The Eighth Hungarian Tribe, 1983 (10. évfolyam, 1-12. szám)
1983-07-01 / 7. szám
Page 14 THE EIGHTH HUNGARIAN TRIBE July, 1983 A 61. ÉVES CALIFORNIAI MAGYARSÁG szeretettel hívja önt, kedves családját, amerikai- és magyar barátait, ismerőseit, hazánk határain kívül a világ legnagyobb évi magyar társadalmi eseményére, a . SAJTÓNAPRA 983. augusztus 7.-én VASÁRNAP DÉLELŐTT 11-TÖL - ESTE 9-IG AZ iQpíntUíltoae Sörkertjébe V / 833 W. TORRANCE BLVD., TORRANCE, CALIFORNIA 90502 • 327-4384 or 770-1961 DSIDA: “PSALMUS HUNGARICUS” — ANGOLUL Az üldözött erdélyi magyarság fájdalmát legdrámaibb módon Dsida Jenő: “Psalmus Hungaricus” című költeménye fejezi ki. E hatalmas, művészi kompoziciót is fel akarjuk hasznnálni az angolnyelvű olvasók szimpatájának megnyerésére. E célból a hat énekből álló “Magyar Zsoltárt” Könnyű László amerikai magyar költő angolra fordította, Peter L. Simpson, ismert amerikai költő pedig zseniális módon amerikaira költötte át. A 12 oldalas, erdélyi címerrel díszített füzetet a St. Stephen of Hungary Egyház (744 South Third Street, St. Louis, Missouri 63102, U.S.A.) adta ki. Ára postaköltséggel $1.25. Megrendelhető a pénz előzetes beküldésével az előbbi címen vagy Könnyű Lászlótól (5410 Kerth Road, St. Louis, Missouri 63128, U.S.A.J Az erdélyi magyarság üldöztetésének ismertetése céljából terjesszük a “Magyar Zsoltárt” az angolnyelvü világban! HUNGARIAN TRANSYLVANIA Ez a négynyelvű (angol, francia, német, spanyol) dokumentációs album képekben, térképeken statisztikával mutatja be az erdélyi magyarság több mint ezeréves történetét alkotásait, hozzájárulását a nyugati keresztény civilizációhoz, Trianon kegyetlenségeit és annak mai következményeit. Ár: fűzve $11.00; kötve $16.00 Megrendelhető a pénz előzetes beküldésével: Eighth Hungarian Tribe: P. O. Box 637, Ligonier, Pa. 15658 vagy American Hungarian Review: 5410 Kerth Road, St. Louis, Missouri 63128. Értékes Ajándék A NYOLCADIK TÖRZS Gyermekeinek — Unokáknak Hallott-e már a Magyar Naplóról? Szeretné megismerni? Kérjen mutatványszámot! Meglátja, sok érdekességgel fog találkozni a lap hasábjain. Orvosi tanácsok, versek, receptek, hazai érdekességek, stb. teszik színessé lapunkat. Címünk: MAGYAR NAPLÓ Szerkesztősége P.O.Box 771, Station “A”, Toronto, Ontario Canada HA FLORIDÁBA JÖN KERESSE FEL A MAGYAR SZALODÁT ahol szép motel-szobák, szobák konyhával, és apartmentek állnak rendelkezésükre, napi, heti és havi árakkal, közel a tengerhez, mindenhez közel, a város központjában. Információért és szobafoglalásért írjon: WESTCHESTER MAGYAR MOTEL P. O. Box 822 Daytona Beach, Florida 32015 Telephone 904—767-1418 Chicago & Vicinity US PS 103-620 Magyar Hetilap — Hungarian Newspaper Published weekly, exept the first to weeks of August. Üzleti iroda — Business office. 4125 N. Central Park Ave. Chicago 111. 60618 Tel: (312) 478-0850 Szerkesztőség — Editorial Office 2923-C W. Argyle St. Chicago 111. 60625 Tel: (312) 989-8242 Szerkesztő — Editor Fekete István Üzletvezető — Sales manager Koós László
