The Eighth Hungarian Tribe, 1983 (10. évfolyam, 1-12. szám)
1983-06-01 / 6. szám
Page 4 THE EIGHTH HUNGARIAN TRIBE June, 1983 AIN OPEN LETTER . . . NYÍLT LEVÉL . . . Dear Compatriot: I would like to call your attention and remind you as vice president of the “Hungarian Eighth Tribe Foundation” what is our aim and future responsibility concerning our “Hungarian Heritage” in the United States. For this purpose we established the above mentioned organization-At the beginning many compatriots offered their moral, intellectual and financial help. As the time went by, their promised deeds were not accomplished, because those who offered their help, have not done so. All through the past we find a few dedicated people who made lasting accomplishment against great odds. What is our aim? We want to foster our “Hungarian Heritage” and transfer it to our future generation as our forefathers did. Let us remember those who were able to accomplish so much with their meager income and hardship! Our historical past bind us to follow in their footsteps. I hope that my compatriots will help us now to keep alive our noble tradition by sending a $15.00 donation, or as much they wish to donate to have this paper serve our Hungarian community without any disruption in its publication. The Hungarian - American community cannot let down this great man who devoted his life, sacrificed both of his eye-sights and retirement for our heritage- Compatriots let us act now with a contented heart. Sincerely yours. S7 Joseph Szurcsik Vigfe Pjresident April 20, 1983, Menlo Park. California Kedves Honfitárs! Mint a “Nyolcadik Törzs Alap” alelnöke szeretném szives figyelmét felhívni, hogy mi a célkitűzésünk és a jövőbeni kötelességünk a magyarság tudat feladataira nézve itt az Egyesült Államokban. E célból létre hoztuk a “Nyocadik Törzs Alapot”. Kezdetben sok honfitársunk megigérte támogatását erkölcsi és szellemi kötelezetséggel De az elmúlt évek ezt nem igazolták, mert akik hivatottak lennének szellemi és gazdasági vonalon e célt képviselni, azok nem vállalnak részt bene! ! ! Mint mindig volt a magyar múltban, ugyan úgy ma is kevesek egyszerű áldozata képes lehetetlenből is maradandó eredményt lérehozni. Mi is a célunk? Célunk hogy magyar kúltúránkat megtartjuk és tovább adjuk a jövendő ifjúságnak, mint a régen idevándorolt idős magyarjaink. Gondoljunk rájuk amikor a kis keresetükből, nehéz körülmények között is képessek voltak “Maradandót Alkotni” E történelmi múltunkat követni kötelességünk népünk iránt! ! ! Remélem honfitársaim a nemes ügyet támogatják, mert most szükségünk van mindenkire, hogy a magyarság tudat életbe maradhasson. Ezért felkérem minden előfizetőnket, hogy járuljon $15.00-os adományával (vagy tehetsége szerint) a segítségünkre, e lapnak tovább fenntartására, hogy történelmi hivatásunkat tovább folytathatjuk. Az amerikai magyarság nem lehet tétlen mikor egy nagy magyar életét, két szeme világát és kis nyugdíját feláldozza közös ügyünkért! Honfitársaim most kell igaz szívből cselekednünk. Magyar szeretettel üdvözli Szürcsik József, alelnök Kelt 1983. április 20, Menlo Park, California
