Fraternity-Testvériség, 1963 (40. évfolyam, 1-12. szám)

1963-07-01 / 7. szám

TESTVÉRISÉG

5

MISKOLC, A MAGYAR RUHRVIDÉK SZIVE

A Frankfurter Allgemeine Zeitung egyik legutóbbi számában Hanni Konitzer szellemes, jóindulatú és tárgyilagos cikkét olvastuk, amelyet főbb vonásokban közlünk, mint benyomást, amelyet a magyar “Ruhrvidék” az élesen látó külföldi szemlélőre gyakorol.

— Budapest nem Magyarország! — Írja Hanni Konitzer cikke bevezetőjében. — Az életszínvonal szerény javulása a fővárosban egyáltalán nem áll az egész országra. Magyarország északkeleti iparvidékének Miskolc és környékének látogatói jól látják ezt. Itt a városok és falvak nyomasztóbbak — az emberek rosszul öltözöttek, az üzletkirakatok — élelmiszerüzletek kivételével — szegényesek. A kommunista uralom alatt az ür a főváros és a vidék között még nagyobb lett, néhány parádés kommunista létesítmény -—• mint Sztalinváros és Kazinc-Barcika kivételével. Ez magyarázza meg a főváros nagy vonzóerejét: 1949 és 1957 között negyedmillió ember költözött fel Budapestre, ahol az élet valamivel jobb és olcsóbb.

Görömbölytapolca bájos fürdőhely, Miskolc közelében, meleg forrásaival, gyönyörű tavával és parkjával. A szállóvendéglő valamikor előkelő hely lehetett, a koszt — mint Magyarországon mindenütt — elsőrangú, a kiszolgálás udvarias, a személyzet nagy nyelvismeretről tanúskodik, egy zongorán egy öreg zenész játszik.

De a falak vakolata repedéseket mutat és a barnára mázolt ajtókeretek hibáit más szinü festékkel javították ki. Kérdésünkre a válasz: festékhiány van, nem tudunk importálni, festékanyagok ellenében mezőgazdasági termékeket kellene exportálni, viszont a mezőgazdaság mütrágyahiány miatt kevesett termel. (Ez a külkereskedelmi érvelés kissé naiv, de alapjában véve konkrét tényekre épül.)

Miskolc 160,000 lakossal az ország második városa. Az élet a rendkívül hosszú főutcán jászódik le, mely számos régebben önálló községet képező települést köt össze elég lazán. Egységes képet a főutcának — a lakosság büszkeségére — az újonnan bevezett neonvilágitás ad.

Kedves és romantikus a város régi része az Avas lejtőjén, késő középkori templomával a temető közepén. Ellentéte a szomszédos Diósgyőr, ma szintén Miskolc része, Magyarország egyik legnagyobb vas, acél és gépgyárával, ahol 16 ezer munkás dolgozik. A közel százéves gyár mai neve Lenin-Müvek. Az Avas