Fraternity-Testvériség, 1945 (32. évfolyam, 1-12. szám)
1945-05-01 / 5. szám
TESTVÉRISÉG 11 gásra, 2 ló, 1 bika, 10 hízó sertés, 1 kan, 5 anyadisznó, 63 magló és kisebb malac, 37 juh, 350 tojó tyuk, 400 csirke. Szénbányászatunkról a következőket jelenthetjük: bányászhiány miatt az elmúlt évben csak az Intézet használatára bányásztunk szenet. Egész évben kibányásztunk 260 tonna szenet 975.00 értékben. A bányász évi keresete volt 509.00. így a kibányászott és Intézetünkben elhasznált szénmennyiségen 466.00 jövedelmünk volt. VII. Pénztári számadás. a) Fenntartási Alap. Bevételek 1944 november hó 30- ig, a volt árvaatya pénztár kezeléséig 43,436.24 ösz- szeget mutatnak. Ezzel szemben az összes kiadás volt 40,987.46. A kiadások levonása után a decemberre áthozott intézeti pénzállomány a fenntartási alapon 2448.78 volt, mely összeget az uj igazgató a volt árvaatyától hiány nélkül átvett. 1944 decemberi bevétel volt 4392.30, mely összeggel a teljes évi bevétel 46,955.- 24 centet tesz ki. 1944 decemberi kiadás 4783.72 cent, mely összeggel az évi összes kiadás 45771.18 cent. Az évi bevételhez hozzá adva az 1943 évről áthozott 877.30 maradványt; teljes bevétel 47828.54 cent volt. Teljes kiadás 45771.18. Áthozat 1945-re 2057.36 cent. b) Építési és Törlesztési Alap. Bevétel 1944 november 30-ig 20,492.21 kiadás 17732.99. December havi bevétel az uj Igazgató pénztárkezelésében 1527.25. Ösz- szes bevétel 1944-ben 22,019.46. Decemberi kiadás 1194.44 cent. Összes kiadás 18,927.43. Áthozat 1945-re 3092.03. Megjegyzés. Fenti számadás tiszta képet nyújt Intézetünk 1944. évi bevételéről és kiadásáról úgy a Fenntartási, mint az Épitési és Törlesztési alapon. Erről a részletes pénztári kimutatást a törvényeknek megfelelően angolul FINANCIAL STATEMENT az Intéző Bizottság átvizsgálta és hitelesítette és Pennsylvania állam erre illetékes hatóságához beterjesztette. Fennti kimutatás mellett jelentjük, hogy Intézetünk épületein és birtokán levő Ref. egyesületi adósságunkra kamatképpen fizettünk 3982.11 centet; tőke- törlesztésre 14,057.89 centet. Kamat és adósságra ösz- szesen 18,040.00 dollárt. Intézetünk adóssága 1944 Dec. 31- én 85,494.91 cent. VIII. Beszámolás 1944 évi munkálkodásunkról Árvaházi vasárnapok és az Intézet érdekében végzett propaganda szolgálatok, valamint helyi templomunkban tartott Istentiszteleteken kívül a mindennapi irodai mukákat, a nevelés és gondviselés teendőit, a gazdálkodásban szükséges irányítást is elvégezték. Jelentésünk szives tudomásul vételét kérve, Intézetünk, Ref. Egyesületünk — legnagyobb jól tevőnk —, Vezértestületünk, Intéző Bizottságunk, Bethlen Otthonunk és hivatalnokai valamint j óltevői életére Isten áldását kérve, maradunk szolgálatra készen: Kecskeméthy József igazgató, Mircse Sándor, Öregek Otthona felügyelője, Dr. Újlaki Ferenc elnök, Király Imre ellenőr, Szaszák Istvánná intézőbizottsági tag. Dear Sirs: wish to thank you from the bottom of my heart for the sum of $25.00 which certainly came in very handy. I am sorry that this sum has caused so much trouble, but it certainly came at the right time. I will have tuition to pay again and also have some more books to buy. So you see that I certainly needed this $25.00. I remain very truly yours, Cleveland Cify Hosp. Melvira E. László Cleveland, Ohio Student Nurse ZÁSZLÓSZENTELÉSÜNK CALIFORNIABAN A húsvéti szent ünnepek alatt a “Los Angelesi Első Magyar Református Egyház”-nak nagy tisztelettel és szeretettel fogadott vendége volt Egyesületünk egyik kiváló, országos főtisztviselője: Nt. Borshy-Kerekes György titkár, Washington, D. C.-ből. Husvétban és a husvét utáni vasárnap hatalmas gyülekezet előtt hirdette az Igét e nagytehetségü egyházi szónokunk. A feltámadásról és a zászlók fontosságáról tartott szép prédikációi mély nyomokat hagytak az ünneplő gyülekezet szivében. A fényes nagy banketten, ápr. 8-án tartott ünnepi beszéde is, a szónoklat egyik mestermüveként, irányt adott és lelkesitett. Valóban Ö volt a művészi Ízléssel megrendezett, zászlószentelési bankett ünnepelt- je, ahol pedig nemcsak a lelkész születésnapi meglepetését csúsztatták be ügyesen, de losan- gelesi és hollywoodi kiválóságaink egész rendje sorakozott fel. Egyházunknak és Egyesületünknek bölcs előrelátása és nagyszerű kooperációja volt az e tavaszi tagszerző kampány és zászló-szentelés. Megérte a költséget, hogy Egyesületünk elküldte e munkára két kiváló tisztjét: Nt. Borshy-Kerekes Györgyöt és Kovács Gusztáv clevelandi kerületi szervezőt, az ottani első ref. egyház érdemes főgondnokát. Illesse hála és köszönet a Los Anglesei Első Magyar Fef. Egyházat, különösen pedig annak egyháztanácsát, nőegyletét, énekkarát, a nagy erkölcsi és tetemes anyagi sikerért. Hála és köszönet az ünnepségen megjelenteknek, különösen pedig a műsoron szereplő művészeknek és banketten felszólalóknak, akik közül egy néhányat itt is ki kell emelnem a történelmi hűség kedvéért: Nt. Molnár Károly baptista lelkész, Nyíregyházi Ervin hangverseny- művész, Finta Sándor szobrászművész, Király Ernő és Varga Simi színművészek, Szabados Zoltán, a “Calif. Magyarság” szerkesztő-tulajdonosa, Szabó Mihály és Brunner János egyházgondnok, Kovács Gusztáv kér. főszervező, Kiss János dél-kaliforniai szerv., egyh. titkár-jegyző. Los Angeles és környéke magyarságának egyik legszebb és legkiemelkedőbb ünnepe volt e magas nívójú zászlószentelés, melyen a szentelő imákat magyar nyelven Nt. Borshy Kerekes György, angol nyelven pedig az egyház lelkésze mondották. Befejezésül szolgáljon a Nt. Hady Albertné által vezetett kiváló egyházi énekkar remek számának egyik ismétlő sora: “Hála, dicséret; hála, dicséret Istenünknek!” Hady Albert, losangelesi ref. lelkész.
