Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)

1951-01-09 / 6. szám

VILÁG PROLETÁRJAI

miAi

NAPLÓ

ÍV rf "y ^

Vili. ÉVFOLYAM. 6. SZÁM

AKA öO FiLLÉK

r

A MAI SZÁMBAN:

A koreaj néphadsereg egységei Szöul köreiében aúJyo* veszteségeken okoztak az ’ellenségnek. (2. o.) -- A belgrádi fasiszták újévi mérlege, (2. o. Javítsuk üreg oktatási munkánkat. (3. o.) Termelési értekezletei tartottak a paksi 1. és II. Téglagyárban. (3. o.) — A lermelöcsoportok példáját követve teljesítik túl begyűjtési előirányzatukat megyénk községei. 5. o.)

Tat NitMt ÖTÉI PÄ RTBI * O T TS ÄC AN A K LAPJ

KEDD, 1951 JANUAR 9

Földművesszövetkezeteinknek tevékeny részt kell venniök a béke harcos megvédésében és a boldog szocialista Magyarország építésében

Vés* étért a SZŐ VOSZ ti. országos k ilItíöí így ír lése

\ ivsái’tiajt reggel nyitottak meg a Szöv étkezőtek Országi»? [-D-övetsege It. Omtlgoskü! düt i.gy'üIé«c>i:. A gyüie- i~*>i’t 328 váJítóztoti. küldött yegyrészt. Dögéi Jini'O, a ISZÖVOSZ elnöke beszéde után. a küldöttgyűlés megválasztott','», elnökséget, majd u küllő Mi küldöttségek vezetői üdvözölték a kifklötfcgyiilé«t.

1). Hz. Tiniofejov, a szovjet küldöttség vezetője, a exovjet Fogyasztási Szövetkezetek Aesa-szövetsé|p központi tanácsa f e liigy o 1 ő b i z o i 16 á - gátiak elnöke beszéde során tolnai-- 1 sojta a több. mini 32 millió szovjet szövetkezeti tag baráti üdvözletét. Hangsúly ózta. hogy a ezovjet szövetkezeti mozgalom képviselői a világ össze« haladó szövet közöli tényezőivel együtt, továbbra, is engesztelhet tetten harcot. folytul mik a Szövet ké- ietek Nemzetközi Szövetségében <t reakciós. imperialista háborús u szítuk ellen, a nemzetköz i szövetkezeti ■mozgatom egységéért, tartós békéért és a demokráciáért.

Átadják n szovjet szövetkezetek ajamlókát

Timofejev végül a szovjet és a magyar szövetkezetek barátsága jeléül átadta, a kiíTdöttgyülésnek a szovjet vzö'mt.kezetek ajándékát- a Kreml remekbe kosz tilt kicsinyített mását. A megjelentek forró szeretet, lel ünnepelték a hut almas Szovjet, uniót, a -cilát/ dolgozóinál: vezérét, Sztálin gammlisszimusi( és a, szovjet nép Ivüktől leit.

•SUnisIav Bicniek, a lengyel szövetkezetek központi szövetségének elnöke üdvözlő beszédében elmondotta, hogy a léggyel szövetkezeti mozgalom jelenleg három cél megvalósítására törekszik: a béketábor erősítésére, a hatéves terv teljesítésére és .«■ szocialista sző vetkezeti rendszer kialakítására.

Koldulta n Vasi le, a Román Nép- köztá.rs.aság fogva szí ási szövet kezelőinek központi szövetsége nevében köszöntötte a kiildöttgyűlés-t és hangsúlyozta, hogy a román szövetkezeti ■mozgatom milliós tömegei a varsói Brltcriiagkongresszus óta újult lendületie> folytatjúl: ■mankó, juttat es harcukat a béke front, megerősítéséért.

Jozef- Xópomuezky csehszlovák küldőt r felszólalásában kiemelte, hogy Csehszlovákiában már 3.217 községben több. mrnt egymillió hektár termőföldön folyik közös termelés. ami az ország termőterületének több, mint 22 százaléka.

