Fraternity-Testvériség, 1943 (21. évfolyam, 1-12. szám)
1943-02-01 / 2. szám
TESTVÉRISÉG 11 all-out Victory of Americans and the United Nations can deliver them from bondage and release them from the yoke of the foreign tyrant and his hirelings. The salvation of civilization and the safety of mankind imperatively demand the smashing of the monstrous Axis and all they stand for. The oppressed and ravished masses are ever on the alert. Listening to the tramp-tramp of the approaching armies of liberation, they yearn and pray for the chance to fall in and avenge all the devastation and tortures and terrorism inflicted by the Nazi outlaws. The people of Kossuth and Petőfi are impatiently waiting for the opportunity to march with the American army of liberation. Even at this moment, Mr. President, our oppressed and subjugated kinsfolk are reaching their hands and hearts across the sea and join us in humble prayer and fervent supplication that there may be vouchsafed to you by Almighty God many years of continued, ever increasing strength and vision, courage and wisdom to lead the invincible hosts of freedom, civilization and democracy from victory to victory unto a better world of blessed Peace for all the children of God the world over. “MINDENT AMERIKA GYŐZELMÉÉRT” Az Amerikai Magyar Szövetség Bridgeport városában 1943 január 31-én tartott országos jellegű gyűlésén a következő határozatot fogadták el: HATÁROZAT : Mi, magyar származású amerikai polgárok az Amerikai Magyar Szövetség utján már 1941 január 7-én kormányunknak átadott nyilatkozatunkban kifejezésre juttattuk az Egyesült Államokkal szembeni fentartás nélküli hűséges ragaszkodásunkat és végsőkig menő áldozatkészségünket. Amikor rá akarunk mutatni arra, hogy ezen fogadalmunknak mind a mai napig minden tekintetben eleget tettünk, ezen ünnepélyes alkalomból újra hangot kívánunk adni a magyar származású amerikai polgárok érzelmeinek. Kijelentjük tehát, hogy: 1) Mi hazánkhoz, az Egyesült Államokhoz, oszthatatlan hűséggel ragaszkodunk; 2) Az a rendíthetetlen hitünk, hogy csakis az Egyesült Államok és szövetségesei teljes győzelme válthatja meg a világot a nácizmus és a fascizmus mételyétől és csakis ez a biztosan bekövetkező győzelem hozhatja meg a felszabadulást a legázolt nemzeteknek, tehát a sokat szenvedett magyar népnek is; 3) Fentartás nélkül elitélünk minden olyan törekvést, amely faji, nemzetiségi, vagy vallási alapon különbséget igyekszik tenni ember és ember között; 4) Ezért tehát felszólítjuk magyar származású polgártársainkat, hogy bárhová is állította őket a Gondviselés .ezekben a sorsdöntő időkben — a bánya mélyén épugy, mint a gyárakban és az ekeszarva mellett ép- ugy, mint az íróasztalra hajolva — egyet tartsanak szem előtt: MINDENT AMERIKA GYŐZELMÉÉRT! Félre tehát a kishitűséggel, huzalkodással és civa- kodással. UGYANEZT KÉRJÜK ÉS ELVÁRJUK MINDEN MÁS IDEGEN SZÁRMAZÁSÚ POLGÁRTÁRSUNKTÓL IS. 5) Nem szűnünk meg a magyar népet, különösen pedig az akarata ellenére és idegen érdekekért orosz földön vérző magyar katonákat, minden rendelkezésünkre álló eszközzel rábírni, hogy szabadítsák fel magukat a náci parancs-uralom alól és nemzeti fen- maradásuk érdekében idejekorán ismerjék fel azt, hogy csak az Egyesült Államok és szövetségesei győzelmének elősegítésével nyerhetik vissza az Atlantic Charterben lefektetett szabadságukat és függetlenségüket. 6) Minden vagyonúnkkal, vérünk hullásával, mint egy ember, azon leszünk, hogy azok az eszmék, amelyekért az Egyesült Államok, főparancsnokunk, Franklin D. Roosevelt vezetése alatt harcol, mielőbb diadalmaskodjanak. “THE PRESIDENT’S THANKS” ROOSEVELT ELNÖK KÖSZÖNŐ LEVELE THE WHITE HOUSE WASHINGTON February 5, 1943 Dr. Tibor Kerekes, Executive Secretary, American Hungarian Federation, 839 Seventeenth Street, N. W., Washington, D. C. Dear Dr. Kerekes: Please accept the President’s thanks for your kind letter of February fourth. He greatly appreciates the accompanying birthday message of American Hungarians adopted at Bridgeport, Connecticut, on January thirty-first at the patriotic mass meeting held under the auspices of the American Hungarian Federation. Very sincerely yours, STEPHEN EARLY Secretary to the President
