Fraternity-Testvériség, 1941 (19. évfolyam, 1-12. szám)
1941-09-01 / 9. szám
TESTVÉRISÉG 27 az eladott, illetve levágott állatok értékével $432.21. Kiadás $133.10. Hozadék $299.11. c) Tytikászát. Volt 2374 tojás. Hozadék a leölt csirkék értékével $141.25, kiadás $30.00. Haszon $111.25. d) Sertéstenyésztés. Leölve 3 disznó $91.60 értékben. Kiadás $28.25. Haszon $63.35. e) Juhtenyésztés. Legelőre kiadás $15.00. Leölt bárányok és juhturó értéke $32.05. Haszon $17.05. Haszon a gazdálkodáson tehát összesen $1184.31. f) Szénbányászatunk. Bányásztak augusztusban 23 tonnát. Eladva bányánál $73.64, szállított és felhasznált szén értéke $35.60. Kiadások fizetésekbe, gázra, stb. $80.60. Haszon $27.64. g) Javítás. Ibos János és Lengyel Sándor tovább folytatták a felső épület átalakítását. VIII. EGYÉBB JELENTÉSEK. Szeptember 7-én a manvillei és new brunswicki somerset streeti egyházban volt árvaházi vasárnap. Bevétel előbbi helyen $18.62. Szeptember 14-ikén a bridgeporti Első Egyház nagyon szépen karolta fel a Bethlen Otthon ügyét, ahonnan 300 dollár körüli adomány esedékes. Szeptember 21-ikén a beaverfallsi. 28-án a daytoni és middletowni egyházak szolgálták a Bethlen Otthon ügyét. Október 5-én a garyi (Ind.) és indiana harbori, október 12-ikén a detroiti független, október 19-ikén a passaici és Október 26-án a philadelphiai egyházakban lesz árvaházi vasárnap. A Bethlen Otthon 20 éves múltjára tekintettel mindazoknak az adományait, akik legalább húsz dollárt adakoztak az építési alap javára, az 1942 év Laborday napján tartandó ünnepély alkalmából emléktáblán örökítjük meg a Bethlen Otthon új épületének falán. A húsz dollár havi részletekben is törleszthető. Ez vonatkozik azokra, akik ezután tesznek ajánlatot és azokra is, akik eddig befizetett adományaikat húsz dollárra óhajtják kiegészíteni. Azok, akik neveiket meg akarják örökittetni az emléktáblán, írjanak erre a címre: Bethlen Home, Ligonier, Pa. Az Intéző Bizottság legutóbbi gyűlésén részvétét fejezte ki Ádám Ferencné intéző bizottsági tagnak, aki betegsége miatt nem jelenhetett meg a gyűléseken. Az augussztus 31-én lefolyt szentelési ünnepély alkalmával a következő bevételek folytak be: Király Imre pénztárnokhoz adomány $218.50, árvaatyához adomány $331.19, bankett jegyekből és ellátásból $348.75, összesen $898.44. AZ ÉPÍTKEZÉSI alap számadása 19Jfl AUGUSZTUSBAN. — BEVÉTELEK: Akron, O.: Batiz Lajos és neje $5.00, Lengyel Gyula és neje, Farkas Lajos és családja $1.00— I. 00, Kertész István $0.50. — Albany, La. Kozár György $1.00. Allentown, Pa.: Sámson Lajosné $2.00. — Alliance, 0.: Ref. Egyház $6.00. — Aquilar, Col.: Bán Jánosné 1.00. — Aurora, Ili: Ref. Egyház és Nőegylet $5.00. Beckley, W. Va.: Hajnal József $2.00. — Bethlehem, Pa.: id. Nagy Emil kér. szervező $2.00, Remenár András $1.00, id. Nagy Emil kér. szervező $4.00, Paál Gyula lelkész $5.00, Nagy Lajos és neje $1.50, özv. Rum Józsefné $1.00. — Bridgeport, Conn.: Connecti- cuti öt magyar ref. egyház Ref. Nap jövedelméből $150.00, Gáspár Testvérek $10.00, Köteles István $1.00. — Brownsville, Pa.: Murányi János lelkész $1.00, Szarka Ferenc $1.00, Húsz Sándor $1.00, Murányi János lelkész $1.00. — Buffalo, N. Y.: Babinszky András lelkész $1.00. — Mrs. Markovitz $1.00, Gaál László $1.00, Bartók Pál $1.00, Basco György $2.00, özv. Juhász Istvánné $2.00. — California, Pa.: Szinko István $1.00. — Charleroi, Pa.: Molnár István $1.00. — Canonsburg, Pa.: Ref. Egyház $1.00. — Carolina, W. Va.: Tóth Sándor $1.00. — Caro, Mich.: Gyurkó Aladár $1.00. — Carleton, Mich.: Papp Viola $1.00. — Coraopolis, Pa.: Koncz Ferencné, Ref. Egyház $1.00—1.00. — Clifton, N. J. : Varga Béla $1.00. — Chicago, III.: Balogh Gáborné, Péter Gyuláné, Bozsvay Benjáminná $1.00—1.00, Márta Ferenc $7.00, Kovács István és neje $20.00, Dr. Melegh Gyula kér. szervező $10.00. — Cicero, III.: Hlinka Géza és neje $1.00 és $50.00. — Cleveland, O.: Kováchy M. György $1.00 és $20.00, Szaniszló Pál és neje $5.00, Varga József és neje $5.65, Giszely János $10.00, Mészáros Irén $5.00, Kovács Gusztáv kér. szervező $5.00, Dr. Alexy Lajos $100.00, Bálint István és neje $5.00—5.00. — Dundee, Mich.: Kosa Ferenc és neje $5.00. — Detroit, Mich.: Dr. E. J. Kohn, Nagy Dániel $2.00—2.00, Veres Mihály $1.00, Korán Zsuzsánna, Erzsébet, Olga $25.00, Bogoly Imre, Nagy József $1.00—1.00, Dobán Imre és neje $5.00, Mrs. Ethel Maytner $1.00, Mindszenthy Kálmán $2.00. — Dayton, O.: Tóth Károlyné, Azary János lelkész $1.00—1.00. — Deford, Mich.: Gyomory Ferenc $1.00. — Dante, Va.: Papp Lajos és családja $2.00. — Duquesne, Pa.: Urbán József $1.00, St. Mary’s Greek Cath. Church $2.00, Egyházak és Egyletek Nagybizottsága $1.00, Verhovay 71. fiók $1.00, Vislay Józsefné $1.00, Revák F. Ferenc $2.00. — Danbury, Conn.: J. Jagyi $1.00. — East Chicago, Ind.: Molnár Lajos $5.00, Hegedűs István és neje, Wm. A. Füzy $1.00—1.00, Flora János $5.00. — East Pittsburgh, Pa.: Magyar Munkás Betegsegélyző Szövetség $10.00, Simcsák András $2.00. — Easton, Pa.: Lengyel János és családja $1.00. —
