Fraternity-Testvériség, 1941 (19. évfolyam, 1-12. szám)
1941-09-01 / 9. szám
TESTVÉRISÉG 25 284 South River, N. J................................................... —.— 286 Sharpsville, Pa........................................................... 16.80 287 Philadelphia, Pa......................................................... 99.95 289 Passaiic, N. J............................................................... 128.82 290 Stowe, Pa.................................................... 111.56 291 Booth, W. Va. ....................................................... 45.55 292 Port Clinton, 0.......................................................... 110.29 293 New York, N. Y....................................................... 125.65 295 Aurora, 111..................................................................... — 296 Idamay, W. Va........................................................ 54.86 297 Cleveland, 0................................................................ 75.80 298 Indianapolis, Ind.................................................,... 29.71 299 Weirton, W. Va................................................. —.— 300 Washington, D. C.................................................... 707.79 301 Triadelphia, W. Va.................................................. —.— 302 New Brunswick, N. J........... 218.43 303 Mansfield, O. .:........... 20.95 304 Ohaittaroy, W. Va.................................................... 25.34 306 Galloway, W. Va...................................................... 12.52 302 Cliffside, N. J........................................................... 75.31 308 New Brunswick, N. J............................................ 166.34 309 Martins Ferry, 0........................................................ 84.73 310 Detroit, Mich................................................................ 82.84 311 Detroit, Mich................................................................ 119.22 312 Universal, Pa............................................................... —.— 313 Dinden, N. J............................................................... —.— 314 Baltimore, Md............................................................ 29.75 315 Caro, Mich................................................................... 13.43 316 Sabraton, W. Va. .................................................... 45.97 317 Bobtown, Pa.............. 11.56 318 Proctor, Vt.................................................................... 27.08 320 Flemington, N. J....................................................... 8.09 321 Studa, Pa...................................................................... 12.57 322 Majestic, Ky.............. 11.40 323 McKeesport, Pa................................................. 43.62 325 Bridgeport, Conn........................................................ 372.13 326 Clanton, Pa................................................................. 9.01 327 Ooatesville, Pa...................... 13.39 328 Cecil, Pa...................................................................... 12.91 329 Mead ville, Pa.............................................................. 34.88 330 Caldwell, N. J............................................................ 16.24 331 Filbert, W. Va.......................................................... —.— 332 Caretta, W. Va. ..................................................... —.— 333 Terre Haute, Ind..................................................... 8.41 334 Dunihaim, Ky. ................................................... —.— 335 Dayton, 0...................................................................... 415.92 336 Chicago, 111.................................................................. —.— 337 Library, Pa................................................................. —.— 338 Tams, W. Va........................... 15.49 339 Detroit, Mich................................................................ 145.70 340 Lancaster, N. Y........................................................ —.— 341 Houston, Texas ....................................................... —.— 342 Adena, 0...................................................................... 19.98 343 Wheelwright, Ky...................................................... —.— 344 Dima, O....................................................................... —.— 345 Indianapolis, Ind........................................................ —.— 346 Granite City, 111......................................................... 8.68 347 Pricedale, Pa. ......................................................... —.— 348 Plant City, Fla........................ 11.97 349 St. Louis, Mo............................................................. 92.49 350 Cincinnati, O............................................................... —.— 351 Yukon, Pa................................................................... — 352 Cleveland, O................................................................ —.— Összesen ............................................................... 31,195.16 MEGJEGYZÉS! 1., 1941 augusztus 31-én bank zárlat után érkeztek be a következő osztályok pénzküldeményei, s így, ezek a tételek az 1941 szeptemberi jelentésben számolódnak el: 49 Pocahontas, Va. ........................................................ 173.46 163 Chicago, 111.................................................................. 154.61 211 Farmington, W. Va.................................................... 21.51 221 Zelienople, Pa............................................................ 68.32 224 Smock, Pa.................................................................. 29.30 295 Aurora, 111.................................................................. 24.69 299 Weirton, W. Va............... 149.02 301 Triadelphiia, W. Va.................................................. 13.09 347 Pricedale, Pa..................... 5.90 245 McKeesport, Pa........................................................ *$1.12 2., A csekk betét $20,000.00 dolláron felüli $41,280.34 augusztus 31-tiki maradványa részint betáblázásos kölcsönökre, részint uj kötvények vételére elöjegyeztetetf, melyből a mai napig már kiutaltatott. Jelentésem tudomásul vételét kérve, maradtam •testvéries üdvözlettel, Washington, D. C. KIRÁLY IMRE 1941 szeptember 16. . pénztáros. "MINDEN DOLLÁRT VISSZA” Tisztelt Titkár ur: Tudatom a Titkár urat arról, hogy a részemre és a hozzám elküldött iskoláztatási segélyt, huszonöt dolláros ($25.00) checkben megkaptam, amelyet nagy örömmel vettem kézhez. Mostan pedig hálás köszönetét mondok az Amerikai Magyar Református Egyesületnek azért a nemes munkáért, amit velem szemben tanúsítottak. Ha a jó Isten éltet és megsegít engemet, hogy a célomat elérhetem és keresetihez jutok, ígérem, hogy minden dollárt vissza fogok fizetni az Egyesületi Pénztárba, hogy annak idejében majd másokat is tudjanak a segélyben részesíteni. Még egyszer hálás köszönetét mondva mindnyájoknak maradok mély tisztelettel és tagtársi üdvözlettel, Barberton, O. Kun Irén. “PROMPT SETTLEMENT” The Hungarian Reformed Federation of America, Washington, D. C. Please accept my sincere thanks for your very prompt settlement of claim for $1000.00 on my father, Mikolas Dobi, who died March 17, 1941. You can rest assured that the writer and faimly will highly recommend your Society to all our friends and relatives. Sincerely yours, Passaic, N. J. Mrs. Joseph Gengler. “AMA NEHÉZ TERHET” Engedje meg Titkár ur e nagy késésemet, de ha későn is, még sem mulaszthatom el, hogy köszönetét ne mondjak a Református Egyesületnek és így a Titkár urnák is azért, hogy férjem néhai Kocsis Józsi után a haláleseti járulékot olyan gyorsan kiutaltatta. Adja az Isten, hogy minél több özvegynek és árvának segítse elviselni a REFORMÁTUS EGYESÜLET ama nehéz terhet, amely szeretetteik elvesztése által nyomja lelkűket. Fogadják hálás köszönetem s vagyok tisztelettel, Özv. Kocsis Józsefné. “A NICE FEELING” Dear Sir: I received your letter of January 2, 1941 with the check included and I thank you for both. It certainly is a nice feeling to realize friends of such an organization because the expense involving an education are so burdensome. I assure you that your faith in me, as a typical Hungarian-American student will not be disappointing. If there is anything I can do for any of you while I am down here, in the form of research work I would be happy to oblige. Thank you again and may God bless all of you. Yours sincerely, Notre Dame, Ind. Andrew VV. Chemey T
