Fraternity-Testvériség, 1945 (32. évfolyam, 1-12. szám)
1945-04-01 / 4. szám
TESTVÉRISÉG 29 Bevétel 1945 márciusban ....................... 5,028.79 Összes bevétel .......................................... 7,484.76 Kiadás márciusban ................................. 2,348.29 Áthozat 1945 áprilisra ............................ 5,136.47 Adósságtörlesztésre fizetve ..................... 2,000.00 Tiszta maradvány ................................... 3,136.47 f., Zárlat az Épitési Alapon Áthozat 1945 februárról ........................ 2,383.39 Bevétel 1945 márciusban ........................ 253.50 Összes bevétel ......................................... 2,636.89 Tényleges kiadás az Épitési Alapon márciusban nem volt. De adósságtörlesztésre innen is kifizettünk 500.00, mely összeggel a márciusi teljes adósságtörlesztési összeg 2,500.00. Fenti pénztári jelentéssel kapcsolatban örömmel jelentem, hogy 1945 március végéig adósságunk törlesztésére a Református Egyesületnek befizettünk összesen 7,590 dollárt. Ezért az eredményért legyen Istené a dicsőség és illesse hála és köszönet g Bethlen Otthon jószivü támogatóit. III. Létszám. Március hónapban Intézetünk lakóinak száma csökkent ugyan, de később ismét szaporodott. Az Öregek Otthonában március 13- án meghalt Ignácz Mihály régi lakónk, akinek az Intézettől járó rendes temetést március 15-én megadtuk. Ebben a hónapban a Felügyelő Bizottság jóváhagyásával egy évi vakációra Chicagóba költözött Szabó Dániel. Rajta kivül az Öregek Otthonából kiköltözött még egy rendkivüli lakó, Ifj. Izsák Györgyné. Felvétett és beérkezett az Öregek Otthonába Nt. Özv. Virág Istvánná rendes lakónak. A Gyermekotthonból márciusban eltávoztak Kristóff Gyula, János és Lajos, akiket édesanyjuk Clevelandba vitt s nevelésükről ezután ő gondoskodik. Intézeti létszám március 31- én volt tehát: 28 gyermek, 30 öreg, 5 fizetett munkás, hivatalnokok és családtagjaik száma 7. Ösz- szesen 70. A Gyermekotthonban lakott és étkezett 34, az Öregek Otthonában 29, a farmi házban 7 lakó. IV. A Gyermekotthonban kiemelkedő esemény az elmúlt hónapban nem volt. Gyermekeink nevelése, tanitása és szórakozása az év elején bevezettetett és eddig alkalmasnak bizonyult program szerint folynak. A reggeli áhítatokat, a heti három órás magyar tanítást, a vasárnapi Istentiszteleteket és vasárnapi iskolai vallásos nevelést rendszeresen végeztük. Énekkari, zenekari óráink és a játékesték is megtartattak minden héten kétszer. Gyermekeink részére a Bethlen Otthon hátsó udvarán játszótér építéséhez fogtunk a Felügyelő Bizottság határozata szerint. Ezzel a munkálattal vagyonúnkat gyarapítjuk, az Otthon portáját is megszépítjük, de a mi a legfontosabb, azt a régi problémát oldjuk meg, hogy gyermekeinknek a szabadban is alkalmas teret adunk a szükséges szórakozásra és testgyakorlásra. Betegünk az elmúlt hónapban nem volt. V. Az Öregek Otthonában rendkivüli esemény volt Ignácz Mihály régi lakónk hirtelen halála, aki 14 évi benttartózkodás után tért visz- sza az örökkévaló otthonba. Temetését az Igazgató és az Aggmenházi Felügyelő együtt végezték. Legyen áldott emléke. Öregeink közül vakációra ment hosszabb időre Szabó Dániel. Uj lakónak bejött Nt. Özv. Virág Istvánná, akit szeretettel köszöntünk intézeti nagy családunkban. Öregeink otthonában is minden a rendes mederben folyt. A mindennapi áhitatott a Felügyelő megtartotta s nejével együtt mindenkor végezte az öregek és betegek szükséges gondozását. Az elmúlt hónapban orvosi kezelésben részesültek: Németh Istvánná, Molnár István és Ignácz Mihály. A házi és házkörüli munkálatokban, a farmi és kertészeti munkákban tehetségük szerint segédkeztek: Kulcsár Bertalanná, Molnár Borbála, Botos Ferencné, Németh Istvánná, Szabó Mária, Gondol Jánosné, Kiss Mariska. Férfiak: Papp István, Imre József, Fod- róczi Sándor, Nagy Miklós, Olajos Károly, Kiss János, Svarni Pál, Fűzi György, Lengyel Sándor, Szabó Áron, Bozsolyák Mihály. Elismerésünk kifejezése mellett hisszük, hogy a tavasszal beállt farmi és kerti, valamint egyéb munkálataink végzésénél egészségesebb öregeinkre mindig számíthatunk. VI. Gazdálkodás. A tavaszi idők beálltával gazdálkodásunkban kezdetét vette a komolyabb farmi munkálkodás. Gazdánk sajnos még mindig segítő munkás nélkül dolgozik, mivel a háborús viszonyok miatt még mindig nem kaptunk állandó segéderőt. Amit egymaga elvégezhet azonban a gazdálkodás terén, igyekszik elvégezni. Tervünk az idén az, hogy állatállományunk részére igyekszünk kitermelni a szükséges élelmet s ezenkívül az intézeti lakók ellátásához szükséges kerti veteményeket is saját magunk földjein szeretnék kitermelni teljes mértékben. Éppen ezért nagyobb területet szántunk fel és vetünk be, mint a múlt évben tettük. Gazdánk számítása szerint 19 akeron búzát, amit még a múlt évben elvetettünk, 17 akeron zabot (munkálat alatt), 12 akeron árpát (munkálat alatt), 26 akeron kukoricát, 5 akeron silo-kukoricát, másfél akeron krumplit fogunk termelni. A márciusi gazdasági munkánk földjeink termékenyítése, 29 aker föld szántása és boronálásából állott. Ezenkívül őreT
