The Eighth Tribe, 1979 (6. évfolyam, 1-12. szám)
1979-12-01 / 12. szám
Page 8 THE EIGHTH TRIBE December, 1979 Until recently, Dr. Greenwalt was National Director of the Blood Services of the American Red Cross in Washington, D.C. He also holds the appointment as Clinical Professor of Medicine and is research consultant on cellular physiology, Department of Physiology at the George Washington University School of Medicine. Dr. Greenwalt, born in Budapest, Hungary, grew up in New York City. He received his B.A. from New York University, graduated with highest honors and went on to receive his Doctor of Medicine Degree and graduated first in his class. He interned in pathology and bacteriology at Mt. Sinai Hospital in New York and served his internship at Kings County Hospital, Brooklyn and was a resident in Medicine at Montefiore Hospital, New York City. In 1946, he was certified by the American Board of Internal Medicine. He completed his research training at New England Medical Center and Tufts Medical College in Boston. Since 1953, he has been the recipient of several National Institutes of Health Grant Awards which supported his research projects. During World War II, Dr. Greenwalt served in the Medical Corps of the United States Army and afterward served as Medical Director of the Milwaukee Blood Center until 1966. During this time, he was a member of the faculty of Department of Medicine of the Marquette University School of Medicine where he was named Professor of Medicine in 1963. In 1967, he became the Medical Director of the Blood Services at the American Red Cross and was named its Director in 1976. A prolific author, he has edited a dozen books, and published 175 abstract, and editorials, served as editor-in-chief of Transfusion, publication of the Journal of the American Association of Blood Banks as well as other publications on blood and blood banking. Dr. Greenwalt is a Diplomate, American Board of Internal Medicine, a Fellow, American College of Physicians and the American Association for the Advancement of Science, and belongs to numerous professional societies. Recipient of many honors, he is listed in such publications as Who’s Who in America, in Government, in the World and Men of Achievement. In addition, through the years he has served as invited lecturer and visiting professor to Societies, Universities and Symposiums held all over the world. He, his wife Pia Glas-Greenwalt who will join the Department of Pathology of the Medical Center as Research Associate Professor, will reside in suburban Wyoming, Ohio. They have one son, Peter, who is Assistant Professor of Medicine at Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio. THE KINGS OF BETHLEHEM Attila József: Bethlehemi királyok Jesus, Jesus, God greet you. God greet you! Three kings are we well and true. Flaming star stood round our place, So we came on foot in haste. Little lamb said: never fear, Jesus Christ is dwelling here. I am Melchoir, you see. God be gracious unto me! Son of God, good afternoon, afternoon! No, we are not priests of doom, But we heard that you were born, You the king of poor, forlorn. So we thought we would look in, Heaven’s child, salvation’s kin. My name, Casper, represents A king in some earthly sense. Lord Saviour, God bless you, God bless you! Far and warm land crossed we through. All our bread and cheese is gone, All our shining boots are worn, But we brought you gold a lot, Incense in an iron pot. I am Balthazar, this means The king of the Saracens. Blushes, blushes Mary red, Mary red, Happy mother bends her head. Through the tears which fill her eyes Scarcely sees her Jesus Christ. All around the shepherds sing. Time to feed the little thing. Dearest Three Kings, kind and true. New good night, good night to you! Translated by Dr. Egon F. Kunz lét lét Love makes our friends a little dearer, Joy makes our hearts a little lighter, Faith makes our paths a little clearer, Hope makes our lives a little brighter, and Peace brings us all a little nearer.
