Fraternity-Testvériség, 1947 (25. évfolyam, 1-12. szám)
1947-06-01 / 6. szám
TESTVÉRISÉG 11 Törölve — Lapsed ______________________ < Meghalt — Died ------------------------------------ 1 Maradt — Remained __________________ 2,345 Újak — New __________________________ 6 Összesen — Total ---------1947 junius 1-én ________________________ 2,351 Ifj. Oszt.—Juvenile Dept. Létszám 1947 május 1-én On May 1, 1947 __________ 9,733 9,469 Törölve — Lapsed _______ 47------------ 47 Áthelyezve — Transferred_ 23------------ 23 16 éves áthelyezés — 16 years old transfer ------- 2------------ 2 Maradt — Remained_____ 9,661 ---------- 9,397 Újak — New ____________ 149------------ 139 Visszahelyezve — Reinstated _ 9----------- 9 Összesen — Total ----------- ---------1947 junius 1-én _________ 9,819----- 9,545 Össztaglétszám 1947 máj. 1-én Grand total on May 1, 1947 — 28,522 _______ 27,558 Össztaglétszám 1947 jun. 1-én Grand total on June 1, 1947 _ 28,648 ---------- 27,668 Emelkedés — Increase ______ 126------------ 110 VASVÁRY ÖDÖN, Számvevő-Auditor MEGHALTAK Balázs Józsefné (62-ik oszt. East Chicago, Ind.) 1947 május 8-án, 51 éves korában, 22 évi tagság után. Mandula Lajosné (17-ik oszt. South Bend, Ind.) 1947 május 12-én, 58 éves korában, 11 évi tagság után. Kállay Józsefné (287-ik oszt. Philadelphia, Pa.) 1947 május 11-én, 62 éves korában, 9 évi tagság után. Muzsay András (242-ik oszt. Scalp Level, Pa.) 1947 április 18-án, 66 éves korában, 29 évi tagság után. Paczók Lajos G. (27-ik oszt. Phoenixville, Pa.) 1947 május 17-én, 26 éves korában, 9 évi tagság után. Szentmiklosy Józsefné (79-ik oszt. Keasbey, N. J.) 1947 május 12-én, 77 éves korában, 35 évi tagság után. Orosz Jánosné (15-ik oszt. Pittsburgh, Pa.) 1947 május 7-én, 52 éves korában, 5 évi tagság után. Fodor Jánosné (6-ik oszt. Homestead, Pa.) 1947 május 6-án, 80 éves korában, 46 évi tagság után. Hubner János id. (35-ik oszt. Detroit, Mich.) 1947 május 22-én, 66 éves korában, 28 évi tagság után. Gendher Antal (200-ik oszt. Kalamazoo, Mich.) 1947 május 5-én, 59 éves korában, 17 évi tagság után. Legyen álmuk csendes ...! A SZÁMVEVŐI HIVATAL JELENTÉSE az 1946-ik évről REPORT OF THE AUDITOR’S OFFICE for the year of 1946 A Számvevői Hivatal által kimutatott havi összegek a következők voltak 1946-ban: Bevétel Kiadás Income Disbursements January .................. ... $ 122,721.87 $ 147,267.33 February ................ 57,742.10 88,006.26 March ...................... 172,607.47 115,634.89 April ....................... 122,769.42 136,066.86 May ......................... 149,128.59 139,184.17 June ....................... 67,060.02 75,158.53 July ......................... 121,521.92 74,329.95 August .................... 71,876.26 165,035.40 September .............. 76,608.54 85,359.90 October .................. 65,891.65 40.374.28 November .............. 52,269.20 46,734.77 December .............. 223,118.86 98,697.41 Összes — Total ..... ... $1,303,315.90 $1,211,849.75 Áthozat 1945-ről Balance from 1945 , 80,780.37 Összes bevétel Total income ......... .... $1.384.096.27 Összes kiadás Total disbursem’ts ... 1,211,849.75 Átvitel 1947-re Balance for 1947 ... .... $ 172,246.52 EGYEZTETÉS A PÉNZTÁRNOKI HIVATAL ADATAIVAL RECONCILIATION OF AUDITOR’S AND TREASURER’S FIGURES 1. Bevétel-Income Számvevői Hivatal bevételei Auditor’s income ........................ $1,303,315.90 Pénztárnoki Hivatal bevételei Treasurer’s income ..................... 1,231,745.73 Könyvelési átirások ---------------Book transfers ............................ $ 71,570.17 2. Kiadás-Disbursements Számvevői Hivatal kiadásai Auditor’s disbursements ............ $1,211.849.75 Pénztárnoki Hivatal kiadásai Treasurer’s disbursements ........ 1,140,279.58 Könyvelési átirások ---------------Book transfers ............................ $ 71,570.17 CSOPORTOSÍTOTT KIMUTATÁS — DETAILED REPORT ON INCOME AND DISBURSEMENTS Bevételek — Income 1. Általános Alap — Expense Fund Tagonkénti kezelési dij Per capita dues ............$49,500.52 Első évi levonás First year deductions .... 37.441.38
