése ellen. Több haladó szakszervezeti és néger küldöttség utazott Washingtonba, hogy felszólít, sa Trumant, avatkozzék be McGca, ügyébe. Május 3-án több művészszakszervé zet-i küldöttség érkezett Washingtonba, hogy követelje McGee kivégzésének megakadályozását. Hazánkból a Szakszervezetek Or­szágos Tanácsa a következő tiltako­zó táviratot küldte Truman elnökhöz: ,.A magyar szervezett dolgozók mély felháborodással értesüllek ar. ról, hogy a legfelsőbb bíróság vissza­utasította William McGee azon ké­relmét, hogy ügyét vizsgálják felül. A leghatározottabban, tiltakozunk az emberi jogok ilyen arcátlan megsér­tése és lábbal diprá^a ellen. Követel, juh' William McGee azonnal; szaba­don bocsa tó sár. Szakszervezetek Országos Tanácsa Apró Antal főtitkár.“ Bucliler Éra 204 e/er vetést ért el a Tolnai Textil gyárban A Tolnai Textilgyár dolgozói május l-i vállalásukat túlteljesítenék és harc­ba indultak a több termelésért. Az üzem dolgozói lálják a felemelt nép- gazdasági terv jelentőségét, és tudják, hogy a többiermelés a dolgozók élet- színvonalának felemelkedését ’jelenik Pártunk 11. Kongresszusa meghatároz­ta azt az utal, amelyen haladnunk keik Főfeladaiunk a felemelt ötéves terv időétől ti befejezése, de ezt a fel­A nogyformási és a tamási állami gazdaság dolgozói teljesítették május 1 tiszteletére tett felajánlásukat Állami gazdaságaink dolgozói a má­jus 1 tiszteletére telt felajánlásaikat fáradtságot nem ismerve teljesítették, mert tudják, hogy minden munka és minden felajánlás annyit ér, ameny- nyit teljesítenek belőle. Ennek a tu­datnak halasa alatt tette meg május l-i munkafelajánlását a nagytormási állami gazdaság növénytermelő brigád­ja is. A brigád tagjai vállalták, hogy május l-:g gyapotvetésüket befejezik, ezt április 27-ig teljesítették. A ga­bonák sásolását ahol az megkívánta, még szárbaindulás előtt elvégezték, takarmányrépa dugványokat is átvizs­gálták és a hiányzó palántákat kipó­tolták, így 100 százalékig biztosítot­ták a megeredést. A gyapot kapálására tervezett újí­tásokat is elkészítették, és azt a réti- csenkesz kapálásánál kipróbálták, Most a 7 kapából álló készülék 10 kapára való átszerelése folyik. Ezenkívül elkészítenek még egy ké­szüléket, hogy 2 traktorral végezhes­sék a gyapot és egyéb növényfélesé­gek kapálását. A gazdaság dolgozói gyomlalanították a vetéseket és elvé­gezték a rozsdást is. Felajánlásukon felül kiültettek 67 ezer darab akác­os tölgyfacsemetét A tehenészetben a vállalt napi 40 liter tejszállításukat 45 literre emelték a tehenészek. A bognárok a z$ákömlesztéshez tervezett újításukat a határidő előtt 10 nappal elkészítették, \ gazdaságban a 180 párosverseny"* kihívást több, mint 200- ra növelték. A tamási állami gazdaság dolgozói is teljesítették május l-i vállalásaikat. A Máté Margit brigádja a fajtaborsó megkapálását április 14-ig 100 száza­lékban teljesítette. A vetéseknél Kri. zák István kocsis. Kecskeméti Ottó és Hegedűs Sándor dolgozók végezték a legjobb munkát. A réna sarabolásánál Horváth And­rás 150 százalékot teljesített, A brigád átlagos eredménye 120 szá­zalék. Fehér Zoltán kovács és Horváth Jenő bognár a május 1 tiszteletére felaján­lott üzemanyagos kocsit április 27-re elkészítették. Ezek az eredmények fényesen be­bizonyítják állami gazdaságaink dol­gozóinak a munkához megváltozott viszonyát. Megmutatják azt, hogy ál­lami gazdaságaink dolgozói is megér­tették, hogy munkájúkkal és vállalá­suk túlteljesítésével saját életszínvo­nalukat emelik és a béketábort erő­sitik. adatot úgy tudjuk elvégezni, ha dol­gozóink megtanulnak nyersanyaggal takarékoskodni és megszilárdítják a munkafegyelmet. Az üzem dolgozói május l-i vállalá­sukat túl teljesí! el lék és termelésüket továbbfokozzák. Buchler Éva 204 ezer vetést, Kiss Antalné 173 ezer vetést, Koleszár Györgyué 173 ezer vetést értek el Ezt az eredményt is lovábbfokozzák, hogy tervüket időelőtt he tudják fejez, ni és ezzel bebizonyítsák, hogy meg­értették Rákosi elvtárs kongresszusi beszédét a löbblermelésről. A békéért folyhatott harc megkívánja, hogy az. üzem dolgozói többlermeléssel bizo­nyítsák be, hogy végig kitartanak a béke mellett. A béketábor mindjobban erősödik, a világ békeszereiő népe, a Szovjetunió vezetésével, békealáírások­kal követelik az öl nagyhatalom békés megegyezését. Az üzem dolgozói termelési eredmé­nyeik lovábbfokozásával mérnek csa­pást a nyugati imperialisták táborára. Céhmester Béláné 191 ezer vetést ért el, Szűcs Györgvné 179 ezer vetést ért e\ és ezzel bebizonyították, hogy mél­tó tagjai akarnak lenni a béke tábor­nak. A termelés élén a kommunisták harcolnak, jó felvilágosító munkát vé­geznek. de a jó munka melleit hibák is vannak. Az üzem dolgozói nem lát­ják a tanuíás jelentőségét és nem jár. nak rendszeresen oktatásra A politi­kai és termelési munka az üzemben szoros egységet kell, hogy képezzen. Nem lehel jó az. a poii'ikai munka, mely nem a termelő munkát támaszt ja alá. A politikai és termelő munka leg­szorosabb összekapcsolása biztosíthat­ja csak az üzem termelési tervének teljesítésé' és túliéijesíléséi. A jó mi­nőségei. rejlt'll tartalékok rendszeres feltárása, a munkafegyelem megszilár­dítását jelenii. Az ö-éves terv időéin ti befejezése megkívánja bog', az üzem dolgozói a tanulási felhasználják un;:: bájukban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom