Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 10. évfolyam, 1912 (Budapest)

Bothár Dánieltől: Lethenyei István

Lethenyei István. 51 Hic Vetus atque Nóvum foedus cum lauda perenni Quotidie explicuit dexteritate gravi.

1) Habár nem volt legkiválóbb költőink egyike — mondja Klein

2) Lethenyeiről a verses életrajz közvetlen hatása alatt — nagyon sikerült az az anagramma, amit Zvonarich Mihály nevéből készített: in Christo laus inea, melyet az életrajz végén a következő distichonná bővít: Non ego pomposi laudes desidero mundi In Christo solo laus mea firma manet. Ugy látszik az ő életigazsága is, melyet nehezen fejezhetett volna ki szebben. 1625. június 2-án a csepregi zsinaton már Kis Bertalan követte Zvonarichot a superintendensi hivatalban. A szelid erkölcsöket azonban a fel-alá vonuló hadak már elzavarták, a portyázással együtt járt elvadulás, pusztulás, nyomor és bűn néha egyháziaknál is. Kis Bertalan keményen fogta a rakoncátlankodókat és emiatt volt is háborúsága elég. Gyakran kellett zsinatokon is törvényszéket ülnie az egyházat botránkoztató lelkészek fölött. Ő szigorította meg az egyházlátogatásokat is és útmutatásai szerint járt el Lethenyei akkor, mikor 1627. július elején az a megtiszteltetés érte, hogy ő vezethette azt az egyháziakból és (legelőször) világiakból

3) álló bizottságot, amelynek célja a Széchyek és Batthyányiak vasmegyei birtokain levő vend gyülekezetek vizitálása volt.

4) Július 10-én kezdte el a vizitációt, melyben kezdettől fogva sógora, Zvonarich István, cenki lelkész, Terbóts János, Felsőlendva lelkésze ós a Széchyek és Batthyányak kiküldöttei segédkeztek neki. Kezdték Szentgyörgyön, Kanizsai Jánosnál ós a 27 pontból álló utasítás szerint július 10-től 19 ig tizenegy gyülekezetben vizsgálták a prédikátorok és hallgatóik tudományát és életét, továbbá az egyház vagyonát, veteményes kertjét és iskoláját. A jegyzőkönyvet maga Lethenyei vezette, de itt sem tudott teljesen objektiv maradni, mert egy bibliai idézettel kezdte jegyzőkönyvét: „Esto fldelis ad Mortem, Tibi dabo Coronam." Kis Bertalan nagyon szerette Lethenyeit és többször is kitüntette avval, hogy egyedül őt vitte magával egyházlátogató körútjára, így 1643. január 12-én ott van Nemeskér vizitációjánál.

5) Barátságuk nagyon régi keletű volt és mikor ') Hrabovszky: Preshyteriologia transdanubiana V. Ms. ") Klein: Nachrichten. III. 3) Mokos Gy. A hercegszőlősi kánonok. 1901. Payr Sándor: Egyháztört. emlékek 102 — 128 1. és Hrabovszky Scrin. Ant. Kézirat a soproni ev. lyceum könyvtárában. ») Magyar Prot. Egyháztört. Adattár VI. évf. 1907. 4*