Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)

1951-01-05 / 3. szám

iriPtS 1931 JANIT/,* 9 Horváth János, a dunaszentgyörgyí gépállomás traktorosa 2788 forint jutalomban részesült Pi éniuimot kaplak gépállomásaink leg/óbb dolgozói Kiosztották az őszi idényterv telje­sítése terén legjobb eredményt elért gépállomást dolgozóknak a prémiumo­kat. A prémium kiosztása is bizonyít­ja, hogy érdemes szocializmusunkat építő országunkban jó munkát végez­ni, mert az illető meg is kapja érdeme szerint a járadékot. A premizálás szép. tem'ber 4-től. december 10-ig terjedő őszi idénytervtcljesítési időszak kiér­tékelése alapján történt, Ez azt jelen­ti hogy 13 összefüggő versenyhéten átlagosan és folyamatosan jó ered­ményt elért dolgozók kaptak prémiu­mot. Legtöbb prémiumot Horváth Já­nos, a Dunaszenígyörgyí gépállo­más traktorosa kapta. Az összeg meghaladja a 2788.59 forin­tot, ami azt jelenti, hogy a fent jelzett időszak alatt az előirányzatát 176.44 százalékra teljesítette és ezért kapta ezt a megérdemelt összegei, Gscptegi Sándor, a hőgyószi gép­állomás traktorosa az összefüggő 13 versenybéten az előirányzatát 170.1 százalékra teljesítette és ép­pen ezért 2438.60 forintban része­sült. Vezekényi József, a hőgyészi gépál- lo lás dolgozója előirányzatának 171.2 százalékos teljesítése után 2316.72 fo­rintot kapott. Hammer Mátyás az elő. irányzatát 147.7 százalékra teljesítette, 1504.21 forint prémiumot kapott. Ka­rácsonyi István 141 százalékra teljesí­tette az előirányzatát, 1266.57 forintot kapott prémiumként. Hammer és Ka­rácsonyi is a hőgyészi gépállomás dol­gozói. Az íregszeincseí gépállomáson pré­miumot kaptak: Savanyú János a tervét 157 százalék­ára teljesítette. 1830.69 forint prémiu­mot,. Savanyú Józseí a tervet 140.5 százalékra teljesítette, 1151-21 forint prémiumot, Varga Károly', aki a tervét 35 “százalékra teljesítette, 1811.76 fo­rint prémiumot kaplak. Hajdú József f dunaszentgvörgyi gépállomás dolgo­zója a 140.88 százalékos tervteljesílése -után 1177.44 forint prémiumban része­sült. A bonyhádi gépállomáson ■Dómján Péter és Lénárd László kap­tak nagyobb össkegü prémiumot. Dómján a tervéi 148,1 százalékra te jesílette, 14S9.83 forint prémiumban részesült. Lénárd, aki a tervét 142.66 százalékra teljesítette, 1205.98 forint prémiumot kapott. A teveli gépállomáson nagyobb összegű prémiumot kaptak: Sebestyén István 1811.17 forint pré­miumot kapott 154.10 százalékos terv- teljesítése után. Majer György 1050.96 forintot kapott 138,56 százalékos ered­ménye után. Juhász János 133.53 szá­zalékra teljesítette az előirányzott tér. vét, 1052.22 forint prémiumban része­sült. A tolnai gépállomáson Varga József az előirányzatát 131.68 százalékra teljesítette és 1082.82 forin­tot kapót prémiumként. Az itt felsorolt nevek csak egy ala­csony" százalékát teszik annak a ha­talmas számnak, mint amennyien pré­miumot kaptak megyénk csaknem min­den gépállomásán a dolgozók, A fel nem soroltak közül a legtöbb dolgozó 7—800 forintot kapott munkája jutal­maként. A hőgyészi gépállomáson a veze­tőség és az adminisztratív alkal­mazottak is részesültek prémium­ban annak jelképeként, hogy jó munkát végeztek. Lehoczky János gépállomás­vezető 850.17 forint, Bárány Béla üze­mi párttitkár 813.75 forint, Biró Lajos főgépész 743.90 forint, Miklósi János mezőgazdász 708,48 forint, Deli János mezőgazdász 708.49 forint, Kovács Jú­lia írnok 270.60 forint, Jung János ír­nok 270.60 forint prémiumot kaptak. A premizálás megyei viszonylatban is jó hatást váltott ki a gépállomás dolgozói körében a munkához való vi­szony fokozása érdekében, mert azok a dolgozók is, akik eddig kétkedve fo­gadták azt a jelszót, hogy — nálunk mindenki megkapja a munkájáért az igazságos munkadíjat a szocialista bé­rezés érteimében — most fokozott lendülettel fognak hozzá a téli tanu­láshoz és általában a téli munkák el­végzéséhez. Azok a dolgozók, akik prémiumban részesültek, fokozott mértekben vet- k ki részüket a szocialista termelés­ből és éppen ezért részesítette őket kormányzatunk a munkájuk után még külön jutalomban. Méltán elmondhat­Ás eddig OKÁ-akcíó néven ismert áái’uliitelakcióf az Országos Taka­rék-pénztár Áruhitelosztálya bonyo-* íitja le. 1951. évi január 1.- napjá­tól az Országos Takarékpénztár annak a dolgozónak a részére ad­hat ki áruvásárlási utalványt, aki megfele’ő előtakarékossági betétet gyűjtött. Ezt az előtakarékossági betétet külön erre a célra rendszeresített és az üzemi felelősnél beszerezhető betétkönyvhöz mellékelt csekkbefi- aetégi lapokon lehet bármelyik postahivatalnál, az Országos Ta­karékpénztár központjánál vagy bármelyik fiókjánál befizetni. A dolgozók betéteiket tetszésszerinti részietekben fizethetik be. Amikor ;a megkívánt mérvű előtakarékos­sági betét összegyűl, a betétköny­vet elismervény ellenében át kell «xdni az üzemi felelősnek és ugyan­akkor be kell jelenteni azt. hogy milyen árucikk vásárlására kér a -dolgozó vásárlási utalványt. Az áruvásárlási utalványt az Or­szágos Takarékpénztár az üzemi fe­lelős útján fogja a dolgozókhoz eljuttatni. Ezzel az utalvánnyá’ a megfelelő állami kereskedelmi vál­lalatnál meg lehet vásárolni a kí­vánt értékű árucikket. A vételár kifizetése az utalvánnyal történik. A teljes vételár alapján kiszám:- lőtt havi törlcsztőrészletek levonása a vásárlást követő hónapban meg­kezdődik. A törleszíőrészlcteket tartozás teljes kiegyenlítéséig havi egyenlő részletekben vonja le a munkál tató a dolgozók illetményé- fcő. Amennyiben valaki az előtakaré- X ősségi beletet. tartozásának ki- egyenlítésére kívánja felhasználni, TOLMAMtCYfcJ DUNÁNTÚLI KAPU) írti-lóí szerkcszló: R A DO 1 S I V a N l'Xclős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Szer tesz tőség 6» Icinilóbivaíal: S>r.ck.**áTii, Szótbenyi-nlco V—39 lel.: Kí-u Postatakurékpéiizüiri csí.-kkszáinlas/.ám: 2S9 11)2 Előfizetési díj: linví ti._ lórim . I’ccsi Szikra nyomda fér». Munkácsy Mihály otco to «< telefon: 2h-íi7 nyomdáén felel: GAHDOS1 jOZCifcl, akkor az üzemi (vállalati) áruhitel- felelősnél beszerezhető nyomtatvá­nyon kérheti, hogy az Országos Ta­karékpénztár a tartozás utorsó rész­leteit a betétösszeg igénybevételé­vel egyenlítse ki. Az előtakarékos­sági betétet azonban csak abban az időpontban lehet a tartozás kiegyen­lítésére fordítani, amikor a tarto­zás összege nem nagyobb, mint az előtakarékossági betét. Ha a dolgozó , nem kéri a beiét összegének a tartozás törlesztésére v: ló átszámítását, akkor az tovább­ra is betétként szerepei, mellyel a dolgozó bármikor rendelkezhet és későbbi vásárlások fedezetére föl­használhatja. Egy példán keresztül vizsgáljuk meg az elmondottakat. Ha valüKi. egy 1.800 formt értékű varrógépet kíván akció keretén belül, megvásárolni, akkor a fenti táblázat szerint először 640 formt öszegy előtakarékossági betét össze gyűjtéséről kell gondoskodnia. T-fa az rAO forint a könyvecskében ö«z~ szegyiJt, kérheti az áruvásárlási vla'vó.ny kiadását. Az utalvánnyal megvásárolja a kívánt varrógépe t. A vásárlást követő hónapban 'veszi kezdetét a törlesztő rendeteknek' az illetményből, történő levonása. 9 havi 1 úri e.sztőr észtet, illetve 1200 forint leitmása után lehetőség van orrú. hogy 11 dolgozó olyan utasítást ad­jon az Országos Takarékpénztár részére, hogy a meg fennálló 540 forint összegű tartozását az elő taka­rékossági betétből — mely. mint említettük, 540 forint összegű — egyenlítse ki. Az előtakarékossági betétről tudni keil azt. hogy az kötött céibeléí, melyet a dolgozó befizetéstől szá­mított 3 hónapon beiül .nem ve­heti ki. Ha a dolgozó a vásárlástól visszalépne, az Országos Takarék- pénztár a. befizetett betétet az utolsó befizetéstől számított 3 hónap el­teltévé:' a. dolgozó rendelkezésé­nek megfelelően — kamataival együtt visszafizeti. A botét után az Országos Takarékpénztár a kötött beié ékre megállapított kamatót fi­zeti. Országos Takarékpénztár ják, hogy igyekeztünk kivenni részün­ket az országépítő munkából és azon keresztül a békénk megvédéséből. A premizálásoknak azonban visszhang­ként kell kiváltani a gépállomás ’oj- gozóiból azt a jelszót is, hogy ~ az elkövetkezendő munkából még na­gyobb mértékben akarjuk kivenni- a részünket, hogy azzal is elősegítsük mezőgazdaságunk fejlődését, nagy csa­pást mérve vele az imperialista hábo­rús uszítókra. JANUÁR 5. PÉNTEK ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Zalai gyógyszertár. -— NÉVNAPOK; Róm. kát.: Árpád. — IDŐJÁRÁS; Változó felhőzet, kisebb eső, csak egy-két helyen mérsékelt szél, a hő­mérséklet keleten aüg változik, nyu­gaton csökken, Várható hőmérsékleti értékek péntekre: Reggel plusz 0—3 fok között, északkeleten 3 6 fokig terjedő fagy. Délben plusz 1 — plusz 5 között. — Az MNDSZ a megye területén járási értekezleteket tart. Ezen az ér­tekezleten az asszonyok szilárd béke­akaratukat fejezik ki és felkészülnek Pártunk V. Kongresszusára, Az MDP küldöttválasztó taggyűlést úgy tették ünnepélyessé, hogy a helyiségüket Íz­lésesen díszítették fel. Ezzel is meg­mutatták, hogy szilárdan kiállnak a béke megvédésében. Nak községben a DISZ vezetőség választás után a népművelési munka is gyökeresen megváltozott. Az új tit­kár tisztán látta a kultúrmunka jelen­tőségét és a szervezést összekötette a kultúrmunkával. A kulturversenyen a község kultúrcsoportja gyönyörű kultúrműsorral szórakoztatta a dolgo­zókat, — Néló János lakás és foglalkozás nélküli egyén ittas állapotban Gerjen községiben verekedés közben Vörös János gerjenj lakos kezét eltörte. . rendőrség őrizetbe vette. — A bonyhádi Szabad Föld Té Est előadás után a kultúrcsoportok kultúrműsorral szórakoztatták a dől gozókat. Ebben a munkában a Párt és a Tanács jó ellenőrzési munkát végzett. Minden kultúrműsor előadás előtt, azaz a főpróbán a Párttól és a tanácstól a küldöttek megjelentek és a műsorban lévő hibákat kijavították Így tették eredményessé a kultúrmun. kát. Alsónyék dolgozó parasztsága a Szabad Föld Téli Estén 80 százalék ban vett részt. Az előadás után kul­túrműsorra] szórakoztatják a dolgozó­kat. Az alsónyéki dolgozó parasztság megértette a tanulás jelentőségét és a Szabad Föld Téli Estéken pontosan megjelennek, hogy tudásukat fokozni tudják. — A megyebíróság büntető taná csa Bábel Lászlót és Simon Istvánt bűnösnek mondta ki. Ez év novembe rcben Bábel László 20 mázsa olaj­magot adott el Simon Istvánnak. Ezt az olajmagot a dolgozó parasztok C vételi jegyre adtak le. Ezért a me­gyebíróság büntető tanácsa Simon Ist­vánt két évi fegyházra, 2000 forint vagyoni elégtételre, 1000 forint pénz­büntetésre, három hónapi községből való kitiltás, 5 év politikai és hivatali jogvesztésre ítélte. Bábel Lászlót két évi fegyházra, 5 évi politikai és hi­vatali jogvesztésre. A vádlottak felieb bezlek, merL súlyosnak találták az ítéletet. Regöly községben a termelőszö­vetkezeti csoport 1950 december 30- án 14 taggal megalakult. Regöly köz ség dolgozó parasztsága látja a me- zőgazdaság óriási fejlődését, azt is tudja, hogy az egyéni gazdálkodás saját boldog jövőjének kerékkötője. * Hivatásos futballedzők Szekszár­dim. Szekszárdiul kél sporlcgyesíilel (art fenn futballcsapalol és mindkét egyesülői. hivatásos futballedzővel akarja okla'.lalni il'jaii. A tárgyalások a Budapesti Edzők Testületével meg­indullak és még e héten eldől, hogy k] lesz o Magasépítési Vállalat, il­letve a Meteor edzője, örömmel kell üdvözölnünk e kél sporiegyesiilet elgondolását és remény van arra. hogy az eliuu hisz' olta ka i rövid idő aiátl helyrehozzák, és Szekszárd 'ti­ros futhai'esapalai újra az elsők kö­zöd lesznek. A Szovjetunióban a sport a népé A Szovjetunióban a sport fejlesztése igen hantos állami feladat. Dolgozó or­szágunkban erős emberekre, az akarat, bátorság, energia és kitartás emberei­nek milliós seregére vari szükségünk. Az övék a jövő, ők fogják kiharcolni a jogot az emberi társadalom új alak­jainak megépítésére — mondotta Lenin. A Szovjetunióban minden dolgozó­nak lehetőséget nyújtanak arra, hogy testileg is kellőképpen fejlessze ma­gát. Stadionok, sportpályák, testedző- paloták, ingyenes sportiskolák széles hálózatai szolgálják ezt a célt. Szak­képzett edzők, oktatók és tanárok ké­pezik ki a sportoló ifjúságot. A szovjet sport tömegjellegéről szemléltetően beszélnek a számok. Ma­gában az Orosz Szövetséges Köztársa­ságban 1950 január elsején több mint 80 ezer sportegyüitest tartottak nyil­ván. Ezek az egyesületek több mint 5 millió emberi egyesítettek sorainkban. A köztársaság sportegyü! leséiben egy millió 435.563 sportoló foglalkozik könnyűatlétikával, több, mint egymil­lió tornával, másfélmillió sízéssel, majdnem félmillió labdarúgással és 60 ezer ökölvívással. A köztársaság sta­dionjaiban megrendezett sportverse­nyeken ez évben több mint 6 millió sportoló vett részt. Széle* körben kifejlődött a sport a kolhoz!alvókban is. Az Orosz Köztár­saság falvaiban több mint 20 ezer iest- edzőegyütles működik, A többi testvéri köztársaságban is tömegmozgalommá fejlődött a sport. Így például 1939-ben a burzsoá Lett­ország sportegyesül étéiben és klubjai­ban mindössze 13 ezer lag volt. Az elmúlt tiz év alatt, amióta Lettország szocialista köztársaság, a sportembe­rek száma majdnem nyolcszorosára növekedett, Ezalatt az idő alatt Lett­országban 18 stadiont, 460 sportpályái, 187 labdarúgópályái, több mint 2 ezer kosár- és röplabdapályái, 110 sípályát, ezenkívül kerékpárpályákat, uszodakai és más sportlétesítményeket épít ettek. A Leit Szovjet Köztúsaság falusi kör­zeteiben több mint 700 sportegyüttes fejt .ki működést. Hasonló a helyzet Litvániában és az Észt Szocialista Szovjet Köztársaságban is. Az Ukrán Szocialista Szovjet Köz­társaság 39 ezer testedző együttese, mintegy három és félmillió sportolót egyesít magában. A Grúz Köztársa­ságban 1.500 testedzöegyüites műkö­dik, de hatalmasarányú a fejlődés azokban a köztársaságokban is, ahol az Októberi Forradalom előtt úgyszól­ván ismeretlen volt a sport. így pél­dául Kazahsztánban Í950-ben több mint 200 ezer testedzőt tartottak nyil­ván. Szerte a Szovjetunióban egymásután létesülnek az új stadionok és sport­pályák. Ezidőszcrinf a Szovjetunió­ban több mint 1.200 kiválóan felsze­relt stadion van a sportpályák széles hálózata mellett. Ez a szára azonban napról-napra növekszik, hiszen egy**..- ulán építik q nagy befogadóképesség\ stadionokat és a jól felszerelt sport­pályákat. A Szovjetunióban évről-évre nő és terebélyesedik a sportmozgalom is és egyre újabb sikerek jelzik a Szovjet­unió sportjának fejlettségét. NAGY KÜZDELEM A NÉPBOLT-— MEGYEI TANÁCS ASZTALITENISZ MÉRKŐZÉSEN Kedd este a kórházban játszódott .te a Népbolt—Megyei Tanács közötti asztalitenisz csapatbajnokság kima­gasló mérkőzése. Mindenki azt hitte, hogy nehéz küzdelem után, mégis­csak megnyeri a Népbolt csapata ezt a mérkőzést. De nem" így indult! A Megyei Tanács ..szürke“ játékosai egymásután nyerték mérkőzéseikéi és állandóan vezettek 12:9-ig. Végered­ményben a Török—Fiskor mérkőzé­sen dőlt el 13:12-re a rangadó mér­kőzés. Eredmények: Eizenber 4, Va­dász 4, Török 3. Takler 2. illetve Já. nosi 5, Fiskor 3, Korsos 2, Bányai 1, Kiss 1. MEGALAKÚI A TOLNAMEGYEI JÁTÉKVEZETŐK TESTÜLETÉ Az. egész országban a sportszervezés megindult. Valamennyi sportágnak minden megye székhelyén fesz alszö- vétségé. így Szekszárdon a labdarú­gó Játékvezetők Testületé is megala­kul. ' Megyénkben már eddig is vol­tak játékvezetők, de ez kevésnek bi­zonyult. így a vezetőség elhatározta, hogy még ebben a hónapban lan fo­lyamot indít azoknak a sporttársak- nak. akik futballbírók akarnak lenni. A tanfolyam 5 hetes lesz, mely kb. január 10-én kezdődik Szekszárdon. A tanfolyam teljesen díjtalan. , Ezúton kéri a JT vezetősége, hogy azok a sporttársak, akik a tanfolya­mon részt akarnak 'enni, e hó 7-én reggel fél 9 órakor a Szabadság ét­teremben jelenjenek meg előzetes megbeszélésre. Azok a sporttársak, akik ezen értekezleten nem tudnak megjelenni, úgy írásban jelentsék a tanfolyamon való részvételüket: Pal­lós Miklós., sport társnak, Szekszárd. Megy eháza. NAGY ÉRDEKLŐDÉS , A NŐK ASZTALITENISZ CSB MÉRKŐZÉSEI IRÁNT Amint hírül adtuk a vasárnapi számban, máris nagy, az érdeklődés városszerte a HelybeÍi nők mérkőzé­sei iránt. Nem kisebb dologról van szó, mint az 197)0. évi őszi bajnoki cím elnyerése, . továbbá a hatalmas kupa őrzése és a nagy ezüstérmek megnyerése. A négy nagy csapat erős edzésben, van, hogy vasárnap teljes erővel ilékiizdjön. minden akadályt és az első helyezést elérje. Az izgalmas­nak ígérkező mérkőzéseket reggel tél 10 órakor kezdik a városi kultúrte­rem nagytermében. DOMBÓVÁRI CSOPORT II. OSZTÁLY SZEKSZÁRDI CSOPORT II. OSZTÁLY. 1. Paksi Dóig, SE 9 8 — 1 13:5 16 2. Faddi TC 9 7—2 23:11 14 3. Decsi SE 9 6 — 3 25:18 12 4. Sz, Magasép 9 4 2 3 21:13 10 5. T. Textil II. 9 3 3 3 37:23 9 6. Sióagárdi SE 9 3 1 5 25:24 7 7. Őcsényi TSE 9 3 15 16:17 7 8. Alsónánai SE 9 3 .