Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-06-19 / 140. szám
o NAPLÓ iww juntos to A franciaországi képviséi:5vá.lászi?á- sok eddigi, még nem végleges adatai arra mutatnak, hogy a Kommunista Párt parlamenti képviseletét mesterségesen korliá.íozinl igyekvő választó jogi ..reform" ellenére a párt vábto- záÍLanui Franciaország legerősebb pártja. Az ország 31 megyéjéből befutott választási adatok szerint a következő néni végleges eredmények alakulniuk ki; Kommunista Párt.: 1,270.180 szavast g 21 mandátum. Egy mandátum minden 60.818 szavazat után! Jobboldali szocialisták 833.475 szavazat, 27 mandátum. Egy mandátum minden 36.887 szavazat után! MRP: 679.876 szavazat, 25 mandátum. Egy mandátum minden 27.097 szavazat után! Parasztpárt és szövetségesei: 422 ezer 310 szavazat. 14 mandátum. Egy mandátum minden 30.920 szavazat után! Gau'deisták: 929.079 szavazat. 20 mandátum. Egy mandátum minden 46-485 szavazat után. Ezekből az első statisztikákból kiviláglik. hogy a listakapcsolások rendszere mennyire a jobboldali kor mánykoalíció pártjainak és a gaul-lei-s. A jugoszláv politikai emigránsok ,,Az internacionalizmus zászlaja atari'4 című lapjában N, Mamuzsics. a trepj csal bányászok életéről és, harcáról többi között a következőket írja: A trepcsai bányászok élei- és munkaviszonyai kétségbeejtőkl A bányászok Koszovszka Mitrovica és környékének sötét kunyhóiban laknak. Egy-egy nedves kis szobában sokszor nyolctagú bányászcsalád húzza meg magát. Az árak úgyszólván naponta emlékednek, a bérek azonban változatlanok. A munkában teljesen meggyötört bányászok félig meztelenül járnak. A tárnákban csaknem mindenütt 'hiányzik a technikai védelem és ezért a balesetek igen gyakori sic. A bánya titoista vezetői, akik tu-, lai doniképpen a londoni Trepcsa Mines Lt. társaság tisztviselői, az UDB segítségével terrorizáiljak a bányászokat, Koszov és Metohi ja falvai ban és városaiban valóságos hajtóA Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének íőparancs- noksága közli június 16-án, hogy a koreai néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai önkéntesekkel valamennyi frontszakaszon sikeresen visszaverik a 38. szélességi foktól északra az amf kaí-angol intervenciósok és a líszinmanista csapatok heves ellentámadásait és súlyos veszteséget okoznak az ellenségnek emberben és technikai felszerelésben. Június 16-án hét ellenséges repülőgépet lőttek le. A Koreai Népi Demokratikus Köz társaság néphadseregének főparancsnoksága közli június 17-én, hogy a kovad ászától rend őznek az emberekre és rabszolgamunkára hurcolják a bányákba. A 11.000 kényszer útján toborzott munkás közül azonban 10.500 megszökött. Rankovics rendőrségének semmiféle eszközzel sem sikerült letörni a bányászok multévi sztrájkját. A ri- toiisóa sajtó is kénytelen volt beismerni, hogy még az úgynevezett ,,párttagok1' 90 százaléka is sztrájkolt. A bánya már hosszú évek óta nem teljesíti termelési tervét. A termelés az idén is 20 százalékkal • csökkent, ami súlyos csapást jelent az imperialisták háborús gépezetére, minthogy a trepcsai bánya szolgáltatja a világ ólom-termelésének négv százalékát. Gyakoriak a bányákban a szabotázs-cselekmények is. Csupán az elmúlt évben mintegy 26 millió dinár értékű szerszámot, és gépet rongáltak meg a bányászok. reaí néphadsereg egységei, szoros együttműködésben a kínai önkéntesekkel, az egész fronton továbbra is sikeresen visszaverik a 38. szélesség! foktól északra az amerikai és angol intervenciós, valamint a líszinmanista csapatok dühödt támadásait és súlyos veszteségeket okoznak az ellenségnek emberben és hadianyagban. A