Fraternity-Testvériség, 1954 (32. évfolyam, 1-12. szám)
1954-05-01 / 5. szám
testvériség 21 269. Perth Amboy, N. J. __________________ 436.59 270. Norfolk, N. Y. _______________________ 25.77 272. Niagara Falls, N. Y. __________________ 44.72 276. Daisytown, Pa. _______________________ 208.59 281. Wadsworth, Ohio _____________________ 23.46 283. Logans Ferry, Pa. ____________________ 370.86 284. South River, N. J. ____________________ 106.11 286. Sharpsville, Pa. _________ 55.87 287. San Francisco, Calif. _________________ 117.67 289. Passaic, N. J. ___________ 104.61 290. Stowe, Pa.____________________________ —.— 292. Port Clinton, Ohio____________________ 152.74 293. New York, N. Y. _____________________ 369.79 295. Aurora, 111. ___________________________ 130.08 296. Idamay, W. Va._______________________ 45.22 297. Cleveland, Ohio_______________________ 273.23 298. Indianapolis, Ind. _____________________ 28.38 299. Weirton, W. Va. ______________________ 312.06 300. Washington, D. C. ____________________ 1604.72 301. Triadelphia, W. Va.___________________ 21.52 302. New Brunswick, N. J. ________________ 1743.45 303. Mansfield, Ohio_______________________ 157.23 307. Cliffside, N. J. _______________________ — .— 308. New Brunswick, N. J. __________________ —.— 309. Martins Ferry, Ohio ________ 192.29 311. Detroit, Mich. ________________________ 792.18 313. Linden, N. J.________________________ 102.49 315. Caro, Mich.___________________________ 8.97 316. Sabraton, W. Va. _____________________ 142.42 317. Bobtown, Pa. _________________________ 71.95 318. Proctor, Vermont______________________ 88.24 320. Flemington, N. J. _____________________ 17.08 325. Bridgeport, Conn. _______________i______ —— 326. Clairton, Pa.__________________________ 6.85 327. Coatesville, Pa. ______________________ 35.82 328. Cecil, Pa._____________________________ 21.89 329. Meadville, Pa. ________________________ 82.59 330. Paterson, N. J. ___________:____________ 2046.49 331. Gary, W. Va. _________________________ 312.92 332. Caretta, W. Va. _______________________ 51.68 333. Terre Haute, Ind.___________ 113.94 335. Dayton, Ohio __________________________ 224.44 336. Chicago, 111. ___________ 338.80 337. Library, Pa. __________________________ 26.83 339. Detroit, Mich. ________________________ 206.58 341. Houston, Tex. ________________________ —.— 342. Adena, Ohio __________________________ 18.23 344. Lima, Ohio ___________________.----------- —.— 346. Granite City, 111. _____________________ 90.32 348. Southwest, W. Va. __________________ 259.11 349. St. Louis, Mo. ________________________ 45.91 352. Cleveland, Ohio________________________1351.47 354. Carsonville, Mich._____________________ 36.94 355. Smithton, Pa. ________________________ 27.51 356. Stamford, Conn. -------- 59.68 358. Detroit, Mich. _________________________1130.46 359. East Pittsburgh, Pa.___________________ 213.79 360. Lorain, Ohio__________________________ 211.67 361. Pittsburgh, Pa.________________________ 352.43 362. Denver, Colo. _________________________ 111.70 363. Schenectady, N. Y. __________:----:------ —.— 364. Kansas City, Mo. _____________________ 31.19 365. Torrington, Conn. _____________________ —.— 366. New Brunswick, N. J. ________________ 142.86 367. New Brunswick, N. J. ________________ 234.08 368. Passaic, N. J. ________________________ 267.59 369. Manhattan, N. Y. _____________________ 321.71 Totál-Összesen________________________$95,781.97 ★ ★ ★ KIMUTATÁS osztályainktól 1954. március hónapban érkezett, de bankba nem helyezett befizetésekről: 20. Trenton, N. J. ________________________ 887.60 47. Traveskyn, Pa.________________________ 160.97 49. Pocahontas, Va. ---------------------------------- 270.25 60. Windber, Pa. _________________________ 151.01 126. Daisytown, Pa.________________________ 136.31 136. Poughkeepsie, N. Y. __________________ 357.71 197. Springdale, Pa. _______________________ 158.75 226. Richeyville, Pa. _______________________ 370.75 246. Milwaukee, Wis. _____________________ 268.26 252. Niles, Ohio __________________________ 197.21 276. Daisytown, Pa.________________________ 191.39 328. Cecil, Pa.____________________________ 19.39 361. Pittsburgh, Pa._______________________ 270.13 ★ ★ ★ Szives tudomásul vételét kérem annak, hogy az osztály pénzküldemények nyugtázásával az első negyedévben késtünk, mert District of Columbia Insurance Department examiner-jei 1954. január 5-től kezdve 1954. március 31-ig vizsgálatot tartottak és az adatok kézbeadásával a hivatalos órák egyrészét igénybe vették. HELYREIGAZÍTÁS: a Testvériség áprilisi számában az osztálybevételek 1954. február havi kimutatásában a Throop, Pa. 25-ik osztály bevétele nem $117.53, hanem $177.33 és ez az összeg van benne a végösszegezésben. Jelentésem tudomásul vételét kérve, maradtam testvéries üdvözlettel: Washington, D. C. KIRÁLY IMRE, 1954. április 26. pénztárnok. A farmer wished to insure his house and barns. “What facilities have you,” asked the insurance man, “for extinguishing a fire in your village?” The farmer pondered a little. Finally he answered. “Well, sometimes it rains.” A TESTVÉRISÉG OLVASÓI TELJES BIZALOMMAL FORDULHATNAK az ország fővárosában, BALOGH E. ISTVÁN vezetése alatt működő irodához, amelynek a címe: FOREIGN SERVICES CORPORATION FOREIGN EXCHANGE & CURRENCIES 1624 Eye Street, N. W. WASHINGTON 6, D. C. Ez az iroda az amerikai magyarság érdekét szolgálja! Minden olyan családi, üzleti, vagy magánügyben, amely külföldi hozzátartozókat, barátokat, ismerősöket vagy üzleti kapcsolatokat érint fölléllen ettől az irodától kérjen tanácsot . . . . (Magyarul is irhát.) Bevándorlási ügyekei; Külföldi okmányok beszerzéséi és hilelesiiésél; Pénz, csomag és orvosság küldési — (Magyar- országra s a világ többi államaiba); Teljes felelőséggel, pontosan és kielégítően kezel az iroda. (Cégünk államilag bejegyzett és ellenőrzött részvénytársaság.) Őrizze meg az iroda cimét . . . Bármikor szüksége lehet rá . . . Szíveskedjék másoknak is ajánlani közérdekű irodánkat.
