Fraternity-Testvériség, 1950 (28. évfolyam, 1-12. szám)
1950-06-01 / 6. szám
12 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1950 Május hóban. Monthly Report of Income, Disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele — Income of Expense Fund ..............................$ 12,870.92 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele — Income of Adult Mortuary Fund ................ 47,805.68 Betegsegély Alap bevétele — Income of Sick Benefit Fund ...................... 1,929.60 Ifjúsági Alap bevétele — Income of Juvenile Fund .............................. 10,013.18 Osztálytulfizetések — Overpayments of Branches .......................... 1,970.82 Árvaházi illetékek — Orphans Home dues ....................................... 1,934.50 Házbérből — Rent ............................................... 300.00 Vegyes — Miscellaneous ................................... 1.00 Törlesztések — Mortgage Payments ............... 11,445.38 Okmánykölcsön törlesztések — Payments on Certificate Loans .................... 1,182.36 Bondok eladásából — Bonds sold .................. 21,410.00 Relief Contributions ........................................... 6.28 1950 májusi bevétel — ----------------Income in May, 1950.......................................$110,869.72 Áthozat 1950 Áprilisról — Balance from April ......................................... 143,553.89 Összesen — Total..................................................$254,423.61 Összes kiadás — Disbursements in May......... 140,168.98 Átvitel — Balance for June, 1950....................$114,254.63 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai — Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiadásai — Officers expenses............................$ 51.45 Hivatalos lap — Official publ........ 619.18 Szervezési kiadások — Expenses of promotion ................ 5,489.74 Nyomtatványok — Stationery ......... 74.79 Posta, telefon, stb. — Postage, telephone, etc.................. 248.35 Tisztviselők fizetései — Salaries of officers ...................... 1,850.00 Actuary ............................................... 225.00 Irodai alkalmazottak fizetései — Salaries of employees .... 1,943.25 Adományok — Donations .............. 437.64 Vegyes — Miscellaneous ................ 21.75 Bútor, gépek — Furniture, machinery .................. 17.85 Irodaszerek — Office supplies .............................. 118.29 20% jövedelmi adó — Income tax paid .......................... 484.90 Állami engedélyek — State Licenses ................................ 35.00 Irodabér, Detroit — Office rent .. 36.00 Vizsgáló orvosok — Examining doctors ........................ 185.00 Főorvos — Chief Medical Examiner 160.00 Jogügyi kiadások — Legal expenses .............................. 50.00 Osztályok levonásai — Expenses of Branches .................. 2,856.73 Social Security paid ........................ 171.02 Auto Insurance .................................. 20.00 Fraternal Dues & Subscriptions .... 17.50 15,113.44 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai — Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths.........................$18,750.00 Okmánybeváltás — Surrenders .... 2,749.37 Koszorúk — Wreaths .................... 95.10 Kettős halálesetre — Double indemnity ........................ 1,000.00 Tagdij visszafizetés — Dues repaid .................................. 23.51 Matured Certificate ........................ 566.00 23,183.98 Betegsegélyző Alap kiadásai — Expenses of Sick Benefit Fund ...................... 1,037.22 Ifjúsági Alap kiadásai — Expenses of Juvenile Fund: Ifjúsági halálesetre — Juvenile deaths...............................$ 150.00 Átlépési kedvezmények — Juvenile deductions ...................... 82.64 Okmánybeváltás — Surrenders . 178.15 Matured Certificate .......................... 300.00 710.79 Osztályok hiányai — Shorts of Branches ..... 189.19 Uj okmánykölcsönök — New certificate loans 1,825.34 Ingatlan kiadások — Real Estate expenses .. 284.43 Árvaházi dijak átutalva — Orphans Home dues paid to Home .......... 1,685.80 Pénzbefektetési kiadások — Investment expenses ....................................... 246.16 Bondok és kamat vásárlására — Bonds and accrued interest purchased ....... 80,275.80 New Mortgage Loans ......................................... 15,000.00 New Real Estate ................................................. 616.83 Összes kiadás — Total disbursements..............$140,168.98 VAGYON — ASSETS Csekkszámlán — On Checking Account........$ 114,254.63 Taxbillekből — From Tax Bills .................. 2,918.24 Ifjúsági Alap Bondajai — Bonds of Juvenile Department ................ 417,825.50 Felnőtt Biztosítási Alap Bondjai — Bonds of Adult Department ...................... 2,610,836.92 Taxbillekben — In Tax Bills ........................ 2,288.70 Mortgageokban ................................................... 777,133.34 Ingatlanokban — Real Estate ........................ 149,980.21 Részvényekben — In Stocks .......................... 8,010.00 Okmánykölcsönökben — In Certificate Loans 144,352.03 Összesen — Total Assets....................................$4,227,599.57 KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénztáros-Treasurer Számvevő-Auditor
