Fraternity-Testvériség, 1941 (19. évfolyam, 1-12. szám)

1941-05-01 / 5. szám

28

TESTVÉRISÉG

A felső árvaházi épület, amely az öregek otthona lesz, nagy átalakításon megy át, hogy hasznavehető, kényelmes és jó álálapotban levő lehessen. A munkálatok itt is serényen folynak. Julius 4-re a külső átalakítások készen lesznek az ebédlő padlójának és falának renoválásával.

I. ANYAGIAK. Bevételeink voltak áprilisban az általános alapon: adományokból $352.32, tartás- és ellátási díjból $228.50, a Ref. Egyesülettől $1320.70, farmi bevételekből $155.03, naptárhirdetésből $5.00, naptárpéldányökért $57.50, életbiztosításokból $691.05 (Lengyel János, Szegedy Lajos és Botos Ferenc után), széneladásból $25.44, vegyes bevételekből $71.05. Összes bevétel $2906.59.

Kiadások: fizetésekbe $460.00, élelemre

$110.01, bányára $34.75, gázra, villanyra $83.87, orvoslásra (a Bethlen Otthonban és kórházban) $213.95, javításra 28.62, háztartási cikkekre $76.97, életbiztosításra $213.69, törlesztésre $404.12, adóba $75.33, naptárra $33.53, irodai és nyomdai kiadásokra $48.35, postai és szállítási kiadásokra $87.33, telefonra $14.10, árvaatya úti költségére $59.08, gyermekek útiköltségére $4.00, farmi kiadásokra $370.77, három temetésért $538.50, vegyes kiadásokra (tandíj, szénadók, stb.) $70.74. Összes kiadás $2937.91.

Zárlat: áthozat márciusról $1683.54, áprilisi bevétel $2906.59, összes bevétel $4590.13. Összes kiadás $2927.91. Áthozat májusra $1662.13.

AZ ÉPÍTÉSI ALAP SZÁMADÁSA. Áprilisban a következő adományok folytak be: Washington, D. C.: Király Imre $5.00. Richeyville, Pa.: Ádám Ferenc és n. $2.00. Ligonier, Pa.: Maegher házbér $20.00, Dr. Kalassay Sándor $5.00. Flint, Mich.: Moy János $5.00. New York, N. Y.: özv. Buranitz Irma $2.00, Albert M. Mark $3.00. Dr. Bartos Mihály $10.00, Luterán János és n. $5.00, Rákóczi 23. osztály $10.00, Takács József $2.00. New Orleans, La.: Szodomka Gyula $35.00. So. Bend, Ind. Barna János $5.00, Ref. Egyeslet 17. osztálya $25.00, Csillik Balázs és n. $5.00. Toledo,

O. Dr. Újlaki Ferenc $5.00. St. Louis, Mo.: Tas- chler Eszter $2.00, Magyar Ház Egyesület $10.00. Ashtabula, O.: Vincze Ferenc és n. $5.00. Trenton, N. J.: özv. Kovács Józsefné és cs. $2.00, Magyar Egyletek Egyesülete anyaosztálya $2.50. Shelton, Conn.: I. Magyar Betegsegélyzö Egylet $5.00. Los Angeles, Cal.: Mrs. E. Szabó $2.00. Hudson, N. Y.: Boldizsár Menyhért és cs. $1.00. Woodbridge, N. J.: M. Márá $2.00. Hastings on Hudson, N. Y.: Bridgeporti Szövetség osztálya $3.00, Benis Ferencné $5.00. Detroit, Mich.: Woodmen of the World 189. osztálya $25.00. Cleveland, O.: Dr. és Mrs. Knusli $5.00, özv. Klimek Jánosné $2.00, Vorom Károlyné $1.00, Bélteky Sándor és neje $15.00, Reskó Mihály és n. $10.00, Kéri János és neje $25.00-05 ajánlatból $5.00. Paulsboro, N. J.:

Edli András, Tivald János, Czirják Zsigmond $1.00—1.00. Windber, Pa.: Mrs. Hegedűs $1.00. Millfield, O.: Mészáros József $1.00. Niagara Falls, N. Y.: Szabad József és neje $25.00. St. Paul, Va.: Bodor József és neje $2.00. St. Petersburg, Fia.: Göbölös János és n. $5.00. Johnstown, Pa.: Várkonyi Miklós lelkész és neje $5.00. Miami, Fia.: Erdős Ferenc $5.00. Logan, W. Va.: Lo- rántffy Nőegylet, Balla Zsigmond lelkész $5.00—

5.00, Kovács Jánosné $2.00, Parragh Antalné $1.00. Gary, W. Va.: Mozielőadás $31.72, Biró Jánosné, Dobos András $1.00—1.00. McKeesport, Pa.: Bridgeporti Szövetség 9. osztálya $5.00. Youngstown, O.: Független Vasárnapi Iskola $5.00. Buffalo, N. Y.: Buffaloi és Környéki Magyar Nők Egyesülete $5.00. Massena, N. Y.: Balázs Menyhért $2.00. Flemington, N. J.: Rákóczi 32. osztály $2.00. Webster, Pa.: Mrs. Ágnes Szabó $2.50. Conneaut, O.: Verhovay 220. fiók $2.50. Philadelphia, Pa.: Ref. Egyház a Walberg Gyula hangversenyéből $50.00. Pittsburgh, Pa.: Ballay Anikó $2.00. Deford, Mich.: Verbiás Sándor és cs. $1.00. Waukeman, O.: Szoboszlay Mihály $2.00. Terre Haute, Ind.: Baráth János $5.00. Astoria, N. Y.: Lakatos László $3.00. Biztosításból: Ref. Egyesület Lengyel János után $751.80, Prudential Insurance Company Szegedi Lajosért $I7745, Botosért $332.28. Befolyt áprilisban $1,688.75.

Az építési alap checkjén áthozat volt márciusról $340.01, áttétel a kamatozó betétről $1,000, áprilisi bevétel $1688.75, összes bevétel $3028.76. Kiadás Ibosnak $30.00, mérnöknek $250.00, Darr- nak építési anyag $6.35, ügyvédnek szerződésnek bélyeg $21.80, összes kiadás $308.15. Áthozat májusra $2220.61.

A kamatozó betéten volt áprilisba $7,133.19. Összesen van tehát az építési alapon $9853.80.

LEVÉLRÉSZLETEK CLEVELANDBÓL.

Kéri János és neje írják: “Egy téglának az árát tetszett kérni az építkezéshez. Megajánlunk $25.00-t, amit öt dollárjával törlesztünk le. Itt küldjük az első összeget.’’ Ugyancsak Clevelandból Írja Reskó Mihály: “Az építési alapra itt küldök 10 dollárt. Az Ur áldja meg nemes munkájokban!” Clevelandból Bélteky Sándor újra küldött az építési alapra 15 dollárt, összesen idáig 30 dollárt. Sajnáljuk, hogy egyik egyházi lapban egyik egyházkerületi hivatalnok elírása miatt az a vád érte a clevelandiakat, mintha külön árvaházat akarnának alapítani. A clevelandi három egyház elöljáróinak kérésére árvaatya helyreigazította a tévedést és büszkén tesz bizonyságot a mellett, hogy Cleveland magyar reformátussága és általában magyarsága évek óta a Bethlen Otthon leghűségesebb és leg- ragaszkodóbb támogatói közé tartozik.