Fraternity-Testvériség, 1948 (26. évfolyam, 1-12. szám)
1948-05-01 / 5. szám
10 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1948 Április hóban. Monthly Report of Income, Disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele — Income of Expense Fund--------------------------$ 11,767.42 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele — Income of Adult Mortuary Fund ------------ 40,217.27 Belegesegély Alap bevétele — Income of Sick Benefit Fund ___________ 1,688.90 Ifjúsági Alap bevétele — Income of Juvenile Fund ------------------------- 8,818.88 Osztálytulfizetések — Overpayments of Branches ______________ 2,170.35 Árvaházi illetékek — Orphans Home Dues ____________________ 1,844.00 Házbérből — Rent _________________________ 600.00 Vegyes — Miscellaneous___________________ 150.00 Mortgage Payments — Törlesztések ----------- 1,664.41 Okmánykölcsön törlesztések — Payments on Certificate Loans --------------- 917.89 Árvaletétek visszatartva — Orphans Deposits 283.40 Segély Alapra — Relief Contributions------- 1.50 1948 áprilisi bevétel — Income in April, 1948-------------------------------$ 70,124.02 Áthozat 1948 Márciusról — Balance from March, 1948 -------------------— 55,745,28 Összesen — Total-----------------------------------------$125,869.30 Összes kiadás — Disbursements in April — 87,331.51 Átvitel — Balance for May, 1948-----------------$ 38,537.79 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai — Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiadásai — Officers expenses------Hivatalos lap — Official publ. _. Szervezési kiadások — Expenses of promotion ------------Nyomtatványok — Stationery Posta, telefon, etc. — Postage, telephone, etc.--------Tisztviselők fizetései — Salaries of officers ------------------Actuary ------------------------— -----Irodai alkalmazottak fizetései — Salaries of employees _ Adományok — Donations--------Vegyes — Miscellaneous ----------Bútor, gépek — Furniture, Machinery------Árvaházi kiadások — Orphans Home expenses --------Irodaszerek •— Office supplies _ 20% jövedelmi adó — Income tax paid ---Állami engedélyek — State Licenses ----------Irodabér, Detroit — Office rent $ 116.67 534.13 4,860.35 464.26 329.01 . 1,805.00 200.00 . 2,443.56 200.00 62.50 98.60 146 20 202.46 834.40 45.00 45.00 Vizsgáló orvosok — Examining doctors_______________ 309.00 Főorvos — Chief Med. Examiner _* 160.00 Jogügyi kiadások — Legal expenses __________________ 50.75 Osztályok levonásai — Expenses of branches_____________2,614.11 Social Security tax paid_________ 379.84 D. C. Unemployment tax paid___ 17.01 Insurance and Personal Bonds__ 207.53 Contribution to Amer. Hung. Fed. 179.73 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai — Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths____________________$14,572.00 Okmánybeváltás — Surrenders_ 1,373.99 Koszorúk — Wreaths___________ 93.24 Tagdíj visszafizetés — Dues repaid____________________ 60.74 Certificates matured ____________ 448.00 Belegsegélyző Alap kiadásai — Expenses of Sick Benefit Fund Ifjúsági Alap kiadásai — Expenses of Juvenile Fund: Ifjúsági halálesetre — Juvenile deaths__________________$ 600.00 Átlépési kedvezmények — Juvenile deductions______________ 92.00 Okmánybeváltás — Surrenders___ 134.80 Havidijak visszafizetve — Dues returned_________________ 1.25 Osztályok hiányai — Shorts of branches___ Uj okmánykölcsönök — New certificate loans Ingatlan kiadások — Real Estate expenses_ Árvaházi dijak átutalva — Orphans Home dues paid to Home__:___ Pénzbefektetési kiadások — Investment expenses_____________________ Bondok és kamat vásárlására — Bonds and accrued interest purchased____ Árvaletétek kifizetve — Orphans deposits paid ___________________ Relief Expenditures — Advance___________ Összes kiadás — Total disbursements______$ 16,305.1! 16,547.97 1,499.32 828.05 2,904.45 2,204.69 241 87 1,797.30 153.00 44,135.08 166.67 548.00 87,331.51 VAGYON — ASSETS Csekkszámlán __ On checking account____$ 38,537.79 Bankbetétekben — Savings Deposits______ 1,600.00 Taxbillekből — From Tax Bills__________ 607.01 Ifjúsági Alap Bondjai — Bonds of Juvenile Department _________ 300,000.00 Felnőtt Biztosítási Alap Bondjai — Bonds of Adult Department____________ 2,602,871.89 Taxbillekben — In Tax Bills ____________ 5,882.25 Mortgageokban — Mortgage Loans_______ 202,654.96 Ingatlanokban — Real Estate Owned_____ 53,508.88 Részvényekben — In Stocks _____________ 6,410.00 Okmánykölcsönökben — In Cert. Loans__ 123,947.34 Összesen — Total Assets__________________$3,336,020.12 KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénztáros-Treasurer Számvevő-Auditor
