Fraternity-Testvériség, 1944 (22. évfolyam, 1-12. szám)
1944-08-01 / 8. szám
TESTVÉRISÉG 15 közül Szallár József eltávozott atyjához és nagyanyjához East Chicagóba, ahol dolgozik. Bejöttek júliusban nyaraló gyermekek gyanánt: Kesztyű István Lackawannáról, Üveges Sándor és Mária New Kensingtonból, Czinczel Georgienne Homesteadról, Papp Eszter New York Cityből és Fedor János McKeesportról. Létszám: 27 intézeti, 21 nyaraló gyermek, 33 öreg, 7 munkás, hivatalnokok és családtagjaiknak száma 5, ösz- szesen 93. Az árvaházi épületből étkezik 51, az aggmenháziból 34, a farmi épületből 8. V. Egészség. A nyaraló gyermekek közül kettő himlős lett, Boerner Klause pedig karját törte el. Az öregek közül a következők vettek igénybe orvosi szolgálatot: Fábián Domokos, Molnár István, Ignácz Mihály, akit vizsgálat végett Torranceba, az állami intézetbe kellett szál- litani, Németh Istvánné és Gonda Lajosné. VI. Magaviselet. Egy öreg lakóval volt komolyabb baj, akit büntetésből más épületbe helyeztük át. Az Intéző Bizottság komolyan figyelmeztette azokat az öregeket, akik munkaképesek, hogy néhány órát segitsenek a kerti munkában. A gyermekek közül kettő csinált kisebb kárt, aminek költségeit szüleik megfizették. VII. Munkálataink, a) Általános farmi. Júliusban learattak búzát 21 aceren és beszállitot- tak 17 acerről. Learattak zabot 25 aceren. Betakarítottak 50 tonna szénát. Hat acerről 145 bushel búzát csépeltek, amit eladtunk. Kukoricát és krumplit kapáltak, kerítést és utat javítottak, tinót és sertést vágtak, b) Tehenészetünk. Volt 9383 font tej, értéke 3.05 centjével 338.10. Levágva 1 tinó 260 font súlyban, értéke 39.00. A tehenészeten hozadék 377.10, kiadás élelemre 149.44, hozadék 227.66. c) Sertéstenyésztés. Leölve 1 sertés 150 font súlyban, értéke 14 centjével 21.00. Volt 8 malac-szaporulat, értéke 24.00. Hozadék 45.00. Kiadás élelemre 67.45. Túlfizetés 22.45, amivel szemben a süldők és hízók súlyban gyarapodtak, d) Tyukászat. Júliusban volt 198 és fél tucat tojás, értéke 30 centjével 59.55. Elhasználva 170 font tyuk és csirke, értéke 30 centjével 51.00. Eladva 158 darab csirke 30 centjével fontja, 171.83. Hozadék 282.38. Kiadás élelemre 228.50. Haszon 53.88. e) Juhtenyésztés. Leölve 2 bárány 86 fontban, értéke 15.68. Kiadás legelő használata fejében 15.00. Haszon 0.68. f) Eamunkálataink. Szakértő embereink tovább dolgoztak a csirkeólon. Javították a régi sertésólat és más reperálási munkákat végeztek. Az iskolát kiplaszterozták és a házak körül a viz- vezető csatornákat kijavították, g) Szénbányászatunk szünetelt egész hónapon bányász hiányában. IX. Egyébb jelentések. A nyaraló gyermekekhez az eltávozó Lilló Helen helyébe aug. 15-ikén Kruchio Antal lelkészné fog bejönni rövid időre. Az Intéző Bizottság felülvizsgálta és elfogadta az árvaatya által az 1944. év első feléről készített kimutatást és az Igazgató-tanács elé terjesztendő tárgyakat előkészítette. A nagy drágaságra tekintettel In. Bizottság szept. 1-től kezdve, amikor a gyermekek után tartásdijat fizetnek, a havi tartásdijat 17.50-ben állapította meg, amihez hozzáadandó még a nem-pennsyl- vaniai illetőségű gyermekek esetében fizetendő iskolai tandíj. Többen folyamodtak felvételért az aggmenházba, akik nem tagjai az Amerikai Magyar Református Egyesületnek. Helyszűke miatt egyik sem volt felvehető. — Szabó Dá- nielné, aggmenházunk lakója jul. 31-én hirtelen beteg lett és 73 éves korában meghalt. 1936-ban jött be férjével együtt Harveyból, Illinois államból és régebben sokat betegeskedett. Temetése a róm. kath. egyház szertartása szerint augusztus 3-ikán ment végbe. Legyen pihenése csendes! A gyermekotthonból Columbusból 2, Cle- velandból 3 gyermek esedékes. IX. Elfogyasztott élelmiszerek. 1. Az Árvaházi épületben: 278 kenyér, 487 gallon tej, 96 font tyuk és csirke tisztán, 1 süldő 150 fontban, fél tinó 130 fontban, 1019 tojás, 67.43 élelmiszer, amiben benne van a befőzéshez szükséges cukor is, $9.00 értékű dinnye. A magunk terméséből 1 bushel krumpli, fél bushel sárgarépa, fél bushel paprika, fél bushel ugorka, fél bushel kalarábé és fél bushel saláta. Az aggmenházi épületben julius hónapban 31 felnőtt látogató 185 étkezésen vett részt. Eladott élelmiszerek értéke 7.05. Elrakva 2 quartos üvegekbe 75 üveg alma- . szósz, 3 üveg ugorka, 15 üveg málna és 10 üveg cseresznye. 2. Az aggmenházi két épületben: 340 kenyér, 618 gallon tej, 70 és fél font tyuk és csirke tisztán, 43 font bárány, fél tinó 123 font súlyban, 1362 tojás, 78.03 értékű élelmi cikk, amiben benne van a befőzéshez való cukor és vásárolt zsir, $6.00 értékű dinnye, 49.10-ért háztartási cikkek. 3 látogató 5 étekezésen vett részt. Elhasználva a magunk terméséből: 1 bushel hagyma, 1 bushel kalarábé, a szükséges sárga répa és petrezselyem. Elrakva üvegekbe: 2 bushel káposzta, 2 bushel paprika, fél bushel ugorka, 1 bushel alma, 2 bushel bab, 34 quart málna és a farmi épületben 11 üveg befőtt. Az eladott élelmiszer értéke 6.88.
