Fraternity-Testvériség, 1948 (26. évfolyam, 1-12. szám)
1948-04-01 / 4. szám
12 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1948 Március hóban. Monthy Report of Income, Disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele — Income of Expense Fund________________$ 19,860.87, Felnőtt Haláleseti Alap bevétele — Income of Adult Mortuary Fund ________ 37,157.53 Betegsegély Alap bevétele — Income of Sick Benefit Fund ___________ 1,833.10 Ifjúsági Alap bevétele — Income of Juvenile Fund ________________ 8,290.82 Osztálytulfizetések — Overpayments of Branches ______________ 2,456.86 Arvaházi illetékek — Orphans Home Dues ____________________ 1,943.50 Házbérből — Rent _________________________ 300.00 Vegyes — Miscellaneous __________________ 170.00 Mortgage Payments — Törlesztések _______ 2,945.87 Okmánykölcsön törlesztések — Payments on Certificate Loans __________ 385.82 Segély Alapra — Relief Contributions_____ .50 1948 márciusi bevétel — ------------------Income in March, 1948___________________$ 75,344.87 'Áthozat 1948 Februárról — Balance from February, 1948 ____________ 71,959.63 Összesen — Total___________________________$147,304.50 •Összes kiadás — Disbursements in March 91,559.22 Átvitel •—- Balance for April, 1948__________$ 55,745.28 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai — Disbursements of Expense Fund: Hivatalos lap — Official publ___$ 534.37 Szervezési kiadások — Expenses of promotion _________ 5,573.04 Nyomtatványok — Stationery___ 16.00 Posta, telefon, etc. — Postage, telephone, etc. _________ 142.33 Tisztviselők fizetései — Salaries of officers _____________ 1,805.00 Actuary_________________________ 363.28 Irodai alkalmazottak fizetései — Salaries of employees __________ 2,094.90 Vegyes — Miscellaneous________ 37.51 Bútor, gépek — Furniture, Machinery___________ 39.22 Irodaszerek — Office supplies_ 141.86 20% jövedelmi adó — Income tax paid _______________ 729.50 Állami engedélyek — State Licenses__________________ 50.00 Vizsgáló orvosok — Examining doctors_______________ 379.00 Főorvos — Chief Med. Examiner 160.00 Jogügyi kiadások — Legal expenses _________________ 60.50 Osztályok levonásai — Expenses of branches___________ 2,865.83 Gyűlések — Meetings ___________33,118.75 Insurance and Personal Bonds — 28.55 Fraternal Dues and Subscriptions 52.02 Contribution to Amer. Hung. Fed. 206.29 48,397.95 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai — Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths____________________$ 9,750.00 Okmánybeváltás — Surrenders 1- 747.67 Koszorúk — Wreaths___________ 50.24 Tagdíj visszafizetés — Dues repaid____________________ 25.99 Certificates matured ____________ 1,000.00 11,573.90 Beiegsegélyző Alap kiadásai — Expenses of Sick Benefit Fund____________ 1,122.55 Ifjúsági Alap kiadásai — Expenses of Juvenile Fund: Ifjúsági halálesetre — Juvenile deaths____1____________$ 50.00 Átlépési kedvezmények — Juvenile deductions_____________ 151.90 Okmánybeváltás — Surrenders_ 53.00 Tagdij visszafizetve — Dues returned__________________ 3.00 257.90 Osztályok hiányai — Shorts of branches__ 553.81 Uj okmánykölcsönök — New certificate loans 409.00 Ingatlan kiadások — Real Estate expenses_ 814.97 Árvaházi dijak átutalva — Orphans Home Dues paid to Home______ 1,807.50 Pénzbefektetési kiadások — Investment expenses______________________ 151.55 Bondok és kamat vásárlására — Bonds and accrued interest purchased ____ 26,470.09 Összes kiadás — Total disbursements_______$ 91,559.22 VAGYON — ASSETS Csekkszámlán — On checking account__$ 55,745.28 Bankbetétekben — Savings Deposits______ 1,600.00 Taxbillekből — From Tax Bills__________ 607.01 Ifjúsági Alap Bondjai — Bonds of Juvenile Department_________ 250,000.00 Felnőtt Biztosítási Alap Bondjai — Bonds of Adult Department____________ 2,609,031.26 Taxbillekben — In Tax Bills------------------ 5,882.25 Mortgageokban — Mortgage Loans_______ 204,319.37 Ingatlanokban — Real Estate Owned_____ 53,508.88 Részvényekben — In Stocks______________ 6,410.00 Okmánykölcsönökben — In Cert. Loans___ 122,660.54 Összesen — Total Assets__________________$3,309,764.59 KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénztáros—Treasurer Számvevő—Audi tor
