Fraternity-Testvériség, 1944 (22. évfolyam, 1-12. szám)
1944-09-01 / 9. szám
14 TESTVÉRISÉG esperes, H. J. Myers, Szabó Dezsőné, Mrs. Mary Szűcs, Jacko Istvánné (New York City) 2.002.00, Mrs. Marcan Davis, Mrs. Mary Spilek, Mary Korintus, M. Kolosi, Frank Marshall, Mátyás Sándor, Mrs. Margaret Orosz, Karikás Dezsőné, Szecsődi Kálmánné, Mrs. Anna Nosiag, Debreczeni Béla, Kozma Ferencné, Gönczy Mihály, Mrs. K. Juricek, Kiss István, Szabó Ferenc, Marowski Péter, Pincés Béla, Nagy Andrásné, Mrs. Susan Borofsky, Miss Evelyn Borofsky, Erdélyi Ferenc, Alk Katalin, Kiss László, Rácz Borbála, Anna Botscheller, Soos Dezső, Lakatos József, Salamon Dezsőné, Julius Dane, Márkus Lajos, Molnár István, Mrs. Rose Smith, Joseph Vitala 1.00-1.00, Alex Kolonis, Roger Bucano, Szojka István, Joseph Harighan, Vámos Vilmos, Jacko Istvánné (Cliffside), Pallai Teréz, Szilágyi István, Makláry Goldie, Nemecki János, Haydu János, Deák Béla, Nagy Béla, Adamec Elsa Kala, Molnár József, Kolzsi Dávid, Mrs. Vilma Milák, E. Gileo, N. N., Fazekas Erzsébet, Szász András, Balogh János, Gaál Károly, Molnár József né, Mrs. Kozma, Juraskó András, Lesko Bros. 50c-50c. Kisebb adományok 14.10. Phillipsburg, N, J. Özv. Varga Lajosné 2.00. Perth Amboy, N. J. Mrs. Irene Ryan 2.00. Pittsburgh, Pa. Révész Kálmán 1.00. Adomány a Molnár harangra. Üveges István, New Kensington, Pa. 1.00. Összes bevétel augusztusban 1426.52. b) Kiadások: Javításokra, vizvezető csövek rendbehozatalára, cement járda készítéshez anyag, napszám, ügyvédi dij, két temetési költség 705.53. Áthozat szeptemberre 6930.52. (A zárlatot az Intéző Bizottság vizsgálja fölül.) Tekintettel arra, hogy a bank nagyon csekély kamatot ad a nagy betét után 1944 szeptember 2-án az Épitési Alap pénzéből 4000.00 összeget törlesztettünk az Amerikai Magyar Református Egyesületnél fennálló adósságba. VII. Egyébb jelentések. Szeptember 10-én Aggmenházi Felügyelő a cartereti Független és az elizabethi Ref. egyházakban, szeptember 17-én Árvaatya a south norwalki Ref., szeptember 24-én Aggmenházi Felügyelő a youngstowni önálló, október 1-én Árvaatya a fiinti, október 8-án Árvaatya az east chicagói és whitingi, október 15-én Árvaatya a hammondi, indiana har- bori és garyi Ref., október 22-én Árvaatya a south riveri Ref. egyházban végeznek szolgálatokat a Bethlen Otthon érdekében. Az 1945. évi naptár nagyban készül a bridge- porti New England Hungarian Press nyomdában. Az anyag beküldésére legutolsó határidő 1944 október 15. Későbben beérkező cikkek és képek nem vehetők figyelembe. Szeptember 1-én és 2-án volt a cséplés, a- melynek eredménye a következő: 461 bushel búza, értéke 696.50, 80 bushel árpa, értéke 80.00, 486 bushel zab, értéke 291.60 marketi árak szerint. Összes érték 1068.10. Még a kukoricza van hátra. Nyáron át sokat használtunk kerti veteményeinkből és azok még mindig rendelkezésünkre állanak. Adakozóink legyenek tisztába azzal, hogy a napi lapok papirhiány miatt nem hajlandók közölni a névszerinti, hosszas adakozási névsort, igy a részletes nyugtázás csak a naptárban található meg. Az 1945. évi naptárban nyugtázzuk az 1944 julius 1-ig beérkezett összes adományokat. VIII. Munkálataink, a) Általános farmi. Augusztusban zabot szállítottak, lucernát vágtak és szállítottak, szántottak, trágyát hordtak, kerítést javítottak, a Menoher farmon 145 bushel búzát csépeltek, b) Tehenészet. Volt 8511 font tej, értéke 297.66, eladott bőr 2.40, borju- szaporulat 11.00 Összes hozadék 315.06. Kiadás élelemre és villanyra 122.28. Haszon 192.77. c) Sertéstenyésztés. Sertés és leölve nem volt, kiadás élelemre 82.42, aminek ellenértéke a süldők és hízók súlynövekedése, d) Tyukászat. Elhasználva 142 font tyuk és csirke, értéke 42.60. Eladva csirke 5.15. 167 tucat tojás értéke 66.75. Összes hozadék 114.50. Kiadás élelemre 176.70. Tulkiadás 62.20, aminek ellenértéke az 500 darab fiatal csirke és 750 jérce növekedése, e) Juhtenyésztés. Leölve két birka 104 fontban. Értéke 29.12. Kiadás legelő- használatra 15.00, haszon 14.12. f) Famunkálatunk. Két ácsunk az iskolák előtt cement járdát csinált, a disznóólát javították és javítást végeztek. Hozzá fogtak a bánya javításához is. g) Széntermelésünk szünetelt. IX. Elhasznált élelmi szerek, a) Az árvaházban: 820 tojás, 248 kenyér, 530 gallon tej, 22 font őz, 112 font csirke és tyuk, 52 font bárány, 129 font tinó, élelmi cikkekre 14.50 háztartási cikkekre 5.26. 40 látogató 276 étkezésen vett részt, b) A két aggmenházi épületben: 1183 tojás, 329 kenyér, 418 gallon tej, 40 font őzhus, 30 font tyuk és csirke, 52 font bárány, 129 font tinó, élelmi cikkekre 31.33, háztartási cikkekre 51.35. 9 felnőtt és gyermek 192 étkezésen vett részt. Eladva az árvaházból 12.00, az aggmenházból 8.88. Minden épületben barackot, szilvát, paradicsomot és más élelmi szert raktak el télire.