néphadsereg egységei a középső és keleti fronton kétnapos harcban, június 15 én és 16-án több, mint tíz rohamot sikeresen visszavertek nagy veszteségeket okoztak az ellenségnek. A néphadsereg légierejének egyik éjtszakai bombázó egysége június 16- án éjjel bombázta a szuvoni amerikai repülőteret. Június 17-én a légvédelem három ellenséges repülőgépet lelőtt. Olezer kínai önkéntest „4 nén hőse44 címmel löntettek ki Koreai hadszíntér. Az Uj Kína különtudósító ja jelenti: Több, mint ötezer kínai önkéntest tüntettek ki június 6-án az agvesz- szorok ellen vívót* háborúban tanúsított bátor magatartásáért ,,A nép hőse“ címmel. A kitüntetettek beszámolták az ellenség megsemmisítése során kifejtett t e v ék e n y s égükr ől. Egy önkéntes szakasz hat vállalkozás során egy repülőgépektől és harckocsiktól támogatok: ellenséges ezredet győzött le. A Vang Ju-Ken ,-,A n-ép hőse44 vezetése alatt álló század, három eTenséges századot semmisített meg. . 'Egy másik önkéntes sz>akasz egvik különítménye egyetlen vállalkozásé ban 48 amerikai teherautót rombolt szét és 60 amerikai katonát pusztított el. A nepcsai óiombányászok ehzárst harca a Títo-fasiszSák elfen Á magyar-lengyel szerződés harmadik évfordulója ,.A magyarlengyel szerződés komoly tényezője lesz az európai békének és erőteljesen megszilárdítja a békészerelö népek táborát" — mondotta. Rákosi Mátyás, elviére. három évvel-. ezelőtt, amikor a niagyár-ten- gvé] barátsági, együttműködési és. kölcsönös segélynyújtási szerződé’st ratifikálták. Az azóta eltelt három esztendő valóra váltotta ezeket a szavakat, A’ magyar-lengyel' szerződés, amely része a Szovjetunió és a népi demokráciák között, megkötött, szer. ződése-kn-ek, valóban hozzájárul, a kél nép és ezen keresztül az egész béke_ front megerősítéséhez, hozzájárult az imperialisták támadó tervei visszaveréséhez. A Szovjet Hadsereg történelmi győ_ zelme a fasiszták fe’ett tette lehetővé, hogy a .két felszabadult, nép régi, igazi barátsága., amelyet Bem és Petőfi neve jelképez, valóban megvalósuljon. A len-gyei és magyar nép kap. csolatai a háború után minden téren egyre erő teljesebb fejlődésnek ' indul. tá;k, mert,. -— mint Rákosi elvtárs mondotta: ,.A rohon-Szenv nem. új. de csak most. demokráciánk megerősödése után ölt hetett szerves formát.“ A fejlődés fontos mérföldköve volt az 1948 június 18-án megkötött, egyezmény. Ezzel a szerződéssel a két nép hagyományos barátsága új tartalom, mai telt meg. A régebben frázisokba fullaszitott lengyel-magyar barátság a két ország dolgozó nénénck igazi testvériességévé vált és a közös szocialista fejlődés alapjait terem-tette meg. 1945 októberében írták alá a Szovjet Hadsereg által felszabadított két or-szág között első árucsereforgalmi megegyezést. Az 1946-ban kötött má_ so-dik egyezmény már nagymértékben kibővítette .a-zoknak az áruknak a jegyzékét, amelyeket a két baráti állam szállított. Az árucsereforgao m ebben az évben már három millió dollárt ért, el és egy év múlva meghaladta a hétmilliót. Ennek a számnak a jelentősége kellő súlyt kap, ha ősz. szehason-lítjuk a két. ország 1938 évi árucsereforgalmával, ami mindössze hárommillió dollárt tcsz ki. Az árucseréforgaiom emelkedésénél spkkal nagyobb jelentőségű a mindinkább kialakuló gazdasági együttműködés. A két ország kölcsönös érdekeiknek megfelelőképpen hangolják össze a két nép ipari termelését és a belső szükségletek ellátásának kérdése me’lett a világpiacon, való egységes fellépés is nagy jele-ntőséget ad ennek az együttműködésnek. A műszaki tapasztalatcsere és a tervgazdálkodásra áttért államok hosz_ szú] e j ára tó tervein ek egybeh angolás