Az óla«/ sxejjjénv szövetkczelek kösföucle a szovjet cs magyar Iraklorokérl

Conna.ro Micoli. az olasz delegáció nevében szólott, és ismertette a dél-' olaszországi szegény szövetkezetek megsegítésére irányuló - ^mozgalmat, A Szovjetunió legújabb típusú, trak. torokat ajándékozóit a clélolusz- orszrigi szövetkezeteknek. A magyar földmű vessző vetkezet el: is írat dórról síeltél: az olasz földmű vessző vet keletek segítségére.

A külföldi küldöttek felszólalása után Ideje« Imre. a ■székkutusi földmű v e ss z ü \ • e t k o z el i g azg at ó s á g i t a g. ja, üdvözölte a külföldi delegátusokat. majd a földmíívesszövetkezetek küldöttei átadták az ajándékokat, amelyeket a szövetkezetei: tagjai Rákosi Mátyásnak, valamint a Szovjetunió küldöttéinél: és a többi külföldi delegátusnak küldtek.

Dögéi Imre .elnök felolvasta a bolgár szövetkezet ék központja és a X émet Demokratikus Köztársa sá-g szövetkezeti központja üdvözlő -táviratát.

Szünet után Dégen Imre. a S7JM VOSZ főtitkára mondotta el beszámolóját, Részletesen beszélt a 1‘ölcl- Tnüvosszövetkezetek fejlődéséről és a végrehajtandó feladatokról. A földműé esszével}: özetek taglétszáma az

I. 1:üldöftgyü'őstől■ Ibik utolsó hónapjául SOO.OOO.röl, 1.340.000-re

emelkedett. ( tagság jelenlegi száma- 1,428.000. Az év, végéig el leli érni 'a 2,200.000-cs taglétszámot.

A kö/ép;)«rq$ziok lömegcil is be sí s/ÖTflkezetekbe

kell

von ni

Hibaként jelölte meg, hogy- «zámo« földrnüve-S'Szövetkezet vezetői elszigetelődtek a .tömegektől. Hiba. az i«. liogy sok helyen a szövetkezetek elzárkóztak a közéj)parasztság bevonásától. Ez arra mutat, hogy a ve. vetők közül, »sokan - nem értik meg a Tárt. falusi politikáját. • Hiba az is. hogy a. í üi dm üvessző vet k eze>t ek nem vetik latba valamennyi mozgalmi és ga.zdas.Agi erőforrásukat, hogy a falu áru-feleslegeit feltárják 6« szervezett utón felvásárolják.

.1 szövetkezet e.k figyelemreméltó eredményt érlek el a tervszerű gazdálkodás és pénzügyi fegyelem terén. A továbbfejlődésnek azonban még mindig- nagy akadálya a. terv- f egy ölem lazasága. A [öldtnűve-ss.zü- vétkezőtekben a legalsóbb szervektől a legfi.d-söbb szervekig érvényesí- icu't Imii a, demokratikus centralizmus f.

— Jó munkánkon múlik — mondotta befejezésül Dégen Imre, — hogy f ü 1 din rí v os sz ö v e-t k e z e t i mozgalmunk tevékeny részese lesz-e népünk sor on lé vő nagy feladatának

végrehajtásában, a kapitalista mult felszámolásában és a boldog szocialista Magyarország felépítésében.

Dégen Imre beszámolója után hozzászólások következtek. Ezeknek so. rán Hegyi Istvánná, • a döbrüközi fö 1 dmirvesszövetkezet ügyvezetöje a népi ellenőrzés fontosságúról beszéli, amelynek hiánya okozta, 'hogy az előző vezetőség megkárosította, a tagságot, magának Sés Itulákcimborái- ntik pedig jogtalan előnyökéi biztosifőit.

— Xépi demokráciánk szabaddá tette a nők útját — mondotta — és számomra is megnyitotta a tanulás lehetőségét. ígérem, hogy jó munkámmal hálálom meg a felszabadító Szovjetuniónak a szabadságot és a n ők egyenjogúságát.

