Fraternity-Testvériség, 2006 (84. évfolyam, 1-4. szám)
2006-01-01 / 1. szám
Fraternity-Testvériség Page 8 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ — HUNGARIAN REFORMED CHURCH IN AMERICA HÚSVÉTI KÖSZÖNTŐ Ne féljetek! A názáreti Jézust keresitek, akit megfeszítettek? Feltámadt, nincsen itt.” Márk 16.6. „Ha pedig Krisztus nem támadt fel, akkor hiábavaló a mi igehirdetésünk, de hiábavaló a ti hitetek is.” 1 Korinthus 15.14. „Ezért tehát, testvéreim, akiket szeretek, és akik után vágyódom, örömöm és koronám, így maradjatok meg az Úrban, szeretteim.” Filippi 4.1. Szeretett Testvéreink az Úr Jézus Krisztusban! Húsvét ünnepe a jó Isten csodálatos müve és kegyelmi ajándéka. Szent Fia Jézus Krisztus feltámadásának dicsőséges napja. Igei megvilágításban keresztyén hitünk alapja, egyházi szolgálatunk értelme. Boldogan ünnepelünk, mert velünk van jó Pásztorunk Jézus, életünk támasza és vigaszadója. Hálával és testvéri örömérzéssel köszöntjük az Amerikai Magyar Református Egyesület vezetőségét és tagságát, kérvén gondviselő Atyánkat, vezérelje életünket és áldja meg úgy egyéni, mind közösségi munkánkat. Ezekkel az evangéliumi gondolatokkal kívánunk örömteli húsvéti ünnepet, testvéretek az Úr Jézus Krisztusban: Békesség Istentől! Demeter Andor, püspök Beke C. Antal, főgondnok EASTER GREETINGS “But he said to them, ‘Do not be alarmed. You seek Jesus of Nazareth, who was crucified. He is risen! He is not here.”’ Mark: 16:6. “And if Christ is not risen, then our preaching is vain and your faith also vain.” Corinthians 15:14. “Therefore, my beloved and longed for brethren, my joy and crown, so stand fast in the Lord, beloved.” Philippians 4:1. Dear Brethren in Jesus Christ! Easter is a miraculous celebration of the power of God. This day is the foundation of our faith, the purpose of our work within the church, the day Jesus Christ rose from death for the salvation of all. We welcome our brethren with love, including leaders and members of the Hungarian Reformed Federation of America. May the Lord bless and guide your life as well as your work. And with these joyous words we wish you a joyfilled Easter Holiday. God Bless! Your brothers in Jesus Christ. Peace be with You, Andor Demeter Anthony C. Beke Bishop Chief Elder Phoenix, March 7, 2006.
