Fraternity-Testvériség, 1945 (32. évfolyam, 1-12. szám)
1945-06-01 / 6. szám
8 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1945 május hóban. Monthly report of Income, disbursements and Assest. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele Income of Expense Fund $ 21,059.09 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele Income of Adult Mort. Fund 23,774.77 Betegsegély Alap bevétele Income of Sick Benefit Fund 1,934.77 Ifjúsági Alap bevétele Income of Juvenile Fund _ 3,694.79 Osztálytulfizetések Overpayments of branches ___ 444.35 Árvaházi illetékek Orphans Home dues ________ 1,830.70 Házbérből—Rent ___________ - —.— Vegyes—Miscellaneous ________ 16.75 Mortgage Payments—Törlesztések_ 4,580.00 Okmánykölcsön törlesztések Payments on Cert. Loans _ 568.77 Bondok eladásából—Bonds Sold 564,782.08 Árvaletétek visszatartva Orhpans deposits . ____ __ —.— 1945 máj. bev.—Income in May . _ 622,736.00 Áthozat áprilisról—Bal. from April 17,045.89 Irodabérlet, Detroit—office rent Vizsgáló orvosok—Exam, doctors Főorvos—Chief Medical Exam,_ Jogügyi kiadások—Legal exp._ Osztályok levonásai Expenses of branches _ 36.00 305.00 140.00 587.54 2,456.75 15,479.44 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai Expenses of Od. Mort. Fund: Felnőtt halálesetre—Adult deaths Okmánybeváltás—Surrenders_ Koszorúk—Wreaths __________ Kettős halálesetre Double indemnity ___________ Tagdíj visszafiz.—Dues repaid . _ 8,750.00 173.00 53.62 7.50 8,984.12 Betegsegélyző Alap kiadásai Expenses of Sick Benefit Fund _ 592.87 Ifjúsági Alap kiadásai Expenses of Juvenile Fund: Ifj. halálesetre—Juvenile deaths Átlép, kedvez.—Juv. deductions Okmánybeváltás—Surrenders __ 238.45 42.00 280.45 Oszt. hiányai—Shorts of branches 4,164,53 Uj okmánykölcsönök—New Cert .loans 108.00 Ingatlan kiadások—Real Estate expenses 472.55 Árvaházi dijak átutalva Orphans Home dues paid to Home ___ 1,489.89 Pénzbefektetési kiadások—Investment exp. 150.00 Bondok és kamat vásárlására Bonds and accrued int. purchased ______ 492,981.27 Árvaletétek kifizetve—Orphans deposit paid —.— Összes kiadás—Total Disbursements _ 524,721.03 Összesen—Total ....- 639,781.89 Összes kiadás—Disbursm. in May 524,721.03 Átvitel—Balance for June, 1945 115,060.86 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap áiadásai Disbursements of Expense Fund Tisztviselők kiadásai Tisztviselők kiad.—Officers exp. 332.07 Hivatalos lap—Official publ. 1,078.47 Szervezési kiadások Expense of promotion ______ 3,761.06 Nyomtatványok—Statinery 1,307,91 Posta, tel., stb.—Postage, tel. etc. 328.63 Tisztv. fiz.—Salaries of officers _ 1,575.00 Actuary ____ 859.55 Irodai alkalmazottak fizetései Salaries of employees ---------- 1,468.30 Adományok—Donations ___ _ 158.98 Árvaházi kiadások Orphans Home expenses __ —.— Irodaszerek—Office supplies 38.70 20% jövedelmi adó Incime tax paid . .... 560.65 Állami engedélyek State Licenses ___....- 50.00 Vegyes — Miscellaneous _ ____ 452.83 VAGYON — ASSETS Csekkszámlán—On checking account- 115,060.86 Bankbetétekben—Savings deposjts ___ _____ 1,600.00 Taxbillekből—From tax bills ______ _ 251.89 Ifjúsági Alap bondjai—Bonds of Juv. Dept._ 201,075.00 Felnőtt Biztosítási Alap bondjai Bonds of Adult Deparment _ 1,778,963.12 Taxbillekben—In tax bills 6,600.87 Mortgeokban __________________________ 147,357.14 Ingatlanokban—Reap Estate ______ 54,107.72 Bezárt bankokban—Inclosed banks 20,255.41 Részvényekben—In Stocks _____ 6,290.00 Okmánykölcsönökben—In cert, loans 129,940.56 Összesen—Total Assets ____ __ ______ 2,461,502.57 KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénztáros Számvevő Treasurer Auditor MŰKÖDIK MÁR MINDENÜTT A MAGYAR SEGÉLY AKCIÓ? A SZÜKSÉG NAGY! A SEGÍTÉS SÜRGŐS