Befejezésül hangsúlyozta, hogy a magyar nők hely Idillink a békéért vívott, harcban, amelyet minden be. csülcfes dőlgoiá viv Sztálin zászlaja alatt.

Ezzel a SZÓ VOSZ TI. országos k ül. döttgyíilésénck első napja végétért.

f öldoiíí vt'ís/övelke/cli mozgalmunk minden sikere szorosan osszlekapcsol ódik Pártunk, népi demokráciánk fáim* elért sikereivel

A Szövetkezetek Országos Szövetsége II. országos küldőt így ülésének m:i:-r»dík napján, folytait .‘Ide a. hozzá, -v.óiá.’okat Décep Imre főtitkár je- ■ ImOéséhoz.

Hegedű« András. a Magvar I)<> 1 lt<>- zók Pártja Központi Vezet őségének 1 illői ra félsz óla. lábába n hangsúlyoz- iá. hogy iöt d mű vessz ö retke zeli

mozgalmunk minden sikere. a le.g- ■ .orosubban összekapcsolódik Pár. tünk. népi demokráciánk falun, elért eredményé vei.

•— Az e!'ő föl-dmiivesszővé:ke/.etok aj-Io; alakultak, anrikyr u dicső

Szór jel Hadsereg segítségé vei megtört nála ni: a nagy.birtokosok és Uikésrk uralma és a dolgozó parasztság Pártunk segítségével, u föld reformmal meglette, az első lépést a demokrácia útján. A földművé«?» z ö vetkezetek megerősödése pedig ak. kor vette, kezdőiét, amikor Pártunk a' faluban irányt \ <• íí a kü/.ép- paraszt.-sággal való tartós szövetségre es a kulákság politikai és gazdasági hatalmának korlátozására.

Ezért nincs mit csodálkozni azon; hogy minden «zöve'('kezdfV- vei. zelö é,- tag — ha szeri.'ti szövetkezetét — (/ Párttal halad együtt, erő- siti a munkásosztály és dolgozó' parasztság szövetségéi, gyengíti a kakik súg erejét.-- A. termelőszövetkezeti mozgalomban »azonban nemcsak «ike-rek vannak: Xein felejthetjük el, hogy a termelőszövetkezeti ‘ családok «zárna alig több. mint a dolgozó paraszti lakosság hét százaléka, és eddig a t ermélőszöv-etkezetekbe- főként szegényparasztok léptek be.

Se rm e ? ««/övei k e zelí mozgalmunknak a/ égés* dolgozó parasztság mozgalmává kel! válnia

' F e-n ii e 1 ős 7,0 v et-kezeti m o zgal m u n k

az egész dolgozó parasztság és így a közép parasztság mozgalmává is kell. hogy váljék. Középparasztsá- giuikuak is meg kell erleide, hogy számára is felemelkedés a termelő, szövetkezet. — én magam is -sok étiek ez] e ten hallotta m közép par asztok felszólalásait, akik elmotvdotlák. hogy mennyire, szebbé és jobbá lett az életük, mióta beléptél: a termelő, szövetkezetbe.

~ Az ilyen jó példák nagy segít.

séget adnak, de vannak olyan dolgok is a faluban, amelyek megnő, hoz:tik. különösen a középparasztok belépését, a terme 1 őszövetkezetekbe.--'Egyik ilyen akadály, hogy járási szerveink sokhelyütt nem akarjál: megenged ni termelöszli vetkezet. alól:utasát, az I. és ti. típus szerint. Pártunk pedig azért .javasolta három különböző típusú térin 0.-1 ö ? zövetkezeti alap s zabái y elkészítését. hogy »dolgozó parasztságunknak módja Egyen azt a típust; választani. amelyik -számára, jobban megfelel.

