Fraternity-Testvériség, 1944 (22. évfolyam, 1-12. szám)
1944-04-01 / 4. szám
24 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Reformáius Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1944 március hóban. Monthly report of Income, Disbursements and Assets. „ 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele Income of Expense Fund_____$ 10,915.15 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele Income of Adult Mortuary Fund 36,662.23 Betegsegély Alap bevétele Income of Sick Benefit Fund_ 1,891.45 Ifjúsági Alap bevétele Income of Juvenile Fund______ 3,260.05 Osztály túlfizetések Overpayments of branches ------ 132.99 Árvaházi illetékek Orphans’ Home dues -------------- 1,751.70 Házbérből — Rent ______________ 260.00 Vegyes — Miscellaneous ________ 34.13 Mortgage payments — Törlesztések 5,248.49 Okmánykölcsön törlesztések Payments on Cert. Loans _____ 1,199.68 Bondok eladásából — Bonds Sold 26,344.79 Árvaletétek visszatartva Orphans’ deposits _____________ 500.00 1944 márciusi bevétel Income in March, 1944 ________ 88,200.66 Áthozat 1944 február hóról Balance from February, 1944 95,181.04 20% jöv. adó—Income tax paid 523.11 Állami engedély—State Licenses 35.00 Főorvos — Chief Medical Exam. 132.00 Jogügyi kiadások—Legal exp._ 52.00 Oszt. levon.—Exp. of branches 2,165.72 D. C. munkanélküli adó D. C. Unemployment tax______ 5.75 Vt. gyűlés Meeting of Supreme Council_ 1,578.22 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai Expenses of Adult Mort. Fund: Felnőtt haláleset—Adult deaths 7,907.07 Okmánybeváltás—Surrenders_ 269.00 Koszorúk — Wreaths__________ 40.00 Kettős haláles.—Double indemn. 500.00 Tagdíj visszafiz.—Dues repaid 2.39 Belegsegélyző Alap kiadásai Expenses of Sick Benefit Fund:__________ Ifjúsági Alap kiadásai Expenses of Juvenile Fund: Ifj. halálesetre—Juv. deaths_ 600.00 Átlépési kedvezm.—Juv. deduct. 305.55 Okmánybeváltás—Surrenders_ 37.50 Osztályok hiányai—Shorts of branches ____ Uj okmánykölcsönök—New cert, loans ____ Ingatlan kiadások—Real estate expenses_ Árvaházi dijak átutalva Orphans’ Home dues paid to Home______ Pénzbefektetési kiadások—Investment exp. _ Kamat vásárlására—Accrued int. purchased Árvaletétek kifizetve—Orph. deposits paid _ 16,317.13 8,718.46 1,267.18 943.05 591.75 215.00 628.01 1,630 70 150.00 860.42 230.47 Összesen — Total ___________ 183,381.70 Összes kiadás —Disbursements 31,552.17 Összes kiadás—Total disbursements ___$ 31,552.17 VAGYON — ASSETS Átvitel — Balance __________$151,829.53 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai Disbursements of Expense Fund Tisztviselők kiadásai Officers expenses _____________$ 323.58 Hivatalos lap—Official publ— 1,812.23 Szerv, kiadások—Exp. of prom. 3,845.31 Nyomtatványok — Stationery — 293.17 Posta, tel. — Postage, tel., etc. 186.79 Actuary________________________ 182.74 Irodai alkalmazottak fizetései Salaries of employees -------------- 2,079.75 Adományok — Donations--------- 1,221.97 Vegyes — Miscellaneous________ 88.80 Bútor, gépek — Furn. Mach.__ 2.00 Árvaházi kiad.—Orph. Home exp. 28.16 Irodaszerek—Office supplies__ 53.33 Csekkszámlán — On checking account_____$151,829.53 Bankbetétekben — Savings deposits _______ 1,600.00 Tax billekből — From tax bills____________ 251.89 Ifjúsági alap bondjai—Bonds of Juv. Dept._ 157,800.00 Felnőtt. Biztosítási Alap bondjai Bonds of Adult Department ____________ 1,400,320.02 Tax billekben — In tax bills_______:_______ 6,600.87 Mortgageokban _____________________________ 214,644.84 Ingatlanokban — Real Estate ______________ 54,107.72 Bezárt bankokban — In closed banks______ 20,728.59 Részvényekben — In Stocks ______________ 6,290.00 Okmánykölcsönökben — In cert, loans____ 139,480.91 Összesen — Total Assets____________$2,153,654.37 KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénztáros számvevő Treasurer Auditor
