Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 5. évfolyam, 1907 (Pozsony)

Raffay Sándor: Róma decretuma

Róma decretuma. 299 alapján 1907 július hó 3. napján adta ki a római inquisitio. A szöveget Hamar István budapesti ref. theol. akad. tanárnak a Prot. Egyh. és Isk. Lap 1907. évi 38. és 40. számában közölt fordításában adom. A szent római és egyetemes inquisitio decretuma. 1907 július 3. Kétségtelenül sajnálatos eredményű korunk, amely a dolgok legfőbb okainak kifürkészósében féket nem ismer, nem ritkán olyan módon kap az újdonságokon, hogy szinte elpocsékolván az emberi nem örökségét, a legnagyobb tévelygésekbe esik. Ezek a tévelygések még veszedelmesebbek, ha a szent tudományokról, a szentírás magyarázásáról, a hit kiváló titkairól van szó. Felette sajnálatos, hogy katholikusok közt is akadnak nem csekély számmal olyan irók, akik túllépvén az atyák ős maga a szent egyház által megállapított határokat, a magasabb intelligencia látszata mellett és a históriai szempontok nevében a dogmáknak olyan fejlődését kutatják, amely valójában azoknak megrontása. Hogy pedig az ilyen természetű tévelygések, amelyeket naponként hintegetnek a hivek között, azoknak lelkében gyökeret ne verhessenek és hitük tisztaságát meg ne ronthassák, tetszett ami, Isten kegyelméből való szent Atyánknak, X. Pius pápának, hogy eme szent római és egyetemes inquisitori hivatal által, azok a tévelygések, amelyek a legfontosabbak, megjelöltessenek ós kárhoztassanak. Amiért is a leggondosabb elővizsgálat ós a tisztelendő és tudós consultorok előzetes hozzászólása alapján, a főmagasságú és főtisztelendő cardinalis urak, mint a hit és erkölcs dolgaiban egyetemes inquisitorok, a következő tételeket kárhoztatandóknak és elvetendőknek ítélték, valamint jelen decretummal kárhoztatják és elvetik. * Eddig terjed a decretum bevezetése. Magyarázata ez a decretum keletkezésének, kiadása okának ós céljának. „A dolgok legfőbb okainak kifürkészósében féket nem ismerő, sajnálatos eredményű korunk" tudós munkálkodásának a római egyházra nézve kellemetlen vagy kellemetlenné válható