—. Sokhelyütt előforduló hiba az is. hogy egyes, járási szervet: nem aláírjál: új termelő-nő vetkezeti csoport megalakul ásd/ engedélye zu i olyan faluvan. vagy hat árrészen,

ahol. már működik, lermelöszövetke- zvll csoport.

— Helytelen, ha elgáncsolják az ilyen törekvéseket:. támogatni kell az ilyen csoportalakítúsi. tervekei te.

Sok küzépparasztot az tart vissza a t c r m e I ős z ö v e k e /.cl be való b e 1 epést ö 1 hogy sajnálja a közös gazdálkodásba bevinni a háztáji gazdálkodásban meg, hagyható állatokon felüli teheneit vagy disznóit. Ezt látva Tártunk azt javasolja, hogy a lúgoknak a termelőszövetkezet közös gazdálkodáséiba bevitt teheneiért és kocáiért az alapszabály szerint járó összegei egy én alatt fizessek ki. Pártunk javaslatira kunná , nyunk a termelőszövetkezeti csoportok részére erre a célra külön kedvezőié nves bilelt ad

!$áko*i elvlárs szüntelenül féltó «romidal figyeli dolgozó parasztságunk életéi- Meg kell mondanom, hogy mindezen kérdések felvetése a mi szereteti Rákosi elvlársnnklól szármázik aki szüntelenül, féltő gonddal figyeli dolgozó paraszt's ágiink életéi, ütőnek éles szeme, mint annyiszor, most is meglátta a hibákat, amelyek at odáig óztál, termelőszövetkezeteink fejlődését.

” Föklm űves szőve [kezel i mozgalomnk több fontos kérdése, közül, szeretném kiemelni a föklművesszöve!kezetek nevelő feladatát a dolgozó parasztság közölt.

Az imperialista kalandorok háborús törekvései ellen egyik legfontosabb diadalunk, hogy szilárddél. megtör he.- lellené kovácsot jak, dolgozó népünk egységéi, a munkásosztály és dolgozó parasztság szövetségét. E cél elérése érdekében nagyon sokat tehet a ioll- n i ű vesszővel k ezet.

A földmű vesszővé! kezei ékben megbújó ellenséges elemek, kulákok és kólák bérencek, teljes erősei akadályozzák ezt a munkál, tr ellenséges elemek kizárása színié egyik napról- a másikra javulást hozott a szövet kezetek munkájában. De a földinúvesszü-vetkezelek jó munkál csak akkor tudnak végezni, ha leleplezik az ellenséget. Polákokat, spekulánsokat. üzérkedőket és megakadályozzák ilyen elemek belépésé'! a földmű vessző vet kezetekbe

•" A földmüvcsszövetkezeti mozgalom időit sok fontos feladat áll. de munkájában sok a segítője is. Elsősorban is gondoljunk a Szovjetunió szövetkeződ mozgóiméinak g'nzdag tapasztalataira, amelyek megvilágítják azt a: utat, amelyen a mi szövetkezeti mozgalmunk jár.

A Magyar Dolgozók Pártja Köz pont; Vezetősége nevében kívánom, hogy a küldöttgyűlés segíts égével föld. n»űvess zövciketéti m ozga 1 m11uk továh!> erősödjék egész népünk javára — fejezte be felszólalását Hegedűs András«

szövetkezdek mozgósítsák belső erőforrásaikat és ne várjanak mindent a* államtól

Hegedű« Alidra« nagy tapssal fogadott beszéde után Bognár József belkereskedelmi miniszter a Magyar Xépköztársa»sá.g kormánya nevében üdvözölte a küldöttgyűlést.

Beszéde elején arról -szólt, hogy a szövetkezeti kereskedelem igen jelentős előrehaladást ért. eh Az áruforgalom meredeken felfelé ívelő számai terme-szetO'sen nemcsak a f ül d m ií v os s z ö v c 1 ke z e t i bolth á! ó z at

mennyiségi és minőségi növekedésére. hanem »dolgozó parasztságunk nii- vek\ö vásárlóerejére is utalnak.

