Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 6. évfolyam, 1908 (Pozsony)
Raffay Sándortól: József története
Jóísef története. 137 fogta őt el. Nagy sietve Jerusálembe ment és az Úr templo mába menvén, ott a szentély előtt imádkozott, mondván : 13. fejezet. Isten, minden vigasztalásnak kútfeje, minden könyörületnek istene s ura az egész emberi nemnek, lelkemnek, értelmemnek és testemnek istene! Alázattal könyörgök hozzád Uram és Istenem, hogy ha már betöltek napjaim s itt az ideje hogy e világból kiköltözzem, kérlek, küldd el hozzám nagy Mihályt, 1) a te szentséges angyalaidnak fejedelmét, s maradjon velem, hogy az én szegény lelkem nehézség, félelem és türelmetlenség nélkül váljék el az én nyomorúságos testemtől. Mert roppant félelem és hatalmas szomorúság szállja meg az összes testeket elhalásuknak napján, akár férfiak, akár asszonyok, akár barmok, akár vadak, akár a földön csúszszanak, akár a levegőben repkedjenek ; — szóval az összes teremtményeket, amelyek az ég alatt vannak s melyekben érző lélek van, félelem, nagy rettegés ós roppant levertség szállja meg, mikor lelkük elválik az ő testeiktől. Most hát, óh én Uram és Istenem, legyen segítségül a te szent angyalod az ón lelkemnek és testemnek, mig egymástól elszakadnak. Annak az én angyalomnak az arca se forduljon el tőlem, aki az én alkottatásom napjától kezdve őrízésemre volt rendelve, 2) hanem inkább maradjon mellettem utitársamul, mig csak Hozzád el nem vezet engemet. Legyen az ő ábrázata hozzám szelíd ós nyájas s kísérjen engem békességben. Ne engedd azonban, hogy a rettenetességek szembekerüljenek velem azon az úton, melyen menendő vagyok, mig csak szerencsésen Hozzád nem érkezem. Azt se engedd, hogy az ajtónállók feltartóztassák a belépésnél az én lelkemet. Se ne állíts engem vétkeim felfedésével szégyenben a te rettenetes bírói ') Mihály volt Izráelnek védőangyala, azért tekintette őt a zsidóság az angyalok fejedelmének. ') Weber, Jüdische Theologie c. müvében sok érdekes adatot találunk ama zsidó hitre vonatkozólag, mely szerint az embernek fogantatása pillanatától fogva állandó védőangyala van, aki lelkét a testtől való elválása után az örök biró elé vezeti. Erről az angyalról szól itt József, aki ha el nem fordul, arról tesz bizonyságot, hogy a rábízott lelket tisztának, igaznak tekinti. V. ö. Mt. 18, 1 0. Ap, Csel. 12,,.