a színién nagymértékben segíti a- két baráti nép fejlődését. A két i-esívérnép szoro-s együttműködése kulturális téren is megnyilvánult. A kölcsönösen megrendezett kiál'ítások, a lefordított regények és színdarabok, az állami operákban be- mu-taitott zeneművek, a mindkét országban megrendezett filmhét és a két rádió műsorcseréje hozzájárultak a két nép élet-ének. fejlődésének megismertetéséhez. A két ország k-apeso. lat-ainak fontos része a munkás cse- reüdülit-etésd akció, amelynek során a magyar és lengyel üzemek 'legjobb dolgozói ismerkednsk meg egymással és saját tapasztalataik alapián győződnek meg az újjáépítés hatalmas erdeményeirői, A baráti lengyel és mag var népi demokráciák politikájának alapja a tántoríthatatlan hűség ?. felszabadító Szovjetunióhoz és annak nagy vezéréhez. Sztálin elvtárshoz. Ez adja men a ' lehetőséget arra. hogy barátságunk a többi n-éoi demokráciával is a leg- öszin-t-ább. leggyümölcsözőbb legyen és erős pilléréi lehessünk annak a tá. bornak, amelyet a Szovjetunió vezef — a szocializmus megvalósítása, a tartós béke biztosítása felé. A lengyel lapok a magyar-lengyel szerződésről A lengyel lapok méltatják a k-ét testvéri népi demokratikus , ország egymással kötött szerződését. A Zycie Warszawy kifejti, hogy ilyen szerződések csak a szocializmust építő országok között jöhetnek létre és jellemző tulajdonságuk, hogy a teljes egyenjogúság elvén alapulnak. A Glos Pracy a magyar dolgozók nagyszerű termelési sikereivel foglalkozva megállapítja, hogy a hároméves terv és*az ötéves terv e'-ső évé_ oek jelentős túlteljesítése következtében születhetett meg a . felemelt ötéves terv. A lap a továbbiakban méltatja a két ország közötti kulturális és gazdasági' együttműködés jelentőségét és eredményeit. A lan végül megállapítja, hogy a két ország dolgozói a Szovjetunió állandó baráti segítségével építik szebb jövőjüket: a szocializmust. A varsádi gépállomás dolgozói versennyel készülnek az aratás-cséplésre A növényépclási munkálatok me. rry-énk területén lázas iramban foly- íaródnak. Szocialista szektoraink és egyéni dolgozó parasztságunk a kedvező időjárást egyre nagyobb mértékben igyekeznek kihasználni. roár a kora hajnali órákban végzik, a növényápolása munkálatokat. Mindenki igyekszik elvégezni a -sor-onlévő ápolási munkálatokat«, annál -is inkább, merni az ősziárpa aratása már legtöbb helyen kezdetét vette. Gépállomásaink dolgozói is lázas iramban, készülődnek az aratási, cséplési és talaj művelési munkálatokra. Gépjeiket már legtöbb helyen teljesen kijavították és megtárgyalják a további feladataikat. A varsádi gépállomás dolgozói is értekezletet tartották, amelyen meg. tárgyalták eredményeiket, rámutattak az eddig felmerült hibákra, hogy azok kijavításán . keresztül kellően felkészülhessenek az aratás, cséplés és ta- iajműveiési munkálatokra. Elhatároz táK, hogy a takarékosság és az önköltségcsökkentésre az eddiginél -sok. kai nagyobb gondot fognak fordítani. A gépállomás dolgozói felismerve az előttük álló feladatok megvalósításának fontosságát egymás után (ették meg felajánlásaikat és hívták egymást versenyre a további munkálatok ervégzésére. A versenyszempontjaikban a mennyiség és a minőség, vala rrii-nt az üzemanyag és az alkatrész minimumra való csökkentése van előtérben. Bánki Erzsébet versenykihívásában vállalta, hogy brigádjával együtt bekapcsol ódik az 1.200 normál holdas mozgalomba és kihívta a Kostyán-brigádot versenyre az alábbi szempontok szerint; Bánki Erzsébet vállalta, hogy a termelékenys-ég növelése érdekében legjobb minőségű munkát fogja végezni, hogy ezt meg tudja valósítani a-z üzemanyag szükségletét mindig pontosan•kiigényli. Az üresjáratot. 