A hiányosságokról szóivá* elmondotta. hogy egyes ttiövef kezetek mindent az államtól várnai:. nem mozgósítják a belső erőforrásokul, pedig félreismeri a szövetkezet kiváláséit az, aki mindent felülről vár.

’ITdib Jelszó]álá-s után a Szakszervezetek Országos Tanácsa nevében Pothornyik József, a bányászszakszervezet elnöke üdvözölte a küldöttgyűlést.- Azon lesíttnk. —.mondotta hogy IDŐI-bon az elmúlt évinél még több traktort, mezőgazdasági, felszerelést, építőanyagot, ruházati cikket adj unk cl o lg»' > z ó j) ara« z t s á gu n k n a k,

szövetkc'zeteiukm'k.

Ezután Sárii Rózsa, az M\'D«Z titkárságának tagja. Gpsztonyi János. a DISZ Központi Vezetőségéit »'k titkára, majd Borba-; Lajos, a Dl'.FOSZ főtitkára üdvözölte a küldőt I gyűlést.'

Az ebédszünet utáni felszólalások között . Gaston • Mens, a francia dele- gáció vezetője, a francia dolgozó oarasztsag é»s a francia dolgozók nevében üdvözölte a kii »lötrgyíiié-i.

Elinohdotta. hog\ á- francia parasztok helyeslik és elfogadják a Francia Kommunista Bárt agrárprogramját, amely azt hirdeti, hogy a föld azé. aki megműveli.

Beszéde végén arról szólt, hogy a francia nép a nagy Szovjetunió oldalán áll s csatlakozik a Francia Kommunista Párt- nyilatkozatához, amely leszögez! e, hogy a francia nép soha sem fog háborút viselni a

S-'Óvjet-unió és a népi demokráciáit ellen.

Felszólalt Hoyck Ferenc pécsvá- radi küldött, aki elmondotta, hogy egy hónapja van náluk egyénileg, gazdálkodók szőlőt érmeid csoport ja. Megalakulása elé az elintsél/ a leg. különbözőbb akadályokat igyekezeti gördíteni.

Engem és közénparaszt-társaí- mat azzá! akartak félrevezetni,

mondotta. — hogy' ne lépjünk be a f öl dm ü v c s s z ü v e i k e z»■ 11 k *. mert. a kit- Iákok után reánk is >or kerül. Bennünket azonban nem leint felre, vezetni: tudjak, hogy a földmű vessz ö vet kezet unity előnyt biztosiI számunkra és köszönjük a kormánynak. hogy lehetőivé bálé a szőlőtermelőit csoport jóinak megalakulásán.

A felszólalásokra Hegen lrnrc l'őiil- kár válaszolt:- Meg kell' mutatnunk, hogy szocialista építésünkben. azon be! ül ■szövetkezeti mozgalmunkban is méltók vagyunk arra az áldozatra, amelyet a szőriét hősük hozlak hazánk felszabadításáért. s na 'tok terra a támogatásra. am áyet a ft tsz ,, badí tó Szór je'unio es a hetzet áb' er vezetője: a nagy Sztálin állandóan, nyújt nekünk. Meg kell mutatni, hogy méltók vagyunk arra a szerető t-ro és támogatásra, amelyet Fedni (íves szövet kéz éti mozga lmunk i 'a i - fűnktől és népünk szeretett vezere- iöl. Uáko'si Mátyástól kap nn-vi- dotfa.

Ezután a küldöttgyűlés résztvevői a főtitkári beszámolót és a hozzászólásokra adott választ egyhangúlag el fogadták.

A küldöttek elfogadták a mandá- tumvizsgáló tűzött ság jelentését, majd Xáilási László igazgatósági tag beterjesztette a >Z(A\(>SZ IPIU. évi mérlegét.

AI«"« > áta«/l iák

a* új vc/,ciŐM‘jiel

Végül a jelölőbi/.ott-ság . előadója tette meg jelentését a <7.u\ f*>7. u.j vi'zetö-'égi tagjainak jelöléséről. A küMüttgyíilc-s egyhangúlag a következüket választotta meg a BZŐYUIZ igazgató-sági tagjaivá. Igazgatóság:

Dögéi Imre «ZÖY0IZ elnök, or- -/ággyülési képviselő. Xánási László sZÖ VOSZ a'minők, orsxággyüh-i

képvi-selő. i)cgen Imre SZÓM »SZ titkár (1 flőüLbori .jó. munkájáért a Magyar X épköztársasági Érdemrend V. fokozatát kapta). Bagó Antal, a bel-kere«kedelmi mini?ztériuní -szövet- kezeli főosxtályvezetöje. Nagy Dániil az Elnöki Tánáe-s a-lclnöke, ország- gyűlési képviselő. Csala 1.-1 ván. az Or-szágO'S Szövetkezet i Ilii el in főzet

elnöke. Tóth Mihály AMD or-.-zágos. központ hol vett c-s vezadöjo. < iosz'o- nyi János. DISZ Központi Vezetőség titkára. Kovács Imre. az élelmezési minisztérium funkcionáriusa. K<>\ aes Tibor, a SZÖYOSZ szorve/aXi főorv., tally vezetője. Molnár Károly, a SZ<>- VOSZ oktatá-si főosztály li. vez»nője. Xémeí !--tván »Baranya megyei tszcs elnök. Bőnké Pál (Baranya m»:gyri középparaszt. i— Hegyi 1-ivánuó (Tolna, megye) dolgozó paraszt.

Felügycictbizottságba egy évi idő- tart anira többek között Gő-si János (Tolna megye) szövetkezeti fel ügye. lübizottsági elnököt, háromévi idő- turtamra S dia ff Róbert Baranya megye) dolgozó parasztot választot- ták meg.

Rövid -szilnot után a tttéddöttgyűlés elé terjesztettél: a határozati javaslatot. amelyet a küldöttgyűlés tagjai egyhungédag elfogadlak.

Viharos le-lkesrnhlvo! fogadták el a küldöttgyűlés tagjai Dögéi elnöknek azt az indítványát, hogy a SZO- VGSZ II. országos küldöttgyűlése táviratilag üdvözölje Sztálin gene- rali-S'/imu-szt é-s Rákosi Mátyást. A küldöttek felállva, perceken át dii_ hörgő tapssal és üteme« éljenző-sm ünnepelt é k S z tál in generalis« z i in 11« z t és Rákosi Mátyást.

A SZÖVOSZ II. országos küldött- gyűlése Dögéi Imre zárószavaival ért véget.

Az ország minden részéből Budapestre érkezett a tudomány 65 munkása, hogy hat heten át neves szak- emiberek előadásaiból megismerje az élenjáró szovjet mezőgazdasági tudó mány eredményen.

A tanfolyam nyitó ülésen Keresztes Mihály földművelésügyi államtitkár mondott beszédei.

— A tudomány munkásai, szakom herei még ma is legnagyobbrészt idea lista nézet rabjai, pedig mat crig'ists szemlélet nélkül a fejlődés elképzc1 keleden mondotta.

Komoly hiba az is, hogy tucl<>

saink nem ismerik eléggé az éTnjáró szovjet mezőgazdasági tudomány eredményeit. A tudományos munkának nincs elég szoros kapcsolata a gyakorlattal sem. A népgazdaság fejlődése szempontjából megoldásra váró fel adatok kell. hogy meghat!»rázzák a tu doniánvos munka jellegé:.

Keresztes Mihály' ál la mi if .kár Je Res tapssal fogadóit beszéde után Balint Andor. az. Agrárügyeiéin bVógkd tanszékének vezetője \ darvlniz.mus" címmel tartoli a meg a ha: hetes tanfo Ivam első tudornánvos clöadásá!.

Hatvani! tudemánvos kutató vesz reszt a mezőgazdasági kísérleti központ hathetes tantól’ anián