Fraternity-Testvériség, 1941 (19. évfolyam, 1-12. szám)
1941-12-01 / 12. szám
24 TESTVÉRISÉG ÖVAGYOnunKár PÉNZTÁRNOKI JELENTÉS FOK NOVEMBER, 1941 — 1941 NOVEMBER HÓRÓL Mélyentisztelt Elnök Ur! Kedves Testvéreim! Egyesületünk 1941 november havi pénztári forgalmáról tisztelettel jelentésemet a kővetkezőkben teszem meg: For bonds ■— bond vételre ............. 85,259.09 99,087.28 Postage, Liberty National Bank, Washington, D. C. által postakiadások 20.34 Total disbursements Összes kiadás 1941 novemberben ..................... 99,107.62 II. STATEMENT — ZARLAT Receipts — Bevétel, November, 1941 ................. 154,255.32 Disbursements — Kiadások, November, 1941 .... 99,107.62 Balance — Maradvány, mint átvitel 1941 dec.-re 55,147,70 IV. BANK RECONCILEMENT — BANKI EGYENLEG I. RECEIPTS — BEVÉTELEK a. . Forwarded from October, 1941 Äthozat 1941 október hónapról ......................... 89,304.60 b. , Dues from branches in November, 1941 Illetékek osztályainktól 1941 nov.-ben 30,158.06 c. , Interest from mortgages Ingatlan kölcsönök kamataiból: Független Magyar Ref. Egyház, Bronx, N. Y .................. 121.86 Magyar Presby. Egyház, Farrell, Pa............................... 24.00 Kálvin János M. Ref. Egyh., Perth Amboy, N. J................. 252.23 Magyar Ref. Egyház, Toledo, 0.................................... 38.03 First Toledo Oorp. által kezelt kölcsönök kamatai Interests ................... 241.65 Service deduction Kezelési levonás .. 20.93 Cash — Készpénz .. 220.72 220.72 656.84 d., Payments on principal and amortization — Tőketörlesztés és amortizációból: Független Magyar Ref. Egyház, Bronx, N. Y.................. 250.00 Magyar Presby. Egyház, Farrell, Pa............................... 100.00 Független Magyar Ref. Egyház, Akron, 0......................... 40.00 Magyar Ref. Egyház, Kalamazoo, Mich..................... 10.00 Magyar Ref. Egyház, Racine, Wis............................. 25.00 Kálvin János M. Ref. Egyh, Perth Amboy, N. J.............. 100.00 Magyar Ref. Egyház, Toledo, 0................................... 56.25 Bethlen Otthon, amortizáció 550.93 First Toledo Corp. által kezelt kölcsönökre ............. 306.92 1,439.10 e. From sale of bonds—Bond eladásból 30,484.22 f. From coupon of bonds Bondok szelvényeiből ....................... 2,012.50 g. Vegyes tételekből—Miscellaneous: Kossuth Building rent Bérlete 1941 november hő ............. 200.00 Receipts in November, 1941 Bevétel 1941 novemberben ............. 64,950.72 64,950.72 Total recepits in November, 1941 Összes bevétel 1941 novemberben . . 154,255.32 II. DISBURSEMENTS — KIADÁSOK a. Vouchers of Secretary issued in November, 1941 Titkári Hivatal által utalványozott: Für miscellaneous items Vegyes tételekre ................................ 13,828.19 Cash on check account Készpénz a folyószámlán 1941 november 29-én .. 57,316.94 Outstanding checks Kmtlevö csekkek, 1941 november 29-én ............. 2,169.24 Cash forwarded—Készpénz átvitel 1941 dec-re .. 55,147.70 V. RECEIPTS FROM BRANCHES (OSZTÁLYOK BEVÉTELEI) 1 Bridgeport, Conn........................................................ 394.71 2 Cleveland, 0................................................................ 1,249.37 3 Fairport Harbor, O. ........................ 292.01 5 Hazleton, Pa......................... 41.07 6 Homestead, Pa.............................................................. 713.74 8 Johnstown, Pa......................................... 81.90 9 Monongahela, Pa......................................................... 45.93 10 Mt. Carmel, Pa........................................................... 88.28 11 New Castle, Pa........................................................... 55.16 12 New York, N. Y........................................................ 181.28 13 Passaic, N. J................................................................. 240.28 15 Pittsburgh, Pa.............................................................. 421.89 16 Pittsburgh, Pa. ..................................................... —.— 17 South Bend, Ind........................................................ 472.38 18 South Chicago, 111................................................... —.— 20 Trenton, N. J............................................................ —.— 21 Toledo, 0...................................................................... 524.33 22 Youngstown, 0........................................................... 416.29 23 Whitsett, Pa................................................................ 34.87 25 Throop, Pa...............................................................7. 72.46 26 Donora, Pa. ............................................................. 144.11 27 Phoendxville, Pa.......................................................... 188.73 28 Westmore, Pa.............................................................. 31.84 31 Lorain, O................................................................... 626.72 32 New Brunswick, N. J............................................... 299.02 33 Newark, N. J............................................................... 41.44 35 Detroit, Mich................................................................1,013.53 37 West ville, 111.............................................................. 38.44 39 Ashtabula, O......................... 60.85 40 Dickson, Pa................................................................. 27.27 41 Morrisdale Mines, Pa.................................................. 45.55 42 Kearsarge, Mich........................................................ —.— 44 Alpha, N. J................................................................. 149.51 45 Elizabeth, N. J.......................................................... 60.68 47 Traveskyn, Pa............................................................ 116.19 48 Allegheny, Pa............................................................. 14.10 49 Pocahontas, Va........................................................... 176.56 50 Buffalo, N. Y............................................................ 154.04 52 South Norwalk, Conn. .......................................... 464.82 54 Eleanor, Pa. ........................................................... 134.73 60 Windber, Pa................................................................ —.— 61 Dayton, 0.................................................................... 296.30 62 East Chicago, Ind.................................................... 333.39 63 Bridgeport, Conn........................................................ 348.00 64 Scranton, Pa............................................................... 122.74 65 Cannonsburg, Pa..........*.......................................... 109.92 66 Bnidgeville, Pa............................................................ 15.27 67 Farrell, Pa................................................................... 106.89 68 Portage, Pa................................................................ 29.71 69 Columbus, O................................................................. —.— 72 Lackawanna, N. Y.................................................... 152.29
