Fraternity-Testvériség, 1943 (21. évfolyam, 1-12. szám)
1943-05-01 / 5. szám
12 TESTVÉRISÉG 6. Gondol Jánosné, 67 éves, ref. Csoportbiztositása $500.00. 7. Fábián Domokos, 66 éves, ref. Csoportbiztositása $500.00. 8. Fodróczi Sándor, 57 éves, r. kath. A Ref. Egyesület tagja. Biztositása$1000.00, csoportbiztositása $500. 9. Ignácz Mihály, 66 éves, ref. Biztosítása a Prudential Insurance Companynál $1000.00, amit $166.74 kölcsön terhel. Csoportbiztositása $500.00. 10. Imre József, 76 éves, ref. A Woodmen of the World tagja. Biztosítása $1000.00, amit $166.74 kölcsön terhel. Csoportbiztositása $500.00. 11. Kiss János, 76 éves, ref. Csoportbiztositása $500. 12. Kiss Mária, 69 éves, r. kath. A Ref. Egyesület tagja, biztosítása $1000.00, amit $215.00 kölcsön terhel. 13. Özv. Kozora Andrásné, 71 éves, r. kath. A Bridgeporti Szövetségnél van $1000.00 biztosítása, a Protected Home Circlenál $2500.00, melyet $167.00 kölcsön terhel. A Chicagói I. M. Társalgó és Betegsegélyző Egyletnél $300.00. Csoportbiztositása $500.00. 14. Kulcsár Bertalanná, 66 éves, ref. A Ref. Egyesület tagja. Biztosítása $1000.00, amit $141.44 cent kölcsön terhel. Csoportbiztositása $500.00. 15. Kun István, 71 éves, ref. Csoportbiztositása $1000.00. 16. Lengyel Sándor, 64 éves, ref. A Ref. Egyesület tagja. Biztosítása $1000.00, csoportbiztositása $500.00. 17. Menyhért István, 64 éves, ref. A Verhovay Egylet fizet érte havi $35.00 tartásdijat. Csoportbiztositása $500.00. 18. Molnár Béla, 43 éves, ref. A Prudentialnál van biztosítása $645.00 értékben. Egy bezárt bankban betétje $267.03. A kisfizetett részletekből fizetjük biztosítási járulékait. Molnár István, 75 éves, ref. A Ref. Egyesület tagja, biztosítása $1000.00. Csoportbiztositása $500.00. 20. Nagy Balázs, 64 éves, r. kath. Biztosítása nincs. Készpénzt és farmot adott át bejövetele alkalmával. 21. Nagy Miklós, 65 éves, ref. A Ref. Egyesület tagja. Biztosítása $1000.00. Csoportbiztositása $1000.00. 22. Olajos Károly, 66 éves, ref. A Verhovay Egyletnél van $1000.00 biztosítása, amit $77.00 kölcsön terhel. Csoportbiztositása $1000.00. 23. Paszmeg Borbála, 70 éves, r. kath. A Ref. Egyesület tagja. Biztosítása $250.00. A Prudentialnál biztosítása $500.00 Csoportbiztositása $500.00. 24. Papp István, 76 éves, ref. Csoportbiztositása $500.00. 25. Puskás Lajos, 58 éves, r. kath. A Ref. Egyesület tagja. Biztosítása $1000.00. Csoportbiztositása $500. 26. Puskás Lajosné, 63 éves, ref. A Ref. Egyesület tagja. Biztosítása $1000.00. Csoportbiztositása $500.00. 27. Szabó Áron, 82 éves, ref. Biztosítása nincs. 28. Szabó Dániel, 70 éves, ref. A Woodmen of the Worldnál biztosítása $1000.00 Csoportbiztositása $500. 29. Szabó Dánielné, 70 éves, r. kath. Csoportbiztositása $500.00. 30. Szabó Mária, 74 éves, ref. Részvénye a Bridgeport West Side Bankban $25.00. Csoportbiztositása $500.00. III. FINANCIAL STATEMENT OF THE BETHLEN HOME FOR 1942 1. GENERAL FUND — a. Income Aid from Hungarian Reformed Federation of America ______________________________$17,188.20 Donations __________________________________ 7.139.49 Tuition _________________ 5,324.28 Coal Sales _________________________________ 3,731.85 For farm products _____:__________________ 2,555.52 Almanac, advertisements __________________ 1,517.71 Almanac, copies sold __________________ 957.04 Life Insurance _____________________________ 317.68 Miscellaneous, transfers from Bldg. Fund __ 3,376.48 Other miscellaneous ________________________ 1,519.12 Total income ___1___,______________________ 43,627.37 b. Expenses Salaries and wages (Supt. 1,890.00, Overseer of Old People’s Home 1,575.00, teacher 90.00, four women 2,339.08)____________________$ 6,244.08 Food _______________________________________ 2,578.26 Clothing ____________________________________ 660.47 Coal mine __________________________________ 3,277.23 Gas and Electricity _________________________ 1,058.66 Medical _____________________________________ 538.40 Investment _________________________________ 781.72 Repairs _________ 990.26 Household expenses _________________________ 415.74 Life Insurance _____________________________ 2,422.84 Fire Insurance_______________________________ 960.42 Amortization on debt_________________________ 6,921.55 Taxes_______________________________________ 2,017.05 Almanac ____________________________________ 1,977.39 Office expenditures _________________________ 281.43 Postage _____________________________________ 391.77 Telephone__________________________ 288.76 Superintendent’s traveling expenses _____ 516.06 Childrens’ traveling expenses________________ 173.44 Meeting expenses, Board of Directors________ 219.40 Farm ------------------------------------------------------------ 5,644.98 Funeral expenses_____________________________ 382.00 Miscellaneous (transfers to Building Fund)_ 2,779.00 Other miscellaneous (College tution, transportation of the furniture of Overseer of the Old Peoples’ Home, speding money for children, etc.) _____________________________ 1,629.82 Total expenditures __________________________ 43,150.73 c. Balance Balance from 1941 (cash in bank and in superintendent’s treasury) ________________ 1,006.58 Income in 1942 _____________________________ 43,627.37 Total ------------------------------------------------------------ 44,633.95 Expenditures in 1942 ______________________ 43,150.73 Balance for 1943 ____ 1,483.22 2. BUILDING FUND Balance from 1941 __________________________ 353.07 Income in 1942 _____________________________ 14,297.15 Total income_________________________________ 14,650.22 Expense in 1942 ___________________________ 10,384.50 Left over for 1943 ________________________ 4,265.72 and a defense bond in the value of 100 dollars. 1942-ben 2273 tonna szenet bányásztak. Készpénzben a szénért $3,731.85 folyt be. Összes kiadás $3,277.23. Haszon a bányászaton $674.16 és a magunk használatára fordított 157 ton szén értéke $471.00. Összesen $1,145.16. A jelentést Dr. Nánássy Lajos árvaatya állította össze. A jelentést az Intéző Bizottság 1943 március 4- én jóváhagyta. Dr. Újlaki Ferenc, elnök Király Imre, Ádám Ferencné bizottsági tagok.