Fraternity-Testvériség, 1948 (26. évfolyam, 1-12. szám)
1948-09-01 / 9. szám
10 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1948 Augusztus hóban. Monthly Report of Income, Disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele — Income of Expense Fund-----------------------$ 11,247.04 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele — Income of Adult Mortuary Fund _---------- 37,097.07 Betegsegély Alap bevétele — Income of Sick Benefit Funnd----------------- 1,693.70 Ifjúsági Alap bevétele — Income of Juvenile Fund------------------------- 7,890.79 Osztálytulfizetések — Overpayments of Branches ---------------------- 2,424.50 Árvaházi illetékek — » Orphans Home Dues ------------------------------- 1,780.90 Házbérből — Rent __________,---------------------- 300.00 Vegyes — Miscellaneous ___________________ 50.00 Törlesztések — Mortgage Payments ------------ 3,078.44 Okmánykölcsön törlesztések — Payments on Certificate Loans----------------- 905.27 Bondok eladásából — Bonds Sold —------------ 20,688.19 Árvaletétek visszatartva — Orphans Deposits 166.66 Relief Contributions ------------------------------------ 27.25 Postage Refund ------------------------------------------ -90 1948 augusztusi bevétel — ------------------Income in August-------------------------------------$ 87,350.71 Áthozat 1948 Júliusról — Balance from July --------------------------- 64,681.39 Összesen — Total-----------------------------------------$152,032.10 Összes kiadás — Disbursements in August _ 81,271.10 Átvitel — Balance for September---------------$ 70,761.00 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Jogügyi kiadások — Legal expenses ________________ 50.00 Osztályok levonásai — Expenses of branches__________: 2,515.38 Fraternal Dues and Subscriptions _ 25.00 Contributions to American Hungarian Federation_____ 570.09 Relief Expenditures_________ 10.00 15,492.03 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai — Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths______________$12,750.00 Okmánybeváltás — Surrenders_ 654.43 Koszorúk — Wreaths ___________ 58.00 Tagdíj visszafizetés — Dues repaid __________________ 41.79 13,504.22 Belegsegélyző Alap kiadásai — Expenses of Sick Benefit Fund __________ 1,974.36 Ifjúsági Alap kiadásai — Expenses of Juvenile Fund: Átlépési kedvezmények — Juvenile deductions_____________$ 189.50 Okmánybeváltás — Surrenders__ 22.00 Dues Returned __________________ 6.39 Certificates Matured _____________ 250.00 467.89 Osztályok hiányai — Shorts of branches__ 203.79 Uj okmánykölcsönök — New certificate loans 1,155.22 Ingatlan kiadások — Real Estate expenses - 272.87 Árvaházi dijak átutalva — Orphans Home dues paid to Home________________ 3,744.94 Pénzbefektetési kiadások — Investment expenses ______________________ 247.08 Bondok és kamat vásárlására — Bonds and accrued interest purchased__ 18,699.47 Árvaletétek kifizetve — Orphans deposits paid ___________________ 500.00 New Mortgage Loans ______________________ 25,000.00 Certificate Loan Interest Returned ________ 9.23 Összes kiadás — Total disbursements______$ 81,271.10 VAGYON — ASSETS Csekkszámlán — On checking account_____$ 70,761.00 Bankbetétekben — Savings deposits__________________ 1,600.00 Taxbillekből — From tax bills___________ 607.01 Ifjúsági Alap bondjai — Bonds of Juvenile Department__________ 300,000.00 Felnőtt Biztosítási Alap bondjai — Bonds of Adult Department____________ 2,660,198.16 Taxbillekben — In tax bills _____________ 5,882.25 Mortgageokban ------------_•_________________ 234,000.27 Ingatlanokban — Real Estate_____________ 53,508.88 Részvényekben — In stocks ______________ 6A10.00 Okmánykölcsönökben — In certificate loans m’938.35 Összesen — Total Assets Aug. 31, 1948____$3,457,905.92 KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénztáros-Treasurer Számvevő-Auditor Általános Alap kiadásai — Disbursements of Expense Fund: Hivatalos lap — Official publ------$ 549.20 Szervezési kiadások — Expenses of promotion --------------5,174.11 Nyomtatványok — Stationery------ 125.46 Posta, telefon, etc. — Postage, telephone, etc. ------------ 216.98 Tisztviselők fizetései — Salaries of officers --------------------1,610.00 Actuary __________________________ 1,375.00 Irodai alkalmazottak fizetései — Salaries of employees -------------- 1,933.90 Vegyes — Miscellaneous---------i— 1.50 Irodaszerek — Office supplies ------ 44.11 20% jövedelmi adó — Income tax paid----------------------- 539.30 Vizsgáló orvosok — Examining doctors---------------1- 592.00 Főorvos — Chief Medical Examiner 160.00
