Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 11. évfolyam, 1913 (Budapest)
Raffay Sándortól: Pilátus cselekedetei
Nikodéraus evangélioma. 125 lenkedjék hát senki, hogy Jézus is feltámadt. Mert Illés próféta csak Jézus előképe volt azért, hogy ha majd halljátok, hogy Jézus feltámadt, ne hitetlenkedjetek. Én tehát azt mondom és tanácsolom, hogy legjobb, ha katonákat küldünk Galileába oda, ahol az emberek bizonyítják, hogy látták őt a tanítványaival, hátha kinyomozzák és feltalálják őt is, így valami kiegyenlítést találhatunk vele ama gonosz tettre nézve is, amit vele szemben elkövettetek." Elfogadták a tanácsot és harcosokat választottak ki s elküldték őket Galileába. Jézust azonban nem találták meg, hanem megtalálták Józsefet Arimathiában. Mikor a katonák visszatértek s a főpapok megtudták, hogy Józsefet megtalálták, összegyűjtötték a népet ós mondák: „Mit tegyünk, hogy József idejöjjön?" Tanácskozás után a következő levelet írták neki: „József apánk, békesség neked s a te egész házadnak és barátaidnak! Tudjuk, hogy az Isten ellen és ellened, az ő szolgája ellen vétket követtünk el. Ezért arra kérünk, jöjj ide hozzánk, a te gyermekeidhez. Mert mi sokat álmélkodunk azon, hogy szöktél ki a börtönből és nyíltan megvalljuk, hogy gonosz szándékunk volt veled. Az Isten azonban látva, hogy igaztalanul törünk ellened, megszabadított téged a mi kezeinkből. De jöjj hozzánk, mert te vagy a mi népünk tisztessége." Ezt a levelet a zsidók hét harcossal, József barátaival küldték el Arimathiába. Ezek elmentek, megtalálták őt, tisztelettel járultak hozzá, amint utasítva voltak és átadták neki a levelet. Az pedig, miután átvette és elolvasta azt, hálát adott Istennek, megcsókolta a katonákat s asztalt terítve, egész nap és egész éjjel lakmározott velük. Másnap aztán elment velük Jeruzsálembe. A nép pedig eléje ment és megcsókolta őt, Nikodémus meg a lakásába vezette. Másnap a templomba hívták őt, ahol Annás és Kajafás főpapok ezt mondták neki: „Dicsőítsed Izráel Istenét ós mondd meg nekünk az igazságot. Tudjuk ugyanis, hogy Jézust eltemetted, amiért mi elfogtunk és börtönbe vetettünk tégedet, mikor azonban kerestünk, hogy a halálnak adjunk át tégedet, akkor nem találtunk, amin csodálkoztunk ós nagyon megijedtünk. De az Isten megengedte, hogy feltaláljunk és megkérdezzünk téged. Mondd meg hát nekünk az igazságot." József ezt mondta nekik : „Az előkészület napjának (péntek) estéjón, amikor engem börtönbe zártatok, imádkoztam egész éjjelen át és az egész szombati napon. Éjféltájban látom a börtönben, hogy felemelte azt négy angyal, megfogván a négy sarkánál fogva. S Jézus „jött be, mint egy csillag s én a félelemtől a földre estem. Ο azonban a kezemnél fogva felemelt és mondá: József, ne félj! Azután átka-