Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 4. évfolyam, 1906 (Pozsony)
Raffay Sándor: Mária születése
296 Raffay Sándor. Mária születése. 1. fejezet. A boldogságos és dicsőséges, örökké szűz Mária Dávid királyi törzséből és családjából származott, Názáret városában született, Jeruzsálemben, az Úr templomában nevelkedett fel. Atyját Joákimnak, anyját pedig Annának kivták. Atyai ága Galileából, Názáreth városából, anyai nemzetsége pedig Betlehemből való volt. 1) Ezek élete egyszerű és az Ur előtt igaz, az embereknél feddhetlen és kegyes volt. Mert minden vagyonukat három részre tagolták: egy részét a templomnak és a templom szolgálatában lévőknek adták, a másikat a vándoroknak és a szegényeknek nyújtották, a harmadikat pedig családjuk és a maguk fentartására tartották vissza. Ily módon, mint Istennek kedvesek, embereknek jámborak, már húsz esztendőn át éltek tisztes házasságban, a nélkül, hogy gyermekük lett volna. Megfogadták azonban, hogy ha Isten netalán utódot adna nekik, azt az Úr szolgálatára szánják, a minek érdekében évenként minden egyes ünnepen el is szoktak járni az Úr templomába. 2. fejezet. Történt pedig, hogy az újesztendő ünnepe 8) elérkezett, a melyre néhány hozzátartozójával Joákim is Jeruzsálembe ment. Ekkor pedig Izakár volt ott a főpap. Mikor aztán több polgártársával együtt Joákim is az áldozata után látott, lenézte őt és megvetette ajándékát, azt kérdezve tőle, hogyan merészel, mint magtalan, a termékenyek közé állani. 3) mondván, hogy Istennek nem lehet kedves az ajándéka, miután nem ítélte őt méltónak utódra, a mint azt az irás hangoztatja : Átkozott mind, a ki nem szül fiat Izraelben. Azt mondta hát, hogy előbb a magtalanság átkától kell feloldást nyernie, és csak úgy járuljon az Úr szine elé áldozattal. Ε szemrehányás okozta nagy szégyenében Joákim a nyájakkal 4) Itt Máriát már nem Áron, hanem Dávid utódjának mondják, hogy Jézus dávidi származását kétségtelenül kimutassák. J) Encaeniorum festivitas. s) A zsidók a magtalanságot nagy szégyennek és csapásnak tartották. Az ótestamentom számos helye tanuskodiK erről (pl. I. Moz. 80 a 3. Hiob 24 a i. I. Sám. 2„. Jés. 47„. 49 a l. Hos. 9 1 4 stb).