100 méterről 60 méterre csökkenti, üzemanyagfogyaszfárát 90 szára teljesíti és bekapcsolódik a 48 vagonos mozgalomba. üresjáratát 80, az üzemanyag fogyasztását, valamint alkatrész,szükségletét 90 százalékra teljesíti, csatlakozik a Nazarova- és az 1200 normálhodas mozgalomhoz. Talajművelési tervéi 130 százalékra fogja teljesíteni és. egyben versenyre hívja a Lovasrbri. gádot. Séta János cséplési ellenőr vállalja, hogy munkáját a legle'kiis- meretesebben fogja elvégezni, mind az ellenőrzés, mind az éjjeli talajmű- velési munkáknál és versenyre hívj-a a többi cséplési ellenőröket is. Sorolhatnánk tovább azoknak a traktorosoknak a neveit, akik a varsádi gépállomáson versenyre hívták egymást, mint minőségi, mint meny. nyis-égi ‘éren. Ezek a munka vállalások és verseny kihívó-sok azt. mutatják. hogy a varsádi gépállomás traktorosai i-s felismerték a verse-nymoz- g-al-om jelentőségét és a politikai o-k- íaiósi munkák hatására tudják azt, hogy munkájukkal csak akkor tudjak kellően a béke megvédésének ügyét szolgálni, ha vállalásaikat ma. radéktaianu! végre is fogják hajtani. a helyi földműve-sszővefkezetök ad- n.ak zsákot. A nyírás után rüh esség miatt, fertőtlenítik a birkákat- a fü- rösztés teljesen díjtalan. * 11 — A koreai gyűjtésben igen nagy segítségei nyújtott a dunaföldvári MNDSZ-csoporliiak Gál Dániel, a du11 a föl d vá r i I e rm e I ö.s zö ve (kezeli cső po r 1 •lagja, mer! egymaga 490 forint értékű bélyege! adott el. — Kovács János sióagárdi lakos 2 darab sertést vágo-'l engedély nélküli, melynek húsát feke'én kimérte. A szekszárdi járásbíróság bünk*Ifi tanácsa a közel Iái ás érdeké-' veszélyezlelő bürkeit ni in L! 1 hónapi börtönbüntetésre. .H évi közügyek!fii való eltiltásra és SOO forin-t pénzbüntetésre ítélte. Társadalmi munkával a termelőszövetkezeti csoportok könyveléséért A Magyar Dolgozók Pártja II. Kongresszusának határozata mezőgazdaságunk szocialista átépítésének legdöntőbb feladataképpen jelölte meg termelőszövetkezeti mozgalmunk megszilárdítását. A kongresszus határozatát megyénk valamennyi szakszervezeti dolgozója magáévá tette és a termelőszövetkezetek és csoportok adminisztrációjának naprakész állapotba hozására indított országos jellegű mozgalomhoz hatalmas lelkesedéssel csatlakozott. A mozgalom beindítása óta mutat- kozó eredmények és a szakszervezeti tagok lelkes, öntudatos és jó munkája bizonyítja, hogy dolgozó népünk mennyire szívén viseli a termelószö. vetkezeti mozgalom ügyét és előbbre viteléért minden segítséget megad. A termelőszövetkezetek adminisztrációjáért folytatott munkában 11 vállalat 64 dolgozóval vett részt. Az eddig beérkezett igenlések szerint 32 termelőszövetkezet és csoport könyvelését hozták naprakész állapotba. A munka döntő része az OSZK dolgozóira hárult, hiszen az OSZK feladata a termelőszövetkezetek és csoportok hitelellátása. A mozgalom megindítása előtti me gyei értekezleten az OSZH tolnamegyei dolgozói nevében Békéi Margit a Bonyhádi Hitelszövetkezet termelócsoport előadója versenvk'hbte^M fordult valameny nyi OSZH dolgozóhoz, A versenyfelhívás többek között ezeket tartalmazza: „Vállaljuk, hogy a munkára kijelölt termelőszövetkezet adminisztrációját elöírásszerüen felfektetjük és munkamódszereinknek az adminisztrátorok részére történő átadásával képessé tesszük a szövetkezetét. arra, hogy a jövőben adminisztrációját már önállóan és jól végezhesse. Vállaljuk, hogy politika) és szakmai felvilágosító munkákkal képessé fesszük a szövetkezetét arra, hogy harmadik negyedévi pénzügyi előirányzatát lehetőleg már önállóan végezze el és a gazdasági cv befejez tével zárszámadást saját maga tudja elkészíteni. A munka eredményességét mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hegy a termelőszövetkezetek és csoportok tagsága és vezetősége ősz,nie szeretettel fogadta dolgozóinkat és ahogy együttes, közös munkával szép sorjában felfektették a nyilvántartásokat, rendbehozták a könyvelést, naprakész állapotba hozták a pénztárkönyvet, megbeszélték a termelés, a gazdálkodás időszerű problémáit, Számtalan eset közül csak egyet említsünk, például a gerjeni „Vörös Nap” termelőszövetkezet elnöke mondotta 3 megérkező kartársaknak, hogy mun- káiuk és felvilágosításuk során egyre jobban látják a szocialista számvitel fontosságát, a szövetkezet gazdá kodásának eredményessége szempontjából. Köszönik azt a segítséget, amelyet a. dofgozó nép állama állandóan nyújt nekik. A fácánkerli terme,üszővel kezet tagsága is őszinte örömének adott kifejezést azért a segítő munkának, mellyel a patronálást végező kartársak a csoport könyvelőié1 a számvitel továbbvitelére kioktattak. • Bercsényi Vincze megyei könyvelési előadó. Szövet gabonaszáílíímány érkeze! Bombayba A Hindustan Times közli, hogv a „Kubány" nevű szovjet hajó megérkezett Bombayba, a hajó 8.600 tonna gabonát hozott a Szóvjertwvi/óUct ‘'miihkmá Az eddigi választási eredményekből is kitűnik, hotfv Franciamszáá első nártia továbbra is a Kommunista Párt- fáknak kedvezett, a kommunisták ro* i vására.. i Hétfőn réggé! fél 8 órakor a fra-n- eiá belügyminisztérium által kiadott töredékes statisztikák szerint 378- mandátumra vonatkozóan az egyes 3 pártok eddig a következő számú mandátumot .szerezték: Gaulle isi ák 72' mandátum, jobboldali s-zociaiisták 70, jobboldali .,,pár- íonkívüiiek“ 60, kpmnpium&ták 58, MRP 53, Da'adier-fél-e radikálisok 39, Herriot-féle radikálisok 21. jobbo.'da’.i ellenállók X és néhány töredék. A koreai néphadsereg íőparancsnokságának hadi jelentése z-alékra, az alkatrész felhasználását szintén 90 százalékra fogja, csökken, térni. A brigád tagjait úgy politikai, mint szakmai oktatásban részesíti, a kollektív szellemet és a verseny állását. a verseny-táblán mindig pontosan fe’tnnteti. Megszervezi a sajtó rendszeres olvasását, kiszélesíti a Naz-áro. va-mozgalmat, minden brjgádtag jegyzőkönyvileg fogja átvenni a gépeket karbantartás végett. Ellenőrizni fogja, az adminisztrációs munkák pontos vezetését. Megszervezi az állandó el lenőrzést. Magyar Erzsébet traktoros Hagy József traktorost hívta ki versenyre és vállalta, hogy üzem-anyagiogvasz- tásá-t 80 .százalékra, az üresjáratot 60 százalékra, a gépalkatrész felhasztná. fását pedig 80 százalékra csökkenti. Segédvez erőjével együtt bekapcsolódik az 1200 normál holdas mongolomba. Egyéni páros-versenyre hívja még Bánki Erzsébet traktoros nőt a szerződéskötés terén. Hann Gyula traktoros vállalja. hogy csépied tervét 125 százalékA B-véieh jegyre leadott gyapjú beszámít a zsír- és ál iái beszolgáltatásba Doigozo parasztságunknak nagy se. • gítséget nyújt a begyűjtésben a birkatenyésztés is. Mert ha a dolgozó 1 parasztok birkájuknak rendesen gondját viselik, akkor igen nagy hasznot fog hozni számúikra. ^ gyapjút nyírás után a gyapjúbegyüjlő válla-a! B- vételi jegyre átveszi. A B vételijegyre t beadott gyapjú beszámít a zsír- és .i állat b c szolgá]rgiásba is. Négy kiló I zsíros gyapjú 100 kiló búzaegységnek felül meg. A legközelebbi- gyapjú át- ' véi-e!i nap június 21-én öcsényben 1 ősz. Erre a napra igyekezzen minden dolgozó paraszt, a birkáját megnyírná. ' hogy ár tudják 'venni a gyapjút. A | gyapjú felszedéshez és beszállításhoz ;