— 6 16:26 6 V. Pálfai SE 9 3 — 6 14:30 6 10. Bátasz. VSK II 9 1 17 13:33 3 * Vasárnap reggel 9 órakor a Vá­rosi Kultúrotthouban Folytatódik d sakkverseny. Az egyéni sakkverseny' még december 17-én kezdődött meg) de csak most, vasárnap folytatódnak küzdelmek a Városi Kultúrotlhon- han. Ezúton is kéri a rendezőség a! versenyzőket, hogy a versenyre pon­tosan jelenjenek meg. . D.Postás SE 11 11 — — 24:9 22 2. SBTC II. 11 8 — 3 36:15 16 3. Hőgyészi SE 11 7 2 2 17:8 16 4. Mágocsi SE 11 8 — 3 17:13 16 5. Sz.“TSE II. 11 6 1 4 16:14 13 6. Mázai TSE 11 6 — 5 13:20 12 7. N. TSE II. 11 5 — 6 17:11 10 8. Mucsi SE 11 4 1 6 8:35 9 9. Váraljai TSE 11 4 — 7 14:24 8 10. Regölyi SE 11 4 7 15:28 8 11. Bonyhádi SZMTE II. 12. Mórágyi DISZ SE visszalépett visszalépett IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG ,DOMBÓVÁR* CSOPORT 1. Dombóv. VSK 5 5 — — 22:6 10 2. K. Tárna SE 5 3 2 27:7 6 3. B. . SZMTE 5 3 2 19:12 6 4. Szászv. TSE 5 2 -­3 5:18 4 5. V. DISZ SE 5 1 4 3:8 2 6. Nagyin. TSE 5 5 a 1:26 2 Anyakönyvi hírek Születések: Bajkází Lajos, Görcs Mária, Boráros László, Boráros Ist­ván, Gyimóti Ágnes, Katona Zsuzsan­na. Jánosi Katalin, Klein Piroska. Mester Ildikó, Egyzel Katalin. Próksa Erzsébet, Schneider Imre, Kömös Má­ria. Szarvas János, Boros László, Ur- bán Béla, Rigóczki Irén, Haraszti Julianna. Szitkovics Julianna, Bősze Lajos, Pintér Magdolna, Palinké Dí­ván. Hutvágner Rozália, Brucsmann Edit, Reményi Éva, Keni lev János, Patkós János, Sáfrány Andor. Saim János, Major Hona, Angyal József, Suszter István. Ferenci László, Baka Éva, Mészáros Erzsébet, l akács Erzsé­bet. Nagy Éva, Huszli Mária, Csörsz Eszter, Juhász Edit, Goóts Erzsébet, Pálinki Csaba. Kovács István. Rapcsák Sándor. Házasságok.- Kösz István és Pikó Eszter, Soltész Dezső és Fellner Ju­dit, Kiss László és Ferencs Julianna, Kovács József és Angyal Mária, Ju­hász Jenő és Kiss Írva, Hödör István és Pfszker Mária, Kompanyik János és Moizes Erzsébet, Faragó József és Hős Erzsébet. Baka Ferenc és Doni­ján Erzsébet. Fonyódi István és Ba- 1 Oiífh Ilona, Cibor Dezső . és Gausz Anna. Prantner István és Kintncr Erzsébet. Tokai József és Csakcári Julianna, Birtalan József és Cscke Margit. Halálozás: Bosnyák Jánosné 19 éves. Annák Gyuláné 49 éves, Pető Annái 20 éves. Palánk László 1 hónapos, Pi- liszi Lidia 4 éves, Poc.->a János 67 éves, Pora Eszter 17 éves, Fruzsina Györgvné 54 éves. Simon Sándor 2 éves, Bühl Ferenc 45 éves, Papp Jo- En 1 hónapos, Nagy Ferenc 77 éves, Kolcszár János 46 éves, Lukács Ferenc 45 éves, Schäffer József né 50 éves, Losoncki Antal 2 napos, Bartos István 1 napos. Kaizcr Józ-efné 45 éves, Né­meth István 2 hónapos, Szászi János­ivá 53 éves. Horváth Károly 34 éves, özvegy Ciráki Ferencné 78 éves, Klár­ii József 81 eves. Farkas József 65 éves, özvegy Szabó Jánosné 80 éves, Havasi Ödön 4 hónapos, Törő Isvián- né 40 éves. Pintér István 74 éve-, Schönstem Istvánná 33 éves. Forger János 34 éves. Lakatos Rozália 1 na­pos. Vízvári János 40 éves. Simon Er­zsébet 4 éves, Endrödi Istvánná 34 éves. Hegedűs Ilona 2 éves. Kőbőr Istvánná 49 éves, Tamási Ferenc 47 éves. Bence Ferencné 70 eves. Sebes­tvén Anna 4 hónapos, Németh József 72 éves. Az élőt akar ék ossági beiét

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom