Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 6. évfolyam, 1908 (Pozsony)
Raffay Sándortól: József története
Jóísef története. 139 jának hajnalán, hogy az öreg igaz Józsefnek a lelke nyugtalankodni kezdett ágyában. Azért felnyitotta száját, sóhajtott, kezét összekulcsolta és hangos szóval igy kiáltott fel: 1) 16. fejezet. Jaj annak a napnak, amelyen e világra születtem! Jaj a méhnek, amely hordozott! Jaj a testnek, amely kibocsátott! Jaj az emlőknek, amelyek szoptattak! Jaj a lábaknak, melyeken ülve pihentem! Jaj a kezeknek, melyek dajkáltak ós vezetgettek, mig ifjúvá nem lettem! Mert bűnben fogantattam és bűnben lcivánt engem az én anyám. Jaj az ón nyelvemnek és ajkaimnak, melyek hiábavalóságot, gyalázást, hazugságot, butaságot, oktalanságot, ráfogást, ravaszságot ós álnokságot termeltek és beszéltek! Jaj a szemeimnek, melyek botránkozást néztek! Jaj a füleimnek, melyek a patvarkodók beszédeiben gyönyörködtek! Jaj a kezeimnek, melyek megragadják azt is, ami joggal meg nem illette őket,! Jaj az én gyomromnak és beleimnek, melyek enni kívánták a tilalmasat is! Jaj az ón torkomnak, amely, mint a tűz, mindent felemésztett, amit csak talált! Jaj az én lábaimnak, amelyek gyakran járkáltak Istennek nem tetsző utakon! Jaj az én testemnek és az én szomorú lelkemnek, amelyek már az ő szerzőjüktől, Istentől elfordultak! Mit teszek, ha ama helyre érkezem, ahol a legigazabb biró elé kell majd állanom, s ő megdorgál ama cselekedeteim miatt, melyeket ifjúságomban összehalmoztam ? Jaj minden embernek, ki bűneiben hal meg! íme ugyanaz a rettenetes óra, amely atyámat, Jákóbot is megszállta, mikor kirepült testéből a lelke, ime már engem fenyeget! 2) Óh mily nyomorult és sajnálatra méltó vagyok ón ma! Ámde egyedül Isten az én lelkemnek ős testemnek kórmányzója, δ cselekszik azokkal tetszése szerint!" 17. fejezet. Ezek azok, amiket amaz öreg igaz József mondott. Én meg bemenvén hozzá, észrevettem, hogy a lelke nagyon fel 4) A következő fejezetek egyiigyii leírását adják József hosszas kimúlásának s ízetlen elbeszélései az eltemettetésnek, valamint Jézus ez esethez fűzött magyarázatának s fejtegetéseinek. ') Ezeket a bűnvallomásokat kissé bajos József „szent" voltának egyházi tanával összeegyeztetni!