The Hungarian Student, 1958 (3. évfolyam, 1-2. szám)

1958-10-01 / 1. szám

Unter den russischen Maßnahmen, die ebenfalls als vorteilhaft für das Land gelten, erwähnen 14 die Liquidation der stalinistischen Richtung, 9 die Entspannung der Lage während der Imre-Nagy- Aera, und 5 lobten die aus der Unterdrückung erwachsende nationale Einheit. Obschon es wenige unter den wohltätigen Veränderungen erwähnen, ist es interessant, festzustellen, daß von einigen noch genannt werden: die Trennung von Kirche und Staat, der Wiederaufbau, die Vernichtung des Faschismus, die Abschaffung der Aristokratie, die Verstaatlichung der Schulen, die Verurteilung von Kriegsverbrechern und die Erlangung der Mitgliedschaft in den Vereinigten Nationen.

Veränderungen, die der inneren Entwicklung des Landes zugeschrieben und als vorteilhaft bewertet wurden, umfassen neben den bereits erwähnten auch noch: die Landreform von 31; die Verstaatlichung der Industrie von 15; die Entwicklung des Erziehungswesens von 25; soziale Maßnahmen im Gesundheitswesen von 13; Entwicklung des Sports von 9; die Steigerung der kulturellen Ansprüche von 20; die Aufhebung des Unterschiedes zwischen den Gesellschaftsklassen von 17; die Industrialisierung von 8; der Wiederaufbau von 5; die aus dem gemeinsamen Antikommunismus geborene nationale Einheit von 6; die Imre-Nagy-Aera von 9; und dazu noch die Trennung von Kirche und Staat, die Ferienplanungen und -programme, der Wegfall der Rassendiskrimination, Anstrengungen für die Entwicklung der nichtstädtischen Gebiete, die Stabilisierung der Währung und die Erhaltung der Volkskultur.

Die Antworten auf die Frage, welche von den Russen ergriffene Maßnahmen dem Land am meisten Schaden zufügten, lassen sehr klar erkennen, daß das ungarische Volk keineswegs die rein materiellen Schäden für die schwerwiegendsten hält. 49 Antworten verurteilen die Russen wegen der Schmälerung der ungarischen Unabhängigkeit, aber nur 4 erwähnen die Reparationen, 3 den tiefen Lebensstandard, 5 die wirtschaftliche Ausbeutung und lediglich 1 die Friedensanleihen als die schädlichsten Maßnahmen der Russen. Hingegen halten 26 den Verlust der Freiheit, 20 das Ein-Partei- System, 15 den Terror, 15 die Fehlsteuerung in der Entwicklung der Schwerindustrie und 15 die Kollektivisierung der Landwirtschaft für die nachteiligste Auswirkung des russischen Einflusses.

Als schädliche innere Veränderungen betrachtet werden von 27 Studenten die Kollektivisierung der Landwirtschaft, von 22 das Ein- Partei-System, von 18 die Überentwicklung der Schwerindustrie; im