Református ujság - Fraternity-Testvériség, 1940 (18. évfolyam, 1-12. szám)
1940-04-01 / 4. szám
OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIAN REFORMED FEDERATION OF AMERICA Published monthly [=] Megjelenik havonta [=] Főszerkesztő—Editor in Chief: STEPHEN MOLNÁR Felelős szerkesztő—Managing Editor: GEORGE KEREKES RORSY Subscription $2.00 a year Előfizetés $2.00 T ársszerkesztők—Associate Editors: EMERY KIRÁLY and EDMOND VASVÁRY Entered as second-class matter August 10, 1936, at Pittsburgh, Pa., under the Act of August 24, 1912. Acceptance for mailing at special rate of postage, Act of February 28, 1925, authorized August 13, 1936. VOLUME XVIII. OUR CHILDREN’S YEAR APRIL, 1940 A TESTVÉRISÉG JOBB SZOLGÁLATA Egyesületünk hivatalos kiadványának címlapján uj nevet talál as olvasó. A “Református Újság”-ot a “Testvériség” váltotta fel. így határozott Vezértestületünk, miután három egymás után következett gyűlésében alaposan megtárgyalta a címváltozás kérdését. Jól megfontolta tehát erre vonatkozó intézkedését, tekintetbe vett minden ezzel kapcsolatban felhozható indokot és ellenérvet s csak azok mérlegelése után döntött. Hogy azonban tagságunk és olvasóink is tisztában legyenek a címváltozás indokaival, helyén valónak tartjuk rövid visszatekintést adni hivatalos lapunk utolsó két évtizedi történetére. Az Egyesület hivatalos közleményei régebben egy szerződés alapján az “Amerikai Magyar Reformátusok Lapjá”-ban jelentek meg “Református Egyesület” rovat-cim alatt. A lap maga nem járt min..en tagunknak, csak az előfizetőknek. Osztályaink, illetve tagjaink csupán azt a lapszámot kapták, amelyben a mi hivatalos közleményeink voltak. Ilyenformán tehát mondhatjuk, csonka újságja volt Egyesületünknek egészen 1928,-ig. Az 1927.-ben tartott közgyűlés úgy határozott, hogy megszünteti egyesületünk aadigi szerződéses viszonyát a “Reformátusok Lapjá”-val s önálló lapként juttatja el hivatalos közleményeit havonta a tagsághoz “Református Egyesület” név alatt. Ez az állapot 1931. decemberéig tartott. Az 1931. évi közgyűlés újra behatóan foglalkozott a kérdéssel s a növekvő igények teljesebb kielégítése érdekében elrendelte a hivatalos lap nagyobb, gazdagabb és tetszetősebb formában való kiaaáAt. Ugyanakkor utasítást adott a Vezértestületnek arra is, hogy kísérelje meg a református jellegű lapoknak egy hetilappá való egyesítését. A Vezértestület erre több kísérletet is tett s épen az egyesülés lehetővé tétele érdekében változtatta át hivatalos lapunk nevét “Református Ujság”-ra. Már-már úgy volt, hogy az egyesítés keresztülmegy az érdekelt fórumokon, amikor akadályok merültek fel s a tárgyalások megszakadtak. Az uj név azonban megmaradt azzal a reménységgel, hogy későbbi időpontban az egyesítés talán még sikerülhet. 1932. óta máig nem volt év, amikor valaminő formában az egyesítés ne foglalkoztatta volna gyűléseinket, a tárgyalások azonban meddők maradtak s mind kevesebb lett az eshetőség arra, hogy a különböző vonalakra beállított református lapokat közös nevezőre lehessen hozni. Ilyen körülmények között kissé értelmetlen dolog volt fenntartani egy olyan újság címet (Református Újság), mely nem fedte a lap céljait és tartalmát, mert hiszen az “újság” szó hírszolgálatot feltételez, azt pedig a havonta egyszer megjelenő kiadvány jól semmiesetre sem végezheti el. A lapnak sokkal inkább folyóirat jellege van, mint hírszolgálati. Megemlíthetjük azt is, hogy régi nevünk sok félreértésre adott alkalmat, nem is szólva arról, hogy angol nyelvre megfelelő módon le sem fordítható. Gondolkodnunk kellett tehát kifejezőbb, lefordítható, irányunknak és céljainknak megfelelőbb lap-címről. így jutottunk a “Testvériség”-hez. Ez a név tökéletesen fedi azt a nemes célt, melynek szolgálatában Egyesületünk a maga munkásságát immár 44 esztendő óta végzi: a tagjai közötti keresztyén segitő-munkát. Könnyen lefordítható s épen úgy megérthető angol nyelven is: Fraternity. Alkalmas név egy folyóiratnak is, de nem lesz alkalmatlan akkor sem, ha vagy a lap- egyesités következik be vagy az az idő jön el, amikor hetenkint jelenhet meg Egyesületünk saját kiadásában, saját tagjaink jobb szolgálatára, függetlenül a lapegyesités kérdésétől. Amikor tehát most első Ízben kopogtatunk be tagjainkhoz “Testvériség” név alatt, abban a reménységben vagyunk, hogy ez a változás teljes megértésre talál s az uj név mindig fokozatosabban fogja jelenteni, az alatta elhelyezkedő tartalommal is, mindig szélesedő, uj meg uj mezőket kereső és találó, valóban testvériséget szolgáló munkásságunkat. Borsy-Kerekes György.
