Fraternity-Testvériség, 1950 (28. évfolyam, 1-12. szám)
1950-07-01 / 7. szám
TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapolásról 1950 Junius hóban. Monthly report of Income, disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele — Income of Expense Fund _____________$ 46,045.08 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele — Income of Adult Mortuary Fund______ 18,104.60 Betegsegély Alap bevétele — Income of Sick Benefit Fund__________ 1,445.20 Ifjúsági Alap bevétele — Income of Juvenile Fund _____________ 9,036.27 Osztály túlfizetések — Overpayments of branches ___________ 189.53 Árvaházi illetékek — Orphans Home dues ---------------------------- 1,742.60 Házbérből — Rent --------------------------------- 300.00 Törlesztések — Mortgage Payments______ 10,321.27 Okmánykölcsön törlesztések — Payments on Certificate Loans ----------- 924.56 Bondok eladásqból — Bonds Sold------------- 24,437.50 Relief Contributions ______________________ 4.32 1950 júniusi bevétel — Income in June, 1950 __________________$112,550.93 Áthozat 1950 Májusról — Balance from May ____________________ 114,254.63 Összesen — Total _______________________$226,805.56 Összes kiadás — Disbursements in June___ 118,975.68 Átvitel — Balance for July --------------------$107,829.88 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai — Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiadásai — Officers expenses -------------------$ 379.30 Szervezési kiadások — Expenses of promotion _______4,918.99 Nyomtatványok — Stationery----- 5.92 Posta, telefon, stb. Postage, telephone, etc. _______ 244.37 Tisztviselők fizetései — Salaries of officers ___________ 1,650.00 Actuary _______________________ 225.00 Irodai alkalmazottak fizetései — Salaries of employees ---------------2,183.25 Adományok — Donations ----------- 343.45 Vegyes — Miscellaneous------------- 3.35 Bútor, gépek — Furniture, machinery_________ 13.53 Irodaszerek — Office supplies---- 22.93 20% jövedelmi adó — Income tax paid---------------------- 476.60 Állami engedélyek — State Licenses------------------------ 21.00 Vizsgáló orvosok — Examining doctors____________ 80.00 Főorvos — Chief Medical Examiner 160.00 Jogügyi kiadások — Legal expenses _______________ 50.50 Osztályok levonásai — Expenses of Branches_________ 2,576.49 Social Security paid____________ 85.50 Relief Expenditures_____________ 200.00 Auto Insurance and Personal Bonds______________ 20.00 13,660.18 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai — Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths ________________$13,250.00 Okmánybeváltás — Surrenders_ 1,765.09 Koszorúk — Wreaths__________ 85.73 Tagdíj visszafizetés — Dues repaid_________________ 14.23 15,115.05 Betegsegélyző Alap kiadásai — Expenses of Sick Benefit Fund __________ 1,137.18 Ifjúsági Alap kiadásai — Expenses of Juvenile Fund: Átlépési kedvezmények — Juvenile deductions___________$ 65.75 Okmánybeváltás — Surrenders__ 548.17 Dues returned_________________ 25.16 Certificates matured____________ 1,150.00 1,789.08 Osztályok hiányai — Shorts of Branches__ 2,613.07 Uj okmánykölcsönök — New certificate loans 817.67 Ingatlan kiadások — Real Estate expenses _ 140.30 Árvaházi dijak átutalva — Orphans Home dues paid to Home______ 1,934.50 Pénzbefektetési kiadások — Investment expenses___________________ 208.34 Bondok és kamat vásárlására — Bonds and accrued interest purchased____ 81,537.39 New Real Estate________________________ 22.92 Összes kiadás — Total disbursements______$118,975.68 VAGYON — ASSETS Csekkszámlán — On Checking Account___$ 107,829.88 Taxbillekből — From Tax Bills_________ 2,918.24 Ifjúsági Alap Bondjai — Bonds of Juvenile Department________ 417,825.50 Felnőtt Biztosítási Alap Bondjai — Bonds of Adult Department___________ 2,668,486.44 Taxbillekben — In Tax Bills ___________ 2,288.70 Mortgageokban ________________________ 766,812.07 Ingatlanokban — Real Estate____________ 150,003.13 Részvényekben — In Stocks____________ 8,010.00 Okmánykölcsönökben — In Certificate Loans 144,245.14 Összesen — Total Assets_________________$4,268,419.10 KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénztáros-Treasurer Számvevő-Auditor
